អ្នកចម្បាំងនៃភពព្រះអង្គារ (សៀវភៅទី ៧) A Fighting Man of Mars (Book 7) អ្នកនិពន្ធ៖ Edgar Rice Burroughs អ្នកបកប្រែ៖ Peter Holmgren

តារាងមាតិកា

ជំពូកទី ១

នេះជារឿងរបស់ ហាដ្រុន នៃហាស្តর ជាអ្នកចម្បាំងនៃភពព្រះអង្គារ ដូចដែលគាត់បាននិទានប្រាប់ដល់ យូលីស៊ីស ផាកស្តុន៖

ខ្ញុំឈ្មោះ តាន ហាដ្រុន នៃហាស្តর ឪពុករបស់ខ្ញុំគឺ ហាដ អ៊ួរទួរ ជាឧទ្វារ នៃកងទ័ពទី១ នៃកងកម្លាំងហាស្តរ។ គាត់បញ្ជាការនាវាចម្បាំងធំជាងគេបំផុតដែលហាស្តរធ្លាប់បានបញ្ជូនទៅឱ្យកងនាវានៃហេលីយ៉ូម ដែលអាចផ្ទុកទាហានទាំងមូលចំនួនមួយម៉ឺននាក់នៃកងទ័ពទី១ រួមជាមួយនឹងនាវាចម្បាំងតូចៗចំនួនប្រាំរយគ្រឿង និងសម្ភារៈសឹកទាំងឡាយ។ ម្តាយរបស់ខ្ញុំជាព្រះនាងនៃហ្គាថុល។

ក្នុងនាមជាគ្រួសារ យើងមិនមែនជាអ្នកមានទេ លើកលែងតែផ្នែកកិត្តិយស ហើយដោយឱ្យតម្លៃលើរឿងនេះលើសពីទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់ ខ្ញុំបានជ្រើសរើសអាជីពរបស់ឪពុកខ្ញុំ ជាជាងអាជីពដែលមានផលចំណេញច្រើនជាង។ ដើម្បីជំរុញមហិច្ឆតារបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានមកកាន់រាជធានីនៃចក្រភពហេលីយ៉ូម ហើយបានចូលបម្រើក្នុងកងទ័ពរបស់ តាដូស ម័រ ដែលជាជេដាក់នៃហេលីយ៉ូម ដើម្បីឱ្យខ្ញុំបានជិតស្និទ្ធនឹងចន ការធើ ដែលជាមេទ័ពធំនៃភពព្រះអង្គារ។

ជីវិតរបស់ខ្ញុំនៅហេលីយ៉ូម និងអាជីពយោធារបស់ខ្ញុំគឺស្រដៀងគ្នាទៅនឹងយុវជនរាប់រយនាក់ផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ថ្ងៃបណ្តុះបណ្តាលដោយគ្មានសមិទ្ធផលគួរឱ្យកត់សម្គាល់ មិនបានឈរនាំមុខ ឬធ្លាក់នៅពីក្រោយមិត្តរួមថ្នាក់របស់ខ្ញុំទេ ហើយនៅពេលកំណត់ ខ្ញុំត្រូវបានតែងតាំងជា ប៉ាដ្វា នៅក្នុងកងទ័ពទី៩១ ដោយត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យទៅ អ៊ូតាន ទី៥ នៃ ដារ ទី១១។

ដោយសារតែមានពូជពង្សថ្លៃថ្នូរពីឪពុក និងទទួលបានព្រះលោហិតរាជវង្សពីម្តាយ ព្រះបរមរាជវាំងនៃទីក្រុងទាំងពីរនៃហេលីយ៉ូមតែងតែបើកចំហសម្រាប់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំបានចូលរួមយ៉ាងច្រើនក្នុងជីវិតដ៏រីករាយនៃរាជធានី។ វាគឺដូច្នេះហើយដែលខ្ញុំបានជួប សាណូម៉ា តូរ៉ា ជាកូនស្រីរបស់ ទ័រ ហាតាន ជាឧទ្វារនៃកងទ័ពទី៩១។

ទ័រ ហាតាន គឺគ្រាន់តែជាអ្នកមានឋានៈថ្លៃថ្នូរថ្នាក់ទាប ប៉ុន្តែគាត់មានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនលើសលប់ពីការលួចចោរកម្មទីក្រុងជាច្រើន ដែលបានវិនិយោគយ៉ាងល្អក្នុងដីស្រែចម្ការ និងអណ្តូងរ៉ែ ហើយដោយសារនៅទីនេះក្នុងរាជធានីហេលីយ៉ូម ទ្រព្យសម្បត្តិមានតម្លៃជាងនៅហាស្តរ ដូច្នេះ ទ័រ ហាតាន គឺជាមនុស្សដ៏មានអំណាច ដែលឥទ្ធិពលរបស់គាត់ឈានដល់សូម្បីតែបល្ល័ង្ករបស់ជេដាក់។

ខ្ញុំនឹងមិនដែលភ្លេចឱកាសដែលខ្ញុំបានឃើញសាណូម៉ា តូរ៉ាជាលើកដំបូងឡើយ។ វាគឺក្នុងឱកាសនៃពិធីបុណ្យដ៏ធំមួយនៅវាំងថ្មម៉ាបរបស់មេទ័ពធំ។ មានស្ត្រីដ៏ស្រស់សោភាបំផុតនៃភពព្រះអង្គារប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្រោមដំបូលតែមួយ ដែលទោះបីជាមានសម្រស់ដ៏អស្ចារ្យ និងចែងចាំងនៃ ដេជ៉ា ថូរីស តារ៉ា នៃហេលីយ៉ូម និង ធូវៀ នៃផ្តាត ក៏ដោយ ក៏សម្រស់របស់សាណូម៉ា តូរ៉ាគឺអាចទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍បានយ៉ាងខ្លាំង។ ខ្ញុំមិនបាននិយាយថាវាធំជាងសម្រស់របស់ស្ត្រីដែលត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាមហាក្សត្រីនៃភពព្រះអង្គារនោះទេ ព្រោះខ្ញុំដឹងថាការគោរពស្រលាញ់របស់ខ្ញុំចំពោះសាណូម៉ា តូរ៉ាអាចមានឥទ្ធិពលលើការវិនិច្ឆ័យរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែមានអ្នកផ្សេងទៀតនៅទីនោះដែលបានកត់សម្គាល់សម្រស់ដ៏អស្ចារ្យរបស់នាង ដែលខុសពីសម្រស់របស់ដេជ៉ា ថូរីស ដូចដែលសម្រស់ដ៏បរិសុទ្ធនៃទិដ្ឋភាពប៉ូលខុសពីសម្រស់នៃតំបន់ត្រូពិក ដូចដែលសម្រស់នៃវាំងពណ៌សក្នុងពន្លឺព្រះច័ន្ទខុសពីសម្រស់នៃសួនច្បាររបស់វានៅពេលថ្ងៃត្រង់។

នៅពេលដែលតាមការស្នើសុំរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំត្រូវបានគេណែនាំឱ្យស្គាល់នាង នាងបានសម្លឹងមើលដំបូងទៅលើគ្រឿងឥស្សរិយយសនៅលើគ្រឿងសង្វាររបស់ខ្ញុំ ហើយដោយកត់សម្គាល់ឃើញថាខ្ញុំគ្រាន់តែជាប៉ាដ្វាប៉ុណ្ណោះ នាងបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំត្រឹមតែពាក្យសម្តីដ៏រាបទាបមួយម៉ាត់ ហើយបែរការយកចិត្តទុកដាក់របស់នាងទៅកាន់ ដ្វា ដែលនាងកំពុងនិយាយជាមួយនោះវិញ។

ខ្ញុំត្រូវតែទទួលស្គាល់ថាខ្ញុំមានអារម្មណ៍ខឹង ប៉ុន្តែវាគឺជាការប្រព្រឹត្តដ៏អាក្រក់របស់នាងដែលបានពង្រឹងការតាំងចិត្តរបស់ខ្ញុំដើម្បីឈ្នះនាង ព្រោះគោលដៅដែលពិបាកសម្រេចបំផុតតែងតែហាក់ដូចជាគួរឱ្យចង់បានបំផុតសម្រាប់ខ្ញុំ។

ហើយដូច្នេះហើយទើបខ្ញុំបានស្រលាញ់ សាណូម៉ា តូរ៉ា ជាកូនស្រីរបស់មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពដែលខ្ញុំបានចូលបម្រើ។

អស់រយៈពេលយូរមកហើយ ខ្ញុំពិបាកនឹងជំរុញការស្នេហារបស់ខ្ញុំទៅមុខសូម្បីតែបន្តិច។ តាមពិត ខ្ញុំមិនបានឃើញសាណូម៉ា តូរ៉ាទាល់តែសោះអស់រយៈពេលជាច្រើនខែបន្ទាប់ពីការជួបលើកដំបូងរបស់យើង ព្រោះនៅពេលនាងដឹងថាខ្ញុំក្រីក្រ និងមានឋានៈទាប ខ្ញុំពិបាកនឹងទទួលបានការអញ្ជើញទៅផ្ទះរបស់នាង ហើយខ្ញុំក៏មិនបានជួបនាងនៅកន្លែងផ្សេងអស់រយៈពេលយូរដែរ។ ប៉ុន្តែកាលណានាងកាន់តែពិបាកនឹងចូលទៅជិត ខ្ញុំកាន់តែស្រលាញ់នាង រហូតដល់រាល់ពេលដែលខ្ញុំភ្ញាក់ដែលមិនបានចំណាយពេលក្នុងការបំពេញភារកិច្ចយោធា គឺត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការគិតគូរពីផែនការថ្មីៗដែលកាន់តែជ្រុលនិយមដើម្បីឱ្យបាននាង។ ខ្ញុំថែមទាំងមានគំនិតឆ្កួតៗក្នុងការគិតចាប់ពង្រត់នាង ហើយខ្ញុំជឿថាទីបំផុតខ្ញុំនឹងធ្វើវាប្រសិនបើគ្មានវិធីផ្សេងទៀតដើម្បីឱ្យខ្ញុំអាចឃើញនាងទេ ប៉ុន្តែនៅពេលនេះ មន្ត្រីរួមការងារម្នាក់នៃកងទ័ពទី៩១ គឺជាដ្វានៃអ៊ូតានដែលខ្ញុំបានចូលបម្រើនោះ បានអាណិតអាសូរខ្ញុំ ហើយបានទទួលការអញ្ជើញឱ្យខ្ញុំទៅពិធីបុណ្យនៅវាំងរបស់ទ័រ ហាតាន។

ម្ចាស់ផ្ទះរបស់ខ្ញុំ ដែលជាមេបញ្ជាការរបស់ខ្ញុំផងដែរនោះ មិនដែលបានកត់សម្គាល់ឃើញខ្ញុំពីមុនល្ងាចនេះទេ ហើយខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលដែលឃើញភាពកក់ក្តៅ និងរាក់ទាក់របស់គាត់។

"យើងត្រូវតែឃើញអ្នកនៅទីនេះច្រើនជាងនេះ ហាដ្រុន នៃហាស្តរ" គាត់បាននិយាយ។ "ខ្ញុំបានតាមដានអ្នក ហើយខ្ញុំទស្សន៍ទាយថាអ្នកនឹងទៅឆ្ងាយក្នុងការបម្រើយោធារបស់ជេដាក់" ។

ឥឡូវនេះខ្ញុំដឹងថាគាត់កំពុងកុហកនៅពេលដែលគាត់និយាយថាគាត់បានតាមដានខ្ញុំ ព្រោះទ័រ ហាតាន មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះមិនល្អក្នុងការធ្វេសប្រហែសភារកិច្ចរបស់គាត់ជាមេបញ្ជាការ ដែលកិច្ចការទាំងអស់ត្រូវបានអនុវត្តដោយ ទីដ្វា ជាន់ខ្ពស់នៃកងទ័ព។ ទោះបីជាខ្ញុំមិនអាចដឹងមូលហេតុនៃការចាប់អារម្មណ៍ភ្លាមៗនេះចំពោះខ្ញុំក៏ដោយ ក៏វាពិតជាគួរឱ្យពេញចិត្តណាស់ ព្រោះតាមរយៈវា ខ្ញុំអាចជំរុញការស្វែងរកបេះដូង និងដៃរបស់សាណូម៉ា តូរ៉ាបានក្នុងកម្រិតខ្លះ។

សាណូម៉ា តូរ៉ាផ្ទាល់ បានបង្ហាញភាពរាក់ទាក់ជាងបន្តិច បើប្រៀបធៀបនឹងឱកាសជួបគ្នាលើកដំបូងរបស់យើង ទោះបីជានាងបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះ ស៊ីល វ៉ាហ្គីស ច្រើនជាងខ្ញុំក៏ដោយ។

ឥឡូវនេះ ប្រសិនបើមានបុរសណាម្នាក់នៅហេលីយ៉ូមដែលខ្ញុំស្អប់ខ្ពើមជាងអ្នកផ្សេងទៀតនោះ គឺស៊ីល វ៉ាហ្គីស ដែលជាមនុស្សតូចតាចដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម ដែលកាន់ងារជាទីដ្វា ទោះបីជាតាមដែលខ្ញុំដឹង គាត់មិនបានបញ្ជាកងទ័ពណាមួយទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាបុគ្គលិករបស់ទ័រ ហាតាន ជាចម្បង ខ្ញុំសន្និដ្ឋានថា ដោយសារតែទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ធំធេងរបស់ឪពុកគាត់។

យើងត្រូវតែស៊ូទ្រាំនឹងពួកគេបែបនេះក្នុងពេលសន្តិភាព ប៉ុន្តែនៅពេលសង្គ្រាមមកដល់ ហើយមេទ័ពធំចូលកាន់កាប់ នោះអ្នកដែលចម្បាំង និងឋានៈពិតប្រាកដគឺជាអ្នកដែលមានតម្លៃ មិនមែនទ្រព្យសម្បត្តិទេ។

ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខណៈដែលស៊ីល វ៉ាហ្គីស បានបំផ្លាញល្ងាចនេះសម្រាប់ខ្ញុំ ដូចដែលគាត់នឹងបំផ្លាញពេលល្ងាចផ្សេងទៀតជាច្រើននាពេលអនាគត ខ្ញុំបានចាកចេញពីវាំងរបស់ទ័រ ហាតាននៅយប់នោះដោយមានអារម្មណ៍រីករាយស្ទើរតែ ព្រោះខ្ញុំបានទទួលការអនុញ្ញាតពីសាណូម៉ា តូរ៉ាឱ្យជួបនាងម្តងទៀតនៅផ្ទះឪពុករបស់នាង នៅពេលដែលភារកិច្ចរបស់ខ្ញុំអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅគោរពវិញ្ញាសា។

នៅពេលត្រឡប់ទៅកន្លែងស្នាក់នៅរបស់ខ្ញុំវិញ ខ្ញុំត្រូវបានអមដំណើរដោយមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ ដែលជាដ្វា ហើយនៅពេលខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ពីភាពកក់ក្តៅនៃការទទួលស្វាគមន៍របស់ទ័រ ហាតានមកលើខ្ញុំ គាត់បានសើច។

"អ្នកយល់ថាវាគួរឱ្យអស់សំណើចមែនទេ?" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "ហេតុអ្វី?"

"ទ័រ ហាតាន ដូចដែលអ្នកដឹង" គាត់បាននិយាយ "គឺជាអ្នកមាន និងមានអំណាចខ្លាំង ហើយទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាកម្រណាស់ដែលគាត់ត្រូវបានអញ្ជើញទៅកន្លែងណាមួយក្នុងចំណោមកន្លែងទាំងបួននៃហេលីយ៉ូម ដែលមនុស្សដែលមានមហិច្ឆតាចង់បានគេឃើញច្រើនជាងគេ" ។

"អ្នកមានន័យថាវាំងរបស់មេទ័ពធំ ជេដាក់ ជេដ និងកាតូរីស?" ខ្ញុំបានសួរ។

"ជាការពិត" គាត់បានឆ្លើយ។ "តើមានកន្លែងផ្សេងទៀតចំនួនបួននៅហេលីយ៉ូមដែលមានតម្លៃស្មើនឹងកន្លែងទាំងនេះដែរឬទេ? ទ័រ ហាតាន" គាត់បានបន្ត "ត្រូវបានគេសន្មត់ថាមកពីវណ្ណៈថ្លៃថ្នូរថ្នាក់ទាប ប៉ុន្តែមានសំណួរនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំថាតើមានឈាមថ្លៃថ្នូរតែមួយតំណក់នៅក្នុងខ្លួនគាត់ដែរឬទេ ហើយការពិតមួយដែលខ្ញុំផ្អែកលើការសន្និដ្ឋានរបស់ខ្ញុំគឺការគោរពកោតខ្លាច និងការថ្វាយបង្គំរបស់គាត់ចំពោះអ្វីទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងរាជវង្ស គាត់នឹងលះបង់ព្រលឹងដ៏ធាត់របស់គាត់ដើម្បីត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកស្និទ្ធស្នាល់នឹងកន្លែងមួយក្នុងចំណោមកន្លែងទាំងបួន" ។

"ប៉ុន្តែតើវាទាក់ទងអ្វីនឹងខ្ញុំ?" ខ្ញុំបានទាមទារ។

"ច្រើនណាស់" គាត់បានឆ្លើយ។ "តាមពិត ដោយសារវា ទើបអ្នកត្រូវបានអញ្ជើញទៅវាំងរបស់គាត់នៅយប់នេះ" ។

"ខ្ញុំមិនយល់ទេ" ខ្ញុំបាននិយាយ។

"ខ្ញុំបានចៃដន្យនិយាយជាមួយទ័រ ហាតាននៅព្រឹកថ្ងៃដែលអ្នកបានទទួលការអញ្ជើញ ហើយក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនារបស់យើង ខ្ញុំបាននិយាយអំពីអ្នក។ គាត់មិនដែលបានឮឈ្មោះអ្នកទេ ហើយក្នុងនាមជាប៉ាដ្វានៅក្នុងអ៊ូតានទី៥ អ្នកមិនបានធ្វើឱ្យគាត់ចាប់អារម្មណ៍ទាល់តែសោះ ប៉ុន្តែនៅពេលខ្ញុំប្រាប់គាត់ថាម្តាយរបស់អ្នកជាព្រះនាងនៃហ្គាថុល គាត់បានផ្ទុះស្តាប់ភ្លាមៗ ហើយនៅពេលគាត់ដឹងថាអ្នកត្រូវបានទទួលជាមិត្តសម្លាញ់នៅក្នុងវាំងទាំងបួនរបស់ទេវតាទាំងបួននៃហេលីយ៉ូម គាត់ស្ទើរតែក្លាយជាមនុស្សដែលមានចំណង់ខ្លាំងចំពោះអ្នក។ ឥឡូវអ្នកយល់ទេ?" គាត់បានបញ្ចប់ដោយការសើចខ្លីៗ។

"យល់យ៉ាងច្បាស់" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។ "ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា ខ្ញុំសូមអរគុណអ្នក។ អ្វីទាំងអស់ដែលខ្ញុំចង់បានគឺឱកាស ហើយដោយសារខ្ញុំបានត្រៀមខ្លួនដើម្បីសម្រេចវាដោយឧក្រិដ្ឋកម្មប្រសិនបើចាំបាច់ ខ្ញុំមិនអាចរអិលរអួលលើមធ្យោបាយណាមួយដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីទទួលវាបានទេ ទោះបីជាវាមិនគួរឱ្យសរសើរចំពោះខ្ញុំយ៉ាងណាក៏ដោយ" ។

អស់រយៈពេលជាច្រើនខែ ខ្ញុំបានដើរលេងជុំវិញវាំងរបស់ទ័រ ហាតាន ហើយដោយសារធម្មជាតិខ្ញុំជាអ្នកចេះនិយាយរឿងល្អ និងមានជំនាញក្នុងរបាំដ៏អស្ចារ្យ និងល្បែងកម្សាន្តនៃភពព្រះអង្គារ ខ្ញុំមិនមែនជាភ្ញៀវដែលមិនស្វាគមន៍ទាល់តែសោះ។ ខ្ញុំក៏បានធ្វើឱ្យវាជាចំណុចមួយក្នុងការនាំសាណូម៉ា តូរ៉ាទៅកាន់វាំងដ៏ធំមួយក្នុងចំណោមវាំងទាំងបួននៃហេលីយ៉ូម។ ខ្ញុំតែងតែត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយសារតែទំនាក់ទំនងឈាមដែលមានរវាងម្តាយរបស់ខ្ញុំ និងហ្គាហាន នៃហ្គាថុល ដែលបានរៀបការជាមួយតារ៉ា នៃហេលីយ៉ូម។

ធម្មជាតិ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំកំពុងរីកចម្រើនយ៉ាងល្អជាមួយនឹងការស្នេហារបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែការរីកចម្រើនរបស់ខ្ញុំមិនលឿនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរក្សាល្បឿនជាមួយនឹងបំណងប្រាថ្នាដ៏ឆេះឆួលរបស់ខ្ញុំឡើយ។ មិនដែលខ្ញុំធ្លាប់ស្គាល់សេចក្តីស្រលាញ់ពីមុនមកទេ ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំនឹងស្លាប់ ប្រសិនបើខ្ញុំមិនបានកាន់កាប់សាណូម៉ា តូរ៉ាក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ ដូច្នេះហើយ នៅយប់មួយខ្ញុំបានទៅលេងវាំងរបស់ឪពុកនាង ដោយប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ដើម្បីដាក់បេះដូង និងដាវរបស់ខ្ញុំនៅជើងនាង មុនពេលខ្ញុំចាកចេញ ហើយទោះបីជាអារម្មណ៍ធម្មជាតិរបស់អ្នកស្រលាញ់បានធ្វើឱ្យខ្ញុំជឿថាខ្ញុំគឺជាដង្កូវដែលមិនសក្តិសម ដែលនាងអាចបដិសេធបានយ៉ាងត្រឹមត្រូវក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំនៅតែប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការប្រកាសខ្លួនឯង ដើម្បីឱ្យខ្ញុំអាចត្រូវបានគេចាត់ទុកជាអ្នកស្នេហាយ៉ាងច្បាស់លាស់ ដែលបន្ទាប់ពីទាំងអស់ ផ្តល់ឱ្យមនុស្សម្នាក់នូវសេរីភាពកាន់តែខ្លាំង ទោះបីជាគាត់មិនមែនជាអ្នកស្នេហាដែលពេញចិត្តទាំងស្រុងក៏ដោយ។

វាគឺជាយប់មួយដ៏ស្រស់សោភាដែលបំប្លែងភពព្រះអង្គារដ៏ចំណាស់ទៅជាពិភពនៃមន្តស្នេហ៍។ ធូរីយ៉ា និង ក្លូរ៉ូស កំពុងជិះឆ្លងកាត់លើមេឃ ដោយបាចពន្លឺដ៏ទន់ភ្លន់របស់ពួកវាទៅលើសួនច្បារនៃទ័រ ហាតាន ដែលធ្វើឱ្យវាលស្មៅពណ៌ក្រហមដ៏រស់រវើកកាន់តែស្រស់ស្អាត និងផ្តល់ពណ៌ចម្លែកៗដល់ផ្កាដ៏ស្រស់សោភានៃពីម៉ាលីយ៉ា និងសូរ៉ាពូស ចំណែកផ្លូវដើរដែលខ្យល់ខ្លួនដែលមានក្រួសធ្វើពីត្បូងពាក់កណ្តាលមានតម្លៃ បានចាំងចែងនូវពន្លឺរាប់ពាន់ ដែលបំប្លែងពណ៌ឥតឈប់ឈរ រាំនៅជើងរូបចម្លាក់ថ្មម៉ាបដែលបន្ថែមភាពស្រស់ស្អាតខាងសិល្បៈទៅឱ្យសម្រស់រួម។

នៅក្នុងសាលធំមួយដែលមើលពីលើសួនច្បារនៃវាំង យុវជនម្នាក់ និងយុវនារីម្នាក់បានអង្គុយនៅលើកៅអីដ៏ធំមួយធ្វើពីឈើសូរ៉ាពូសដ៏សម្បូរ ដែលជាកៅអីបែបនេះអាចនឹងត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសាលធំរបស់ជេដាក់ដ៏អស្ចារ្យផ្ទាល់ ដោយសារតែការរចនាដ៏ស្មុគស្មាញ និងការឆ្លាក់ដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់សិប្បករជំនាញដែលបានបង្កើតវា។

នៅលើគ្រឿងសង្វារស្បែករបស់យុវជន មានគ្រឿងឥស្សរិយយសនៃឋានៈ និងការបម្រើរបស់គាត់ — ជាប៉ាដ្វានៅក្នុងកងទ័ពទី៩១។ យុវជននោះគឺខ្ញុំ ហាដ្រុន នៃហាស្តរ ហើយនៅជាមួយខ្ញុំគឺសាណូម៉ា តូរ៉ា កូនស្រីរបស់ទ័រ ហាតាន។ ខ្ញុំបានមកដោយពោរពេញដោយការតាំងចិត្តយ៉ាងក្លាហានដើម្បីអង្វរការស្នេហារបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះខ្ញុំបានដឹងពីភាពមិនសក្តិសមរបស់ខ្លួនឯង។ តើខ្ញុំមានអ្វីផ្តល់ឱ្យកូនស្រីដ៏ស្រស់សោភារបស់ទ័រ ហាតានដ៏មានទ្រព្យនេះ? ខ្ញុំគ្រាន់តែជាប៉ាដ្វាម្នាក់ ហើយក្រីក្រផង។ ជាការពិតណាស់ មានព្រះលោហិតរាជវង្សនៃហ្គាថុលនៅក្នុងខ្លួនរបស់ខ្ញុំ ហើយនោះ ខ្ញុំដឹងថា អាចមានទម្ងន់ជាមួយទ័រ ហាតាន ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សដែលចូលចិត្តអួតទេ ហើយខ្ញុំមិនអាចរំលឹកសាណូម៉ា តូរ៉ាអំពីគុណសម្បត្តិដែលអាចទទួលបានពីវាបានទេ ទោះបីជាខ្ញុំដឹងច្បាស់ថាវានឹងមានឥទ្ធិពលលើនាងក៏ដោយ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំគ្មានអ្វីផ្តល់ឱ្យក្រៅពីសេចក្តីស្រលាញ់ដ៏ធំធេងរបស់ខ្ញុំទេ ដែលប្រហែលជាបន្ទាប់ពីទាំងអស់ គឺជាអំណោយដ៏ធំបំផុតដែលបុរស ឬស្ត្រីអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកដទៃបាន ហើយខ្ញុំបានគិតថ្មីៗនេះថាសាណូម៉ា តូរ៉ាអាចស្រលាញ់ខ្ញុំ។ នាងបានផ្ញើរសំដៅឱ្យខ្ញុំមកកាន់នាងជាច្រើនលើក ហើយទោះបីជានៅក្នុងករណីនីមួយៗនាងបានស្នើឱ្យទៅវាំងរបស់តារ៉ា នៃហេលីយ៉ូម ក៏ដោយ ខ្ញុំបានសង្ឃឹមយ៉ាងឥតប្រយោជន៍ថានេះមិនមែនជាហេតុផលតែមួយគត់របស់នាងសម្រាប់ការចង់នៅជាមួយខ្ញុំទេ។

"អ្នកមិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សោះនៅយប់នេះ ហាដ្រុន នៃហាស្តរ" នាងបាននិយាយបន្ទាប់ពីភាពស្ងៀមស្ងាត់ដ៏យូរជាពិសេស ដែលក្នុងអំឡុងពេលនោះខ្ញុំបានព្យាយាមរៀបចំពាក្យអង្វរការរបស់ខ្ញុំក្នុងឃ្លាដ៏គួរឱ្យជឿជាក់ និងឆើតឆាយមួយចំនួន។

"ប្រហែលជា" ខ្ញុំបានឆ្លើយ "ព្រោះខ្ញុំកំពុងព្យាយាមស្វែងរកពាក្យដើម្បីស្លៀកពាក់គំនិតដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតដែលខ្ញុំធ្លាប់មាន" ។

"តើគំនិតនោះជាអ្វី?" នាងបានសួរដោយសុជីវធម៌ ទោះបីជាដោយមិនមានការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងក៏ដោយ។

"ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក សាណូម៉ា តូរ៉ា" ខ្ញុំបាននិយាយដោយញញើត។

នាងបានសើច។ វាដូចជាសម្លេងរោទ៍ប្រាក់លើគ្រីស្តាល់ — ស្រស់ស្អាត ប៉ុន្តែត្រជាក់។ "នោះគឺច្បាស់ណាស់អស់រយៈពេលយូរហើយ" នាងបាននិយាយ "ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជានិយាយអំពីវា?"

"ហើយហេតុអ្វីមិនបាន?" ខ្ញុំបានសួរ។

"ព្រោះទោះបីជាខ្ញុំបានតបស្នងសេចក្តីស្រលាញ់របស់អ្នកក៏ដោយ ខ្ញុំមិនមែនសម្រាប់អ្នកទេ ហាដ្រុន នៃហាស្តរ" នាងបានឆ្លើយយ៉ាងត្រជាក់។

"ដូច្នេះអ្នកមិនអាចស្រលាញ់ខ្ញុំទេ សាណូម៉ា តូរ៉ា?" ខ្ញុំបានសួរ។

"ខ្ញុំមិនបាននិយាយដូច្នោះទេ" នាងបានឆ្លើយ។

"អ្នកអាចស្រលាញ់ខ្ញុំ?"

"ខ្ញុំអាចស្រលាញ់អ្នក ប្រសិនបើខ្ញុំអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនឯងមានភាពទន់ខ្សោយ" នាងបាននិយាយ "ប៉ុន្តែតើសេចក្តីស្រលាញ់ជាអ្វី?"

"សេចក្តីស្រលាញ់គឺជាអ្វីគ្រប់យ៉ាង" ខ្ញុំបានប្រាប់នាង។

សាណូម៉ា តូរ៉ាបានសើច។ "ប្រសិនបើអ្នកគិតថាខ្ញុំនឹងចងខ្លួនខ្ញុំសម្រាប់មួយជីវិតទៅនឹងប៉ាដ្វាដែលខ្ទេចខ្ទី ទោះបីជាខ្ញុំស្រលាញ់គាត់ក៏ដោយ អ្នកយល់ខុសហើយ" នាងបាននិយាយដោយក្រអឺតក្រទម។ "ខ្ញុំជាកូនស្រីរបស់ទ័រ ហាតាន ដែលទ្រព្យសម្បត្តិ និងអំណាចរបស់គាត់មានស្ទើរតែមិនតិចជាងគ្រួសាររាជវង្សនៃហេលីយ៉ូមទេ។ ខ្ញុំមានអ្នកស្នេហាដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើន ដល់ថ្នាក់ដែលពួកគេអាចទិញអ្នកបានរាប់ពាន់ដង។ ក្នុងឆ្នាំនេះ បេសកជនរបស់ជេដាក់ ទុល អាកស្តារ នៃជាហារ បានទៅជួបឪពុករបស់ខ្ញុំ។ គាត់បានឃើញខ្ញុំ ហើយគាត់បាននិយាយថាគាត់នឹងត្រឡប់មកវិញ ហើយអ្នកដោយគ្រាន់តែជាប់ចិត្តនឹងសេចក្តីស្រលាញ់ប៉ុណ្ណោះ នឹងសួរខ្ញុំដែលអាចក្លាយជាជេដារ៉ានៃជាហារ ឱ្យក្លាយជាប្រពន្ធរបស់ប៉ាដ្វាដ៏ក្រីក្រ" ។

ខ្ញុំបានក្រោកឈរឡើង។ "ប្រហែលជាអ្នកនិយាយត្រូវ" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "អ្នកស្រស់សោភាខ្លាំងណាស់ ដែលវាមិនអាចទៅរួចដែលអ្នកអាចខុស ប៉ុន្តែនៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនអាចទប់អារម្មណ៍ថាសេចក្តីសុខគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ធំបំផុតដែលមនុស្សម្នាក់អាចមាន ហើយសេចក្តីស្រលាញ់គឺជាអំណាចដ៏ធំបំផុត។ បើគ្មានរឿងទាំងនេះទេ សាណូម៉ា តូរ៉ា សូម្បីតែជេដារ៉ាក៏ខ្សត់ខ្សោយដែរ" ។

"ខ្ញុំនឹងទទួលយកឱកាសរបស់ខ្ញុំ" នាងបាននិយាយ។

"ខ្ញុំសង្ឃឹមថាជេដាក់នៃជាហារមិនស្អុយដូចបេសកជនរបស់គាត់ទេ" ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ដោយមានអារម្មណ៍ឆាប់ខឹងបន្តិច។

"គាត់អាចជាខ្ទះដែលមានជាតិខ្លាញ់សម្រាប់ខ្ញុំ ប្រសិនបើគាត់នឹងធ្វើឱ្យខ្ញុំជាជេដារ៉ារបស់គាត់" សាណូម៉ា តូរ៉ាបាននិយាយ។

"ដូច្នេះគ្មានក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ខ្ញុំទេ?" ខ្ញុំបានសួរ។

"មិនមែនទេ ដរាបណាអ្នកមានតិចតួចប៉ុណ្ណោះ ប៉ាដ្វា" នាងបានឆ្លើយ។

វាគឺនៅពេលនោះដែលទាសករម្នាក់បានប្រកាសពីការមករបស់ស៊ីល វ៉ាហ្គីស ហើយខ្ញុំបានចាកចេញ។ ខ្ញុំមិនដែលបានជួបប្រទៈនឹងភាពអស់សង្ឃឹមដ៏ជ្រាលជ្រៅបែបនេះពីមុនមកទេ ដែលបានលេបត្របាក់ខ្ញុំនៅពេលខ្ញុំបានដើរយ៉ាងក្រៀមក្រំត្រឡប់ទៅកន្លែងស្នាក់នៅរបស់ខ្ញុំវិញ ប៉ុន្តែទោះបីជាក្តីសង្ឃឹមហាក់ដូចជាស្លាប់ក៏ដោយ ខ្ញុំមិនបានបោះបង់ចោលការតាំងចិត្តដើម្បីឈ្នះនាងឡើយ។ ប្រសិនបើទ្រព្យសម្បត្តិ និងអំណាចជាតម្លៃរបស់នាង នោះខ្ញុំនឹងសម្រេចបានទ្រព្យសម្បត្តិ និងអំណាច។ តើខ្ញុំនឹងសម្រេចវាដោយរបៀបណា នោះមិនទាន់ច្បាស់ទាំងស្រុងនៅឡើយទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅក្មេង ហើយសម្រាប់យុវជន អ្វីៗទាំងអស់គឺអាចធ្វើទៅបាន។

ខ្ញុំបានដេកមិនលក់អស់រយៈពេលខ្លះ ដោយវិលវល់លើសូត្រ និងរោមសត្វដែលខ្ញុំគេង នៅពេលដែលមន្ត្រីយាមម្នាក់បានផ្ទុះចូលទៅក្នុងបន្ទប់របស់ខ្ញុំភ្លាមៗ។

"ហាដ្រុន\!" គាត់បានស្រែក។ "តើអ្នកនៅទីនេះទេ?"

"បាទ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។

"សូមសរសើរដល់ផេះនៃបុព្វបុរសរបស់ខ្ញុំ\!" គាត់បានលាន់មាត់។ "ខ្ញុំខ្លាចថាអ្នកមិននៅ" ។

"ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនគួរនៅ?" ខ្ញុំបានទាមទារ។ "រឿងនេះជាអ្វីទៅ?"

"ទ័រ ហាតាន ដែលជាស្តេចធាត់ចាស់ បានឆ្កួត" គាត់បានលាន់មាត់។

"ទ័រ ហាតានឆ្កួត? តើអ្នកមានន័យយ៉ាងណា? តើវាទាក់ទងអ្វីនឹងខ្ញុំ?"

"គាត់ស្បថថាអ្នកបានចាប់ពង្រត់កូនស្រីរបស់គាត់" ។

ក្នុងពេលបន្ទាប់ខ្ញុំបានឡើងឈរ។ "ចាប់ពង្រត់សាណូម៉ា តូរ៉ា\!" ខ្ញុំបានស្រែក។ "តើមានរឿងអ្វីកើតឡើងចំពោះនាង? ប្រាប់ខ្ញុំឱ្យលឿន។"

"បាទ នាងបាត់ទៅហើយ" អ្នកផ្តល់ព័ត៌មានរបស់ខ្ញុំបាននិយាយ "ហើយមានអ្វីដែលអាថ៌កំបាំងខ្លាំងអំពីវា" ។

ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានរង់ចាំស្តាប់បន្ថែមទៀតទេ។ ចាប់យកគ្រឿងសង្វាររបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានពាក់វានៅពេលដែលខ្ញុំរត់ឡើងតាមផ្លូវរង្វង់ឆ្ពោះទៅកាន់ចំណតនាវានៅលើដំបូលបន្ទាយ។ ខ្ញុំគ្មានការអនុញ្ញាត ឬលិខិតអនុញ្ញាតឱ្យយកនាវាហោះចេញទេ ប៉ុន្តែតើវាមានន័យយ៉ាងណាចំពោះខ្ញុំ ប្រសិនបើសាណូម៉ា តូរ៉ាកំពុងស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់?

អ្នកយាមចំណតបានព្យាយាមឃាត់ និងសាកសួរខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនចាំពីអ្វីដែលខ្ញុំបានប្រាប់ពួកគេទេ។ ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំត្រូវតែបានកុហកពួកគេ ដោយសារតែពួកគេបានឱ្យខ្ញុំដំណើរការនាវាហោះសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ដ៏លឿនមួយគ្រឿង ហើយមួយភ្លែតក្រោយមកខ្ញុំកំពុងប្រណាំងឆ្លងកាត់ពេលយប់ឆ្ពោះទៅវាំងរបស់ទ័រ ហាតាន។

ដោយសារវាស្ថិតនៅចម្ងាយជាងពីរហាត់ពីបន្ទាយ ខ្ញុំបានទៅដល់ទីនោះក្នុងរយៈពេលតែប៉ុន្មាននាទីប៉ុណ្ណោះ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំចុះចតនៅក្នុងសួនច្បារ ដែលឥឡូវនេះត្រូវបានបំភ្លឺយ៉ាងភ្លឺចែងចាំង ខ្ញុំបានឃើញមនុស្សមួយចំនួនបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីនោះ ដែលក្នុងចំណោមនោះមានទ័រ ហាតាន និងស៊ីល វ៉ាហ្គីស។

នៅពេលដែលខ្ញុំលោតចេញពីនាវានៃនាវាហោះ អ្នកទីមួយបានដើរមករកខ្ញុំដោយកំហឹង។ "ដូច្នេះគឺអ្នក\!" គាត់បានស្រែក។ "តើអ្នកមានអ្វីត្រូវនិយាយសម្រាប់ខ្លួនឯង? កូនស្រីរបស់ខ្ញុំនៅឯណា?"

"នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបានមកសួរ ទ័រ ហាតាន" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។

"អ្នកគឺជាអ្នកដែលនៅពីក្រោយរឿងនេះ" គាត់បានស្រែក។ "អ្នកបានចាប់ពង្រត់នាង។ នាងបានប្រាប់ស៊ីល វ៉ាហ្គីសថានៅយប់នេះអ្នកបានទាមទារដៃរបស់នាងក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ ហើយនាងបានបដិសេធអ្នក" ។

"ខ្ញុំបានសុំដៃរបស់នាងមែន" ខ្ញុំបាននិយាយ "ហើយនាងបានបដិសេធខ្ញុំ។ ផ្នែកនោះពិត។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើនាងត្រូវបានគេចាប់ពង្រត់ ដោយឈ្មោះនៃបុព្វបុរសដំបូងរបស់អ្នក កុំខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាដោយព្យាយាមភ្ជាប់ខ្ញុំជាមួយផែនការដ៏អាក្រក់នោះ។ ខ្ញុំគ្មានអ្វីពាក់ព័ន្ធនឹងវាទេ។ តើវាកើតឡើងដោយរបៀបណា? តើអ្នកណានៅជាមួយនាង?"

"ស៊ីល វ៉ាហ្គីសនៅជាមួយនាង។ ពួកគេកំពុងដើរនៅក្នុងសួនច្បារ" ទ័រ ហាតានបានឆ្លើយ។

"អ្នកបានឃើញនាងត្រូវបានគេចាប់ពង្រត់" ខ្ញុំបានសួរ ដោយបែរទៅរកស៊ីល វ៉ាហ្គីស "ហើយអ្នកនៅទីនេះដោយមិនមានរបួស ហើយនៅរស់?"

គាត់ចាប់ផ្តើមនិយាយញាប់ញ័រ។ "មានពួកគេជាច្រើន" គាត់បាននិយាយ។ "ពួកគេបានយកឈ្នះខ្ញុំ" ។

"អ្នកបានឃើញពួកគេ?" ខ្ញុំបានសួរ។

"បាទ" ។

"តើខ្ញុំស្ថិតក្នុងចំណោមពួកគេដែរឬទេ?" ខ្ញុំបានទាមទារ។

"វាងងឹត។ ខ្ញុំមិនអាចស្គាល់ពួកគេណាម្នាក់បានទេ។ ប្រហែលជាពួកគេបានក្លែងខ្លួន" ។

"ពួកគេបានយកឈ្នះអ្នក?" ខ្ញុំបានសួរគាត់។

"បាទ" គាត់បាននិយាយ។

"អ្នកកុហក\!" ខ្ញុំបានលាន់មាត់។ "ប្រសិនបើពួកគេបានដាក់ដៃលើអ្នក ពួកគេនឹងបានសម្លាប់អ្នក។ អ្នកបានរត់ទៅលាក់ខ្លួន ដោយមិនបានទាញអាវុធណាមួយដើម្បីការពារក្មេងស្រីនោះទេ" ។

"នោះជាការកុហក" ស៊ីល វ៉ាហ្គីសបានស្រែក។ "ខ្ញុំបានប្រយុទ្ធជាមួយពួកគេ ប៉ុន្តែពួកគេបានយកឈ្នះខ្ញុំ" ។

ខ្ញុំបានបែរទៅរកទ័រ ហាតាន។ "យើងកំពុងខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "តើគ្មានអ្នកណាម្នាក់ដែលអាចផ្តល់ឱ្យយើងនូវតម្រុយអំពីអត្តសញ្ញាណរបស់បុរសទាំងនេះ និងទិសដៅដែលពួកគេបានហោះទៅដែរឬទេ? តើពួកគេមកពីណា និងដោយរបៀបណា? តើពួកគេបានចាកចេញដោយរបៀបណា និងទៅណា?"

"គាត់កំពុងព្យាយាមបង្វែរអ្នកចេញពីផ្លូវ ទ័រ ហាតាន" ស៊ីល វ៉ាហ្គីសបាននិយាយ។ "តើអ្នកណាផ្សេងទៀតអាចជាអ្នកស្នេហាដែលមានចិត្តខឹង? តើអ្នកនឹងនិយាយយ៉ាងណាប្រសិនបើខ្ញុំប្រាប់អ្នកថាលោហៈរបស់បុរសដែលបានលួចសាណូម៉ា តូរ៉ាគឺជាលោហៈរបស់អ្នកចម្បាំងនៃហាស្តរ?"

"ខ្ញុំនឹងនិយាយថាអ្នកជាអ្នកកុហក" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។ "ប្រសិនបើវាងងឹតខ្លាំងណាស់ដែលអ្នកមិនអាចស្គាល់មុខ តើអ្នកអាចបកស្រាយគ្រឿងឥស្សរិយយសនៅលើគ្រឿងសង្វាររបស់ពួកគេដោយរបៀបណា?"

នៅពេលនេះ មន្ត្រីម្នាក់ទៀតនៃកងទ័ពទី៩១បានចូលរួមជាមួយយើង។ "យើងបានរកឃើញមនុស្សម្នាក់ដែលអាចបំភ្លឺពីប្រធានបទនេះ" គាត់បាននិយាយ "ប្រសិនបើគាត់រស់នៅបានយូរគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីនិយាយ" ។

បុរសៗបានស្វែងរកដីនៃទ័រ ហាតាន និងផ្នែកនៃទីក្រុងដែលនៅជាប់នឹងវាំងរបស់គាត់ ហើយឥឡូវនេះមានមនុស្សជាច្រើននាក់បានចូលទៅជិត ដោយដឹកមនុស្សម្នាក់ ដែលពួកគេបានដាក់ចុះនៅលើវាលស្មៅនៅជើងរបស់យើង។ រាងកាយដែលបែកខ្ទេច និងរងទុក្ខរបស់គាត់គឺអាក្រាតទាំងស្រុង ហើយនៅពេលដែលគាត់ដេកនៅទីនោះ ដកដង្ហើមយ៉ាងទន់ខ្សោយ គាត់គឺជារូបភាពដ៏គួរឱ្យអាណិតមួយ។

ទាសករម្នាក់ដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅវាំងបានត្រឡប់មកវិញជាមួយថ្នាំប៉ូវកម្លាំង ហើយនៅពេលដែលថ្នាំខ្លះត្រូវបានចាក់បញ្ចូលរវាងបបូរមាត់របស់គាត់ បុរសនោះបានរស់ឡើងវិញបន្តិច។

"តើអ្នកជាអ្នកណា?" ទ័រ ហាតានបានសួរ។

"ខ្ញុំជាអ្នកចម្បាំងនៃអ្នកយាមទីក្រុង" បុរសនោះបានឆ្លើយយ៉ាងទន់ខ្សោយ។

មន្ត្រីម្នាក់បានចូលទៅជិតទ័រ ហាតានដោយរំភើប។ "បុរសរបស់ខ្ញុំទើបតែបានរកឃើញសាកសពប្រាំមួយបន្ថែមទៀតនៅជិតកន្លែងដែលយើងបានរកឃើញបុរសនេះ" គាត់បាននិយាយ។ "ពួកគេសុទ្ធតែអាក្រាត ហើយត្រូវបានបែកខ្ទេចស្រដៀងគ្នា" ។

"ប្រហែលជាយើងនឹងបានឈានដល់បាតនៃរឿងនេះនៅឡើយ" ទ័រ ហាតានបាននិយាយ ហើយបែរទៅរកវត្ថុដែលបែកខ្ទេចដ៏កំសត់នៅលើវាលស្មៅពណ៌ក្រហមវិញ គាត់បានបញ្ជាឱ្យគាត់បន្តនិយាយ។

"យើងកំពុងល្បាតពេលយប់លើទីក្រុង នៅពេលយើងបានឃើញនាវាមួយដំណើរការដោយគ្មានពន្លឺ។ នៅពេលយើងចូលទៅជិតវា ហើយបើកពន្លឺស្វែងរកទៅលើវា ខ្ញុំបានឃើញវាមួយភ្លែតខ្លី។ វាមិនមានពណ៌ ឬគ្រឿងឥស្សរិយយសដើម្បីបញ្ជាក់ពីប្រភពដើមរបស់វាទេ ហើយការរចនារបស់វាខុសពីនាវាណាដែលខ្ញុំធ្លាប់បានឃើញ។ វាមានបន្ទប់បិទជិតវែង និងទាប ដែលនៅសងខាងមានកាណុងចម្លែកពីរដែលត្រូវបានតំឡើង។ នេះគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំមានពេលកត់សម្គាល់ លើកលែងតែខ្ញុំបានឃើញបុរសម្នាក់កំពុងដឹកនាំកាណុងមួយក្នុងចំណោមកាណុងទាំងនោះមករកយើង។ ប៉ាដ្វាដែលបញ្ជាការនាវារបស់យើងបានបញ្ជាឱ្យបាញ់ទៅលើនាវាចម្លែកនោះភ្លាមៗ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះគាត់បានស្វាគមន៍វា។ នៅពេលនោះ នាវារបស់យើងបានរលាយនៅលើអាកាស។ សូម្បីតែគ្រឿងសង្វាររបស់ខ្ញុំក៏បានធ្លាក់ពីខ្ញុំដែរ។ ខ្ញុំចាំថាបានធ្លាក់ នោះហើយជាអ្វីទាំងអស់" ហើយជាមួយនឹងពាក្យទាំងនេះ គាត់បានដកដង្ហើមចុងក្រោយ ហើយស្លាប់។

ទ័រ ហាតានបានហៅមនុស្សរបស់គាត់ឱ្យមកជុំវិញគាត់។ "ត្រូវតែមាននរណាម្នាក់នៅជុំវិញវាំង ឬក្នុងបរិវេណដែលបានឃើញអ្វីមួយនៃការកើតឡើងនេះ" គាត់បាននិយាយ។ "ខ្ញុំបញ្ជាថា មិនថាអ្នកណាដែលពាក់ព័ន្ធនោះទេ អ្នកណាដែលមានចំណេះដឹងណាមួយអំពីរឿងនេះ ត្រូវតែនិយាយ" ។

ទាសករម្នាក់បានដើរទៅមុខ ហើយនៅពេលដែលគាត់ចូលទៅជិត ទ័រ ហាតានបានសម្លឹងមើលគាត់ដោយក្រអឺតក្រទម។

"មែនហើយ" ឧទ្វារបានទាមទារ "តើអ្នកមានអ្វីត្រូវនិយាយ? និយាយ\!"

"អ្នកបានបញ្ជាវា ទ័រ ហាតាន" ទាសករបាននិយាយ "បើមិនដូច្នេះទេខ្ញុំមិនគួរនិយាយទេ ព្រោះនៅពេលដែលខ្ញុំបានប្រាប់ពីអ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញ ខ្ញុំនឹងបានទទួលនូវអរិភាពពីមហាជនដ៏មានអំណាច" ហើយគាត់បានសម្លឹងមើលយ៉ាងលឿនទៅកាន់ស៊ីល វ៉ាហ្គីស។

"ហើយប្រសិនបើអ្នកនិយាយការពិត បុរស អ្នកនឹងបានឈ្នះមិត្តភាពរបស់ប៉ាដ្វាដែលដាវរបស់គាត់មិនមែនជារឿងតូចតាចដែលវាមិនអាចការពារអ្នកសូម្បីតែពីមហាជនដ៏មានអំណាច" ខ្ញុំបាននិយាយយ៉ាងលឿន ហើយខ្ញុំក៏បានសម្លឹងមើលទៅស៊ីល វ៉ាហ្គីសដែរ ព្រោះវាស្ថិតនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំថាអ្វីដែលមនុស្សនោះមានប្រាប់អាចមិនមែនជារឿងគួរឱ្យសរសើរសម្រាប់មនុស្សទន់ខ្សោយដែលក្លែងខ្លួនជាអ្នកចម្បាំងនោះទេ។

"និយាយ\!" ទ័រ ហាតានបានបញ្ជាដោយមិនចេះអត់ធ្មត់។ "ហើយមើលទៅកុំឱ្យអ្នកកុហក" ។

"អស់រយៈពេលដប់បួនឆ្នាំហើយដែលខ្ញុំបានបម្រើយ៉ាងស្មោះត្រង់នៅក្នុងវាំងរបស់អ្នក ទ័រ ហាតាន" បុរសនោះបានឆ្លើយ "ចាប់តាំងពីខ្ញុំត្រូវបាននាំយកមកហេលីយ៉ូមជាអ្នកទោសសង្គ្រាមបន្ទាប់ពីការដួលរលំ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃកូបូល ជាកន្លែងដែលខ្ញុំបានបម្រើនៅក្នុងអង្គរក្សនៃជេដនៃកូបូល ហើយនៅក្នុងពេលវេលាទាំងអស់នោះ អ្នកមិនមានហេតុផលដើម្បីសង្ស័យពីភាពស្មោះត្រង់របស់ខ្ញុំទេ។ សាណូម៉ា តូរ៉ាបានជឿទុកចិត្តខ្ញុំ ហើយប្រសិនបើខ្ញុំមានដាវនៅយប់នេះ នាងអាចនឹងនៅជាមួយយើងនៅឡើយ" ។

"មកៗ!" ទ័រ ហាតានបានស្រែក។ "ទៅដល់ចំណុច។ តើអ្នកបានឃើញអ្វី?"

"មនុស្សនោះមិនបានឃើញអ្វីទេ" ស៊ីល វ៉ាហ្គីសបាននិយាយយ៉ាងមុត។ "ហេតុអ្វីត្រូវខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាលើគាត់? គាត់កំពុងស្វែងរកដើម្បីលើកតម្កើងខ្លួនឯងដោយការល្បីល្បាញបន្តិចបន្តួច" ។

"ទុកឱ្យគាត់និយាយ" ខ្ញុំបានលាន់មាត់។

"ខ្ញុំទើបតែបានឡើងជណ្តើរដំបូងទៅកាន់កម្រិតទីពីរនៃវាំង" ទាសករបានពន្យល់ "ដោយឆ្ពោះទៅកន្លែងគេងរបស់ទ័រ ហាតាន ដើម្បីរៀបចំសូត្រ និងរោមសត្វគេងរបស់គាត់សម្រាប់ពេលយប់ ដូចជាទម្លាប់របស់ខ្ញុំ ហើយដោយឈប់មួយសន្ទុះដើម្បីមើលទៅក្នុងសួនច្បារ ខ្ញុំបានឃើញសាណូម៉ា តូរ៉ា និងស៊ីល វ៉ាហ្គីសកំពុងដើរក្នុងពន្លឺព្រះច័ន្ទ។ ដោយដឹងថាខ្ញុំមិនគួរមើលពួកគេបែបនេះ ខ្ញុំហៀបនឹងបន្តទៅមុខក្នុងការងាររបស់ខ្ញុំ នៅពេលដែលខ្ញុំបានឃើញនាវាហោះមួយកំពុងធ្លាក់ចុះយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ពីពេលយប់មកកាន់សួនច្បារ។ ម៉ាស៊ីនរបស់វាគ្មានសម្លេង វាមិនបង្ហាញពន្លឺទេ។ វាហាក់ដូចជានាវាដ៏អាថ៌កំបាំងមួយ ហើយដោយសារតែការរចនាដ៏ចម្លែករបស់វា ទោះបីជាគ្មានហេតុផលផ្សេងទៀតក៏ដោយ វានឹងទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែមានហេតុផលផ្សេងទៀត។ នាវាគ្មានពន្លឺដែលធ្វើចលនានៅពេលយប់គឺសម្រាប់គោលបំណងមិនល្អ ដូច្នេះខ្ញុំបានឈប់មើលវា។

"វាបានចុះចតយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ និងលឿននៅពីក្រោយសាណូម៉ា តូរ៉ា និងស៊ីល វ៉ាហ្គីស។ ពួកគេហាក់មិនបានដឹងពីវត្តមានរបស់វាទេ រហូតដល់ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ពួកគេត្រូវបានទាក់ទាញដោយសម្លេងរំខានបន្តិចនៃគ្រឿងប្រដាប់របស់អ្នកចម្បាំងម្នាក់ដែលបានលោតចេញពីបន្ទប់ទាបនៃនាវានៅពេលវាចុះចត។ បន្ទាប់មកស៊ីល វ៉ាហ្គីសបានងាកជុំវិញ។ គាត់បានឈរដូចជាប្រែទៅជាថ្មអស់រយៈពេលតែមួយភ្លែត ហើយបន្ទាប់មកនៅពេលដែលអ្នកចម្បាំងចម្លែកៗបានលោតមករកគាត់ គាត់បានងាកហើយរត់ទៅក្នុងគុម្ពោតដែលផ្តល់ការការពារនៅក្នុងសួនច្បារ" ។

"វាជាការកុហក" ស៊ីល វ៉ាហ្គីសបានស្រែក។

"ស្ងាត់ កំសាក\!" ខ្ញុំបានបញ្ជា។

"បន្ត ទាសករ\!" ទ័រ ហាតានបានបញ្ជាក់។

"សាណូម៉ា តូរ៉ាមិនបានដឹងពីវត្តមានរបស់អ្នកចម្បាំងចម្លែកទាំងនោះទេ រហូតដល់នាងត្រូវបានគេចាប់ពីក្រោយយ៉ាងឃោរឃៅ។ អ្វីៗបានកើតឡើងយ៉ាងលឿនដែលខ្ញុំស្ទើរតែគ្មានពេលដឹងពីគោលបំណងនៃការមកទស្សនាដ៏អាក្រក់នេះ មុនពេលពួកគេបានដាក់ដៃលើនាង។ នៅពេលដែលខ្ញុំបានយល់ថាម្ចាស់ស្រីរបស់ខ្ញុំគឺជាគោលដៅនៃការវាយប្រហារពេលយប់នេះ ខ្ញុំបានប្រញាប់ប្រញាល់ចុះតាមជណ្តើរ ប៉ុន្តែមុនពេលខ្ញុំទៅដល់សួនច្បារ ពួកគេបានអូសនាងឡើងលើនាវាហោះ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើខ្ញុំមានដាវ ខ្ញុំអាចនឹងបានស្លាប់ក្នុងការបម្រើសាណូម៉ា តូរ៉ា ព្រោះខ្ញុំបានទៅដល់នាវាអាថ៌កំបាំងនៅពេលដែលអ្នកចម្បាំងចុងក្រោយកំពុងឡើងចូល។ ខ្ញុំបានចាប់គាត់តាមគ្រឿងសង្វារ ហើយព្យាយាមទាញគាត់ចុះមកដី ដោយស្រែកខ្លាំងៗដើម្បីទាក់ទាញអ្នកយាមវាំង ប៉ុន្តែមុនពេលខ្ញុំធ្វើដូច្នេះ មិត្តរបស់គាត់ម្នាក់នៅលើនាវាពីលើខ្ញុំបានទាញដាវវែងរបស់គាត់ ហើយបានវាយយ៉ាងខ្លាំងមកលើក្បាលខ្ញុំ។ ដាវបានប៉ះខ្ញុំតែម្តងប៉ុណ្ណោះ ដែលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យខ្ញុំស្ពឹកមួយភ្លែត ដូច្នេះខ្ញុំបានបន្ធូរដៃរបស់ខ្ញុំពីអ្នកចម្បាំងចម្លែកនោះ ហើយបានធ្លាក់ទៅលើវាលស្មៅ។ នៅពេលដែលខ្ញុំដឹងខ្លួនឡើងវិញ នាវាបានទៅហើយ ហើយអ្នកយាមវាំងដែលយឺតយ៉ាវកំពុងហូរចេញពីបន្ទប់យាម។ ខ្ញុំបាននិយាយហើយ — ហើយបាននិយាយការពិត" ។

ការសម្លឹងមើលដ៏ត្រជាក់របស់ទ័រ ហាតានបានស្វែងរកកែវភ្នែកដែលទាបរបស់ស៊ីល វ៉ាហ្គីស។ "តើអ្នកមានអ្វីត្រូវនិយាយអំពីរឿងនេះ?" គាត់បានទាមទារ។

"មនុស្សនោះស្ថិតនៅក្នុងការងាររបស់ហាដ្រុន នៃហាស្តរ" ស៊ីល វ៉ាហ្គីសបានស្រែក។ "គាត់មិននិយាយអ្វីក្រៅពីការកុហកទេ។ ខ្ញុំបានវាយប្រហារពួកគេនៅពេលពួកគេមក ប៉ុន្តែមានពួកគេជាច្រើន ហើយពួកគេបានយកឈ្នះខ្ញុំ។ មនុស្សនេះមិនបាននៅឡើយទេ" ។

"ឱ្យខ្ញុំឃើញក្បាលរបស់អ្នក" ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់ទាសករ ហើយនៅពេលគាត់បានមក ហើយលុតជង្គង់នៅចំពោះមុខខ្ញុំ ខ្ញុំបានឃើញស្នាមរបួសពណ៌ក្រហមធំមួយនៅតាមបណ្តោយក្បាលរបស់គាត់ពីលើត្រចៀក ដែលជាស្នាមរបួសដែលអាចកើតឡើងពីការវាយត្រឹមតែម្តងដោយដាវវែង។ "នៅទីនេះ" ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់ទ័រ ហាតាន ដោយចង្អុលទៅស្នាមរបួសដ៏ធំនោះ "គឺជាភស្តុតាងនៃភាពស្មោះត្រង់ និងភាពក្លាហានរបស់ទាសករ។ ចូរយើងឃើញរបួសដែលទទួលបានដោយមហាជននៃហេលីយ៉ូម ដែលតាមការបញ្ជាក់របស់គាត់ផ្ទាល់បានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធតែម្នាក់ឯងប្រឆាំងនឹងការលំបាកដ៏ធំធេង។ ប្រាកដណាស់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធបែបនេះ គាត់ត្រូវតែបានទទួលយ៉ាងហោចណាស់ស្នាមរបួសតែមួយ" ។

"លើកលែងតែគាត់ជាអ្នកចម្បាំងដាវដ៏អស្ចារ្យដូចជាចន ការធើ ដ៏អស្ចារ្យផ្ទាល់" ដ្វានៃអ្នកយាមវាំងបាននិយាយដោយមានការសើចចំអកយ៉ាងស្រាល។

"វាគឺជាផែនការទាំងអស់" ស៊ីល វ៉ាហ្គីសបានស្រែក។ "តើអ្នកយកពាក្យរបស់ទាសករ ទ័រ ហាតាន ប្រឆាំងនឹងពាក្យរបស់មហាជននៃហេលីយ៉ូមឬ?"

"ខ្ញុំពឹងផ្អែកលើសក្ខីកម្មនៃភ្នែក និងញ្ញាណរបស់ខ្ញុំ" ឧទ្វារបានឆ្លើយ ហើយគាត់បានបែរខ្នងទៅកាន់ស៊ីល វ៉ាហ្គីស ហើយបាននិយាយទៅកាន់ទាសករម្តងទៀត។ "តើអ្នកបានស្គាល់អ្នកណាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានចាប់ពង្រត់សាណូម៉ា តូរ៉ាទេ" គាត់បានទាមទារ "ឬបានកត់សម្គាល់គ្រឿងសង្វារ ឬលោហៈរបស់ពួកគេ?"

"ខ្ញុំមិនបានឃើញមុខរបស់ពួកគេណាម្នាក់ច្បាស់លាស់ទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានឃើញគ្រឿងសង្វារ និងលោហៈរបស់អ្នកដែលខ្ញុំបានព្យាយាមទាញពីនាវាហោះ" ។

"តើវាជាលោហៈនៃហាស្តរឬ?" ទ័រ ហាតានបានសួរ។

"ដោយបុព្វបុរសដំបូងរបស់ខ្ញុំ វាមិនមែនទេ" ទាសករបានឆ្លើយយ៉ាងមុតមាំ។ "វាក៏មិនមែនជាលោហៈនៃទីក្រុងផ្សេងទៀតណាមួយនៃចក្រភពហេលីយ៉ូមដែរ។ ការរចនា និងគ្រឿងឥស្សរិយយសគឺមិនស្គាល់សម្រាប់ខ្ញុំ ហើយទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មានភាពស្គាល់ខ្លះៗអំពីវាដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំរំជួលចិត្ត។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំបានឃើញវាពីមុនមក ប៉ុន្តែនៅពេលណា និងកន្លែងណាខ្ញុំមិនអាចចាំបាន។ នៅក្នុងការបម្រើរបស់ជេដរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអ្នកឈ្លានពានពីដែនដីជាច្រើន ហើយវាអាចថានៅលើពួកគេខ្លះ ខ្ញុំបានឃើញលោហៈស្រដៀងគ្នាកាលពីច្រើនឆ្នាំមុន" ។

"តើអ្នកពេញចិត្តទេ ទ័រ ហាតាន" ខ្ញុំបានទាមទារ "ដែលការចោទប្រកាន់ដែលស៊ីល វ៉ាហ្គីសបានដាក់មកលើខ្ញុំគឺគ្មានមូលដ្ឋាន?"

"បាទ ហាដ្រុន នៃហាស្តរ" ឧទ្វារបានឆ្លើយ។

"ដូច្នេះជាមួយនឹងការអនុញ្ញាតរបស់អ្នក ខ្ញុំនឹងចាកចេញ" ខ្ញុំបាននិយាយ។

"តើអ្នកទៅណា?" គាត់បានសួរ។

"ដើម្បីស្វែងរកសាណូម៉ា តូរ៉ា" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។

"ហើយប្រសិនបើអ្នករកឃើញនាង" គាត់បាននិយាយ "ហើយនាំនាងត្រឡប់មកវិញដោយសុវត្ថិភាព នាងជារបស់អ្នក" ។

ខ្ញុំមិនបានធ្វើការទទួលស្គាល់ផ្សេងទៀតចំពោះការផ្តល់ជូនដ៏សប្បុរសរបស់គាត់ក្រៅពីការឱនក្បាលយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ព្រោះខ្ញុំមានគំនិតថាសាណូម៉ា តូរ៉ាអាចមានអ្វីមួយដែលត្រូវនិយាយអំពីរឿងនោះ ហើយមិនថានាងមានឬអត់ ខ្ញុំមិនចង់បានគូដែលមិនមករកខ្ញុំដោយស្ម័គ្រចិត្តទេ។

លោតឡើងលើនាវានៃនាវាហោះដែលបាននាំខ្ញុំមក ខ្ញុំបានឡើងទៅលើពេលយប់ ហើយបានប្រញាប់ឆ្ពោះទៅកាន់វាំងថ្មម៉ាបរបស់មេទ័ពធំនៃភពព្រះអង្គារ ព្រោះទោះបីជាម៉ោងយប់យឺតក៏ដោយ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តឃើញគាត់ដោយគ្មានការបាត់បង់ពេលវេលាដែលមិនចាំបាច់បន្តិច។

↑ ត្រឡប់ទៅកំពូល

ជំពូកទី ២

នៅពេលដែលខ្ញុំចូលទៅជិតវាំងរបស់មេទ័ពធំ ខ្ញុំបានឃើញសញ្ញានៃសកម្មភាពដែលខុសពីធម្មតាសម្រាប់ម៉ោងនៃពេលយប់នោះ។ នាវាហោះកំពុងមកដល់ និងចាកចេញ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំចុះចតនៅលើផ្នែកនៃដំបូលដែលត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់នាវាយោធា ខ្ញុំបានឃើញនាវាហោះរបស់មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ជាច្រើននាក់នៃបុគ្គលិករបស់មេទ័ពធំ។

ដោយសារខ្ញុំតែងតែទៅលេងវាំង និងត្រូវបានស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ដោយមន្ត្រីទាំងអស់នៃអង្គរក្សរបស់មេទ័ពធំ ខ្ញុំគ្មានការលំបាកក្នុងការទទួលបានការអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅក្នុងវាំងទេ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងរង់ចាំនៅក្នុងសាលធំ នៅជាប់នឹងបន្ទប់តូចដែលមេទ័ពធំធ្លាប់ប្រើសម្រាប់ការអនុញ្ញាតឯកជនតូចៗ ខណៈដែលទាសករម្នាក់បានប្រកាសខ្ញុំដល់ម្ចាស់របស់គាត់។

ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំបានរង់ចាំរយៈពេលប៉ុន្មានទេ។ វាមិនអាចយូរបានទេ ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាសតវត្សរ៍សម្រាប់ខ្ញុំ ព្រោះគំនិតរបស់ខ្ញុំត្រូវបានរំខានដោយការជឿជាក់ថាស្ត្រីដែលខ្ញុំស្រលាញ់កំពុងស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់ធ្ងន់ធ្ងរ។ ខ្ញុំត្រូវបានកាន់កាប់ដោយការជឿជាក់ ប្រហែលជាគួរឱ្យអស់សំណើច ប៉ុន្តែការពិតមិនតិចទេ ដែលខ្ញុ�នអាចជួយសង្គ្រោះនាងបានតែម្នាក់ឯង ហើយរាល់ពេលដែលខ្ញុំត្រូវបានពន្យារពេល ឱកាសរបស់នាងសម្រាប់ការជួយសង្គ្រោះមុនពេលវាយឺតពេលកំពុងថយចុះ។

ប៉ុន្តែនៅទីបំផុត ខ្ញុំត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលទៅខាងក្នុង ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំឈរនៅចំពោះមុខមេទ័ពធំដ៏អស្ចារ្យ ខ្ញុំបានឃើញគាត់ព័ទ្ធជុំវិញដោយបុរសដែលមានឋានៈខ្ពស់ក្នុងក្រុមប្រឹក្សានៃហេលីយ៉ូម។

"ខ្ញុំសន្មត់" ចន ការធើ បាននិយាយ ដោយមកដល់ចំណុចផ្ទាល់ "ថាអ្វីដែលនាំអ្នកមកទីនេះនៅយប់នេះ ហាដ្រុន នៃហាស្តរ ទាក់ទងនឹងបញ្ហានៃការចាប់ពង្រត់កូនស្រីរបស់ទ័រ ហាតាន។ តើអ្នកមានចំណេះដឹង ឬទ្រឹស្តីណាមួយដែលអាចបំភ្លឺលើប្រធានបទនេះបានទេ?"

"ទេ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។ "ខ្ញុំបានមកដើម្បីទទួលបានការអនុញ្ញាតពីអ្នកដើម្បីចេញដំណើរភ្លាមៗក្នុងការប៉ុន្មានដើម្បីតាមដានដានរបស់អ្នកចាប់ពង្រត់សាណូម៉ា តូរ៉ា" ។

"តើអ្នកមានបំណងស្វែងរកនៅទីណា?" គាត់បានទាមទារ។

"ខ្ញុំមិនទាន់ដឹងនៅឡើយទេ លោក" ខ្ញុំបានឆ្លើយ "ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងរកឃើញនាង" ។

គាត់បានញញឹម។ "ការធានាបែបនេះយ៉ាងហោចណាស់ជាទ្រព្យសម្បត្តិមួយ" គាត់បាននិយាយ "ហើយដោយដឹងថាអ្វីដែលជំរុញឱ្យវា ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការអនុញ្ញាតដែលអ្នកចង់បាន។ ខណៈដែលការចាប់ពង្រត់កូនស្រីនៃហេលីយ៉ូមគឺជាបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធានាឱ្យមានការប្រើប្រាស់គ្រប់ធនធានដើម្បីចាប់អ្នកចាប់ពង្រត់របស់នាង និងនាំនាងត្រឡប់មកផ្ទះវិញ ក៏មានធាតុពាក់ព័ន្ធមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងការកើតឡើងនេះដែលអាចបង្ហាញពីគ្រោះថ្នាក់ខ្ពស់ដល់ចក្រភព។ ដូចដែលអ្នកប្រហែលជាដឹងហើយ នាវាអាថ៌កំបាំងដែលបាននាំនាងទៅ បានបំពាក់កាណុងដែលបញ្ចេញកម្លាំងដែលបានបំផ្លាញផ្នែកលោហៈទាំងអស់នៃនាវាល្បាតដែលបានព្យាយាមស្ទាក់ចាប់ និងសួរវា។ សូម្បីតែអាវុធ និងផ្នែកលោហៈនៃគ្រឿងសង្វាររបស់នាវិកក៏ត្រូវបានរលាយទៅជាអ្វីទាំងអស់ ដែលជាការពិតដែលអាចដឹងបានយ៉ាងងាយស្រួលពីការពិនិត្យមើលកម្ទេចនាវាល្បាត និងសាកសពរបស់នាវិក។ ឈើ ស្បែក សាច់ អ្វីៗទាំងអស់នៃនគរសត្វ និងរុក្ខជាតិដែលធ្លាប់នៅលើនាវានោះ ត្រូវបានគេរកឃើញរាយប៉ាយនៅជុំវិញដីដែលវាធ្លាក់ ប៉ុន្តែគ្មានដាននៃសារធាតុលោហៈណាមួយនៅសេសសល់ឡើយ។

"ខ្ញុំកំពុងចង្អុលបង្ហាញរឿងនេះដល់អ្នក ព្រោះវាបង្ហាញពីគំនិតរបស់ខ្ញុំអំពីតម្រុយដែលអាចធ្វើទៅបានទៅកាន់ទីតាំងទូទៅនៃទីក្រុងរបស់សត្រូវថ្មីទាំងនេះនៃហេលីយ៉ូម។ ខ្ញុំជឿជាក់ថានេះគ្រាន់តែជាការវាយប្រហារដំបូងប៉ុណ្ណោះ ព្រោះកងនាវាណាដែលប្រដាប់ដោយកាណុងបែបនេះអាចកាន់កាប់ហេលីយ៉ូមបានយ៉ាងងាយ ហើយមានទីក្រុងតិចតួចណាស់នៅភពព្រះអង្គារក្រៅពីចក្រភពដែលមិនចង់បានឧបករណ៍ណាមួយដែលនឹងផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវការប្លន់ទីក្រុងទាំងពីរ។

"អស់រយៈពេលមួយរយៈមកនេះ យើងមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងដោយសារការកើនឡើងនៃចំនួននាវាដែលបាត់របស់កងនាវា។ នៅក្នុងករណីស្ទើរតែទាំងអស់ នាវាទាំងនេះគឺជានាវាដែលបានចូលរួមក្នុងការធ្វើផែនទីចរន្តខ្យល់ និងកត់ត្រាសម្ពាធបរិយាកាសនៅក្នុងផ្នែកផ្សេងៗនៃភពព្រះអង្គារដែលឆ្ងាយពីចក្រភព ហើយថ្មីៗនេះវាបានច្បាស់ថាភាគច្រើននៃនាវាទាំងនេះដែលមិនដែលត្រឡប់មកវិញគឺជានាវាដែលកំពុងធ្វើដំណើរនៅភាគខាងត្បូងនៃអឌ្ឍគោលខាងលិច ដែលជាផ្នែកដែលមិនមានភាពស្និទ្ធស្នាលនៃភពរបស់យើង ដែលយើងអកុសលមានចំណេះដឹងតិចតួចដោយសារតែយើងមិនបានបង្កើតពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រជាជនដែលមិនរួសរាយដែលរស់នៅក្នុងដែនដីដ៏ធំនេះ។

"នេះ ហាដ្រុន នៃហាស្តរ គ្រាន់តែជាការណែនាំប៉ុណ្ណោះ។ គ្រាន់តែជាតម្រុយដ៏មិនច្បាស់លាស់បំផុត ប៉ុន្តែខ្ញុំផ្តល់វាដល់អ្នកសម្រាប់អ្វីដែលវាមានតម្លៃ។ នាវាស៊ើបការណ៍សម្រាប់មនុស្សម្នាក់ចំនួនមួយពាន់នឹងត្រូវបានបញ្ជូនចាប់ពីពេលនេះរហូតដល់ថ្ងៃត្រង់ថ្ងៃស្អែក ដើម្បីស្វែងរកអ្នកចាប់ពង្រត់សាណូម៉ា តូរ៉ា។ នេះមិនមែនទាំងអស់ទេ។ នាវាទេសចរណ៍ និងនាវាចម្បាំងក៏នឹងឡើងអាកាសដែរ ព្រោះហេលីយ៉ូមត្រូវតែដឹងថាទីក្រុងណា ឬប្រទេសណាដែលបានបង្កើតអាវុធបំផ្លិចបំផ្លាញដូចដែលបានប្រើនៅលើហេលីយ៉ូមនៅយប់នេះ។

"វាជាជំនឿរបស់ខ្ញុំថាអាវុធនេះគឺជាការច្នៃប្រឌិតថ្មីៗនេះ ហើយថាអំណាចណាក៏ដោយដែលមានវាត្រូវតែខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីកែលម្អវា និងផលិតវាក្នុងបរិមាណដែលនឹងធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជាម្ចាស់នៃពិភពលោក។ ខ្ញុំបាននិយាយហើយ។ ទៅចុះ ហើយសូមឱ្យសំណាងនៅជាមួយអ្នក" ។

អ្នកអាចជឿថាខ្ញុំមិនបានខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាក្នុងការចាប់ផ្តើមបេសកកម្មរបស់ខ្ញុំទេ បន្ទាប់ពីទទួលបានការអនុញ្ញាតពីចន ការធើ។ ដោយទៅកន្លែងស្នាក់នៅរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានប្រញាប់ប្រញាល់រៀបចំការចាកចេញរបស់ខ្ញុំ ដែលរួមមានការជ្រើសរើសអាវុធយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន និងការផ្លាស់ប្តូរគ្រឿងសង្វារដ៏ស្រស់សោភាដែលខ្ញុំធ្លាប់ពាក់សម្រាប់ការរចនាដ៏សាមញ្ញជាង និងស្បែកដែលធ្ងន់ជាង និងប្រើប្រាស់បានយូរ។ គ្រឿងសង្វារចម្បាំងរបស់ខ្ញុំតែងតែជាប្រភេទល្អបំផុត និងសាមញ្ញបំផុតដែលខ្ញុំអាចទទួលបាន ហើយត្រូវបានធ្វើឱ្យខ្ញុំដោយអ្នកធ្វើគ្រឿងសង្វារដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់នៃហេលីយ៉ូមតិច។ សម្ភារៈប្រដាប់អាវុធរបស់ខ្ញុំគឺជាស្តង់ដារ ដែលរួមមានដាវវែង ដាវខ្លី ដាវប្រយុទ្ធ និងកាំភ្លើងខ្លី។ ខ្ញុំក៏បានផ្គត់ផ្គង់គ្រាប់រំសេវបន្ថែម និងការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងដែលប្រមូលផ្តុំដែលប្រើដោយអ្នកចម្បាំងម៉ាទីនទាំងអស់។

នៅពេលដែលខ្ញុំប្រមូលរបស់ចាំបាច់សាមញ្ញទាំងនេះ ដែលជាមួយនឹងរោមសត្វសម្រាប់គេងតែមួយ នឹងបង្កើតជាឧបករណ៍របស់ខ្ញុំ គំនិតរបស់ខ្ញុំត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទៅលើការពិចារណាលើការពន្យល់ផ្សេងៗសម្រាប់ការបាត់ខ្លួនរបស់សាណូម៉ា តូរ៉ា។ ខ្ញុំបានស្វែងរកក្នុងខួរក្បាលរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ការចងចាំតិចតួចបំផុតដែលអាចណែនាំការពន្យល់ ឬចង្អុលទៅរកអត្តសញ្ញាណដែលអាចធ្វើទៅបានរបស់អ្នកចាប់ពង្រត់របស់នាង។ វាគឺនៅពេលដែលកំពុងធ្វើដូច្នេះដែលខ្ញុំបានរំលឹកពីការនិយាយរបស់នាងទៅកាន់ជេដាក់ ទុល អាកស្តារ នៃជាហារ។ ហើយក៏មិនមានឧប្បត្តិហេតុផ្សេងទៀតណាមួយនៅក្នុងវិសាលភាពនៃការចងចាំរបស់ខ្ញុំដែលអាចចង្អុលបង្ហាញពីតម្រុយបានដែរ។ ខ្ញុំបានចងចាំយ៉ាងច្បាស់អំពីបេសកជនរបស់ទុល អាកស្តារដែលបានទៅលេងតុលាការនៃហេលីយ៉ូមមិនយូរប៉ុន្មានទេ។ ខ្ញុំបានឮគាត់អួតពីទ្រព្យសម្បត្តិ និងអំណាចរបស់ជេដាក់របស់គាត់ និងសម្រស់របស់ស្ត្រីរបស់គាត់។ ប្រហែលជាវាអាចជាការល្អក្នុងការស្វែងរកនៅទិសដៅនៃជាហារ ដូចជានៅកន្លែងផ្សេងទៀតដែរ ប៉ុន្តែមុនពេលចាកចេញ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តទៅលេងវាំងរបស់ទ័រ ហាតានម្តងទៀត ហើយសួរទាសករដែលជាអ្នកចុងក្រោយដែលបានឃើញសាណូម៉ា តូរ៉ា។

នៅពេលដែលខ្ញុំហៀបនឹងចេញដំណើរ គំនិតមួយទៀតបានកើតឡើងដល់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំដឹងថានៅក្នុងប្រាសាទនៃចំណេះដឹង គេអាចរកឃើញរូបគំនូរ ឬគំរូនៃលោហៈ និងគ្រឿងសង្វារនៃគ្រប់ជាតិសាសន៍នៃភពព្រះអង្គារ ដែលមានព័ត៌មាននៅហេលីយ៉ូម។ ដូច្នេះខ្ញុំបានទៅប្រាសាទភ្លាមៗ ហើយដោយមានជំនួយពីស្មៀនម្នាក់ ខ្ញុំបានរកឃើញគំនូរនៃគ្រឿងសង្វារ និងលោហៈរបស់អ្នកចម្បាំងនៃជាហារ។ ដោយដំណើរការថតចម្លងតាមរូបថតដ៏ប៉ិនប្រសប់ ច្បាប់ចម្លងនៃរូបគំនូរនេះត្រូវបានធ្វើឡើងសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងរយៈពេលពីរបីវិនាទី ហើយជាមួយនឹងរូបគំនូរនេះ ខ្ញុំបានប្រញាប់ទៅវាំងរបស់ទ័រ ហាតាន។

ឧទ្វារកំពុងអវត្តមាន ដោយបានទៅវាំងរបស់មេទ័ពធំ ប៉ុន្តែមហាសេដ្ឋីរបស់គាត់បានហៅទាសករ កាល តាវ៉ាន់ ដែលបានឃើញការចាប់ពង្រត់សាណូម៉ា តូរ៉ា និងបានចាប់ជាមួយអ្នកចាប់ពង្រត់របស់នាងម្នាក់។

នៅពេលដែលបុរសនោះចូលទៅជិត ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់គាត់យ៉ាងលម្អិតជាងពេលមុន។ គាត់មានរូបរាងល្អ មុខមាត់ច្បាស់លាស់ និងមានអាកាសដែលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាគាត់ជាអ្នកចម្បាំង។

"អ្នកបាននិយាយថា ខ្ញុំជឿថា អ្នកមកពីកូបូល?" ខ្ញុំបានសួរ។

"ខ្ញុំកើតនៅ ត្យាណាត" គាត់បានឆ្លើយ។ "ខ្ញុំមានប្រពន្ធ និងកូនស្រីនៅទីនោះ។ ប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំបានស្លាប់ដោយសារដៃរបស់ឃាតក ហើយកូនស្រីរបស់ខ្ញុំបានបាត់ខ្លួននៅពេលនាងនៅក្មេងខ្លាំង។ ខ្ញុំមិនដែលដឹងថាមានរឿងអ្វីកើតឡើងចំពោះនាងឡើយ។ ទេសភាពដែលធ្លាប់ស្គាល់នៃត្យាណាតបានរំលឹកខ្ញុំអំពីថ្ងៃដ៏រីករាយ ហើយដូច្នេះបានបង្កើនទុក្ខសោករបស់ខ្ញុំដែលខ្ញុំមិនអាចស្នាក់នៅបាន។ ខ្ញុំបានក្លាយជាប៉ាន់ថាន់ ហើយស្វែងរកការបម្រើនៅក្នុងទីក្រុងផ្សេងទៀត។ ដូច្នេះហើយខ្ញុំបានបម្រើនៅកូបូល" ។

"ហើយនៅទីនោះអ្នកបានស្គាល់គ្រឿងសង្វារ និងលោហៈនៃទីក្រុង និងប្រជាជាតិជាច្រើន?" ខ្ញុំបានសួរ។

"បាទ" គាត់បានឆ្លើយ។

"តើគ្រឿងសង្វារ និងលោហៈទាំងនេះជាអ្វី?" ខ្ញុំបានទាមទារ ដោយប្រគល់ឱ្យគាត់នូវច្បាប់ចម្លងនៃរូបគំនូរដែលខ្ញុំបាននាំមកពីប្រាសាទនៃចំណេះដឹង។

គាត់បានពិនិត្យវាយ៉ាងខ្លី ហើយបន្ទាប់មកភ្នែករបស់គាត់បានភ្លឺឡើងដោយការស្គាល់។ "វាគឺដូចគ្នា" គាត់បាននិយាយ។ "វាដូចគ្នាបេះបិទ" ។

"ដូចគ្នាបេះបិទនឹងអ្វី?" ខ្ញុំបានសួរ។

"ជាមួយនឹងគ្រឿងសង្វារដែលពាក់ដោយអ្នកចម្បាំងដែលខ្ញុំបានចាប់ជាមួយនៅពេលដែលសាណូម៉ា តូរ៉ាត្រូវបានគេលួច" គាត់បានឆ្លើយ។

"អត្តសញ្ញាណរបស់អ្នកចាប់ពង្រត់សាណូម៉ា តូរ៉ាត្រូវបានបង្កើតឡើង" ខ្ញុំបាននិយាយ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានបែរទៅរកមហាសេដ្ឋី។ "បញ្ជូនអ្នកនាំសារទៅកាន់មេទ័ពធំភ្លាមៗ ដោយប្រាប់គាត់ថាកូនស្រីរបស់ទ័រ ហាតានត្រូវបានលួចដោយបុរសមកពីជាហារ ហើយថាវាជាជំនឿរបស់ខ្ញុំដែលថាពួកគេគឺជាបេសកជនរបស់ទុល អាកស្តារ ជេដាក់នៃជាហារ" ហើយដោយគ្មានពាក្យផ្សេងទៀត ខ្ញុំបានបែរចេញ ហើយចាកចេញពីវាំង ដោយទៅផ្ទាល់ទៅកាន់នាវាហោះរបស់ខ្ញុំ។

នៅពេលដែលខ្ញុំឡើងពីលើប៉ម និងដំបូល និងចំណតដ៏ខ្ពស់ៗនៃហេលីយ៉ូមធំ ខ្ញុំបានបែរក្បាលនាវាហោះរបស់ខ្ញុំទៅទិសខាងលិច ហើយបើកសន្ទះបិទបើកពេញ បានប្រណាំងយ៉ាងលឿនឆ្លងកាត់បរិយាកាសស្តើងនៃភពព្រះអង្គារដែលកំពុងស្លាប់ ឆ្ពោះទៅកាន់ទឹកដីដ៏ធំដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់នៃអឌ្ឍគោលភាគនិរតីដ៏ឆ្ងាយរបស់វា នៅកន្លែងណាមួយក្នុងដែនដីដ៏ធំធេងដែលជាហារស្ថិតនៅ ឆ្ពោះទៅទីនោះដែលឥឡូវនេះខ្ញុំបានជឿជាក់ថាសាណូម៉ា តូរ៉ាកំពុងត្រូវបាននាំទៅ ដើម្បីក្លាយជាមិនមែនជាជេដារ៉ារបស់ទុល អាកស្តារទេ ប៉ុន្តែជាទាសកររបស់គាត់ ព្រោះជេដាក់មិនយកជេដារ៉ារបស់ពួកគេដោយកម្លាំងនៅលើភពព្រះអង្គារទេ។

ខ្ញុំជឿថាខ្ញុំបានយល់ពីការពន្យល់នៃការចាប់ពង្រត់សាណូម៉ា តូរ៉ា ដែលជាការពន្យល់ដែលនឹងធ្វើឱ្យនាងមានការអាម៉ាស់យ៉ាងខ្លាំង ព្រោះវាឆ្ងាយពីការសរសើរ។ ខ្ញុំជឿថាបេសកជនរបស់ទុល អាកស្តារបានរាយការណ៍ទៅម្ចាស់របស់គាត់អំពីភាពទាក់ទាញ និងសម្រស់របស់កូនស្រីរបស់ទ័រ ហាតាន ប៉ុន្តែថានាងមិនមែនជាអ្នកមានពូជពង្សខ្ពស់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីក្លាយជាជេដារ៉ារបស់គាត់ទេ ដូច្នេះគាត់បានអនុវត្តវិធីតែមួយគត់ដែលគាត់អាចកាន់កាប់នាងបាន។ ឈាមរបស់ខ្ញុំបានក្តៅក្រហាយនៅពេលដែលខ្ញុំឮការណែនាំនេះ ប៉ុន្តែការវិនិច្ឆ័យរបស់ខ្ញុំបានប្រាប់ខ្ញុំថាវាច្បាស់ជាត្រូវ។

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ — ខ្ញុំគួរតែនិយាយថាដប់ ឬម្ភៃឆ្នាំចុងក្រោយ — ការរីកចម្រើនយ៉ាងធំធេងត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងវិស័យអាកាសចរណ៍ ជាងអ្វីដែលត្រូវបានសម្រេចពីមុនក្នុងរយៈពេលប្រាំរយឆ្នាំ។

ការកែលម្អត្រីវិភាគគោលដៅដោយកាតូរីស នៃហេលីយ៉ូម ត្រូវបានចាត់ទុកដោយអាជ្ញាធរជាច្រើនថាជាការចាប់ផ្តើមនៃយុគសម័យថ្មីនៃការច្នៃប្រឌិត។ អស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្ស យើងហាក់ដូចជាបានជាប់គាំងនៅក្នុងស្រះដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នៃភាពគ្រប់គ្រាន់ខ្លួនឯង ដូចជាយើងបានឈានដល់កំពូលនៃភាពល្អឥតខ្ចោះ ដែលគ្មានប្រយោជន៍ក្នុងការស្វែងរកការកែលម្អបន្ថែមទៀតលើអ្វីដែលយើងចាត់ទុកថាជាសមិទ្ធផលខ្ពស់បំផុតនៃវិទ្យាសាស្ត្រ។

កាតូរីស នៃហេលីយ៉ូម ដែលទទួលមរតកនូវគំនិតដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ និងមិនចេះស្ងប់របស់ឪពុកដែលកើតនៅលើផែនដី បានដាស់យើង។ គំនិតដ៏ល្អបំផុតរបស់យើងបានទទួលយកបញ្ហាប្រឈម ហើយលទ្ធផលគឺការកែលម្អយ៉ាងឆាប់រហ័សក្នុងការរចនា និងសាងសង់នាវាអាកាសគ្រប់ប្រភេទ ដែលនាំឱ្យមានបដិវត្តន៍ក្នុងការសាងសង់ម៉ាស៊ីន។

យើងបានគិតថាម៉ាស៊ីនរ៉ាដ្យូមដែលស្រាល បង្រួម និងមានអំណាចរបស់យើងមិនអាចកែលម្អបានឡើយ ហើយថាមនុស្សមិនដែលអាចធ្វើដំណើរបានលឿនជាងល្បឿនដែលសម្រេចបានដោយនាវាស៊ើបការណ៍សម្រាប់មនុស្សម្នាក់ដ៏លឿនរបស់យើង — ប្រហែលមួយពាន់មួយរយហាត់ក្នុងមួយហ្សូដ *ចំណាំ៖ ប្រហែលមួយរយហុកសិបប្រាំមួយម៉ាយក្នុងមួយម៉ោង* — នៅពេលដែលប៉ាដ្វាដែលមិនស្គាល់អត្តសញ្ញាណម្នាក់នៅក្នុងកងនាវានៃហេលីយ៉ូមបានប្រកាសថាគាត់បានបង្កើតម៉ាស៊ីនដែលមានទម្ងន់ពាក់កណ្តាលនៃម៉ាស៊ីនបច្ចុប្បន្នរបស់យើង ប៉ុន្តែនឹងបង្កើតល្បឿនទ្វេដង។

វាគឺជាប្រភេទម៉ាស៊ីននេះដែលនាវាស៊ើបការណ៍របស់ខ្ញុំត្រូវបានបំពាក់ — ជាម៉ាស៊ីនដែលមើលទៅគ្មានឥន្ធនៈ ព្រោះវាទទួលបានថាមពលដែលមើលមិនឃើញ និងមិនអាចថ្លឹងបានពីដែនម៉ាញេទិកដែលមិនអាចខ្វះបាន និងគ្មានដែនកំណត់នៃភព។

មានលក្ខណៈជាមូលដ្ឋានមួយចំនួននៃម៉ាស៊ីនថ្មី ដែលមានតែអ្នកបង្កើត និងរដ្ឋាភិបាលនៃហេលីយ៉ូមប៉ុណ្ណោះដែលស្គាល់ច្បាស់ ហើយត្រូវបានការពារយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ អ័ក្សបង្វិល ដែលលាតសន្ធឹងចូលទៅក្នុងតួនាវាហោះ ត្រូវបានសាងសង់ពីចម្រៀកចំហៀងជាច្រើនដែលមានអ៊ីសូឡង់ពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ ជុំវិញអ័ក្សនេះ និងទ្រទ្រង់វា គឺជាស៊េរីនៃទ្រនាប់ដែលស្រដៀងនឹងឧបករណ៍រុំព័ទ្ធ ដែលឆ្លងកាត់កណ្តាលរបស់វា។

ទាំងនេះត្រូវបានភ្ជាប់ជាស៊េរីជាមួយឧបករណ៍ដែលគេហៅថាឧបករណ៍ប្រមូលផ្តុំ ដែលតាមរយៈនោះថាមពលម៉ាញេទិករបស់ភពត្រូវបានដឹកនាំទៅកាន់ឧបករណ៍រុំព័ទ្ធពិសេសដែលព័ទ្ធជុំវិញអ័ក្សបង្វិល។

ល្បឿនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយការបង្កើន ឬបន្ថយចំនួនទ្រនាប់រុំព័ទ្ធក្នុងស៊េរីជាមួយឧបករណ៍ប្រមូលផ្តុំ — ដែលទាំងអស់នេះត្រូវបានសម្រេចយ៉ាងសាមញ្ញដោយប្រើដងថ្លឹងដែលអ្នកបើកយន្តហោះផ្លាស់ទីពីទីតាំងរបស់គាត់នៅលើនាវា ដែលគាត់ច្រើនតែដេកលើពោះរបស់គាត់ ដោយខ្សែសុវត្ថិភាពរបស់គាត់ត្រូវបានខ្ទាស់ទៅនឹងរង្វង់ដ៏ធ្ងន់នៅលើនាវា។

ដែនកំណត់នៃល្បឿន អ្នកបង្កើតបានអះអាង គឺអាស្រ័យទាំងស្រុងលើសមាមាត្រនៃកម្លាំងទៅនឹងទម្ងន់ក្នុងការសាងសង់តួនាវា។ នាវាស៊ើបការណ៍សម្រាប់មនុស្សម្នាក់របស់ខ្ញុំអាចឈានដល់ល្បឿនពីរពាន់ហាត់ក្នុងមួយហ្សូដយ៉ាងងាយ *ចំណាំ៖ ប្រហែលបីរយម៉ាយក្នុងមួយម៉ោង* ហើយវាក៏មិនអាចទប់ទល់នឹងភាពតានតឹងដ៏ធំសម្បើមនៃម៉ាស៊ីនដែលមានអំណាចច្រើនជាងនេះដែរ ទោះបីជាវាអាចងាយស្រួលក្នុងការបង្កើនទាំងអំណាចរបស់ម៉ាស៊ីន និងល្បឿនរបស់នាវាដោយប្រើអ័ក្សបង្វិលដែលវែងជាង ដែលផ្ទុកទ្រនាប់រុំព័ទ្ធបន្ថែមក៏ដោយ។

ក្នុងការពិសោធន៍ជាមួយម៉ាស៊ីនថ្មីនៅហាស្តរកាលពីឆ្នាំមុន ការប៉ុន្មានដ៏ខ្លាំងមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីបើកបរនាវាស៊ើបការណ៍មួយដោយល្បឿនពិសេសបីពាន់បីរយហាត់ក្នុងមួយហ្សូដ *ចំណាំ៖ ប្រហែលប្រាំរយម៉ាយក្នុងមួយម៉ោង* ប៉ុន្តែមុនពេលនាវាបានឈានដល់ល្បឿនបីពាន់ហាត់ក្នុងមួយហ្សូដ វាត្រូវបានរហែកជាបំណែកដោយម៉ាស៊ីនរបស់វាផ្ទាល់។ ឥឡូវនេះយើងកំពុងព្យាយាមឈានដល់កម្លាំងខ្ពស់បំផុតជាមួយនឹងទម្ងន់អប្បបរមា ហើយនៅពេលដែលវិស្វកររបស់យើងទទួលបានជោគជ័យ យើងនឹងឃើញល្បឿនកើនឡើងរហូតដល់ ខ្ញុំជឿថា យើងនឹងឈានដល់ប្រាំពីរពាន់ហាត់ក្នុងមួយហ្សូដយ៉ាងងាយ *ចំណាំ៖ ជាងមួយពាន់ម៉ាយក្នុងមួយម៉ោង* ព្រោះវាហាក់ដូចជាគ្មានដែនកំណត់ចំពោះអំណាចនៃម៉ាស៊ីនដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះទេ។

មិនតិចទេដែលគួរឱ្យអស្ចារ្យនោះគឺត្រីវិភាគគោលដៅរបស់កាតូរីស នៃហេលីយ៉ូម។ កំណត់ទ្រនិចរបស់អ្នកទៅលើចំណុចណាមួយនៅលើអឌ្ឍគោលណាមួយ។ បើកសន្ទះបិទបើករបស់អ្នក ហើយបន្ទាប់មកដេកចុះ ហើយទៅដេកប្រសិនបើអ្នកចង់។ នាវារបស់អ្នកនឹងនាំអ្នកទៅកាន់គោលដៅរបស់អ្នក ធ្លាក់ចុះក្នុងរយៈចម្ងាយប្រហែលមួយរយយ៉ាត ឬដូច្នេះពីដី ហើយឈប់ ខណៈដែលសំឡេងរោទិ៍ដាស់អ្នក។ វាពិតជាឧបករណ៍ដ៏សាមញ្ញមួយមែន ប៉ុន្តែខ្ញុំជឿថាចន ការធើ បានពិពណ៌នាវាយ៉ាងពេញលេញនៅក្នុងសាត្រាស្លឹករឹតមួយរបស់គាត់។

នៅក្នុងការផ្សងព្រេងដែលខ្ញុំបានចាប់ផ្តើម ត្រីវិភាគគោលដៅមានតម្លៃតិចតួចសម្រាប់ខ្ញុំ ព្រោះខ្ញុំមិនដឹងទីតាំងពិតប្រាកដនៃជាហារ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំបានកំណត់វាយ៉ាងរដុបនៅចំណុចប្រហែលសាមសិបដឺក្រេរយៈទទឹងខាងត្បូង សាមសិបប្រាំដឺក្រេរយៈបណ្តោយខាងកើត ដោយសារខ្ញុំជឿថាជាហារស្ថិតនៅកន្លែងណាមួយទៅភាគនិរតីនៃចំណុចនោះ។

ដោយហោះហើរក្នុងល្បឿនលឿន ខ្ញុំបានចាកចេញពីតំបន់ដាំដុះនៅជិតហេលីយ៉ូមអស់រយៈពេលយូរហើយ ហើយកំពុងឆ្លងកាត់លើទឹកដីដ៏ស្ងាត់ជ្រងំ និងគ្មានមនុស្សរស់នៅ ដែលមានស្លែពណ៌ស្រងាកគ្របដណ្តប់លើបាតសមុទ្រដែលស្លាប់ ដែលធ្លាប់មានមហាសមុទ្រដ៏អស្ចារ្យវិលវល់ ដោយផ្ទុកកប៉ាល់របស់ប្រជាជនដែលមានសុភមង្គល និងរីកចម្រើន ដែលឥឡូវនេះគ្រាន់តែជាការចងចាំដែលត្រូវបានបំភ្លេចចោលពាក់កណ្តាលនៅក្នុងរឿងព្រេងនៃភពព្រះអង្គារ។

នៅលើគែមនៃខ្ពង់រាបដែលធ្លាប់សម្គាល់ឆ្នេរសមុទ្រនៃទ្វីបដ៏ថ្លៃថ្នូរ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ពីលើវិមានដ៏ឯកោនៃភាពរុងរឿងបុរាណនោះ គឺទីក្រុងដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅដ៏កំសត់នៃភពព្រះអង្គារចាស់។ សូម្បីតែនៅក្នុងកម្ទេចកម្ទីរបស់វាក៏ដោយ ក៏មានភាពអស្ចារ្យ និងរុងរឿងដែលនៅតែមានអំណាចធ្វើឱ្យមនុស្សសម័យទំនើបភ្ញាក់ផ្អើល។ ចុះទៅកាន់បាតសមុទ្រទាបបំផុត កម្ទេចកម្ទីផ្សេងទៀតសម្គាល់ផ្លូវដ៏សោកសៅដែលអរិយធម៌បុរាណនោះបានដើរតាម ក្នុងការស្វែងរកទឹកសមុទ្រដែលកំពុងស្រកចុះ រហូតដល់ទីក្រុងចុងក្រោយបានបរាជ័យ ដោយគ្មានពាណិជ្ជកម្ម គ្មានអំណាច ដើម្បីធ្លាក់ជាជនរងគ្រោះយ៉ាងងាយដល់ក្រុមចោរប្លន់នៃកុលសម្ព័ន្ធមនុស្សបៃតងដ៏សាហាវ ដែលកូនចៅរបស់ពួកគេឥឡូវនេះគឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងតែមួយគត់នៃបាតសមុទ្រដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅជាច្រើន។ ដោយស្អប់ និងត្រូវបានស្អប់ ដោយមិនដឹងពីសេចក្តីស្រលាញ់ ការសើច ឬសេចក្តីសុខ ពួកគេដឹកនាំជីវិតដ៏យូរអង្វែង និងសាហាវរបស់ពួកគេ ដោយឈ្លោះប្រកែកគ្នាក្នុងចំណោមពួកគេ និងអ្នកជិតខាងរបស់ពួកគេ ហើយប្រមាញ់អ្នកផ្សងព្រេងណាមួយដែលចៃដន្យចូលទៅក្នុងដែនដីដ៏ជូរចត់ និងគ្មានសង្ឃឹមរបស់ពួកគេ។

ទោះបីជាមនុស្សបៃតងទាំងអស់សុទ្ធតែសាហាវ និងគួរឱ្យខ្លាចក៏ដោយ ក៏មានតិចតួចណាស់ដែលធម្មជាតិឃោរឃៅ និងការប្រព្រឹត្តដ៏បង្ហូរឈាមរបស់ពួកគេបានធ្វើឱ្យគំនិតរបស់មនុស្សក្រហមភ័យរន្ធត់ដល់កម្រិតដូចជាក្រុមមនុស្សបៃតងនៃតោក្វាស។

ទីក្រុងតោក្វាស ដែលពួកគេទទួលបានឈ្មោះ គឺជាទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យ និងមានអំណាចបំផុតមួយនៃភពព្រះអង្គារបុរាណ។ ទោះបីជាវាត្រូវបានគេបោះបង់ចោលអស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្សដោយកុលសម្ព័ន្ធមនុស្សបៃតងដែលពនេចរក៏ដោយ ក៏វានៅតែត្រូវបានសម្គាល់នៅលើផែនទីគ្រប់ជ្រុង ហើយដោយសារវាស្ថិតនៅផ្ទាល់នៅក្នុងផ្លូវនៃការស្វែងរកជាហាររបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំមិនដែលឃើញវាទេ ខ្ញុំបានកំណត់ផ្លូវរបស់ខ្ញុំដោយចេតនាដើម្បីឆ្លងកាត់វា ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំបានឃើញប៉មដ៏ខ្ពស់ៗ និងកំពែងរបស់វានៅពីចម្ងាយ ខ្ញុំបានមានអារម្មណ៍ថាមានការរំភើបរីករាយ និងទាក់ទាញនៃការផ្សងព្រេង ដែលទីក្រុងដែលស្លាប់ទាំងនេះនៃភពព្រះអង្គារតែងតែមានឥទ្ធិពលលើយើងមនុស្សក្រហម។

នៅពេលដែលខ្ញុំចូលទៅជិតទីក្រុង ខ្ញុំបានកាត់បន្ថយល្បឿន និងធ្លាក់ចុះទាបជាង ដើម្បីឱ្យខ្ញុំអាចទទួលបានទិដ្ឋភាពល្អប្រសើរនៃវា។ តើវាជាទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាតបែបណានៅក្នុងសម័យរបស់វា\! សូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះ បន្ទាប់ពីយុគសម័យទាំងអស់ដែលបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីមហាវិថីដ៏ធំទូលាយរបស់វាបានរស់រវើកដោយជីវិតនៃហ្វូងមនុស្សដែលមានសុភមង្គល និងរីកចម្រើន វាំងដ៏អស្ចារ្យរបស់វានៅតែឈរយ៉ាងរុងរឿង ដែលពេលវេលា និងធាតុនានាបានធ្វើឱ្យទន់ និងស្រស់ស្អាត ប៉ុន្តែមិនទាន់បំផ្លាញ។

នៅពេលដែលខ្ញុំវិលជុំវិញទាបពីលើទីក្រុង ខ្ញុំបានឃើញមហាវិថីរាប់ម៉ាយដែលមិនបានដឹងពីជើងមនុស្សអស់រយៈពេលរាប់មិនអស់។ កម្រាលថ្មនៃផ្លូវរបស់វាត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយស្លែពណ៌ស្រងាក ជាមួយនឹងដើមឈើក្រិន ឬគុម្ពោតដ៏ចម្លែកនៅទីនេះ និងទីនោះ ដែលជាប្រភេទដែលរកឃើញអាហារូបត្ថម្ភនៅក្នុងទឹកដីស្ងួត។ ទីធ្លាដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងគ្មានមនុស្សរស់នៅបានសម្លឹងមើលមកខ្ញុំ សួនច្បារដ៏ស្រស់សោភានៃថ្ងៃដ៏រីករាយផ្សេងទៀត។ នៅទីនេះ និងទីនោះ ដំបូលអគារមួយបានដួលរលំ ប៉ុន្តែភាគច្រើននៅតែដដែល ដោយសុបិន្ត មិនច្បាស់ អំពីទ្រព្យសម្បត្តិ និងសម្រស់ដែលពួកគេបានដឹងនៅក្នុងថ្ងៃចាស់ ហើយនៅក្នុងការស្រមើស្រមៃរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំអាចមើលឃើញសូត្រ និងរោមសត្វដ៏ស្រស់សោភាសម្រាប់គេង ដែលបានរីករាលដាលនៅក្នុងពន្លឺព្រះអាទិត្យ ខណៈដែលស្ត្រីបានសម្រាកនៅក្រោមដំបូលពណ៌ចម្រុះនៃសូត្រ គ្រឿងសង្វារដែលពាក់ត្បូងរបស់ពួកគេបានចែងចាំងជាមួយនឹងរាល់ចលនានៃរាងកាយរបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំបានឃើញទង់ជាតិដែលកំពុងគ្រវីពីបង្គោលរាប់ពាន់រាប់មិនអស់ និងកប៉ាល់ដ៏ធំនៅយុថ្កាក្នុងកំពង់ផែដែលឡើងចុះដោយចលនារលកនៃសមុទ្រដែលមិនចេះរីងស្ងួត។ មាននាវិកដែលដើរយ៉ាងធំនៅលើមហាវិថី និងបុរសចម្បាំងដ៏រឹងមាំនៅមុខទ្វារវាំងគ្រប់ជ្រុង។ អូ តើរូបភាពបែបណាដែលការស្រមើស្រមៃបានបង្កើតពីភាពស្ងប់ស្ងាត់ដូចសេចក្តីស្លាប់នៃទីក្រុងដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅនោះ ហើយបន្ទាប់មក នៅពេលដែលរង្វង់វែងដ៏វិលមួយបាននាំខ្ញុំពីលើទីធ្លានៃវាំងដ៏ស្រស់សោភាដែលបែរមុខទៅកាន់ទីលានកណ្តាលដ៏ធំនៃទីក្រុង ភ្នែករបស់ខ្ញុំបានឃើញអ្វីមួយដែលបានបំផ្លាញសុបិនដ៏ស្រស់សោភារបស់ខ្ញុំអំពីអតីតកាល។ ដោយផ្ទាល់នៅក្រោមខ្ញុំ ខ្ញុំបានឃើញថូតដ៏ធំប្រហែលម្ភៃក្បាលដែលត្រូវបានចាប់ទុកនៅក្នុងអ្វីដែលធ្លាប់ជាសួនរាជវង្សរបស់ជេដាក់។

វត្តមានរបស់សត្វធំៗទាំងនេះមានន័យថាមានរឿងតែមួយគត់ ហើយនោះគឺថាម្ចាស់ពណ៌បៃតងរបស់ពួកគេត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្បែរនោះ។

នៅពេលដែលខ្ញុំឆ្លងកាត់ពីលើទីធ្លា សត្វដ៏កាចសាហាវមួយក្បាលដែលមិនចេះស្ងប់បានមើលឡើង ហើយបានឃើញខ្ញុំ ហើយវាបានចាប់ផ្តើមស្រែកយ៉ាងក្តៅក្រហាយភ្លាមៗ។ ថូតផ្សេងទៀតដែលមានចិត្តក្តៅក្រហាយត្រូវបានដាស់ដោយការស្រែករបស់មិត្តរបស់ពួកគេ និងការយកចិត្តទុកដាក់របស់ពួកគេត្រូវបានដឹកនាំដោយការសម្លឹងមើលទៅលើរបស់គាត់ បានរកឃើញខ្ញុំ ហើយបានបន្លឺសំឡេងគ្រហឹម និងស្រែកយ៉ាងខ្លាំង ដែលបាននាំមកនូវលទ្ធផលដែលខ្ញុំបានឃើញភ្លាមៗ។ អ្នកចម្បាំងពណ៌បៃតងម្នាក់បានលោតចូលទៅក្នុងទីធ្លាពីខាងក្នុងវាំង ហើយបានមើលឡើងឃើញខ្ញុំភ្លាមៗមុនពេលខ្ញុំបានចេញពីចក្ខុវិស័យរបស់គាត់ពីលើដំបូលអគារ។

ដោយដឹងភ្លាមៗថានេះមិនមែនជាកន្លែងសម្រាប់ខ្ញុំដើរលេងទេ ខ្ញុំបានបើកសន្ទះបិទបើករបស់ខ្ញុំ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះបានឡើងយ៉ាងលឿនទៅកាន់កម្ពស់ខ្ពស់ជាង។ នៅពេលដែលខ្ញុំឆ្លងកាត់ពីលើអគារ និងចេញទៅលើមហាវិថីនៅពីមុខវា ខ្ញុំបានឃើញអ្នកចម្បាំងពណ៌បៃតងប្រហែលម្ភៃនាក់ហូរចេញពីអគារ ដោយការសម្លឹងរបស់ពួកគេស្វែងរកលើមេឃ។ អ្នកចម្បាំងយាមបានជូនដំណឹងពួកគេអំពីវត្តមានរបស់ខ្ញុំ។

ខ្ញុំបានប្រទេចផ្តាសាខ្លួនឯងដែលជាមនុស្សល្ងង់ដែលបានទទួលយកឱកាសដែលមិនចាំបាច់នេះគ្រាន់តែដើម្បីបំពេញការចង់ដឹងចង់ឃើញដែលគ្មានប្រយោជន៍របស់ខ្ញុំ។ ភ្លាមៗខ្ញុំបានឡើងតាមផ្លូវ zig-zag ដោយឡើងដល់កម្ពស់ខ្ពស់យ៉ាងលឿន ខណៈដែលពីក្រោមសម្លេងស្រែកហៅសង្គ្រាមដ៏សាហាវបានឡើងដល់ត្រចៀករបស់ខ្ញុំយ៉ាងច្បាស់។ ខ្ញុំបានឃើញកាំភ្លើងវែងដ៏កាចសាហាវដែលបានតម្រង់មកខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានឮសម្លេងនៃគ្រាប់កាំភ្លើងដែលធ្វើដំណើរយ៉ាងលឿនឆ្លងកាត់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែទោះបីជាការបាញ់ដំបូងបានឆ្លងកាត់យ៉ាងជិតមកយើងក៏ដោយ ក៏គ្រាប់កាំភ្លើងមិនបានប៉ះនាវាទេ។ ក្នុងពេលមួយទៀតខ្ញុំនឹងចេញពីជួរបាញ់ ហើយមានសុវត្ថិភាព ហើយខ្ញុំបានអធិស្ឋានទៅកាន់បុព្វបុរសមួយពាន់ដើម្បីការពារខ្ញុំសម្រាប់រយៈពេលពីរបីនាទីដ៏ខ្លីដែលនឹងចាំបាច់ដើម្បីដាក់ខ្ញុំឱ្យផុតពីគ្រោះថ្នាក់ទាំងស្រុង។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានធ្វើវា ហើយទើបតែហៀបនឹងអបអរសាទរខ្លួនឯងចំពោះសំណាងល្អរបស់ខ្ញុំ នៅពេលដែលខ្ញុំបានឮសម្លេងរំពងនៃគ្រាប់កាំភ្លើងដែលបុកនឹងលោហៈនៃនាវារបស់ខ្ញុំ ហើយស្ទើរតែក្នុងពេលតែមួយការផ្ទុះនៃគ្រាប់កាំភ្លើងនោះ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានចេញពីជួរបាញ់។

សម្លេងស្រែកដ៏ក្តៅក្រហាយនៃការខកចិត្តបានមកដល់ត្រចៀកខ្ញុំយ៉ាងស្រពិចស្រពិល នៅពេលដែលខ្ញុំបានប្រណាំងយ៉ាងលឿនទៅទិសនិរតី ដោយមានអារម្មណ៍ធូរស្រាលដែលខ្ញុំមានសំណាងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអាចចាកចេញដោយមិនមានរបួសអ្វីឡើយ។

ខ្ញុំបានហោះហើរប្រហែលចិតសិបការ៉ាត់ពីហេលីយ៉ូមរួចហើយ ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាជាហារអាចនៅតែចម្ងាយហាសិបទៅចិតសិបប្រាំការ៉ាត់ទៀត ហើយខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តថាខ្ញុំនឹងមិនទទួលយកឱកាសបន្ថែមទៀតដូចដែលខ្ញុំទើបតែបានរួចផុតពីគ្រោះថ្នាក់យ៉ាងសំណាងនោះទេ។

ឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរក្នុងល្បឿនលឿនម្តងទៀត ហើយខ្ញុំស្ទើរតែមិនទាន់បានអបអរសាទរខ្លួនឯងចំពោះសំណាងល្អរបស់ខ្ញុំ នៅពេលដែលវាបានក្លាយជាច្បាស់លាស់ភ្លាមៗចំពោះខ្ញុំថាខ្ញុំកំពុងជួបការលំបាកក្នុងការរក្សាកម្ពស់របស់ខ្ញុំ។ នាវាហោះរបស់ខ្ញុំកំពុងបាត់បង់អណ្តែត ហើយស្ទើរតែភ្លាមៗខ្ញុំបានទាយ អ្វីដែលការពិនិត្យក្រោយមកបានបង្ហាញ ថាធុងអណ្តែតមួយរបស់ខ្ញុំត្រូវបានទម្លុះដោយគ្រាប់កាំភ្លើងផ្ទុះនៃអ្នកចម្បាំងពណ៌បៃតង។

ការតិះដៀលខ្លួនឯងចំពោះការធ្វេសប្រហែសរបស់ខ្ញុំហាក់ដូចជាការខ្ជះខ្ជាយថាមពលផ្លូវចិត្តដែលគ្មានប្រយោជន៍ ទោះបីជាខ្ញុំអាចប្រាកដថាខ្ញុំបានដឹងយ៉ាងច្បាស់ពីកំហុសរបស់ខ្ញុំ និងផលប៉ះពាល់ដែលអាចកើតមានរបស់វាទៅលើជោគវាសនារបស់សាណូម៉ា តូរ៉ា ដែលពីការជួយសង្គ្រោះយ៉ាងសកម្មឥឡូវនេះខ្ញុំអាចនឹងត្រូវបានលុបចោលទាំងស្រុង។ លទ្ធផលដែលប៉ះពាល់ដល់ខ្ញុំមិនបានធ្វើឱ្យខ្ញុំភ័យខ្លាចពាក់កណ្តាលដូចដែលការគិតអំពីគ្រោះថ្នាក់ដែលមិនអាចប្រកែកបានដែលសាណូម៉ា តូរ៉ាត្រូវតែស្ថិតនៅនោះទេ ដែលការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្ញុំក្នុងការជួយសង្គ្រោះនាងបានធ្វើឱ្យខ្ញុំស្រើបស្រាលយ៉ាងខ្លាំងរហូតដល់មិនមានការពិចារណាតិចតួចបំផុតនៃការបរាជ័យបានចូលក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ។

គ្រោះថ្នាក់នេះគឺជាការវាយប្រហារយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ក្តីសង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំ ហើយទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនបានបំផ្លាញពួកវាទាំងស្រុងទេ ព្រោះខ្ញុំត្រូវបានបង្កើតឡើងដូច្នេះដែលខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំនឹងមិនដែលបោះបង់ក្តីសង្ឃឹមនៃភាពជោគជ័យក្នុងបញ្ហាណាមួយឡើយ ដរាបណាជីវិតនៅសល់ដល់ខ្ញុំ។

ថាតើនាវារបស់ខ្ញុំនឹងនៅអណ្តែតបានយូរប៉ុន្មានទៀត គឺពិបាកនិយាយណាស់ ហើយដោយសារខ្ញុំគ្មានមធ្យោបាយដើម្បីធ្វើការជួសជុលដែលចាំបាច់ដើម្បីរក្សាទុកនូវមាតិកាដែលនៅសល់នៃធុងអណ្តែតដែលបានទម្លុះនោះទេ រឿងល្អបំផុតដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានគឺបង្កើនល្បឿនរបស់ខ្ញុំដើម្បីឱ្យខ្ញុំអាចគ្របដណ្តប់ចម្ងាយឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន មុនពេលខ្ញុំត្រូវបង្ខំចិត្តចុះចត។ ការសាងសង់នាវារបស់ខ្ញុំគឺបែបនេះដែលក្នុងល្បឿនលឿន វាមានទំនោរក្នុងការរក្សាខ្លួននៅលើអាកាសដោយមានការប្រើប្រាស់អប្បបរមានៃអ័ក្សទាំងប្រាំបីនៅក្នុងធុងអណ្តែតរបស់វា។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំដឹងថាពេលវេលាមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានទេ ដែលខ្ញុំនឹងត្រូវចុះចតនៅក្នុងទឹកដីដ៏ស្រពោន និងគ្មានមនុស្សរស់នៅនេះ។

ខ្ញុំបានគ្របដណ្តប់ចម្ងាយប្រហែលពីរពាន់ហាត់ចាប់តាំងពីខ្ញុំត្រូវបានបាញ់ពីលើតោក្វាស ដោយឆ្លងកាត់អ្វីដែលធ្លាប់ជាឈូងសមុទ្រដ៏ធំមួយ នៅពេលដែលទឹកនៃមហាសមុទ្របានហូរពេញវាលទំនាបដ៏ធំដែលឥឡូវនេះស្ថិតនៅក្រោមខ្ញុំដោយមានស្លែគ្របដណ្តប់ និងស្ងួត។ នៅពីចម្ងាយ ខ្ញុំអាចមើលឃើញគ្រោងនៃភ្នំទាបៗដែលត្រូវតែបានសម្គាល់ឆ្នេរសមុទ្រភាគនិរតីនៃឈូងសមុទ្រ។ ឆ្ពោះទៅទិសពាយ័ព្យ បាតសមុទ្រដែលស្លាប់បានលាតសន្ធឹងដល់ទីបំផុត តាមដែលភ្នែកអាចមើលឃើញ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាទិសដៅដែលខ្ញុំចង់យកទេ ដូច្នេះខ្ញុំបានប្រណាំងបន្តទៅកាន់ភ្នំ ដោយសង្ឃឹមថាខ្ញុំអាចរក្សាកម្ពស់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឆ្លងកាត់វា ប៉ុន្តែនៅពេលដែលភ្នំទាំងនោះលេចឡើងយ៉ាងលឿននៅជិតៗ ក្តីសង្ឃឹមនេះបានស្លាប់នៅក្នុងទ្រូងរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំបានដឹងថាចុងបញ្ចប់នៃការហោះហើររបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះគ្រាន់តែជាបញ្ហានៃពេលវេលាប៉ុណ្ណោះ។ នៅពេលជាមួយគ្នានោះ ខ្ញុំបានមើលឃើញប្រាសាទនៃទីក្រុងដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅដែលស្ថិតនៅជើងភ្នំ។ ទិដ្ឋភាពនេះមិនមែនជាទិដ្ឋភាពដែលមិនស្វាគមន៍ទេ ព្រោះទឹកស្ទើរតែតែងតែអាចរកឃើញនៅក្នុងអណ្តូងនៃទីក្រុងបុរាណទាំងនេះ ដែលត្រូវបានរក្សាទុកដោយអ្នកពនេចរពណ៌បៃតងនៃទឹកដីស្ងួត។

ឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងហោះត្រឹមតែពីរបីអាត់ពីលើផ្ទៃដីប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំបានកាត់បន្ថយល្បឿនយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់ធ្ងន់ធ្ងរក្នុងការចុះចត ហើយដោយសារតែនេះ ចុងបញ្ចប់ត្រូវបានបង្កើនល្បឿន ដូច្នេះឥឡូវនេះខ្ញុំបានមកសម្រាកយ៉ាងទន់ភ្លន់នៅលើរុក្ខជាតិពណ៌ស្រងាកចម្ងាយត្រឹមតែមួយហាត់ពីមុខទឹកនៃទីក្រុងដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅ។

↑ ត្រឡប់ទៅកំពូល

ជំពូកទី ៣

ការចុះចតរបស់ខ្ញុំគឺជាអកុសលបំផុត ដោយសារវាទុកឱ្យខ្ញុំនៅកណ្តាលផ្ទៃដីដែលអាចមើលឃើញពីទីក្រុង ដោយគ្មានកន្លែងលាក់ខ្លួនឡើយ ក្នុងករណីដែលប្រាសាទទាំងនោះមានកុលសម្ព័ន្ធមនុស្សបៃតងមួយក្នុងចំណោមកុលសម្ព័ន្ធជាច្រើនដែលកំពុងរស់នៅលើបាតសមុទ្រដែលស្លាប់នៃភពព្រះអង្គារ ដែលច្រើនតែធ្វើឱ្យទីក្រុងដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅមួយ ឬផ្សេងទៀតក្លាយជាទីស្នាក់ការរបស់ពួកគេ។

ការពិតដែលពួកគេច្រើនតែជ្រើសរើសរស់នៅក្នុងវាំងដែលធំជាងគេ និងអស្ចារ្យបំផុត ហើយវាំងទាំងនោះជាធម្មតាស្ថិតនៅចម្ងាយខ្លះពីមុខទឹក ធ្វើឱ្យវាពិតជាអាចទៅរួច ទោះបីជាមានមនុស្សបៃតងនៅក្នុងទីក្រុងក៏ដោយ ដែលខ្ញុំអាចឈានដល់កន្លែងសុវត្ថិភាពនៃអគារដែលនៅជិតបំផុត មុនពេលខ្ញុំត្រូវបានរកឃើញដោយពួកគេ។

នាវាហោះរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះគ្មានប្រយោជន៍ទេ ដូច្នេះគ្មានអ្វីត្រូវធ្វើក្រៅពីបោះបង់វាទេ ហើយដូច្នេះ ដោយមានតែអាវុធ គ្រាប់រំសេវ និងស្បៀងដែលប្រមូលផ្តុំបន្តិច ខ្ញុំបានដើរយ៉ាងលឿនទៅកាន់មុខទឹកដ៏ចំណាស់។ ថាតើខ្ញុំបានទៅដល់អគារដោយមិនមាននរណាកត់សម្គាល់ ឬអត់ ខ្ញុំមិនអាចកំណត់បានទេ ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំបានទៅដល់អគារដោយមិនបានឃើញសញ្ញាណាមួយនៃសត្វមានជីវិតនៅជុំវិញនោះទេ។

ផ្នែកខ្លះនៃទីក្រុងដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅបុរាណទាំងនេះ ត្រូវបានរស់នៅដោយស្វាសដ៏ធំនៃភពព្រះអង្គារ ដែលនៅក្នុងទិដ្ឋភាពជាច្រើន គួរឱ្យខ្លាចជាងមនុស្សបៃតងខ្លួនឯងទៅទៀត ព្រោះមិនត្រឹមតែសត្វដូចមនុស្សទាំងនេះមានកម្លាំងដ៏ធំធេង និងមានចរិតកាចសាហាវខ្លាំងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែពួកវាក៏ជាសត្វស៊ីមនុស្សដ៏សាហាវផងដែរ។ ពួកវាគួរឱ្យខ្លាចណាស់ ដែលគេនិយាយថាពួកវាគឺជាសត្វមានជីវិតតែមួយគត់ដែលអាចបង្កការភ័យខ្លាចនៅក្នុងទ្រូងរបស់មនុស្សបៃតងនៃភពព្រះអង្គារ។

ដោយដឹងពីគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចលាក់ខ្លួននៅក្នុងបរិវេណនៃប្រាសាទនេះ វាអាចនឹងមានការសង្ស័យថាហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំចូលទៅជិតវា ប៉ុន្តែតាមពិត គ្មានជម្រើសសុវត្ថិភាពអ្វីឡើយ។ នៅខាងក្រៅលើភាពស្រពោន និងឯកោនៃស្លែពណ៌ស្រងាកនៃបាតសមុទ្រ ខ្ញុំនឹងត្រូវបានរកឃើញដោយស្វាសធំ ឬមនុស្សបៃតងនៃភពព្រះអង្គារដំបូងដែលបានចូលទៅជិតទីក្រុងពីទិសនោះ ឬអ្នកដែលចៃដន្យមកពីខាងក្នុងប្រាសាទទៅកាន់មុខទឹក។ ដូច្នេះ វាចាំបាច់សម្រាប់ខ្ញុំដើម្បីស្វែងរកកន្លែងលាក់ខ្លួនរហូតដល់យប់ធ្លាក់ ព្រោះដោយយប់តែប៉ុណ្ណោះដែលខ្ញុំអាចធ្វើដំណើរដោយសុវត្ថិភាពឆ្លងកាត់បាតសមុទ្រ ហើយដោយសារទីក្រុងបានផ្តល់កន្លែងលាក់ខ្លួនតែមួយគត់នៅក្បែរនោះ ខ្ញុំគ្មានជម្រើសក្រៅពីចូលទៅក្នុងវាទេ។ ខ្ញុំអាចប្រាកដថា វាមិនមែនដោយគ្មានអារម្មណ៍ព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងទេ ដែលខ្ញុំបានឡើងទៅលើផ្ទៃនៃមហាវិថីដ៏ធំទូលាយដែលធ្លាប់ជាឆ្នេរនៃកំពង់ផែដ៏មមាញឹក។ នៅទូទាំងផ្ទៃដីដ៏ធំទូលាយរបស់វា បានឡើងខ្ពស់នូវប្រាសាទនៃអ្វីដែលធ្លាប់ជាហាង និងឃ្លាំង ប៉ុន្តែបង្អួចដែលគ្មានភ្នែករបស់វាឥឡូវនេះបានសម្លឹងមើលទៅលើទិដ្ឋភាពនៃភាពស្ងួត។ បាត់កប៉ាល់ដ៏ធំៗ! បាត់ហ្វូងមនុស្សដ៏មមាញឹក និងប្រញាប់ប្រញាល់! បាត់មហាសមុទ្រ!

ដោយឆ្លងកាត់មហាវិថី ខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងអគារដ៏ខ្ពស់មួយ ដែលខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ថាមានប៉មខ្ពស់មួយនៅពីលើ។ រចនាសម្ព័ន្ធទាំងមូល រួមទាំងប៉ម ហាក់ដូចជាស្ថិតក្នុងស្ថានភាពល្អឥតខ្ចោះ ហើយវាបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំថា ប្រសិនបើខ្ញុំអាចឡើងទៅលើប៉មនោះ ខ្ញុំនឹងអាចទទួលបានទិដ្ឋភាពដ៏ល្អនៃទីក្រុង និងប្រទេសដែលនៅពីក្រោយវាទៅទិសនិរតី ដែលជាទិសដៅដែលខ្ញុំមានបំណងស្វែងរកជាហារ។ ខ្ញុំបានទៅដល់អគារដោយមិនមាននរណាកត់សម្គាល់ឡើយ ហើយបានចូលខាងក្នុង ឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងបន្ទប់ធំមួយ ដែលធម្មជាតិ និងគោលបំណងរបស់វាមិនអាចកំណត់បានទៀតទេ ព្រោះការតុបតែងណាដែលអាចមាននៅលើជញ្ជាំងរបស់វាកាលពីអតីតកាល លែងមានស្នាមដានអ្វីទៀតហើយ ហើយគ្រឿងសង្វារអ្វីក៏ដោយដែលវាមាន ដើម្បីផ្តល់តម្រុយដល់អត្តសញ្ញាណរបស់វា ក៏ត្រូវបានដកចេញយូរមកហើយ។ មានឡភ្លើងដ៏ធំមួយនៅចុងបន្ទប់ ហើយនៅម្ខាងនៃឡភ្លើងនេះមានផ្លូវជម្រាលចុះក្រោម ហើយម្ខាងទៀតមានផ្លូវជម្រាលស្រដៀងគ្នាដែលឡើងទៅលើ។

ដោយស្តាប់យ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់មួយសន្ទុះ ខ្ញុំមិនបានឮសំឡេងអ្វីទាំងនៅក្នុង និងខាងក្រៅអគារនោះទេ ដូច្នេះវាដោយមានទំនុកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដែលខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមឡើងតាមផ្លូវជម្រាល។

ខ្ញុំបានបន្តឡើងទៅលើពីជាន់មួយទៅជាន់មួយ ដែលនៅជាន់នីមួយៗមានបន្ទប់ធំតែមួយ ជាការពិតដែលទីបំផុតបានធ្វើឱ្យខ្ញុំជឿជាក់ថាអគារនេះធ្លាប់ជាឃ្លាំងសម្រាប់ផ្ទុកទំនិញដែលឆ្លងកាត់កំពង់ផែបុរាណនេះ។

ពីជាន់ខាងលើ ជណ្តើរឈើមួយបានលាតសន្ធឹងឡើងលើកាត់កណ្តាលប៉មខាងលើ។ វាធ្វើពីឈើស្គីលដ៏រឹងមាំ ដែលស្ទើរតែមិនអាចបំផ្លាញបាន ដូច្នេះទោះបីជាខ្ញុំដឹងថាវាអាចមានអាយុកាលពីប្រាំសែនទៅមួយលានឆ្នាំក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំមិនបានស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការប្រគល់ខ្លួនឱ្យវាដែរ។

ផ្នែកខាងក្នុងរាងមូលនៃប៉ម ដែលជណ្តើរបានលាតសន្ធឹងឡើងលើកាត់កណ្តាល គឺងងឹតខ្លាំង។ នៅជាន់នីមួយៗ មានច្រកចូលទៅក្នុងបន្ទប់ប៉មនៅចំណុចនោះ ប៉ុន្តែដោយសារច្រកចូលទាំងនេះជាច្រើនត្រូវបានបិទ មានតែពន្លឺដ៏ស្រទន់ប៉ុណ្ណោះដែលបានជ្រាបចូលទៅក្នុងផ្នែកកណ្តាល។

ខ្ញុំបានឡើងដល់ជាន់ទីពីរនៃប៉ម នៅពេលដែលខ្ញុំគិតថាបានឮសំឡេងចម្លែកមួយនៅក្រោមខ្ញុំ។

វាគ្រាន់តែជាសំឡេងដែលណែនាំប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែភាពស្ងប់ស្ងាត់ដ៏ធំធេងបែបនេះបានសោយរាជ្យលើទីក្រុងដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅ ដែលសំឡេងដ៏ស្រទន់បំផុតក៏ត្រូវតែអាចយល់បានចំពោះខ្ញុំដែរ។

ដោយឈប់ឡើង ខ្ញុំបានមើលចុះក្រោម ដោយស្តាប់។ ប៉ុន្តែសំឡេងដែលខ្ញុំមិនអាចបកប្រែបាននោះ មិនបានកើតឡើងម្តងទៀតទេ ហើយខ្ញុំបានបន្តឡើងទៅលើ។

ដោយមានបំណងឡើងទៅដល់កម្ពស់ខ្ពស់បំផុតតាមដែលអាចធ្វើទៅបាននៅក្នុងប៉ម ខ្ញុំមិនបានឈប់ដើម្បីពិនិត្យមើលកម្រិតណាមួយដែលខ្ញុំបានឆ្លងកាត់នោះទេ។

ដោយបន្តឡើងទៅលើអស់រយៈពេលយូរ ទីបំផុតការឡើងរបស់ខ្ញុំត្រូវបានរារាំងដោយក្តារក្រាស់ដែលហាក់ដូចជាបង្កើតជាពិដាននៃរន្ធគូថ។ ប្រហែលប្រាំបីឬដប់ហ្វីតនៅខាងក្រោមខ្ញុំមានទ្វារតូចមួយដែលប្រហែលជានាំទៅដល់កម្រិតមួយក្នុងចំណោមកម្រិតខាងលើនៃប៉ម ហើយខ្ញុំមិនអាចជួយគិតថាហេតុអ្វីបានជាជណ្តើរត្រូវបានបន្តឡើងលើពីលើទ្វារនេះ ព្រោះវាមិនអាចបម្រើគោលបំណងជាក់ស្តែងណាមួយបានទេ ប្រសិនបើវាគ្រាន់តែបញ្ចប់នៅពិដាន។ ដោយមានអារម្មណ៍ពីលើខ្ញុំដោយម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានតាមដានគ្រោងនៃអ្វីដែលហាក់ដូចជាទ្វារអន្ទាក់។ ដោយទទួលបានការគាំទ្រយ៉ាងរឹងមាំនៅលើជណ្តើរឱ្យខ្ពស់តាមដែលខ្ញុំអាចឡើងបាន ខ្ញុំបានដាក់ស្មារបស់ខ្ញុំទល់នឹងឧបសគ្គនោះ។ នៅក្នុងទីតាំងនេះ ខ្ញុំអាចចេញកម្លាំងសម្ពាធឡើងលើយ៉ាងច្រើន ជាមួយនឹងលទ្ធផលដែលឥឡូវនេះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាក្តារបានកើនឡើងពីលើខ្ញុំ ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមក ដោយមានការគ្រហឹមៗក្នុងទឹកដ៏អាប់អួ ទ្វារអន្ទាក់បានបើកឡើងលើជាមួយនឹងហ៊ីងឈើបុរាណដែលមិនបានប្រើអស់រយៈពេលយូរ។ ដោយឡើងទៅក្នុងបន្ទប់ពីលើ ខ្ញុំបានឃើញខ្លួនឯងនៅលើកម្រិតកំពូលនៃប៉ម ដែលបានកើនឡើងដល់កម្ពស់ប្រហែលពីររយហ្វីតពីលើមហាវិថីខាងក្រោម។ នៅពីមុខខ្ញុំ មានសំណល់ដែលច្រេះរបស់ភ្លើងយន្តបុរាណដែលហួសសម័យ ដូចជាអ្វីដែលត្រូវបានប្រើដោយមនុស្សបុរាណយូរមុនពេលការរកឃើញរ៉ាដ្យូម និងការអនុវត្តជាក់ស្តែង និងវិទ្យាសាស្ត្ររបស់វាទៅនឹងតម្រូវការភ្លើងនៃអរិយធម៌ទំនើបនៅលើភពព្រះអង្គារ។ ភ្លើងបុរាណទាំងនេះត្រូវបានដំណើរការដោយម៉ាស៊ីនដែលមានតម្លៃថ្លៃដែលផលិតអគ្គិសនី ហើយភ្លើងនេះពិតជាត្រូវបានប្រើជាភ្លើងយន្តសម្រាប់ការណែនាំប្រកបដោយសុវត្ថិភាពនៃនាវិកបុរាណចូលទៅក្នុងកំពង់ផែ ដែលទឹករបស់វាធ្លាប់រលាស់ស្ទើរតែដល់ជើងប៉ម។

កម្រិតខាងលើនៃប៉មនេះបានផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៅគ្រប់ទិសទី។ ទៅភាគខាងជើង និងភាគឦសាន បានលាតសន្ធឹងនូវផ្ទៃដីដ៏ធំនៃបាតសមុទ្រដែលស្លាប់ តាមដែលភ្នែកអាចមើលឃើញ។ ទៅភាគខាងត្បូង គឺជាជួរភ្នំទាបៗដែលកោងដោយស្រទន់ទៅទិសឦសាន ដែលបង្កើតនៅសម័យបុរាណជាឆ្នេរសមុទ្រខាងត្បូងនៃអ្វីដែលនៅតែត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាឈូងសមុទ្រតោក្វាស។ ឆ្ពោះទៅទិសខាងលិច ខ្ញុំបានមើលទៅលើប្រាសាទនៃទីក្រុងដ៏ធំមួយ ដែលលាតសន្ធឹងយ៉ាងយូរចូលទៅក្នុងភ្នំទាបៗ ដែលជាចំណែករបស់វាដែលវាបានឡើងដល់កំពូលនៅពេលដែលវាពង្រីកពីឆ្នេរសមុទ្រ។ នៅទីនោះក្នុងចម្ងាយ ខ្ញុំនៅតែអាចឃើញវីឡាបុរាណរបស់អ្នកមាន ខណៈដែលនៅផ្នែកខាងមុខជិតៗ គឺជាអគារសាធារណៈដ៏ធំសម្បើម ដែលគួរអោយចាប់អារម្មណ៍បំផុតត្រូវបានសាងសង់នៅលើជ្រុងទាំងបួននៃផ្ទៃដីធំមួយ ដែលខ្ញុំអាចឃើញយ៉ាងច្បាស់នៅចម្ងាយខ្លីពីមុខទឹក។ នៅទីនេះ ប្រាកដណាស់ គឺជាវាំងផ្លូវការរបស់ជេដាក់ដែលធ្លាប់គ្រប់គ្រងប្រទេសដ៏សម្បូរបែបដែលទីក្រុងនេះជារាជធានី និងជាកំពង់ផែដ៏សំខាន់។ នៅទីនោះ ឥឡូវនេះ មានតែភាពស្ងប់ស្ងាត់ប៉ុណ្ណោះ។ វាគឺជាទិដ្ឋភាពដ៏ធ្លាក់ទឹកចិត្ត និងពោរពេញទៅដោយការព្យាករណ៍ដ៏ឈឺចាប់សម្រាប់យើងនៅក្នុងសម័យបច្ចុប្បន្ននៃភពព្រះអង្គារ។

កន្លែងដែលពួកគេបានប្រយុទ្ធយ៉ាងអង់អាច ប៉ុន្តែឥតប្រយោជន៍ប្រឆាំងនឹងការគំរាមកំហែងនៃការថយចុះទឹកជាបន្តបន្ទាប់ យើងត្រូវបានប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាមួយដែលលើសពីបញ្ហារបស់ពួកគេយ៉ាងឆ្ងាយនៅក្នុងសារៈសំខាន់នៃផលប៉ះពាល់របស់វាទៅលើការថែរក្សាជីវិតនៅលើភពរបស់យើង។ ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនពាន់ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ មានតែភាពក្លាហាន ភាពប៉ិនប្រសប់ និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់មនុស្សក្រហមនៃភពព្រះអង្គារប៉ុណ្ណោះដែលបានធ្វើឱ្យជីវិតអាចមាននៅលើភពដែលកំពុងស្លាប់របស់យើង ព្រោះថាប្រសិនបើគ្មានរោងចក្រខ្យល់ដ៏ធំដែលត្រូវបានបង្កើត និងសាងសង់ និងថែរក្សាដោយមនុស្សក្រហមនៃភពព្រះអង្គារទេ នោះសត្វទាំងអស់ដែលដកដង្ហើមខ្យល់នឹងផុតពូជតាំងពីរាប់ពាន់ឆ្នាំមុនមក។

នៅពេលដែលខ្ញុំសម្លឹងមើលទៅលើទីក្រុង គំនិតរបស់ខ្ញុំកាន់កាប់ដោយគំនិតដ៏អាប់អួរទាំងនេះ ខ្ញុំបានដឹងម្តងទៀតពីសំឡេងមួយដែលកំពុងមកពីខាងក្នុងប៉មនៅក្រោមខ្ញុំ ហើយដោយដើរទៅកាន់ទ្វារអន្ទាក់ដែលបើកចំហ ខ្ញុំបានមើលចុះទៅក្នុងរន្ធគូថ ហើយនៅទីនោះ ដោយផ្ទាល់នៅក្រោមខ្ញុំ ខ្ញុំបានឃើញអ្វីមួយដែលអាចធ្វើឱ្យបេះដូងរបស់អ្នកស្រុកភពព្រះអង្គារដែលពិបាកបំផុតរន្ធត់ — មុខដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ ដែលកំពុងគ្រហឹមនៃស្វាសធំនៃភពព្រះអង្គារ។

នៅពេលដែលភ្នែករបស់យើងបានជួបគ្នា សត្វនោះបានបន្លឺសំឡេងគ្រហឹមដោយកំហុស ហើយដោយបោះបង់ការខិតជិតដ៏អាក្រក់ពីមុនរបស់វា បានប្រញាប់ប្រញាល់ឡើងលើជណ្តើរយ៉ាងលឿន។ ដោយធ្វើសកម្មភាពស្ទើរតែដោយស្វ័យប្រវត្តិ ខ្ញុំបានធ្វើរឿងតែមួយគត់ដែលអាចរារាំងការវាយប្រហាររបស់វាមកលើខ្ញុំបានជាបណ្តោះអាសន្ន — ខ្ញុំបានទម្លាក់ទ្វារអន្ទាក់ដ៏ធ្ងន់ពីលើក្បាលរបស់វា ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំធ្វើដូច្នេះ ខ្ញុំបានឃើញជាលើកដំបូងថាទ្វារនោះមានរបារឈើដ៏ធ្ងន់មួយ ហើយអ្នកអាចជឿថាខ្ញុំមិនបានខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាក្នុងការធានាវាទេ ដូច្នេះហើយបានរារាំងសត្វនោះយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពមិនឱ្យឡើងតាមផ្លូវនេះចូលទៅក្នុងគុកងងឹតដែលខ្ញុំបានដាក់ខ្លួនឯង។

ឥឡូវនេះ ពិតជាខ្ញុំបានស្ថិតក្នុងស្ថានភាពដ៏លំបាកមួយ — កម្ពស់ពីររយហ្វីតពីលើទីក្រុង ជាមួយនឹងផ្លូវតែមួយគត់នៃការរត់គេចត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ដោយសត្វដ៏កាចសាហាវបំផុតមួយនៃភពព្រះអង្គារ។

ខ្ញុំបានបរបាញ់សត្វទាំងនេះនៅក្នុងទីក្រុងថាក ក្នុងនាមជាភ្ញៀវរបស់ជេដាក់ពណ៌បៃតងដ៏អស្ចារ្យ តាស តាកាស ហើយខ្ញុំដឹងពីល្បិចកល និងធនធានរបស់ពួកវា ក៏ដូចជាភាពសាហាវរបស់ពួកវា។ មានលក្ខណៈដូចមនុស្សខ្លាំងណាស់ ពួកវាក៏ខិតជិតមនុស្សជាងសត្វដទៃទៀតក្នុងទំហំ និងការអភិវឌ្ឍនៃខួរក្បាលរបស់ពួកវា។ ពេលខ្លះសត្វទាំងនេះត្រូវបានចាប់បាននៅពេលនៅក្មេង ហើយត្រូវបានគេបង្ហាត់ឱ្យសម្តែង ហើយពួកវាមានភាពវៃឆ្លាតណាស់ដែលពួកវាអាចត្រូវបានបង្រៀនឱ្យធ្វើអ្វីស្ទើរតែទាំងអស់ដែលមនុស្សអាចធ្វើបាន ដែលស្ថិតនៅក្នុងជួរនៃសមត្ថភាពគិតគូរដ៏មានកំណត់របស់ពួកវា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មនុស្សមិនដែលអាចបង្ក្រាបធម្មជាតិដ៏កាចសាហាវរបស់ពួកវាបានទេ ហើយពួកវាតែងតែជាសត្វដែលមានគ្រោះថ្នាក់បំផុតក្នុងការគ្រប់គ្រង ដែលប្រហែលជាពន្យល់បានច្រើនជាងសូម្បីតែភាពវៃឆ្លាតរបស់ពួកវាសម្រាប់ចំណាប់អារម្មណ៍ដែលបង្ហាញដោយទស្សនិកជនដ៏ធំដែលពួកវាតែងតែទាក់ទាញ។

នៅហាស្តរ ខ្ញុំបានចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើនដើម្បីមើលសត្វបែបនេះ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងស្ថានភាពដែលខ្ញុំគួរតែចំណាយប្រាក់ច្រើនជាងនេះយ៉ាងសប្បាយដើម្បីមិនឱ្យឃើញវា ប៉ុន្តែពីសម្លេងរំខានដែលវាកំពុងធ្វើនៅក្នុងរន្ធគូថនៅក្រោមខ្ញុំ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាវាបានប្តេជ្ញាចិត្តថាខ្ញុំនឹងទទួលបានការមើលដោយឥតគិតថ្លៃ ហើយវានឹងទទួលបានអាហារឥតគិតថ្លៃ។ វាបានបោះខ្លួនរបស់វាយ៉ាងខ្លាំងប្រឆាំងនឹងទ្វារអន្ទាក់តាមដែលវាអាចធ្វើបាន ដែលនៅពីលើវាខ្ញុំបានឈរដោយមានការសង្ស័យខ្លះៗ ដែលត្រូវបានធូរស្រាលនៅពេលដែលខ្ញុំដឹងថាសូម្បីតែកម្លាំងដ៏ធំសម្បើមរបស់ស្វាសក៏មិនអាចទប់ទល់នឹងឈើស្គីលដ៏រឹងមាំ និងនៅតែមាំនៃទ្វារបុរាណដែរ។

ទីបំផុតបានជឿជាក់ថាវាមិនអាចមករកខ្ញុំតាមផ្លូវនេះបានទេ ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមពិនិត្យស្ថានភាពរបស់ខ្ញុំ។ ដោយវិលជុំវិញប៉ម ខ្ញុំបានពិនិត្យស្ថាបត្យកម្មខាងក្រៅរបស់វាដោយសាមញ្ញដោយផ្អៀងខ្លួនទៅខាងក្រៅនៅពីលើផ្នែកនីមួយៗទាំងបួន។ ផ្នែកបីបានបញ្ចប់នៅលើដំបូលអគារនៅចម្ងាយមួយរយហាសិបហ្វីតនៅក្រោមខ្ញុំ ខណៈដែលផ្នែកទីបួនបានលាតសន្ធឹងដល់កម្រាលផ្ទះល្វែងនៃទីធ្លានៅចម្ងាយពីររយហ្វីតនៅក្រោមខ្ញុំ។ ដូចជាស្ថាបត្យកម្មជាច្រើននៃភពព្រះអង្គារបុរាណ ផ្ទៃនៃប៉មត្រូវបានឆ្លាក់យ៉ាងលម្អិតពីកំពូលដល់គែម ហើយនៅជាន់នីមួយៗមានរន្ធបង្អួច ដែលខ្លះមានយ៉រថ្មតូចៗ។ តាមក្បួនមានបង្អួចតែមួយប៉ុណ្ណោះក្នុងមួយជាន់ ហើយដោយសារបង្អួចសម្រាប់ជាន់ដែលនៅខាងក្រោមដោយផ្ទាល់មិនដែលបើកនៅលើផ្នែកដូចគ្នានៃប៉មដូចជាបង្អួចសម្រាប់ជាន់ខាងលើទេ ដូច្នេះតែងតែមានចម្ងាយពីសាមសិបទៅសែសិបហ្វីតរវាងបង្អួចនៅលើផ្នែកដូចគ្នា ហើយដូចដែលខ្ញុំកំពុងពិនិត្យខាងក្រៅប៉មដោយមើលទៅវាផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវផ្លូវរត់គេច ចំណុចនេះមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ ព្រោះថាប្រសិនបើមានជើងទម្របង្អួចមួយនៅពីក្រោមមួយទៀត នោះវានឹងក្លាយជាទិដ្ឋភាពដ៏ស្វាគមន៍បំផុតសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ដែលស្ថិតក្នុងស្ថានភាពរបស់ខ្ញុំ។

នៅពេលដែលខ្ញុំបានបញ្ចប់ការស្ទង់មតិខាងក្រៅនៃប៉ម ស្វានោះបានសន្និដ្ឋានយ៉ាងច្បាស់ថាវាមិនអាចបំផ្លាញឧបសគ្គដែលរារាំងវាពីខ្ញុំបានទេ ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាវានឹងបោះបង់គំនិតនេះទាំងស្រុង ហើយចាកចេញ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំដេកចុះនៅលើឥដ្ឋ ហើយដាក់ត្រចៀកនៅជិតទ្វារ ខ្ញុំអាចឮវាយ៉ាងច្បាស់នៅខាងក្រោម នៅពេលដែលវាប្តូរពីទីតាំងមិនស្រួលមួយទៅទីតាំងមួយទៀតនៅលើជណ្តើរតូចនៅក្រោមខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាសត្វទាំងនេះមានការតស៊ូក្នុងគោលបំណងយ៉ាងណាទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំសង្ឃឹមថាវាអាចនឹងធុញទ្រាន់នឹងការឃ្លាំមើលរបស់វាឆាប់ៗ ហើយគំនិតរបស់វាត្រូវបានបង្វែរទៅរកបណ្តាញផ្សេងទៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅ លទ្ធភាពនេះហាក់ដូចជាកាន់តែរីកចម្រើន និងកាន់តែឆ្ងាយ រហូតដល់ទីបំផុតខ្ញុំស្ទើរតែជឿជាក់ថាសត្វនោះបានសម្រេចចិត្តឡោមព័ទ្ធរហូតដល់ភាពអត់ឃ្លាន ឬការអស់សង្ឃឹមបានជំរុញឱ្យខ្ញុំចេញពីកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។

តើខ្ញុំបានសម្លឹងមើលទៅលើភ្នំដ៏ទាក់ទាញនៅពីក្រៅទីក្រុងដោយអន្ទះសារប៉ុណ្ណា ជាកន្លែងដែលផ្លូវរបស់ខ្ញុំឆ្ពោះទៅទិសនិរតី — ឆ្ពោះទៅកាន់ជាហារដ៏ល្បីល្បាញ។

ព្រះអាទិត្យកំពុងទាបនៅទិសខាងលិច។ ឆាប់ៗនេះ ការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងពីពន្លឺថ្ងៃទៅជាងងឹតនឹងមកដល់ ហើយបន្ទាប់មកអ្វី? ប្រហែលជាសត្វនោះនឹងបោះបង់ការឃ្លាំមើលរបស់វា។ ភាពអត់ឃ្លាន ឬការស្រេកទឹកអាចទាក់ទាញវាទៅកន្លែងផ្សេង ប៉ុន្តែតើខ្ញុំដឹងយ៉ាងដូចម្តេច? វាងាយស្រួលប៉ុណ្ណាដែលវាអាចចុះទៅបាតប៉ម ហើយរង់ចាំខ្ញុំនៅទីនោះ ដោយជឿជាក់ថាមិនយូរមិនឆាប់ ខ្ញុំត្រូវតែចុះមក។

អ្នកណាដែលមិនស្គាល់ពីចរិតលក្ខណៈរបស់សត្វសាហាវទាំងនេះ អាចនឹងឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជាប្រដាប់ដោយដាវ និងកាំភ្លើងខ្លី ខ្ញុំមិនបានលើកទ្វារអន្ទាក់ ហើយប្រយុទ្ធជាមួយអ្នកឃុំឃាំងរបស់ខ្ញុំ។ ប្រសិនបើខ្ញុំដឹងច្បាស់ថាគាត់គឺជាស្វាសតែមួយគត់នៅក្បែរនោះ ខ្ញុំមិនគួរស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការធ្វើដូច្នេះទេ ប៉ុន្តែបទពិសោធន៍បានធានាខ្ញុំថាពិតជាមានហ្វូងសត្វទាំងមូលនៅក្នុងទីក្រុងដែលបាក់បែក។ សាច់ដែលពួកវាចង់បានគឺកម្រណាស់ ដែលជាទម្លាប់ធម្មតារបស់ពួកវាគឺបរបាញ់តែម្នាក់ឯង ដូច្នេះក្នុងករណីដែលពួកវាបានសម្លាប់សត្វ ពួកវាអាចប្រាកដថាអាចរក្សារង្វាន់សម្រាប់ខ្លួនឯងបានច្រើនជាង ប៉ុន្តែប្រសិនបើខ្ញុំវាយប្រហារវា វាប្រាកដជានឹងបន្លឺសំឡេងយ៉ាងខ្លាំងដែលអាចទាក់ទាញមិត្តរបស់វា ដែលក្នុងករណីនោះឱកាសរត់គេចរបស់ខ្ញុំនឹងត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅសូន្យ។

ការបាញ់កាំភ្លើងខ្លីមួយគ្រាប់អាចសម្លាប់វាបាន ប៉ុន្តែវាក៏អាចមិនសម្លាប់ដែរ ព្រោះស្វាសដ៏ធំទាំងនេះនៃភពព្រះអង្គារគឺជាសត្វដ៏ធំសម្បើម ដែលមានកម្លាំងដ៏អស្ចារ្យ និងមានជីវិតរស់រានយ៉ាងខ្លាំងក្លា។ ពួកវាជាច្រើនមានកម្ពស់ដល់ទៅដប់ប្រាំហ្វីត ហើយត្រូវបានផ្តល់ដោយធម្មជាតិនូវកម្លាំងដ៏ធំសម្បើម។ រូបរាងរបស់ពួកវាគឺធ្វើឱ្យសត្រូវខាតបង់។ សាកសពពណ៌សគ្មានសក់របស់ពួកវាគឺគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមចំពោះភ្នែករបស់មនុស្សក្រហម។ សក់សដ៏ច្រើនដែលឡើងរលោងនៅលើក្បាលរបស់ពួកវាបង្ហាញពីភាពឃោរឃៅនៃទឹកមុខរបស់ពួកវា ខណៈដែលសំណុំអវយវៈរវាងរបស់ពួកវា ដែលពួកវាប្រើជាអាវុធ ឬជើងយោងទៅតាមតម្រូវការ ឬការគិតរបស់ពួកវា ធ្វើឱ្យពួកវាក្លាយជាគូប្រជែងដ៏គ្រោះថ្នាក់បំផុត។ ជាទូទៅ ពួកវាកាន់ដំបង ដែលក្នុងការប្រើប្រាស់ពួកវាមានជំនាញយ៉ាងខ្លាំង។ ដូច្នេះ សត្វមួយក្នុងចំណោមពួកវាហាក់ដូចជាគ្រោះថ្នាក់គ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងខ្លួនវា ដូច្នេះខ្ញុំមិនមានបំណងចង់ទាក់ទាញសត្វដទៃទៀតនៃប្រភេទរបស់វាឡើយ ទោះបីជាខ្ញុំបានដឹងយ៉ាងច្បាស់ថានៅទីបំផុតខ្ញុំអាចនឹងត្រូវបង្ខំចិត្តដឹកនាំការប្រយុទ្ធទៅរកវាក៏ដោយ។

គ្រាន់តែព្រះអាទិត្យកំពុងរះលិច ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្ញុំត្រូវបានទាក់ទាញទៅកាន់មុខទឹក ជាកន្លែងដែលស្រមោលវែងៗនៃទីក្រុងកំពុងលាតសន្ធឹងទៅឆ្ងាយពីលើបាតសមុទ្រដែលស្លាប់។ កំពុងជិះឡើងលើជម្រាលដ៏ទន់ភ្លន់ទៅកាន់ទីក្រុង គឺជាក្រុមអ្នកចម្បាំងពណ៌បៃតង ដែលជិះលើថូតដ៏ធំសាហាវរបស់ពួកគេ។ មានពួកគេប្រហែលម្ភៃនាក់ ដែលកំពុងធ្វើចលនាយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់លើស្លែដ៏ទន់ដែលគ្របដណ្តប់លើបាតកំពង់ផែបុរាណ ជើងដែលមានបន្ទះរបស់សត្វជិះរបស់ពួកគេមិនបានបញ្ចេញសំឡេងអ្វីឡើយ។ ដូចជាខ្មោច ពួកគេបានធ្វើចលនានៅក្នុងស្រមោលនៃថ្ងៃដែលកំពុងស្លាប់ ដោយផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវភស្តុតាងបន្ថែមដែលថាវាសនាបាននាំខ្ញុំទៅកាន់ឆ្នេរដែលមិនរួសរាយបំផុត ហើយបន្ទាប់មកដូចជាដើម្បីបញ្ចប់ត្រីភាគីនៃការគំរាមកំហែងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃភពព្រះអង្គារ សម្លេងគ្រហឹមនៃបាន់ថបានបន្លឺឡើងពីភ្នំនៅពីក្រោយទីក្រុង។

ដោយមានសុវត្ថិភាពពីការសង្កេតនៅក្នុងប៉មខ្ពស់ពីលើពួកគេ ខ្ញុំបានមើលក្រុមនោះនៅពេលដែលវាបានផុសចេញពីប្រហោងនៃកំពង់ផែ ហើយជិះចេញទៅលើមហាវិថីនៅក្រោមខ្ញុំ ហើយបន្ទាប់មកសម្រាប់ពេលដំបូងខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ឃើញរូបតូចមួយអង្គុយនៅពីមុខអ្នកចម្បាំងម្នាក់។ ភាពងងឹតកំពុងមកយ៉ាងលឿនឥឡូវនេះ ប៉ុន្តែមុនពេលក្បួនតូចបានចេញពីការមើលឃើញមួយភ្លែតនៅពីក្រោយជ្រុងអគារ នៅពេលដែលវាបានចូលទៅក្នុងមហាវិថីមួយផ្សេងទៀតឆ្ពោះទៅកណ្តាលទីក្រុង ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានស្គាល់រូបតូចនោះថាជាស្ត្រីនៃពូជសាសន៍របស់ខ្ញុំ។ ថានាងជាអ្នកទោសគឺជាការសន្និដ្ឋានដែលមិនអាចប្រកែកបាន ហើយខ្ញុំមិនអាចជួយអ្វីបានក្រៅពីរន្ធត់ពេលគិតពីជោគវាសនាដែលកំពុងរង់ចាំនាង។ ប្រហែលជាសាណូម៉ា តូរ៉ារបស់ខ្ញុំផ្ទាល់កំពុងស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់ស្មើគ្នា។ ប្រហែលជា — ប៉ុន្តែទេ នោះមិនអាចទៅរួចទេ — តើសាណូម៉ា តូរ៉ាអាចធ្លាក់ទៅក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់អ្នកចម្បាំងនៃកងទ័ពដ៏សាហាវនៃតោក្វាសដោយរបៀបណា?

វាមិនអាចជានាងទេ។ ទេ នោះមិនអាចទៅរួចទេ។ ប៉ុន្តែការពិតដែលអ្នកទោសគឺជាស្ត្រីពណ៌ក្រហម ហើយថាតើនាងមកពីហេលីយ៉ូម ឬជាហារ បេះដូងរបស់ខ្ញុំបានទៅរកនាងដោយក្តីអាណិត ហើយខ្ញុំភ្លេចពីស្ថានភាពរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់ ដោយសារអ្វីមួយនៅក្នុងខ្លួនខ្ញុំបានជំរុញឱ្យខ្ញុំដេញតាមអ្នកចាប់ពង្រត់របស់នាង ហើយព្យាយាមដកហូតនាងពីពួកគេ។ ប៉ុន្តែ ស្លាប់ហើយ តើការគិតរបស់ខ្ញុំគ្មានប្រយោជន៍យ៉ាងណា។ តើខ្ញុំដែលមិនអាចសង្គ្រោះខ្លួនឯងបាន អាចប្រាថ្នាចង់ជួយសង្គ្រោះអ្នកដទៃដោយរបៀបណា?

គំនិតនេះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺចាប់ វាបានធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺចិត្ត ហើយដូច្នេះខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តថាប្រសិនបើខ្ញុំមិនចង់រស់ឡើយ ដើម្បីជួយសង្គ្រោះខ្លួនឯង យ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំអាចស្លាប់ដើម្បីស្ត្រីនៃពូជសាសន៍របស់ខ្ញុំ ហើយតែងតែនៅខាងក្រោយក្បាលរបស់ខ្ញុំ គឺជាគំនិតដែលថាប្រហែលជាកម្មវត្ថុនៃការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្ញុំអាចជាស្ត្រីដែលខ្ញុំស្រលាញ់។

ភាពងងឹតបានធ្លាក់ចុះនៅពេលដែលខ្ញុំបានចុចត្រចៀករបស់ខ្ញុំម្តងទៀតទៅនឹងទ្វារអន្ទាក់។ អ្វីៗនៅស្ងប់ស្ងាត់ទាំងអស់នៅខាងក្រោម ដូច្នេះឥឡូវនេះខ្ញុំបានដឹងថាសត្វនោះបានចាកចេញ។ ប្រហែលជាវាកំពុងរង់ចាំខ្ញុំនៅខាងក្រោមបន្ថែមទៀត ប៉ុន្តែតើវាមានបញ្ហាអ្វី? ខ្ញុំត្រូវតែប្រឈមមុខជាមួយវានៅទីបំផុត ប្រសិនបើវាសម្រេចចិត្តស្នាក់នៅ។ ខ្ញុំបានបន្ធូរកាំភ្លើងខ្លីរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងស្រោមរបស់វា ហើយហៀបនឹងរអិលរបារដែលធានាទ្វារ នៅពេលដែលខ្ញុំបានឮសត្វនោះយ៉ាងច្បាស់នៅខាងក្រោមខ្ញុំ។

មួយសន្ទុះខ្ញុំបានឈប់។ តើមានប្រយោជន៍អ្វី? វាមានន័យថាស្លាប់យ៉ាងច្បាស់ប្រសិនបើខ្ញុំលើកទ្វារនោះ ហើយតើខ្ញុំអាចបានផលប្រយោជន៍អ្វីសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំ ឬសម្រាប់អ្នកទោសដ៏កំសត់ ប្រសិនបើខ្ញុំបានផ្តល់ជីវិតរបស់ខ្ញុំដោយឥតប្រយោជន៍? ប៉ុន្តែមានជម្រើសមួយផ្សេងទៀត — ដែលខ្ញុំបានគ្រោងទុកដើម្បីអនុវត្តក្នុងករណីចាំបាច់ តាំងពីពេលដែលខ្ញុំបានពិនិត្យមើលសំណង់ខាងក្រៅនៃប៉មជាលើកដំបូង។ វាបានផ្តល់នូវឱកាសដ៏តូចមួយសម្រាប់ការរត់គេចពីស្ថានភាពលំបាករបស់ខ្ញុំ ហើយសូម្បីតែឱកាសដ៏តូចបំផុតក៏ប្រសើរជាងអ្វីដែលនឹងប្រឈមមុខនឹងខ្ញុំ ប្រសិនបើខ្ញុំលើកទ្វារអន្ទាក់។

ខ្ញុំបានដើរទៅបង្អួចមួយនៃប៉ម ហើយសម្លឹងមើលចុះមកលើទីក្រុង។ គ្មានព្រះច័ន្ទនៅលើមេឃទេ។ ខ្ញុំមិនអាចឃើញអ្វីទាំងអស់។ ឆ្ពោះទៅខាងក្នុងទីក្រុង ខ្ញុំបានឮសំឡេងស្រែករបស់ថូត។ នៅទីនោះនឹងមានជំរុំរបស់មនុស្សបៃតង។ ដូច្នេះដោយសារសំឡេងស្រែករបស់សត្វដ៏កាចសាហាវរបស់ពួកគេ ខ្ញុំនឹងត្រូវបានណែនាំទៅរកវា។ ម្តងទៀត បាន់ថដែលកំពុងបរបាញ់បានបន្លឺឡើងនៅលើភ្នំ។ ខ្ញុំបានអង្គុយលើបន្ទះបង្អួច ហើយបានបោះជើងទាំងពីរឆ្លងកាត់ ហើយបន្ទាប់មកបែរខ្លួនលើពោះរបស់ខ្ញុំ រអិលចុះយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ពីលើគែម រហូតដល់ខ្ញុំព្យួរដោយដៃរបស់ខ្ញុំ។ ដោយស្វែងរកដោយម្រាមជើងដែលមានស្បែកជើងរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានរកឃើញកន្លែងដាក់ជើងនៅលើការឆ្លាក់ដ៏ជ្រៅនៃផ្ទៃប៉ម។ ពីលើខ្ញុំ គឺជាចន្លោះពណ៌ខ្មៅ-ខៀវ ដែលពោរពេញដោយផ្កាយ។ នៅក្រោមខ្ញុំ គឺជាចន្លោះទទេ និងគ្មានអ្វី។ វាអាចនឹងនៅចម្ងាយមួយពាន់សូហ្វាត់ទៅកាន់ដំបូលខាងក្រោមខ្ញុំ ឬវាអាចនឹងនៅចម្ងាយមួយ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាខ្ញុំមិនអាចឃើញអ្វីក៏ដោយ ខ្ញុំដឹងថាវានៅចម្ងាយមួយរយហាសិប ហើយថានៅបាតគឺស្លាប់ ប្រសិនបើជើង ឬដៃរអិល។

នៅពេលថ្ងៃ ការឆ្លាក់ហាក់ដូចជាធំ និងជ្រៅ និងអង់អាច ប៉ុន្តែនៅពេលយប់ វាខុសគ្នាយ៉ាងណា\! ម្រាមជើងរបស់ខ្ញុំហាក់ដូចជារកឃើញតែស្នាមខ្វៀនខ្វះលើផ្ទៃថ្មដ៏រលោងប៉ុណ្ណោះ។ ដៃ និងម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំកំពុងអស់កម្លាំង។ ខ្ញុំត្រូវតែស្វែងរកកន្លែងដាក់ជើង ឬធ្លាក់ ហើយបន្ទាប់មកនៅពេលដែលក្តីសង្ឃឹមហាក់ដូចជាបាត់បង់ ម្រាមជើងនៃស្បែកជើងខាងស្តាំរបស់ខ្ញុំបានរអិលចូលទៅក្នុងចង្អូរផ្ដេក ហើយមួយភ្លែតក្រោយមកជើងឆ្វេងរបស់ខ្ញុំបានរកឃើញកន្លែងសង្កត់។

ដោយសំប៉ែតប្រឆាំងនឹងជញ្ជាំងដ៏បញ្ឈរនៃប៉ម ខ្ញុំបានដេកនៅទីនោះដោយសម្រាកម្រាមដៃ និងដៃដែលអស់កម្លាំងរបស់ខ្ញុំមួយសន្ទុះ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាពួកវាអាចទ្រាំទ្រនឹងទម្ងន់របស់ខ្ញុំម្តងទៀត ខ្ញុំបានស្វែងរកកន្លែងសង្កត់ដៃ។ ដូច្នេះ ដោយលំបាក គ្រោះថ្នាក់ និងដោយឯកោ ខ្ញុំបានចុះយ៉ាងលឿនអ៊ីញម្តងៗ។ ខ្ញុំបានជៀសវាងបង្អួច ដែលជាធម្មជាតិបានបង្កើនការលំបាក និងគ្រោះថ្នាក់នៃការចុះរបស់ខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំង។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំមិនចង់ឆ្លងកាត់ដោយផ្ទាល់នៅពីមុខពួកវាទេ ព្រោះខ្ញុំខ្លាចថាដោយចៃដន្យស្វានោះអាចបានចុះពីកំពូលជណ្តើរ ហើយនឹងឃើញខ្ញុំ។

ខ្ញុំមិនអាចនឹកឃើញថាធ្លាប់នៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឯកោជាងនៅយប់នោះ នៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងចុះប៉មភ្លើងយន្តបុរាណនៃទីក្រុងដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅនោះ ព្រោះសូម្បីតែក្តីសង្ឃឹមក៏មិននៅជាមួយខ្ញុំដែរ។ ការតោងរបស់ខ្ញុំទៅលើថ្មដ៏រដុបគឺមិនច្បាស់លាស់ប៉ុណ្ណា ដែលម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំស្ទើរតែក្លាយទៅជាស្ពឹក និងអស់កម្លាំងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ តើពួកវាតោងជាប់នឹងការកាត់ដ៏រាក់ៗទាំងនោះដោយរបៀបណា ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ លក្ខណៈដ៏ល្អតែមួយគត់នៃការចុះនេះគឺភាពងងឹត ហើយរាប់រយដងខ្ញុំបានប្រសិទ្ធពរដល់បុព្វបុរសដំបូងរបស់ខ្ញុំដែលខ្ញុំមិនអាចឃើញជម្រៅដ៏វង្វេងនៅក្រោមខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែម្យ៉ាងវិញទៀត វាងងឹតខ្លាំងណាស់ដែលខ្ញុំមិនអាចកំណត់ថាតើខ្ញុំបានចុះដល់កម្រិតណា។ ខ្ញុំក៏មិនហ៊ានមើលទៅលើដែរ ជាកន្លែងដែលកំពូលប៉មត្រូវតែត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ប្រឆាំងនឹងមេឃដែលមានផ្កាយ ព្រោះខ្ញុំខ្លាចថាការធ្វើដូច្នេះខ្ញុំនឹងបាត់បង់តុល្យភាពរបស់ខ្ញុំ ហើយត្រូវបានទម្លាក់ទៅក្នុងទីធ្លា ឬដំបូលខាងក្រោម។ ខ្យល់នៃភពព្រះអង្គារគឺស្តើង។ វាមិនបានសាយភាយពន្លឺផ្កាយច្រើនទេ ដូច្នេះទោះបីជាមេឃខាងលើពោរពេញដោយចំណុចពន្លឺដ៏អស្ចារ្យក៏ដោយ ក៏ដីនៅក្រោមត្រូវបានកប់ក្នុងភាពងងឹត។

ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវតែជិតដំបូលជាងអ្វីដែលខ្ញុំគិត នៅពេលដែលរឿងនោះបានកើតឡើង ដែលខ្ញុំបានព្យាយាមយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីការពារ — ស្រោមដាវវែងរបស់ខ្ញុំបានប៉ះនឹងផ្ទៃប៉មដោយរំពង។ នៅក្នុងភាពងងឹត និងភាពស្ងប់ស្ងាត់ វាហាក់ដូចជាសំឡេងរំពងដ៏ធំមួយ ប៉ុន្តែទោះបីជាវាហាក់ដូចជាធំឡើងចំពោះខ្ញុំយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំដឹងថាវាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទៅដល់ត្រចៀករបស់ស្វាដ៏ធំនៅក្នុងប៉ម។ ថាតើការណែនាំអំពីសារសំខាន់របស់វានឹងកើតឡើងចំពោះគាត់ដែរឬទេ ខ្ញុំមិនអាចទាយបានទេ — ខ្ញុំអាចសង្ឃឹមបានតែថាគាត់នឹងយឺតពេកក្នុងការភ្ជាប់វាជាមួយខ្ញុំ ឬការរត់គេចរបស់ខ្ញុំ។

ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនត្រូវបានទុកឱ្យស្ថិតក្នុងការសង្ស័យយូរទេ ព្រោះស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់មក សំឡេងមួយបានមកពីខាងក្នុងប៉ម ដែលស្តាប់ទៅតាមសរសៃប្រសាទដែលហួសកម្លាំងរបស់ខ្ញុំ ដូចជារូបកាយធ្ងន់មួយកំពុងចុះយ៉ាងលឿនតាមជណ្តើរ។ ខ្ញុំដឹងថាឥឡូវនេះការស្រមើស្រមៃអាចប្រែក្លាយភាពស្ងប់ស្ងាត់ទាំងស្រុងទៅជាសំឡេងបែបនេះបានយ៉ាងងាយ ព្រោះខ្ញុំបានស្តាប់យ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះរឿងនោះយ៉ាងខ្លាំង ដែលខ្ញុំអាចធ្វើឱ្យខ្លួនឯងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពនៃការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំង ដែលការយល់ច្រឡំស្ទើរតែគ្រប់ប្រភេទអាចកើតឡើង។

ជាមួយនឹងល្បឿនកើនឡើងទ្វេដង និងជាមួយនឹងកម្រិតនៃការមិនខ្វល់ខ្វាយដែលស្ទើរតែធ្វើអត្តឃាត ខ្ញុំបានបង្កើនល្បឿននៃការចុះរបស់ខ្ញុំ ហើយមួយភ្លែតក្រោយមកខ្ញុំបានមានអារម្មណ៍ថាមានដំបូលរឹងនៅក្រោមជើងរបស់ខ្ញុំ។

ខ្ញុំបានដកដង្ហើមធំពីការធូរស្បើយ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានកំណត់ដើម្បីជាការដកដង្ហើមខ្លី និងជាការធូរស្បើយដ៏ខ្លី ព្រោះស្ទើរតែភ្លាមៗខ្ញុំត្រូវបានគេដឹងថាសំឡេងពីខាងក្នុងប៉មមិនមែនជាការយល់ច្រឡំទេ ដោយសារតែរូបកាយដ៏ធំរបស់ស្វាសដ៏ធំបានលេចឡើងពីទ្វារមួយដែលមិនឆ្ងាយពីខ្ញុំ។

នៅពេលដែលវាបានវាយប្រហារខ្ញុំ វាមិនបានបញ្ចេញសំឡេងអ្វីឡើយ។ ជាក់ស្តែងវាមិនបានកាន់ការឃ្លាំមើលដ៏ឯកោរបស់វាអស់រយៈពេលយូរនេះជាមួយនឹងបំណងចង់ចែករំលែកពិធីបុណ្យរបស់វាជាមួយអ្នកផ្សេងនោះទេ។ វានឹងសម្លាប់ខ្ញុំដោយស្ងៀមស្ងាត់ ហើយដោយមានបំណងស្រដៀងគ្នា ខ្ញុំបានទាញដាវវែងរបស់ខ្ញុំ ជាជាងកាំភ្លើងខ្លីរបស់ខ្ញុំ ដើម្បីប្រឈមមុខនឹងការវាយប្រហារដ៏សាហាវរបស់វា។

តើខ្ញុំមើលទៅជារូបរាងមិនសំខាន់ និងគ្មានប្រយោជន៍យ៉ាងណា ដែលកំពុងប្រឈមមុខនឹងភ្នំនៃសត្វកាចសាហាវនោះ។

សូមអរគុណដល់បុព្វបុរសចម្បាំងមួយពាន់នាក់ ដែលខ្ញុំបានប្រើដាវវែងដោយល្បឿនលឿន និងកម្លាំង។ បើមិនដូច្នោះទេ ខ្ញុំត្រូវតែត្រូវបានចាប់យកទៅក្នុងការឱបដ៏សាហាវនោះនៅក្នុងការវាយប្រហារដំបូងរបស់សត្វនោះ។ ដៃដ៏ខ្លាំងក្លាចំនួនបួនត្រូវបានឈោងចាប់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានគ្រវីដាវវែងរបស់ខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំងដែលបានកាត់ដៃមួយរបស់វាយ៉ាងច្បាស់នៅកដៃ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះខ្ញុំបានលោតយ៉ាងលឿនទៅម្ខាង ហើយនៅពេលដែលសត្វនោះប្រញាប់ប្រញាល់មកខ្ញុំ ដោយត្រូវបាននាំយកទៅមុខដោយឥទ្ធិពលរបស់វា ខ្ញុំបានចាក់ដាវរបស់ខ្ញុំចូលទៅក្នុងខ្លួនរបស់វាយ៉ាងជ្រៅ។ ជាមួយនឹងសម្លេងស្រែកដ៏សាហាវនៃកំហុស និងការឈឺចាប់ វាបានព្យាយាមបែរមករកខ្ញុំ ប៉ុន្តែជើងរបស់វាបានរអិលលើដៃដែលត្រូវបានកាត់របស់វា ហើយវាបានដើរយ៉ាងច្រឡោតដោយព្យាយាមទទួលបានលំនឹងឡើងវិញ ប៉ុន្តែវាមិនដែលសម្រេចបានទេ ហើយនៅតែដើរយ៉ាងច្រឡោត វាបានដួលពីលើគែមដំបូលទៅក្នុងទីធ្លាខាងក្រោម។

ដោយខ្លាចថាសម្លេងស្រែករបស់សត្វនោះអាចទាក់ទាញសត្វដទៃទៀតនៃប្រភេទរបស់វាមកលើដំបូល ខ្ញុំបានរត់យ៉ាងលឿនទៅកាន់គែមខាងជើងនៃអគារ ដែលខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ពីប៉មនៅពេលរសៀលថាមានស៊េរីអគារទាបៗនៅជាប់គ្នា ដែលខ្ញុំអាចចុះដល់កម្រិតផ្លូវបានយ៉ាងងាយតាមរយៈដំបូលរបស់ពួកគេ។

ក្លូរ៉ូសដ៏ត្រជាក់កំពុងរះឡើងពីលើផ្តេកឆ្ងាយ ដោយបាចពន្លឺដ៏ស្លេករបស់វាមកលើទីក្រុង ដូច្នេះខ្ញុំអាចមើលឃើញដំបូលនៅខាងក្រោមខ្ញុំយ៉ាងច្បាស់ នៅពេលដែលខ្ញុំមកដល់គែមខាងជើងនៃអគារ។ វាគឺជាការធ្លាក់ដ៏វែងមួយ ប៉ុន្តែគ្មានជម្រើសសុវត្ថិភាពទេ ព្រោះវាពិតជាអាចទៅរួចណាស់ដែលថាប្រសិនបើខ្ញុំព្យាយាមចុះតាមអាគារ ខ្ញុំនឹងជួបសមាជិកផ្សេងទៀតនៃហ្វូងស្វារបស់គាត់ដែលត្រូវបានទាក់ទាញដោយសម្លេងស្រែករបស់មិត្តរបស់ពួកគេ។

ដោយរអិលពីលើគែមដំបូល ខ្ញុំបានព្យួរមួយភ្លែតដោយដៃរបស់ខ្ញុំ ហើយបន្ទាប់មកបានធ្លាក់ចុះ។ ចម្ងាយគឺប្រហែលពីរអាត់ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានចុះចតដោយសុវត្ថិភាព និងដោយគ្មានរបួស។ នៅលើភពរបស់អ្នកផ្ទាល់ ដែលមានទំហំធំជាង និងទំនាញកាន់តែខ្លាំង ខ្ញុំសន្មត់ថាការធ្លាក់ចម្ងាយនោះអាចធ្ងន់ធ្ងរ ប៉ុន្តែមិនមែនដូច្នោះទេ ចាំបាច់នៅលើភពព្រះអង្គារ។ ពីដំបូលនេះ ខ្ញុំបានធ្លាក់ខ្លីមួយទៅដំបូលបន្ទាប់ ហើយពីនោះខ្ញុំបានលោតទៅលើជញ្ជាំងទាប ហើយបន្ទាប់មកទៅកាន់ដីខាងក្រោម។

ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់ការឃើញដ៏ខ្លីនៃក្មេងស្រីទោសដែលខ្ញុំបានចាប់បាននៅពេលថ្ងៃលិចទេ ខ្ញុំគួរតែចាប់ផ្តើមដំណើរផ្ទាល់ទៅកាន់ភ្នំភាគខាងលិចនៃទីក្រុង ដោយមិនគិតពីបាន់ថ ឬអត់ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះខ្ញុំមានអារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងពីកាតព្វកិច្ចខាងសីលធម៌លើខ្ញុំក្នុងការខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏ល្អបំផុតដើម្បីជួយសង្គ្រោះអ្នកអកុសលដែលបានធ្លាក់ទៅក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់សត្វដ៏ឃោរឃៅបំផុតទាំងនេះ។

ដោយរក្សាខ្លួនឱ្យបានល្អនៅក្នុងស្រមោលនៃអគារ ខ្ញុំបានផ្លាស់ទីយ៉ាងអាថ៌កំបាំងឆ្ពោះទៅកាន់ទីលានកណ្តាលនៃទីក្រុង ពីទិសដៅដែលខ្ញុំបានឮសំឡេងស្រែករបស់ថូត។

ទីលាននេះស្ថិតនៅចម្ងាយមួយហាត់ពីមុខទឹក ហើយខ្ញុំត្រូវបានបង្ខំឱ្យឆ្លងកាត់មហាវិថីប្រសព្វជាច្រើន នៅពេលដែលខ្ញុំបានធ្វើផ្លូវយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នឆ្ពោះទៅរកវា ដោយត្រូវបានដឹកនាំដោយសម្លេងស្រែករបស់ថូតម្តងម្កាលដែលចាក់ចូលនៅក្នុងទីធ្លាវាំងដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅ។

ខ្ញុំបានទៅដល់ទីលានដោយសុវត្ថិភាព ដោយជឿជាក់ថាខ្ញុំមិនត្រូវបានគេសង្កេតឃើញ។

នៅលើផ្ទៃជញ្ជាំងផ្ទុយគ្នា ខ្ញុំបានឃើញពន្លឺនៅក្នុងអគារដ៏ធំមួយដែលបែរមុខទៅវា ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនហ៊ានឆ្លងកាត់ទីវាលក្នុងពន្លឺព្រះច័ន្ទទេ ហើយដូច្នេះដោយនៅតែជាប់នឹងស្រមោល ខ្ញុំបានផ្លាស់ទីទៅចុងឆ្ងាយនៃផ្ទៃដីបួនជ្រុង ដែលក្លូរ៉ូសបានបោះស្រមោលដ៏ក្រាស់បំផុតរបស់វា ហើយដូច្នេះនៅទីបំផុតខ្ញុំបានឈ្នះទៅកាន់អគារដែលមនុស្សបៃតងរស់នៅ។ ដោយផ្ទាល់នៅពីមុខខ្ញុំគឺជាបង្អួចទាបមួយដែលត្រូវតែបើកចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដែលនៅជាប់នឹងកន្លែងដែលអ្នកចម្បាំងបានប្រមូលផ្តុំគ្នា។ ដោយស្តាប់យ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ខ្ញុំមិនបានឮអ្វីនៅខាងក្នុងបន្ទប់នោះទេ ហើយដោយរអិលជើងពីលើបន្ទះបង្អួច ខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងផ្ទៃខាងក្នុងដ៏ងងឹតដោយមានការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់បំផុត។

ដោយដើរគ្រវីចុងជើងឆ្លងកាត់បន្ទប់ដើម្បីស្វែងរកទ្វារដែលខ្ញុំអាចមើលទៅក្នុងបន្ទប់ជាប់គ្នា ខ្ញុំត្រូវបានឃាត់ខ្លួនយ៉ាងខ្លាំង នៅពេលដែលជើងរបស់ខ្ញុំប៉ះនឹងរូបកាយទន់មួយ ហើយខ្ញុំបានរឹងរូសទៅជារូបចម្លាក់ ដោយដៃរបស់ខ្ញុំនៅលើដាវវែងរបស់ខ្ញុំ នៅពេលដែលរូបកាយនោះបានធ្វើចលនា។

↑ ត្រឡប់ទៅកំពូល

ជំពូកទី ៤

មានឱកាសខ្លះៗនៅក្នុងជីវិតរបស់បុរសគ្រប់រូប ដែលគាត់មានអារម្មណ៍ចាប់អារម្មណ៍ដោយភស្តុតាងនៃអត្ថិភាពនៃអំណាចខាងក្រៅដែលដឹកនាំសកម្មភាពរបស់គាត់ ដែលពេលខ្លះត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាព្រះហស្ថនៃការសន្សំសំចៃ ឬត្រូវបានពន្យល់ម្តងទៀតនៅលើសម្មតិកម្មនៃអារម្មណ៍ទីប្រាំមួយ ដែលបញ្ជូនទៅកាន់ផ្នែកនៃខួរក្បាលរបស់យើងដែលគ្រប់គ្រងសកម្មភាពរបស់យើង នូវការយល់ឃើញដែលយើងមិនបានដឹងដោយគោលបំណង។ ប៉ុន្តែ ចូរយើងពន្យល់វាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការពិតនៅតែថានៅពេលដែលខ្ញុំឈរនៅទីនោះនៅយប់នោះនៅក្នុងបន្ទប់ងងឹតនៃវាំងបុរាណនៃទីក្រុងដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅ ខ្ញុំបានស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការចាក់ដាវរបស់ខ្ញុំទៅក្នុងរូបកាយទន់ដែលកំពុងធ្វើចលនានៅជើងរបស់ខ្ញុំ។ នេះអាចជាផ្លូវដែលសមហេតុផល និងឡូជីខលបំផុតសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការបន្ត។ ផ្ទុយទៅវិញ ខ្ញុំបានចុចចុងដាវរបស់ខ្ញុំយ៉ាងរឹងមាំទៅនឹងសាច់ដែលទន់ខ្សោយ ហើយបានខ្សឹបពាក្យតែមួយថា "ស្ងាត់\!"

រាប់ពាន់ដងចាប់តាំងពីពេលនោះមក ខ្ញុំបានអរគុណដល់បុព្វបុរសដំបូងរបស់ខ្ញុំដែលខ្ញុំមិនបានធ្វើតាមកម្លាំងចិត្តធម្មជាតិរបស់ខ្ញុំ ព្រោះក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងការដាស់តឿនរបស់ខ្ញុំ សំឡេងមួយបានខ្សឹបថា "កុំចាក់ មនុស្សក្រហម។ ខ្ញុំជាពូជសាសន៍របស់អ្នក ហើយជាអ្នកទោស" ហើយសំឡេងនោះគឺជាសំឡេងរបស់ក្មេងស្រីម្នាក់។

ភ្លាមៗខ្ញុំបានដកដាវរបស់ខ្ញុំ ហើយលុតជង្គង់នៅក្បែរនាង។ "ប្រសិនបើអ្នកបានមកជួយខ្ញុំ ចូរកាត់ខ្សែចងរបស់ខ្ញុំ" នាងបាននិយាយ "ហើយធ្វើវាឱ្យលឿន ព្រោះពួកគេនឹងត្រឡប់មករកខ្ញុំវិញឆាប់ៗនេះ" ។

ដោយមានអារម្មណ៍យ៉ាងលឿនលើរាងកាយរបស់នាង ខ្ញុំបានរកឃើញថាកដៃ និងកជើងរបស់នាងត្រូវបានធានាដោយខ្សែស្បែក ហើយដោយទាញដាវប្រយុទ្ធរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានកាត់វាយ៉ាងលឿន។ "តើអ្នកនៅម្នាក់ឯងទេ?" ខ្ញុំបានសួរនៅពេលដែលខ្ញុំជួយនាងឱ្យឈរ។

"បាទ" នាងបានឆ្លើយ។ "នៅក្នុងបន្ទប់បន្ទាប់ ពួកគេកំពុងលេងដើម្បីឱ្យខ្ញុំសម្រេចចិត្តថាតើខ្ញុំគួរជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកណា" ។ នៅពេលនោះ សំឡេងរំពងគ្រឿងសង្វារបានមកពីបន្ទប់ជាប់គ្នា។ "ពួកគេកំពុងមក" នាងបាននិយាយ។ "ពួកគេមិនត្រូវរកឃើញយើងនៅទីនេះទេ" ។

ដោយកាន់នាងដោយដៃ ខ្ញុំបានផ្លាស់ទីទៅបង្អួចដែលខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ ប៉ុន្តែជាសំណាងល្អដែលខ្ញុំបានស្វែងរកមុនពេលដើរចេញទៅលើមហាវិថី ហើយវាល្អសម្រាប់យើងដែលខ្ញុំបានធ្វើដូច្នេះ ព្រោះនៅពេលដែលខ្ញុំមើលទៅខាងស្តាំតាមបណ្តោយមុខអគារ ខ្ញុំបានឃើញអ្នកចម្បាំងម៉ាទីនពណ៌បៃតងម្នាក់កំពុងចេញពីច្រកចូលសំខាន់។ ជាក់ស្តែង វាគឺជាសំឡេងរំពងនៃគ្រឿងសង្វាររបស់គាត់ដែលយើងបានឮនៅពេលដែលគាត់បានផ្លាស់ទីឆ្លងកាត់បន្ទប់ជាប់គ្នាទៅកាន់ច្រកចូល។

"តើមានច្រកចេញផ្សេងទៀតពីបន្ទប់នេះទេ?" ខ្ញុំបានសួរដោយខ្សឹប។

"បាទ" នាងបានឆ្លើយ។ "ទល់មុខបង្អួចនេះ មានទ្វារមួយនាំទៅរកផ្លូវដើរ។ វាត្រូវបានបើកនៅពេលដែលពួកគេនាំខ្ញុំចូល ប៉ុន្តែពួកគេបានបិទវា" ។

"យើងនឹងប្រសើរជាងនៅខាងក្នុងអគារជាងនៅខាងក្រៅមួយរយៈ" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "មក\!" ហើយរួមគ្នាយើងបានឆ្លងកាត់បន្ទប់ ដោយស្វែងរកតាមជញ្ជាំងដើម្បីរកទ្វារដែលខ្ញុំបានរកឃើញយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ដោយមានការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់បំផុត ខ្ញុំបានទាញវាបើកបន្តិច ដោយខ្លាចថាហ៊ីងបុរាណរបស់វាអាចក្បត់យើងដោយការត្អូញត្អែររបស់ពួកគេ។ នៅខាងក្រៅទ្វារគឺជាផ្លូវដើរដែលងងឹតដូចជាជម្រៅនៃអូមេន ហើយទៅក្នុងនេះខ្ញុំបានទាញក្មេងស្រីនោះ ដោយបិទទ្វារយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់នៅពីក្រោយយើង។ ដោយស្វែងរកផ្លូវរបស់យើងទៅខាងស្តាំឆ្ងាយពីបន្ទប់ដែលកាន់កាប់ដោយអ្នកចម្បាំងពណ៌បៃតង យើងបានផ្លាស់ទីយឺតៗកាត់ការងងឹត រហូតដល់ឥឡូវនេះយើងបានឃើញពន្លឺស្រអាប់នៅខាងមុខ ដែលការស៊ើបអង្កេតបានបង្ហាញថាមកពីទ្វារបើកចំហនៃបន្ទប់មួយដែលបែរមុខទៅទីធ្លាកណ្តាលនៃអគារ។ ខ្ញុំហៀបនឹងឆ្លងកាត់ទ្វារនេះ ហើយស្វែងរកកន្លែងលាក់ខ្លួនបន្ថែមទៀតនៅក្នុងផ្នែកដ៏ឆ្ងាយនៃអគារ នៅពេលដែលការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្ញុំត្រូវបានទាក់ទាញដោយសំឡេងស្រែករបស់ថូតនៅក្នុងទីធ្លាដែលហួសពីបន្ទប់ដែលយើងកំពុងឆ្លងកាត់។

តាំងពីក្មេងមក ខ្ញុំមានបទពិសោធន៍ច្រើនជាមួយថូតប្រភេទតូចដែលប្រើជាសត្វជិះដោយបុរសនៃពូជសាសន៍របស់ខ្ញុំ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំបានទៅលេងតាស តាកាស នៃទីក្រុងថាក ខ្ញុំបានស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ពីវិធីសាស្ត្រដែលប្រើដោយមនុស្សបៃតងក្នុងការគ្រប់គ្រងសត្វដ៏ធំសាហាវរបស់ពួកគេ។

សម្រាប់ការធ្វើដំណើរលើផ្ទៃដី ថូតប្រៀបធៀបទៅនឹងមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនតាមដីផ្សេងទៀត ដូចដែលនាវាស៊ើបការណ៍សម្រាប់មនុស្សម្នាក់ប្រៀបធៀបទៅនឹងនាវាអាកាសផ្សេងទៀតទាំងអស់នៅក្នុងការរុករកតាមអាកាស។ វាមានទាំងល្បឿនលឿនបំផុត និងគ្រោះថ្នាក់បំផុត ដូច្នេះដោយប្រឈមមុខនឹងបញ្ហានៃការដឹកជញ្ជូនតាមដី វាជាធម្មជាតិដែលសំឡេងស្រែករបស់ថូតបានណែនាំផែនការមួយដល់គំនិតរបស់ខ្ញុំ។

"ហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្ទាក់ស្ទើរ?" ក្មេងស្រីនោះបានសួរ។ "យើងមិនអាចរត់គេចក្នុងទិសដៅនោះបានទេ ព្រោះយើងមិនអាចឆ្លងកាត់ទីធ្លា" ។

"ផ្ទុយទៅវិញ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ "ខ្ញុំជឿថានៅក្នុងទិសដៅនេះអាចស្ថិតនៅផ្លូវដែលប្រាកដបំផុតរបស់យើងសម្រាប់ការរត់គេច" ។

"ប៉ុន្តែថូតរបស់ពួកគេត្រូវបានចាប់ទុកនៅក្នុងទីធ្លា" នាងបានតវ៉ា "ហើយអ្នកចម្បាំងពណ៌បៃតងមិនដែលនៅឆ្ងាយពីថូតរបស់ពួកគេទេ" ។

"វាគឺដោយសារថូតនៅទីនោះ ដែលខ្ញុំចង់ស៊ើបអង្កេតទីធ្លា" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។

"នៅពេលដែលពួកគេចាប់ក្លិនយើង" នាងបាននិយាយ "ពួកគេនឹងបន្លឺសំឡេងរំខានដែលនឹងទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ម្ចាស់របស់ពួកគេ ហើយយើងនឹងត្រូវបានរកឃើញ និងចាប់យកភ្លាមៗ" ។

"ប្រហែលជា" ខ្ញុំបាននិយាយ "ប៉ុន្តែប្រសិនបើផែនការរបស់ខ្ញុំទទួលបានជោគជ័យ វានឹងមានតម្លៃគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការប្រថុយ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកភ័យខ្លាចខ្លាំង ខ្ញុំនឹងបោះបង់វា" ។

"ទេ" នាងបាននិយាយ "វាមិនមែនសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការជ្រើសរើស ឬដឹកនាំទេ។ អ្នកបានគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការជួយខ្ញុំ ហើយខ្ញុំអាចធ្វើតាមកន្លែងដែលអ្នកនាំទៅមុខតែប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែប្រសិនបើខ្ញុំដឹងពីផែនការរបស់អ្នក ប្រហែលជាខ្ញុំអាចធ្វើតាមវាបានយ៉ាងឆ្លាតវៃជាង" ។

"ប្រាកដណាស់" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "វាសាមញ្ញណាស់។ មានថូត។ យើងនឹងយកមួយក្បាល ហើយជិះចេញទៅ។ វានឹងងាយស្រួលជាងការដើរ ហើយឱកាសរត់គេចរបស់យើងនឹងកាន់តែច្រើន នៅពេលជាមួយគ្នានោះ យើងនឹងទុកឱ្យទ្វារទីធ្លាបើកចំហ ដោយសង្ឃឹមថាថូតផ្សេងទៀតនឹងតាមយើងចេញទៅ ដោយទុកឱ្យម្ចាស់របស់ពួកគេមិនអាចដេញតាមយើងបាន" ។

"វាជាផែនការឆ្កួតមួយ" ក្មេងស្រីនោះបាននិយាយ "ប៉ុន្តែវាជាផែនការដ៏ក្លាហានមួយ។ ប្រសិនបើយើងត្រូវបានរកឃើញ នោះនឹងមានការប្រយុទ្ធ ហើយខ្ញុំគ្មានអាវុធទេ។ ឱ្យខ្ញុំនូវដាវខ្លីរបស់អ្នក អ្នកចម្បាំង ដើម្បីឱ្យយើងអាចធ្វើបានយ៉ាងហោចណាស់ក៏ធ្វើឱ្យខ្លួនឯងបានល្អបំផុតតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន" ។

ខ្ញុំបានដោះស្រោមដាវខ្លីរបស់ខ្ញុំពីគ្រឿងសង្វាររបស់ខ្ញុំ ហើយភ្ជាប់វាទៅនឹងគ្រឿងសង្វាររបស់នាងនៅត្រគាកឆ្វេងរបស់នាង ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំប៉ះរាងកាយរបស់នាងក្នុងការធ្វើដូច្នេះ ខ្ញុំមិនអាចជួយកត់សម្គាល់ថាគ្មានសញ្ញានៃការញ័រដូចដែលអាចកើតឡើង ប្រសិនបើនាងទទួលរងឥទ្ធិពលពីការភ័យខ្លាច ឬរំភើបនោះទេ។ នាងហាក់ដូចជាត្រជាក់ និងស្ងប់ស្ងាត់ទាំងស្រុង ហើយសម្លេងរបស់នាងគឺជាការលួងលោមយ៉ាងខ្លាំងដល់ខ្ញុំ។ ថានាងមិនមែនជាសាណូម៉ា តូរ៉ា ខ្ញុំបានដឹងនៅពេលដែលនាងបាននិយាយជាលើកដំបូងនៅក្នុងភាពងងឹតនៃបន្ទប់ដែលខ្ញុំបានជួបនាង ហើយខណៈដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ខ្ញុំនៅតែប្តេជ្ញាចិត្តធ្វើឱ្យបានល្អបំផុតដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានដើម្បីជួយដល់ការរត់គេចរបស់មនុស្សចម្លែកនោះ ទោះបីជាខ្ញុំជឿជាក់ថាវត្តមានរបស់នាងអាចពន្យារពេលយ៉ាងខ្លាំង និងធ្វើឱ្យខ្ញុំស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់ដ៏ធំធេងជាងអ្នកចម្បាំងដែលធ្វើដំណើរតែម្នាក់ឯងនោះទេ។ ដូច្នេះហើយ វាជាការធានាឡើងវិញដែលបានរកឃើញថាដៃគូរដែលមិនស្វាគមន៍របស់ខ្ញុំនឹងមិនបង្ហាញថាគ្មានជំនួយទាំងស្រុងនោះទេ។

"ខ្ញុំជឿជាក់ថាអ្នកនឹងមិនចាំបាច់ប្រើវាទេ" ខ្ញុំបាននិយាយនៅពេលដែលខ្ញុំបានបញ្ចប់ការភ្ជាប់ដាវខ្លីរបស់ខ្ញុំទៅនឹងគ្រឿងសង្វាររបស់នាង។

"អ្នកនឹងឃើញ" នាងបាននិយាយ "ថាប្រសិនបើភាពចាំបាច់កើតឡើង ខ្ញុំអាចប្រើវាបាន" ។

"ល្អ" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "ឥឡូវនេះធ្វើតាមខ្ញុំ ហើយនៅជិតខ្ញុំ" ។

ការស្ទង់មតិយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ននៃទីធ្លាពីបង្អួចនៃបន្ទប់ដែលមើលពីលើវាបានបង្ហាញពីថូតដ៏ធំប្រហែលម្ភៃក្បាល ប៉ុន្តែគ្មានអ្នកចម្បាំងពណ៌បៃតងទេ ដែលជាភស្តុតាងដែលថាពួកគេមានអារម្មណ៍ថាមានសុវត្ថិភាពទាំងស្រុងប្រឆាំងនឹងសត្រូវ។

ថូតត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅចុងទីធ្លាដ៏ឆ្ងាយ។ មួយចំនួនតូចបានដេកចុះសម្រាប់ពេលយប់ ប៉ុន្តែនៅសល់កំពុងធ្វើចលនាយ៉ាងអស់សង្ឃឹម ដូចដែលជាទម្លាប់របស់ពួកគេ។ នៅឆ្លងទីធ្លាពីយើង និងនៅចុងដូចគ្នានោះ ឈរទ្វារដ៏ធំពីរ។ តាមដែលខ្ញុំអាចកំណត់បាន ពួកវាបានរារាំងច្រកចូលតែមួយគត់ដែលធំល្មមអាចអនុញ្ញាតឱ្យថូតឆ្លងកាត់ ហើយខ្ញុំសន្មត់ថានៅខាងក្រៅពួកវាមានផ្លូវតូចមួយដែលនាំទៅដល់មហាវិថីមួយនៅក្បែរនោះ។

ការឈានដល់ទ្វារដោយមិនមានថូតកត់សម្គាល់ គឺជាជំហានដំបូងនៅក្នុងផែនការរបស់ខ្ញុំ ហើយដើម្បីធ្វើឱ្យកាន់តែប្រសើរ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តស្វែងរកបន្ទប់នៅជិតទ្វារ ដែលនៅសងខាងខ្ញុំបានឃើញបង្អួចស្រដៀងនឹងបង្អួចដែលយើងកំពុងមើល។ ដូច្នេះ ដោយបង្ហាញសញ្ញាឱ្យដៃគូរបស់ខ្ញុំធ្វើតាម ខ្ញុំបានត្រឡប់ទៅផ្លូវដើរវិញ ហើយម្តងទៀតដោយស្វែងរកតាមភាពងងឹត យើងបានធ្វើផ្លូវរបស់យើងតាមវា។ នៅក្នុងបន្ទប់ទីបីដែលខ្ញុំបានស្វែងរក ខ្ញុំបានរកឃើញបង្អួចមួយដែលអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅក្នុងទីធ្លានៅក្បែរទ្វារ។ ហើយនៅក្នុងជញ្ជាំងដែលរត់នៅមុំខាងស្តាំទៅនឹងជញ្ជាំងដែលបង្អួចត្រូវបានកំណត់ ខ្ញុំបានរកឃើញទ្វារមួយដែលបើកចូលទៅក្នុងផ្លូវដើរដែលមានតុដេកធំមួយនៅលើផ្ទៃជញ្ជាំងផ្ទុយ។ ការរកឃើញនេះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំមានការលើកទឹកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ព្រោះវាត្រូវបានសម្របសម្រួលយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះជាមួយនឹងផែនការដែលខ្ញុំមានក្នុងចិត្ត ដោយកាត់បន្ថយហានិភ័យដែលដៃគូរបស់ខ្ញុំត្រូវរត់នៅក្នុងការប៉ុន្មាននៃការរត់គេច។

"នៅទីនេះ" ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់នាង ដោយដាក់នាងនៅពីក្រោយទ្វារ។ "ប្រសិនបើផែនការទទួលបានជោគជ័យ ខ្ញុំនឹងជិះចូលទៅក្នុងផ្លូវដើរនេះដោយថូតមួយក្បាល ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំធ្វើដូច្នេះ អ្នកត្រូវតែត្រៀមខ្លួនដើម្បីចាប់ដៃរបស់ខ្ញុំ ហើយឡើងមកពីក្រោយខ្ញុំ។ ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវបានរកឃើញ និងបរាជ័យ ខ្ញុំនឹងស្រែកថា 'ដើម្បីហេលីយ៉ូម\!' ហើយនោះត្រូវតែជាសញ្ញារបស់អ្នកដើម្បីរត់គេចតាមដែលអ្នកអាចធ្វើបាន" ។

នាងបានដាក់ដៃរបស់នាងនៅលើដៃរបស់ខ្ញុំ។ "ឱ្យខ្ញុំទៅទីធ្លាជាមួយអ្នក" នាងបានអង្វរ។ "ដាវពីរគឺប្រសើរជាងដាវមួយ" ។

"ទេ" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "នៅម្នាក់ឯង ខ្ញុំមានឱកាសល្អប្រសើរជាងក្នុងការគ្រប់គ្រងថូត ជាងប្រសិនបើការយកចិត្តទុកដាក់របស់ពួកគេត្រូវបានបង្វែរដោយមនុស្សផ្សេងទៀត" ។

"ជាការល្អ" នាងបាននិយាយ ហើយជាមួយនឹងនោះខ្ញុំបានចាកចេញពីនាង ហើយបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់វិញ ដោយទៅផ្ទាល់ទៅបង្អួច។ អស់រយៈពេលមួយសន្ទុះ ខ្ញុំបានស្វែងរកផ្ទៃខាងក្នុងនៃទីធ្លា ហើយដោយរកឃើញថាស្ថានភាពមិនបានផ្លាស់ប្តូរ ខ្ញុំបានរអិលយ៉ាងអាថ៌កំបាំងតាមបង្អួច ហើយរំកិលយឺតៗឆ្ពោះទៅទ្វារ។ ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ខ្ញុំបានពិនិត្យមើលយន្តការដោតដោយរកឃើញថាវាងាយស្រួលក្នុងការប្រើប្រាស់ ឆាប់ៗនេះខ្ញុំបានរុញទ្វារមួយយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ត្រឡប់មកវិញលើហ៊ីងរបស់វា។ នៅពេលដែលវាត្រូវបានបើកធំទូលាយគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យថូតឆ្លងកាត់ ខ្ញុំបានបែរការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្ញុំទៅសត្វនៅខាងក្នុង។ មិនទាន់ត្រូវបានបង្កាត់ពូជទេ សត្វដ៏សាហាវទាំងនេះគឺព្រៃដូចដែលមិត្តរបស់ពួកគេដែលមិនត្រូវបានចាប់បាននៅក្នុងបាតសមុទ្រដ៏ឆ្ងាយ ហើយដោយត្រូវបានគ្រប់គ្រងតែដោយមធ្យោបាយទូរគមនាគមន៍ ពួកវាអាចចុះចាញ់តែចំពោះការណែនាំនៃគំនិតដ៏មានអំណាចរបស់ម្ចាស់របស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះ ហើយសូម្បីតែដូច្នេះក៏ដោយ ក៏វាត្រូវការជំនាញយ៉ាងច្រើនដើម្បីគ្រប់គ្រងពួកវា។

ខ្ញុំបានរៀនវិធីសាស្ត្រពីតាស តាកាសផ្ទាល់ ហើយបានមកមានអារម្មណ៍ថាមានជំនាញយ៉ាងច្រើន ដូច្នេះខ្ញុំបានចូលទៅជិតការសាកល្បងដ៏សំខាន់នៃអំណាចរបស់ខ្ញុំដោយមានទំនុកចិត្តដែលចាំបាច់បំផុតសម្រាប់ភាពជោគជ័យ។

ដោយដាក់ខ្លួនខ្ញុំនៅជិតទ្វារ ខ្ញុំបានប្រមូលផ្តុំគ្រប់មុខងារនៃចិត្តរបស់ខ្ញុំទៅកាន់ទិសដៅនៃឆន្ទៈរបស់ខ្ញុំ ដោយទូរគមនាគមន៍ ទៅលើខួរក្បាលរបស់ថូតដែលខ្ញុំបានជ្រើសរើសសម្រាប់គោលបំណងរបស់ខ្ញុំ ការជ្រើសរើសត្រូវបានកំណត់ដោយការពិតដែលគាត់ឈរនៅជិតខ្ញុំបំផុត។ ឥទ្ធិពលនៃការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ខ្ញុំគឺអាចមើលឃើញភ្លាមៗ។ សត្វនោះដែលកំពុងស្វែងរកស្លែម្តងម្កាលដែលដុះនៅចន្លោះកម្រាលថ្មនៃទីធ្លា បានលើកក្បាលរបស់វាហើយសម្លឹងមើលជុំវិញ។ វាបានក្លាយទៅជាមិនស្ងប់ភ្លាមៗ ប៉ុន្តែវាមិនបានបញ្ចេញសំឡេងទេ ព្រោះខ្ញុំកំពុងតម្រូវឱ្យវាស្ងាត់។ ឥឡូវនេះភ្នែករបស់វាបានផ្លាស់ទីក្នុងទិសដៅរបស់ខ្ញុំ ហើយបានឈប់នៅលើខ្ញុំ។ បន្ទាប់មក យឺតៗ ខ្ញុំបានទាញវាមករកខ្ញុំ។ វាជាការងារយឺត ព្រោះវាពិតជាមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំមិនមែនជាម្ចាស់របស់វា ប៉ុន្តែវាបានមក។ ម្តង នៅពេលដែលវានៅជិតខ្ញុំខ្លាំង វាបានឈប់ ហើយស្រូបយ៉ាងខ្លាំង។ វាត្រូវតែចាប់ក្លិនរបស់ខ្ញុំនៅពេលនោះ ហើយដឹងថាខ្ញុំមិនមែនសូម្បីតែមនុស្សជាតិដូចគ្នាទៅនឹងអ្នកដែលវាធ្លាប់ស្គាល់នោះទេ។ នៅពេលនោះ ខ្ញុំបានចេញកម្លាំងដ៏ខ្លាំងក្លាបំផុតនៃចិត្តរបស់ខ្ញុំ។ វាបានឈរនៅទីនោះដោយគ្រវីក្បាលដ៏អាក្រក់របស់វាទៅមក បបូរមាត់ដែលស្រែកយំរបស់វាបង្ហាញចង្កូមដ៏ធំរបស់វា។ នៅពីក្រោយវា ខ្ញុំអាចឃើញថាថូតផ្សេងទៀតត្រូវបានទាក់ទាញដោយសកម្មភាពរបស់វា។ ពួកគេកំពុងសម្លឹងមើលយើង និងធ្វើចលនាយ៉ាងអស់សង្ឃឹម ដោយតែងតែចូលទៅជិត។ ប្រសិនបើពួកគេរកឃើញខ្ញុំ ហើយចាប់ផ្តើមស្រែក ដែលជាសញ្ញាដំបូង និងតែងតែត្រៀមខ្លួននៃកំហុសដែលងាយឆាប់ខឹងរបស់ពួកគេ ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំនឹងមានអ្នកជិះរបស់ពួកគេមកលើខ្ញុំក្នុងពេលដ៏ខ្លី ព្រោះដោយសារធម្មជាតិដ៏ភ័យខ្លាច និងឆាប់ខឹងរបស់វា ថូតគឺជាអ្នកឃ្លាំមើល ក៏ដូចជាសត្វពាហនៈរបស់មនុស្សពណ៌បៃតងនៃភពព្រះអង្គារ។

មួយសន្ទុះ សត្វដែលខ្ញុំបានជ្រើសរើសបានស្ទាក់ស្ទើរនៅចំពោះមុខខ្ញុំ ដូចជាមិនច្បាស់ថានឹងដកថយ ឬវាយប្រហារ ប៉ុន្តែវាមិនបានធ្វើទាំងពីរនោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាបានមករកខ្ញុំយឺតៗ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំដើរថយក្រោយតាមទ្វារចូលទៅក្នុងផ្លូវដើរដែលមានតុដេកនៅខាងក្រៅ វាបានធ្វើតាមខ្ញុំ។ នេះគឺប្រសើរជាងអ្វីដែលខ្ញុំបានរំពឹងទុក ព្រោះវាអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបង្ខំវាឱ្យដេកចុះ ដូច្នេះក្មេងស្រី និងខ្ញុំអាចឡើងជិះបានយ៉ាងងាយ។

នៅពីមុខយើង មានផ្លូវដើរដែលមានតុដេកដ៏វែងមួយ ដែលនៅចុងបញ្ចប់ដ៏ឆ្ងាយរបស់វា ខ្ញុំអាចមើលឃើញច្រកទ្វារដែលមានពន្លឺព្រះច័ន្ទ ដែលតាមរយៈនោះយើងបានឆ្លងកាត់ទៅលើមហាវិថីដ៏ធំមួយ។

នៅខាងឆ្វេង គឺជាភ្នំ ហើយដោយបែរទៅទិសនេះ ខ្ញុំបានជំរុញសត្វដ៏លឿននោះតាមមហាវិថីដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅបុរាណ រវាងជួរដេកនៃប្រាសាទដ៏អស្ចារ្យ ឆ្ពោះទៅទិសខាងលិច — និងអ្វី?

កន្លែងដែលមហាវិថីបានបត់ឡើងលើភ្នំ ខ្ញុំបានក្រឡេកមើលទៅក្រោយ។ ខ្ញុំក៏មិនអាចទប់ទល់នឹងអារម្មណ៍នៃការរីករាយបានដែរ នៅពេលដែលខ្ញុំបានឃើញពួកគេបែកខ្ញែកនៅពីក្រោយយើងក្នុងពន្លឺព្រះច័នធម្មជាតិ ជាជួរថូតដ៏ធំ ដែលខ្ញុំជឿជាក់ថាពួកគេនឹងដឹងច្បាស់ពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយនឹងសេរីភាពដែលទើបទទួលបានថ្មីរបស់ពួកគេ។

"អ្នកចាប់ពង្រត់របស់អ្នកនឹងមិនដេញតាមយើងឆ្ងាយទេ" ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់ក្មេងស្រី ដោយបង្ហាញថូតដោយការងក់ក្បាល។

"បុព្វបុរសរបស់យើងនៅជាមួយយើងនៅយប់នេះ" នាងបាននិយាយ។ "ចូរយើងអធិស្ឋានថាពួកគេមិនដែលបោះបង់ចោលយើងឡើយ" ។

ឥឡូវនេះ ជាលើកដំបូង ខ្ញុំបានមើលឃើញដៃគូរបស់ខ្ញុំយ៉ាងច្បាស់ ព្រោះទាំងក្លូរ៉ូស និងធូរីយ៉ាស្ថិតនៅលើមេឃ ហើយវាមានពន្លឺខ្លាំង។ ប្រសិនបើខ្ញុំបានបង្ហាញពីការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ខ្ញុំ វាមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ ព្រោះនៅក្នុងភាពងងឹត ដោយមានតែសម្លេងរបស់ដៃគូរបស់ខ្ញុំជាមគ្គុទ្ទេសក៍ ខ្ញុំបានជឿជាក់យ៉ាងពេញលេញថាខ្ញុំបានផ្តល់ជំនួយដល់ស្ត្រីម្នាក់ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះនៅពេលដែលខ្ញុំក្រឡេកមើលសក់ខ្លី និងមុខដូចក្មេងប្រុសនោះ ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវគិតយ៉ាងណាទេ។ គ្រឿងសង្វារដែលដៃគូរបស់ខ្ញុំពាក់ក៏មិនបានជួយខ្ញុំក្នុងការបង្ហាញពីការសន្និដ្ឋានដំបូងរបស់ខ្ញុំដែរ ព្រោះវាច្បាស់ណាស់ជាគ្រឿងសង្វាររបស់បុរស។

"ខ្ញុំគិតថាអ្នកជាក្មេងស្រី" ខ្ញុំបាននិយាយយ៉ាងចំៗ។

មាត់ដ៏ស្រស់ស្អាតមួយបានញញឹមបង្ហាញធ្មេញសដ៏រឹងមាំ។ "ខ្ញុំជាក្មេងស្រី" នាងបាននិយាយ។

"ប៉ុន្តែសក់របស់អ្នក — គ្រឿងសង្វាររបស់អ្នក — សូម្បីតែរូបរាងរបស់អ្នកក៏បដិសេធការអះអាងរបស់អ្នកដែរ" ។

នាងបានសើចយ៉ាងរីករាយ។ នោះជារឿងមួយដែលខ្ញុំនឹងរកឃើញនៅពេលក្រោយ ដែលជាចរិតសំខាន់មួយរបស់នាង — ថានាងអាចសើចបានយ៉ាងងាយ ប៉ុន្តែមិនដែលធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់ឈឺចាប់ឡើយ។

"សម្លេងរបស់ខ្ញុំបានក្បត់ខ្ញុំ" នាងបាននិយាយ។ "វាគួរឱ្យអាណិតណាស់" ។

"ហេតុអ្វីបានជាគួរឱ្យអាណិត?" ខ្ញុំបានសួរ។

"ព្រោះអ្នកនឹងមានអារម្មណ៍ល្អប្រសើរជាងដែលមានអ្នកចម្បាំងជាដៃគូរ ខណៈដែលឥឡូវនេះអ្នកមានអារម្មណ៍ថាអ្នកមានតែបន្ទុក" ។

"បន្ទុកដ៏ស្រាលមួយ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ ដោយរំលឹកពីរបៀបដែលខ្ញុំបានលើកនាងឡើងលើខ្នងថូតយ៉ាងងាយ។ "ប៉ុន្តែប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកជាអ្នកណា ហើយហេតុអ្វីបានជាអ្នកក្លែងខ្លួនជាក្មេងប្រុស" ។

"ខ្ញុំជាក្មេងស្រីបម្រើ" នាងបាននិយាយ។ "គ្រាន់តែជាក្មេងស្រីបម្រើដែលបានរត់ចេញពីម្ចាស់របស់នាង។ ប្រហែលជានោះនឹងធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នា" នាងបានបន្ថែមយ៉ាងក្រៀមក្រំបន្តិច។ "ប្រហែលជាអ្នកនឹងសោកស្តាយដែលអ្នកបានការពារតែក្មេងស្រីបម្រើម្នាក់" ។

"ទេ" ខ្ញុំបាននិយាយ "វាមិនធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នាទេ។ ខ្ញុំផ្ទាល់គ្រាន់តែជាប៉ាដ្វាក្រីក្រម្នាក់ មិនមានទ្រព្យសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីមានទាសករទេ។ ប្រហែលជាអ្នកគឺជាអ្នកដែលគួរតែសោកស្តាយដែលអ្នកមិនត្រូវបានជួយសង្គ្រោះដោយអ្នកមាន" ។

នាងបានសើច។ "ខ្ញុំបានរត់ចេញពីបុរសដែលមានជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក" នាងបាននិយាយ។ "យ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំគិតថាគាត់ត្រូវតែជាបុរសដែលមានជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក ព្រោះអ្នកណាអាចមានជាងទុល អាកស្តារ ជេដាក់នៃជាហារ?" ។

"អ្នកជាកម្មសិទ្ធិរបស់ទុល អាកស្តារ ជេដាក់នៃជាហារ?" ខ្ញុំបានលាន់មាត់។

"បាទ" នាងបាននិយាយ។ "ខ្ញុំត្រូវបានគេលួចនៅពេលដែលខ្ញុំនៅក្មេងខ្លាំងពីទីក្រុងមួយដែលគេហៅថាត្យាណាត ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមកខ្ញុំបានរស់នៅក្នុងវាំងរបស់ទុល អាកស្តារ។ គាត់មានស្ត្រីជាច្រើន — រាប់ពាន់នាក់។ ពេលខ្លះពួកគេរស់នៅពេញមួយជីវិតរបស់ពួកគេនៅក្នុងវាំងរបស់គាត់ ហើយមិនដែលឃើញគាត់ទេ។ ខ្ញុំបានឃើញគាត់" នាងបានញ័រ "គាត់គួរឱ្យខ្លាច។ ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍មិនសប្បាយនៅទីនោះទេ ព្រោះខ្ញុំមិនដែលស្គាល់ម្តាយរបស់ខ្ញុំ។ នាងបានស្លាប់នៅពេលដែលខ្ញុំនៅក្មេង ហើយឪពុករបស់ខ្ញុំគ្រាន់តែជាការចងចាំប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកឃើញទេ ខ្ញុំនៅក្មេងខ្លាំងណាស់នៅពេលដែលបេសកជនរបស់ទុល អាកស្តារបានលួចខ្ញុំពីផ្ទះរបស់ខ្ញុំនៅត្យាណាត។ ខ្ញុំបានបង្កើតមិត្តភក្តិជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នានៅជុំវិញវាំងរបស់ទុល អាកស្តារ។ ពួកគេទាំងអស់គ្នាចូលចិត្តខ្ញុំ ទាសករ អ្នកចម្បាំង និងមេដឹកនាំ។ ហើយដោយសារខ្ញុំតែងតែមានចរិតដូចក្មេងប្រុស វាបានកម្សាន្តពួកគេក្នុងការបង្ហាត់ខ្ញុំក្នុងការប្រើអាវុធ និងសូម្បីតែរុករកនាវាហោះតូចៗ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានមកដល់ថ្ងៃមួយដែលសុភមង្គលរបស់ខ្ញុំត្រូវបានបញ្ចប់ជារៀងរហូត — ទុល អាកស្តារបានឃើញខ្ញុំ។ គាត់បានឃើញខ្ញុំ ហើយគាត់បានផ្ញើសំដៅឱ្យខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានធ្វើពុតថាខ្ញុំឈឺ ហើយមិនបានទៅទេ ហើយនៅពេលដែលយប់មកដល់ ខ្ញុំបានទៅបន្ទប់របស់ទាហានម្នាក់ដែលខ្ញុំដឹងថាកំពុងបម្រើការយាម ហើយបានលួចគ្រឿងសង្វារ ហើយខ្ញុំបានកាត់សក់វែងរបស់ខ្ញុំ ហើយលាបមុខរបស់ខ្ញុំដើម្បីឱ្យខ្ញុំមើលទៅដូចជាបុរសជាង ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានទៅចំណតនាវានៅលើដំបូលវាំង ហើយដោយប្រើល្បិចបានបោកប្រាស់អ្នកយាមនៅទីនោះ ហើយបានលួចនាវាហោះសម្រាប់មនុស្សម្នាក់" ។

"ខ្ញុំគិត" នាងបានបន្ត "ថាប្រសិនបើពួកគេស្វែងរកខ្ញុំទាល់តែសោះ ពួកគេនឹងស្វែងរកក្នុងទិសដៅនៃត្យាណាត ហើយដូច្នេះខ្ញុំបានហោះក្នុងទិសដៅផ្ទុយ ឆ្ពោះទៅទិសឦសាន ដោយមានបំណងធ្វើរង្វង់ដ៏ធំទៅភាគខាងជើង ដោយបត់ត្រឡប់ទៅត្យាណាតវិញ។ បន្ទាប់ពីខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ចាណាតទ័រ ខ្ញុំបានរកឃើញចម្ការម៉ាន់តាលីដ៏ធំមួយដែលដុះនៅលើបាតសមុទ្រដែលស្លាប់ ហើយខ្ញុំបានចុះភ្លាមៗដើម្បីទទួលបានទឹកដោះពីរុក្ខជាតិទាំងនេះ ព្រោះខ្ញុំបានចាកចេញពីវាំងយ៉ាងលឿនដែលខ្ញុំមិនមានឱកាសផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហារដោយខ្លួនឯង។ ចម្ការម៉ាន់តាលីគឺជាចម្ការដ៏ធំមិនធម្មតា ហើយដោយសាររុក្ខជាតិទាំងនោះដុះដល់កម្ពស់ពីប្រាំបីទៅដប់ពីរសូហ្វាត់ ចម្ការនោះបានផ្តល់ការការពារដ៏ល្អពីការសង្កេត។ ខ្ញុំគ្មានការលំបាកក្នុងការស្វែងរកកន្លែងចុះចតយ៉ាងល្អនៅក្នុងបរិវេណរបស់វាទេ។ ដើម្បីការពារការរកឃើញពីខាងលើ ខ្ញុំបានបើកយន្តហោះរបស់ខ្ញុំចូលទៅក្នុងស្លឹកឈើដែលគ្របដណ្តប់នៃម៉ាន់តាលីដែលដុះពីលើគ្នាពីរ ហើយបន្ទាប់មកបានចាប់ផ្តើមទទួលបានទឹកដោះ។

"ដោយសារវត្ថុនៅជិតៗមិនដែលមើលទៅដូចដែលវត្ថុឆ្ងាយៗទាក់ទាញនោះទេ ខ្ញុំបានដើរចម្ងាយខ្លះពីនាវាហោះរបស់ខ្ញុំ មុនពេលខ្ញុំរកឃើញរុក្ខជាតិដែលហាក់ដូចជាផ្តល់ទឹកដោះដ៏សម្បូរបែបគ្រប់គ្រាន់។

"ក្រុមអ្នកចម្បាំងពណ៌បៃតងក៏បានចូលទៅក្នុងចម្ការដើម្បីទទួលបានទឹកដោះដែរ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងប៉ះដើមឈើដែលខ្ញុំបានជ្រើសរើស អ្នកចម្បាំងម្នាក់បានរកឃើញខ្ញុំ ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកខ្ញុំត្រូវបានចាប់យក។ ពីការសួរចម្លើយរបស់ពួកគេ ខ្ញុំបានដឹងថាពួកគេមិនបានឃើញខ្ញុំចូលទៅក្នុងចម្ការទេ ហើយពួកគេមិនដឹងអំពីវត្តមាននាវាហោះរបស់ខ្ញុំឡើយ។ ពួកគេត្រូវតែបាននៅក្នុងផ្នែកមួយនៃចម្ការដែលមានស្លឹកឈើក្រាស់គ្របដណ្តប់ ខណៈដែលខ្ញុំកំពុងចូលទៅជិតពីខាងលើ និងធ្វើការចុះចតរបស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែតាមដែលវាកើតឡើង ពួកគេមិនបានដឹងពីវត្តមាននាវាហោះរបស់ខ្ញុំទេ ហើយខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តទុកឱ្យពួកគេស្ថិតក្នុងភាពល្ងង់ខ្លៅអំពីវា។

"នៅពេលដែលពួកគេទទួលបានទឹកដោះគ្រប់គ្រាន់តាមដែលពួកគេត្រូវការ ពួកគេបានត្រឡប់ទៅចាណាតទ័រវិញ ដោយនាំខ្ញុំជាមួយពួកគេ។ នៅសល់អ្នកដឹងទេ" ។

"នេះគឺជាចាណាតទ័រ?" ខ្ញុំបានសួរ។

"បាទ" នាងបានឆ្លើយ។

"ហើយតើអ្នកឈ្មោះអ្វី?" ខ្ញុំបានសួរ។

"តាវីយ៉ា" នាងបានឆ្លើយ។ "ហើយអ្នកឈ្មោះអ្វី?"

"តាន ហាដ្រុន នៃហាស្តរ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។

"វាជាឈ្មោះដ៏ស្រស់ស្អាតមួយ" នាងបាននិយាយ។ មានភាពស្មោះត្រង់ដូចក្មេងប្រុសជាក់លាក់មួយនៅក្នុងរបៀបដែលនាងបាននិយាយវា ដែលបានធ្វើឱ្យខ្ញុំជឿជាក់ថានាងនឹងមានល្បឿនដូចគ្នាក្នុងការប្រាប់ខ្ញុំ ប្រសិនបើនាងមិនចូលចិត្តឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ។ មិនមានការណែនាំអំពីការចែចង់ដោយគ្មានគំនិតនៅក្នុងសម្លេងរបស់នាងទេ ហើយខ្ញុំនឹងរៀននៅពេលដែលខ្ញុំស្គាល់នាងកាន់តែច្បាស់ ថាភាពស្មោះត្រង់ និងចំហរគឺជាលក្ខណៈសម្គាល់ពីររបស់នាង ប៉ុន្តែនៅពេលនេះខ្ញុំកំពុងផ្តល់គំនិតបែបនេះតិចតួច ព្រោះគំនិតរបស់ខ្ញុំត្រូវបានកាន់កាប់ដោយផ្នែកមួយនៃការនិទានរបស់នាងដែលបានណែនាំដល់ខ្ញុំនូវវិធីងាយស្រួល និងរហ័សនៃការរត់គេចពីស្ថានភាពរបស់យើង។

"តើអ្នកជឿទេ" ខ្ញុំបានសួរ "ថាអ្នកអាចរកឃើញចម្ការម៉ាន់តាលីដែលអ្នកបានលាក់នាវាហោះរបស់អ្នក?"

"ខ្ញុំប្រាកដជាអាច" នាងបានឆ្លើយ។

"តើនាវានោះអាចផ្ទុកមនុស្សពីរនាក់បានទេ?" ខ្ញុំបានសួរ។

"វាជានាវាហោះសម្រាប់មនុស្សម្នាក់" នាងបានឆ្លើយ "ប៉ុន្តែវាអាចផ្ទុកយើងទាំងពីរបាន ទោះបីជាល្បឿន និងកម្ពស់របស់វានឹងត្រូវបានកាត់បន្ថយក៏ដោយ" ។

នាងបានប្រាប់ខ្ញុំថាចម្ការស្ថិតនៅភាគអាគ្នេយ៍នៃចាណាតទ័រ ហើយយោងទៅតាមនោះខ្ញុំបានបែរក្បាលថូតទៅទិសខាងកើត។ បន្ទាប់ពីយើងបានឆ្លងកាត់ចម្ងាយឆ្ងាយពីដែនកំណត់នៃទីក្រុង យើងបានផ្លាស់ទីក្នុងទិសដៅខាងត្បូងចុះពីភ្នំទៅលើបាតសមុទ្រដែលស្លាប់។

ធូរីយ៉ាកំពុងបក់បោកហោះហើរយ៉ាងលឿនឆ្លងកាត់មេឃ ដោយបាចស្រមោលចម្លែក និងផ្លាស់ប្តូរឥតឈប់ឈរទៅលើស្លែពណ៌ស្រងាកដែលគ្របដណ្តប់លើដី ខណៈដែលនៅពីលើ ក្លូរ៉ូសដ៏ត្រជាក់បានដើរយឺតៗតាមផ្លូវដ៏អស្ចារ្យរបស់វា។ ពន្លឺនៃព្រះច័ន្ទទាំងពីរបានបំភ្លឺទេសភាពយ៉ាងច្បាស់ ហើយខ្ញុំប្រាកដថាភ្នែកដ៏មុតស្រួចអាចរកឃើញយើងយ៉ាងងាយពីប្រាសាទនៃចាណាតទ័រ ទោះបីជាស្រមោលដែលផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងលឿនដែលបោះដោយធូរីយ៉ាគឺមានប្រយោជន៍ចំពោះយើងក៏ដោយ ព្រោះស្រមោលនៃគុម្ពោត និងដើមឈើក្រិននីមួយៗបានបង្កើតនូវចលនាដ៏ច្របូកច្របល់នៅលើផ្ទៃនៃបាតសមុទ្រ ដែលស្រមោលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើងមិនសូវមានការកត់សម្គាល់នោះទេ ប៉ុន្តែក្តីសង្ឃឹមដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុតនោះគឺថា ថូតទាំងអស់បានធ្វើតាមសត្វរបស់យើងពីទីធ្លា ហើយអ្នកចម្បាំងម៉ាទីនពណ៌បៃតងត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានសត្វជិះ ដែលក្នុងករណីនោះគ្មានការដេញតាមអាចចាប់យើងបានឡើយ។

សត្វដ៏ធំដែលកំពុងផ្ទុកយើងបានផ្លាស់ទីយ៉ាងលឿន និងស្ងៀមស្ងាត់ ដូច្នេះវាមិនយូរប៉ុន្មានទេ មុនពេលយើងបានឃើញនៅចម្ងាយនូវស្លឹកឈើដ៏មានស្រមោលនៃចម្ការម៉ាន់តាលី ហើយមិនយូរប៉ុន្មានយើងបានចូលទៅក្នុងបរិវេណដ៏អាប់អួររបស់វា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនមែនដោយគ្មានការលំបាកយ៉ាងច្រើននោះទេ ដែលយើងបានរកឃើញនាវាហោះរបស់តាវីយ៉ា ហើយខ្ញុំក៏មានអារម្មណ៍រីករាយយ៉ាងខ្លាំងដែរ នៅពេលដែលយើងរកឃើញវាស្ថិតក្នុងស្ថានភាពល្អ ព្រោះយើងបានឃើញរូបអាថ៌កំបាំងច្រើនជាងមួយដែលកំពុងដើរលេងតាមព្រៃ ហើយខ្ញុំដឹងថាសត្វកាចសាហាវនៃភ្នំដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅ និងស្វាសដ៏ធំនៃទីក្រុងដែលបាក់បែកគឺសុទ្ធតែចូលចិត្តទឹកដោះរបស់ម៉ាន់តាលីដូចគ្នា ហើយថាយើងគួរតែមានសំណាងណាស់ប្រសិនបើយើងអាចគេចផុតពីការជួបប្រទះ។

ខ្ញុំបានជិះតាមថូតឱ្យជិតនាវាហោះតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយដោយទុកតាវីយ៉ានៅលើថូត ខ្ញុំបានរអិលចុះយ៉ាងលឿនទៅដី ហើយបានទាញនាវាតូចនោះចេញទៅក្នុងទីចំហ។ ការពិនិត្យមើលឧបករណ៍បញ្ជាបានបង្ហាញថាពួកវាមិនត្រូវបានគេរំខានទេ ដែលជាការធូរស្បើយយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ខ្ញុំ ព្រោះខ្ញុំបានខ្លាចថានាវាហោះអាចត្រូវបានខូចខាតដោយស្វាសធំ ដែលងាយនឹងចង់ដឹងចង់ឃើញ និងបំផ្លិចបំផ្លាញ។

ដោយបានធានាថាអ្វីៗទាំងអស់ល្អ ខ្ញុំបានជួយតាវីយ៉ាចុះមកដី ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកយើងបានស្ថិតនៅលើនាវានៃនាវាហោះ។ នាវានោះបានឆ្លើយតបយ៉ាងពេញចិត្ត ទោះបីជាយឺតបន្តិចក៏ដោយ ចំពោះឧបករណ៍បញ្ជា ហើយភ្លាមៗយើងបានអណ្តែតឡើងដោយស្រទន់ទៅក្នុងសុវត្ថិភាពបណ្តោះអាសន្ននៃយប់របស់ភពព្រះអង្គារ។

នាវាហោះនោះ ដែលមានការរចនាឥឡូវនេះស្ទើរតែហួសសម័យនៅហេលីយ៉ូម មិនត្រូវបានបំពាក់ដោយត្រីវិភាគគោលដៅទេ ដែលធ្វើឱ្យវាចាំបាច់សម្រាប់អ្នកបើកយន្តហោះត្រូវស្ថិតនៅឯឧបករណ៍បញ្ជាជានិច្ច។ កន្លែងរបស់យើងនៅលើនាវាតូចចង្អៀតគឺមានការចង្អៀតខ្លាំង ហើយខ្ញុំបានឃើញជាមុននូវដំណើរដ៏មិនស្រួលបំផុតនៅខាងមុខ។ ខ្សែសុវត្ថិភាពរបស់យើងត្រូវបានខ្ទាស់ទៅនឹងរង្វង់នាវាដូចគ្នា នៅពេលដែលយើងដេកស្ទើរតែប៉ះគ្នានៅលើឈើស្គីលដ៏រឹង។ គម្របដែលការពារមុខរបស់យើងពីខ្យល់ដែលបក់បោក ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងសូម្បីតែដោយល្បឿនយឺតរបស់យើង មិនមានកម្ពស់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យយើងប្តូរទីតាំងរបស់យើងទៅកម្រិតគួរឱ្យកត់សម្គាល់នោះទេ ទោះបីជាម្តងម្កាលយើងបានរកឃើញថាវាជាការធូរស្បើយក្នុងការអង្គុយឡើងជាមួយនឹងខ្នងរបស់យើងបែរទៅរកធ្នូ ហើយដូច្នេះបានបន្ធូរបន្ថយភាពធុញទ្រាន់នៃការស្ថិតនៅក្នុងទីតាំងតែមួយ។ នៅពេលដែលខ្ញុំបានសម្រាកសាច់ដុំដែលចង្អៀតរបស់ខ្ញុំដូច្នេះ តាវីយ៉ាបានដឹកនាំនាវាហោះ ប៉ុន្តែខ្យល់ត្រជាក់នៃយប់របស់ភពព្រះអង្គារតែងតែនាំខ្ញុំត្រឡប់ទៅពីក្រោយគម្របវិញក្នុងរយៈពេលមួយភ្លែត។

ដោយការព្រមព្រៀងគ្នា យើងកំពុងធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅទិសនិរតី ខណៈដែលយើងបានពិភាក្សាអំពីគោលដៅចុងក្រោយរបស់យើង។

ខ្ញុំបានប្រាប់តាវីយ៉ាថាខ្ញុំចង់ទៅជាហារ និងមូលហេតុ។ នាងហាក់មានចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះរឿងនៃការចាប់ពង្រត់សាណូម៉ា តូរ៉ា ហើយពីចំណេះដឹងរបស់នាងអំពីទុល អាកស្តារ និងទំនៀមទម្លាប់នៃជាហារ នាងគិតថាវាទំនងបំផុតដែលក្មេងស្រីដែលបាត់ខ្លួនអាចត្រូវបានរកឃើញនៅទីនោះ ប៉ុន្តែទាក់ទងនឹងលទ្ធភាពនៃការជួយសង្គ្រោះនាង នោះគឺជាបញ្ហាមួយផ្សេងទៀតដែលនាងបានអង្រួនក្បាលដោយមានការសង្ស័យ។

វាច្បាស់ណាស់សម្រាប់ខ្ញុំថាតាវីយ៉ាមិនចង់ត្រឡប់ទៅជាហារទេ ប៉ុន្តែនាងមិនបានដាក់ឧបសគ្គក្នុងផ្លូវនៃការស្វែងរកគោលដៅដ៏ធំរបស់ខ្ញុំនេះទេ។ តាមពិត នាងបានផ្តល់ទីតាំងជាហារដល់ខ្ញុំ ហើយនាងផ្ទាល់បានកំណត់ច្រមុះនាវាហោះលើផ្លូវត្រឹមត្រូវ។

"តើនឹងមានគ្រោះថ្នាក់ដ៏ធំណាមួយដល់អ្នកក្នុងការត្រឡប់ទៅជាហារវិញទេ?" ខ្ញុំបានសួរនាង។

"គ្រោះថ្នាក់នឹងធំខ្លាំងណាស់" នាងបាននិយាយ "ប៉ុន្តែកន្លែងដែលម្ចាស់ទៅ ទាសករត្រូវតែធ្វើតាម" ។

"ខ្ញុំមិនមែនជាម្ចាស់របស់អ្នកទេ" ខ្ញុំបាននិយាយ "ហើយអ្នកមិនមែនជាទាសកររបស់ខ្ញុំទេ។ ចូរយើងចាត់ទុកខ្លួនយើងជាសមមិត្តក្នុងអាវុធវិញ" ។

"នោះនឹងល្អណាស់" នាងបាននិយាយយ៉ាងសាមញ្ញ ហើយបន្ទាប់មកបន្ទាប់ពីផ្អាកមួយភ្លែត ថា "ហើយប្រសិនបើយើងត្រូវជាសមមិត្ត នោះឱ្យខ្ញុំព្រមានអ្នកកុំឱ្យទៅជាហារដោយផ្ទាល់។ នាវាហោះនេះនឹងត្រូវបានគេស្គាល់ភ្លាមៗ។ គ្រឿងសង្វាររបស់អ្នកនឹងសម្គាល់អ្នកថាជាជនបរទេស ហើយអ្នកនឹងមិនសម្រេចបានអ្វីក្នុងការជួយសង្គ្រោះសាណូម៉ា តូរ៉ារបស់អ្នកច្រើនជាងការទៅដល់រណ្តៅនៃទុល អាកស្តារ ហើយមិនយូរមិនឆាប់ការប្រកួតនៅក្នុងទីលានដ៏អស្ចារ្យ ដែលនៅទីបំផុតអ្នកត្រូវតែត្រូវបានសម្លាប់" ។

"តើអ្នកនឹងស្នើអ្វីទៅ?" ខ្ញុំបានសួរ។

"នៅខាងក្រៅជាហារ ទៅភាគនិរតី ស្ថិតនៅត្យាណាត ជាទីក្រុងកំណើតរបស់ខ្ញុំ។ ក្នុងចំណោមទីក្រុងទាំងអស់នៅលើភពព្រះអង្គារ នោះគឺជាទីក្រុងតែមួយគត់ដែលខ្ញុំអាចសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានការស្វាគមន៍ប្រកបដោយមិត្តភាព ហើយដូចដែលពួកគេទទួលខ្ញុំ ពួកគេនឹងទទួលអ្នកដែរ។ នៅទីនោះ អ្នកអាចរៀបចំខ្លួនបានល្អប្រសើរដើម្បីចូលជាហារ ដែលអ្នកអាចសម្រេចបានតែដោយការក្លែងខ្លួនជាជនជាតិជាហារប៉ុណ្ណោះ ព្រោះទុល អាកស្តារមិនអនុញ្ញាតឱ្យជនបរទេសណាម្នាក់ស្ថិតនៅក្នុងដែនដីនៃចក្រភពរបស់គាត់ក្រៅពីអ្នកដែលត្រូវបាននាំមកជាអ្នកទោសសង្គ្រាម និងជាទាសករទេ។ នៅត្យាណាត អ្នកអាចទទួលបានគ្រឿងសង្វារ និងលោហៈនៃជាហារ ហើយនៅទីនោះខ្ញុំអាចណែនាំអ្នកអំពីទំនៀមទម្លាប់ និងអាកប្បកិរិយានៃចក្រភពរបស់ទុល អាកស្តារ ដូច្នេះក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី អ្នកអាចចូលទៅក្នុងវាបានជាមួយនឹងការធានាដ៏សមហេតុផលមួយចំនួនដែលអ្នកអាចបញ្ឆោតពួកគេអំពីអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នក។ ដើម្បីចូលទៅដោយគ្មានការរៀបចំត្រឹមត្រូវ នឹងជាជីវិតរមែងស្លាប់" ។

ខ្ញុំបានឃើញប្រាជ្ញារបស់ការណែនាំរបស់នាង ហើយយោងទៅតាមនោះយើងបានប្តូរផ្លូវរបស់យើង ដើម្បីឆ្លងកាត់ភាគខាងត្បូងនៃជាហារ នៅពេលដែលយើងធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅត្យាណាត ដែលមានចម្ងាយប្រាំមួយពាន់ហាត់ទៅមុខ។

ពេញមួយយប់ដែលនៅសល់ យើងបានធ្វើដំណើរយ៉ាងទៀងទាត់ក្នុងល្បឿនប្រហែលប្រាំមួយរយហាត់ក្នុងមួយហ្សូដ — ជាល្បឿនយឺតនៅពេលប្រៀបធៀបជាមួយនាវាស៊ើបការណ៍សម្រាប់មនុស្សម្នាក់ដ៏ល្អដែលខ្ញុំបាននាំចេញពីហេលីយ៉ូម។

នៅពេលដែលព្រះអាទិត្យរះឡើង រឿងដំបូងដែលបានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសរបស់ខ្ញុំគឺពណ៌ខៀវដ៏អាក្រក់របស់នាវាហោះ។

"អ្វីទៅជាពណ៌ដ៏អាក្រក់សម្រាប់នាវាហោះ\!" ខ្ញុំបានលាន់មាត់។

តាវីយ៉ាបានសម្លឹងមើលមកខ្ញុំ។ "ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានហេតុផលដ៏ល្អសម្រាប់វា" នាងបាននិយាយ "ជាហេតុផលដែលអ្នកត្រូវតែយល់ឱ្យបានពេញលេញ មុនពេលអ្នកចូលជាហារ" ។

↑ ត្រឡប់ទៅកំពូល

ជំពូកទី ៥

នៅខាងក្រោមយើង ក្នុងពន្លឺដែលប្រែប្រួលឥតឈប់ឈរនៃព្រះច័ន្ទទាំងពីរ ទេសភាពដ៏ចម្លែកនៃយប់របស់ភពព្រះអង្គារបានលាតសន្ធឹង ខណៈដែលនាវាតូចរបស់យើងដែលផ្ទុកលើសទម្ងន់យ៉ាងខ្លាំង បានហោះយឺតៗចេញពីចាណាតទ័រពីលើភ្នំទាបៗដែលសម្គាល់ព្រំដែនភាគនិរតីនៃក្រុមមនុស្សបៃតងដ៏សាហាវនៃតោក្វាស។ ជាមួយនឹងការមកដល់នៃថ្ងៃថ្មី យើងបានពិភាក្សាអំពីភាពសមស្របនៃការចុះចត និងរង់ចាំរហូតដល់យប់មុនពេលបន្តដំណើររបស់យើង ព្រោះយើងបានដឹងថាប្រសិនបើយើងត្រូវបានរកឃើញដោយនាវាសត្រូវ យើងមិនអាចសង្ឃឹមថានឹងរត់គេចបានឡើយ។

"មាននាវាហោះតិចតួចដែលឆ្លងកាត់ផ្លូវនេះ" តាវីយ៉ាបាននិយាយ "ហើយប្រសិនបើយើងរក្សាការឃ្លាំមើលយ៉ាងមុតស្រួច ខ្ញុំជឿថាយើងនឹងមានសុវត្ថិភាពនៅលើអាកាសដូចជានៅលើដីដែរ ព្រោះទោះបីជាយើងបានឆ្លងកាត់ហួសពីដែនកំណត់នៃតោក្វាសក៏ដោយ ក៏នៅតែមានគ្រោះថ្នាក់ពីក្រុមវាយឆ្មក់របស់ពួកគេ ដែលច្រើនតែធ្វើដំណើរទៅឆ្ងាយ" ។

ហើយដូច្នេះយើងបានបន្តយឺតៗក្នុងទិសដៅនៃត្យាណាត ដោយភ្នែករបស់យើងស្កែនមេឃឥតឈប់ឈរនៅគ្រប់ទិសទី។

ភាពឯកោនៃទេសភាព រួមផ្សំជាមួយនឹងអត្រាល្បឿនយឺតរបស់យើង ជាធម្មតានឹងធ្វើឱ្យការធ្វើដំណើរបែបនេះមិនអាចទ្រាំទ្របានសម្រាប់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល ពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅយ៉ាងលឿន ដែលជាការពិតដែលខ្ញុំបានសន្មតថាជាប្រាជ្ញា និងភាពវៃឆ្លាតរបស់ដៃគូរបស់ខ្ញុំ ព្រោះគ្មានការបដិសេធទេដែលតាវីយ៉ាគឺជាដៃគូរដ៏ល្អបំផុត។ ខ្ញុំគិតថាយើងត្រូវតែបាននិយាយអំពីអ្វីៗស្ទើរតែទាំងអស់នៅលើភពព្រះអង្គារ ហើយជាធម្មជាតិការសន្ទនាជាច្រើនបានវិលជុំវិញបទពិសោធន៍ និងបុគ្គលិកលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើង ដូច្នេះយូរមុនពេលយើងទៅដល់ត្យាណាត ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំស្គាល់តាវីយ៉ាប្រសើរជាងស្ត្រីដទៃទៀតដែលខ្ញុំធ្លាប់ស្គាល់ ហើយខ្ញុំប្រាកដថាខ្ញុំមិនដែលបានផ្តល់ទំនុកចិត្តយ៉ាងពេញលេញដល់មនុស្សផ្សេងទៀតទេ។

តាវីយ៉ាមានវិធីមួយដែលហាក់ដូចជាបង្ខំឱ្យមានការទុកចិត្ត ដូច្នេះដោយការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានរកឃើញខ្លួនឯងពិភាក្សាអំពីព័ត៌មានលម្អិតដ៏ស្និទ្ធស្នាលបំផុតនៃជីវិតអតីតកាលរបស់ខ្ញុំ ក្តីសង្ឃឹម មហិច្ឆតា និងសេចក្តីប្រាថ្នា ក៏ដូចជាការភ័យខ្លាច និងការសង្ស័យដែលខ្ញុំសន្មត់ថាបានវាយប្រហារគំនិតរបស់យុវជនទាំងអស់។

នៅពេលដែលខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំបានបង្ហាញខ្លួនឯងយ៉ាងពេញលេញដល់ក្មេងស្រីបម្រើតូចនេះ ខ្ញុំបានជួបប្រទៈនូវការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង ប៉ុន្តែភាពស្មោះត្រង់នៃចំណាប់អារម្មណ៍របស់តាវីយ៉ាបានកម្ចាត់អារម្មណ៍នេះ ក៏ដូចជាការដឹងថានាងក៏ស្ទើរតែមានសេរីភាពស្មើគ្នាជាមួយនឹងការទុកចិត្តរបស់នាងដូចខ្ញុំដែរ។

យើងបានចំណាយពេលពីរយប់ និងមួយថ្ងៃក្នុងការគ្របដណ្តប់ចម្ងាយរវាងចាណាតទ័រ និងត្យាណាត ហើយនៅពេលដែលប៉ម និងចំណតនាវានៃគោលដៅរបស់យើងបានលេចឡើងនៅលើផ្តេកឆ្ងាយឆ្ពោះទៅចុងបញ្ចប់នៃហ្សូដដំបូងនៃថ្ងៃទីពីរ ខ្ញុំបានដឹងថាម៉ោងដែលលាតសន្ធឹងនៅពីក្រោយយើងទៅចាណាតទ័រគឺជារយៈពេលដ៏រីករាយបំផុតដែលខ្ញុំធ្លាប់មាន។

ឥឡូវនេះវាបានបញ្ចប់ហើយ។ ត្យាណាតបានដេកនៅពីមុខយើង ហើយជាមួយនឹងការដឹងនេះ ខ្ញុំបានជួបប្រទៈនូវការសោកស្តាយយ៉ាងច្បាស់លាស់ដែលត្យាណាតមិនបានស្ថិតនៅលើផ្ទៃជញ្ជាំងផ្ទុយនៃភពព្រះអង្គារ។

លើកលែងតែសាណូម៉ា តូរ៉ា ខ្ញុំមិនដែលមានចំណង់ខ្លាំងក្នុងការនៅជាមួយស្ត្រីច្រើនទេ។ ខ្ញុំមិនមានបំណងបញ្ជាក់ថាខ្ញុំមិនចូលចិត្តពួកគេទេ ព្រោះវាមិនពិត។ ការនៅជាមួយពួកគេម្តងម្កាលបានផ្តល់នូវការកំសាន្តដែលខ្ញុំរីករាយ និងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ ប៉ុន្តែថាខ្ញុំអាចនៅជាមួយស្ត្រីតែម្នាក់ដែលខ្ញុំមិនបានស្រលាញ់អស់រយៈពេលជាច្រើនម៉ោង ហើយរីករាយគ្រប់នាទីយ៉ាងពេញលេញនឹងហាក់ដូចជាមិនអាចទៅរួចសម្រាប់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែដូច្នេះហើយជាការពិត ហើយខ្ញុំបានរកឃើញខ្លួនឯងដោយឆ្ងល់ថាតើតាវីយ៉ាបានចែករំលែកការរីករាយរបស់ខ្ញុំចំពោះការផ្សងព្រេងនេះដែរឬទេ។

"នោះត្រូវតែជាត្យាណាត" ខ្ញុំបាននិយាយ ដោយងក់ក្បាលទៅកាន់ទិសដៅនៃទីក្រុងដ៏ឆ្ងាយ។

"បាទ" នាងបានឆ្លើយ។

"អ្នកត្រូវតែរីករាយដែលដំណើរបានបញ្ចប់" ខ្ញុំបាននិយាយ។

នាងបានសម្លឹងមើលមកខ្ញុំយ៉ាងលឿន ចិញ្ចើមរបស់នាងកន្ត្រាក់ភ្លាមៗដោយការសន្និដ្ឋាន។ "ប្រហែលជាខ្ញុំគួរតែ" នាងបានឆ្លើយយ៉ាងអាថ៌កំបាំង។

"វាជាផ្ទះរបស់អ្នក" ខ្ញុំបានរំលឹកនាង។

"ខ្ញុំគ្មានផ្ទះទេ" នាងបានឆ្លើយ។

"ប៉ុន្តែមិត្តភក្តិរបស់អ្នកនៅទីនេះ" ខ្ញុំបានទទូច។

"ខ្ញុំគ្មានមិត្តភក្តិទេ" នាងបាននិយាយ។

"អ្នកភ្លេចហាដ្រុន នៃហាស្តរ" ខ្ញុំបានរំលឹកនាង។

"ទេ" នាងបាននិយាយ "ខ្ញុំមិនភ្លេចថាអ្នកមានចិត្តល្អចំពោះខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំចងចាំថាខ្ញុំគ្រាន់តែជាឧប្បត្តិហេតុមួយនៅក្នុងការស្វែងរកសាណូម៉ា តូរ៉ារបស់អ្នក។ ថ្ងៃស្អែក ប្រហែលជាអ្នកនឹងទៅ ហើយយើងនឹងមិនដែលឃើញគ្នាទៀតទេ" ។

ខ្ញុំមិនបានគិតពីរឿងនោះទេ ហើយខ្ញុំបានរកឃើញថាខ្ញុំមិនចូលចិត្តគិតអំពីវា ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំដឹងថាវាពិត។ "អ្នកនឹងបង្កើតមិត្តភក្តិនៅទីនេះឆាប់ៗ" ខ្ញុំបាននិយាយ។

"ខ្ញុំសង្ឃឹមដូច្នេះ" នាងបានឆ្លើយ "ប៉ុន្តែខ្ញុំបានទៅឆ្ងាយអស់រយៈពេលយូរណាស់មកហើយ ហើយខ្ញុំនៅក្មេងខ្លាំងនៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវបានគេយកទៅ ដែលខ្ញុំមានតែការចងចាំដ៏ស្រពិចស្រពិលនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំនៅត្យាណាត។ ត្យាណាតពិតជាគ្មានន័យអ្វីសម្រាប់ខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំអាចមានសុភមង្គលនៅកន្លែងផ្សេងទៀតនៅភពព្រះអង្គារជាមួយ — ជាមួយមិត្តភក្តិ" ។

ឥឡូវនេះយើងនៅជិតជញ្ជាំងខាងក្រៅនៃទីក្រុង ហើយការសន្ទនារបស់យើងត្រូវបានរំខានដោយការលេចឡើងនៃនាវាហោះមួយ ជាក់ស្តែងជានាវាល្បាត ដែលកំពុងបើកទៅលើយើង។ នាងកំពុងបន្លឺសំឡេងរោទិ៍ — សំឡេងស្នែងដ៏ខ្លាំងរបស់នាងបានធ្វើឱ្យភាពស្ងប់ស្ងាត់នៃពេលព្រឹកព្រលឹម។ ស្ទើរតែភ្លាមៗ ការព្រមានត្រូវបានទទួលយកដោយគង និងស៊ីរ៉ែនដែលស្រែកយំនៅទូទាំងទីក្រុង។ នាវាល្បាតបានប្តូរទិសដៅ ហើយបានឡើងពីលើយើងយ៉ាងលឿន ខណៈដែលពីចំណតនាវាគ្រប់ទីកន្លែងបានឡើងនាវាចម្បាំងរាប់សិបគ្រឿង រហូតដល់យើងត្រូវបានឡោមព័ទ្ធទាំងស្រុង។

ខ្ញុំបានព្យាយាមស្វាគមន៍នាវាដែលនៅជិតបំផុតក្នុងចំណោមពួកគេ ប៉ុន្តែសំឡេងរោទិ៍ដ៏អាក្រក់នៃសញ្ញាព្រមានបានលង់សំឡេងរបស់ខ្ញុំ។ កាំភ្លើងរាប់រយបានគ្របដណ្តប់យើង ក្រុមនាវិករបស់ពួកគេបានឈរត្រៀមខ្លួនដើម្បីបាញ់កម្ទេចយើង។

"តើត្យាណាតតែងតែទទួលភ្ញៀវដោយអរិភាពបែបនេះទេ?" ខ្ញុំបានសួរតាវីយ៉ា។

នាងបានអង្រួនក្បាល។ "ខ្ញុំមិនដឹងទេ" នាងបានឆ្លើយ។ "ប្រសិនបើយើងបានចូលទៅជិតដោយនាវាចម្បាំងចម្លែក ខ្ញុំអាចយល់វាបាន។ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជានាវាស៊ើបការណ៍តូចនេះគួរទាក់ទាញកងនាវាពាក់កណ្តាលនៃត្យាណាត — រង់ចាំ\!" នាងបានលាន់មាត់ភ្លាមៗ។ "ការរចនា និងពណ៌នៃនាវាហោះរបស់យើងសម្គាល់ប្រភពដើមរបស់វាថាជាជាហារ។ ប្រជាជននៃត្យាណាតបានឃើញពណ៌នេះពីមុនមក ហើយពួកគេខ្លាចវា។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើវាពិត ហេតុអ្វីបានជាពួកគេមិនបានបាញ់មកលើយើង?"

"ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាពួកគេមិនបានបាញ់មកលើយើងពីដំបូងទេ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ "ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់ថាហេតុអ្វីបានជាពួកគេមិនធ្វើឥឡូវនេះ។ នាវារបស់ពួកគេមានច្រើនណាស់ជុំវិញយើង ដែលពួកគេមិនអាចបាញ់ដោយមិនធ្វើឱ្យនាវា និងនាវិកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់" ។

"តើអ្នកមិនអាចធ្វើឱ្យពួកគេយល់ថាយើងជាមិត្តបានទេ?" នាងបានសួរ។

ភ្លាមៗខ្ញុំបានធ្វើសញ្ញានៃមិត្តភាព និងការចុះចាញ់ ប៉ុន្តែនាវាទាំងនោះហាក់ខ្លាចក្នុងការចូលទៅជិត។ សំឡេងរោទិ៍បានឈប់ ហើយនាវាទាំងនោះកំពុងវិលជុំវិញយើងយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់។

ខ្ញុំបានស្វាគមន៍នាវាក្បែរខាងម្តងទៀត។ "កុំបាញ់" ខ្ញុំបានស្រែក។ "យើងជាមិត្ត" ។

"មិត្តភក្តិមិនមកត្យាណាតក្នុងនាវាស្លាប់ពណ៌ខៀវនៃជាហារទេ" មន្ត្រីម្នាក់នៅលើនាវាដែលខ្ញុំបានស្វាគមន៍បានឆ្លើយ។

"ឱ្យយើងមកក្បែរគ្នា" ខ្ញុំបានទទូច "ហើយយ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំអាចបញ្ជាក់ឱ្យអ្នកដឹងថាយើងគ្មានគ្រោះថ្នាក់ទេ" ។

"អ្នកនឹងមិនមកក្បែរនាវារបស់ខ្ញុំទេ" គាត់បានឆ្លើយ។ "ប្រសិនបើអ្នកជាមិត្ត អ្នកអាចបញ្ជាក់វាដោយធ្វើតាមការណែនាំរបស់ខ្ញុំ" ។

"តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំធ្វើអ្វី?" ខ្ញុំបានសួរ។

"មកជុំវិញ ហើយយកនាវាហោះរបស់អ្នកទៅហួសជញ្ជាំងទីក្រុង។ ចុះចតវាយ៉ាងហោចណាស់មួយហាត់ហួសពីច្រកទ្វារខាងកើត ហើយបន្ទាប់មកជាមួយដៃគូររបស់អ្នក ដើរឆ្ពោះទៅទីក្រុង" ។

"តើអ្នកអាចសន្យាថាយើងនឹងត្រូវបានទទួលយ៉ាងល្អបានទេ?" ខ្ញុំបានសួរ។

"អ្នកនឹងត្រូវបានសួរចម្លើយ" គាត់បានឆ្លើយ "ហើយប្រសិនបើអ្នកល្អ អ្នកគ្មានអ្វីត្រូវខ្លាចទេ" ។

"ជាការល្អ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ "យើងនឹងធ្វើដូចអ្នកនិយាយ។ ផ្តល់សញ្ញាដល់នាវាផ្សេងទៀតរបស់អ្នកដើម្បីធ្វើផ្លូវឱ្យយើង" ហើយបន្ទាប់មក តាមរយៈផ្លូវដែលពួកគេបានបើក យើងបានឆ្លងកាត់យឺតៗត្រឡប់ពីលើជញ្ជាំងនៃត្យាណាត ហើយបានមកដល់ដីប្រហែលមួយហាត់ហួសពីច្រកទ្វារខាងកើត។

នៅពេលដែលយើងចូលទៅជិតទីក្រុង ច្រកទ្វារបានបើកឡើង ហើយកងទ័ពអ្នកចម្បាំងមួយក្រុមបានដើរចេញមកជួបយើង។ វាច្បាស់ណាស់ថាពួកគេមានការសង្ស័យ និងខ្លាចយើងយ៉ាងខ្លាំង។ ប៉ាដ្វាដែលទទួលបន្ទុកពួកគេបានបញ្ជាឱ្យយើងឈប់ ខណៈដែលនៅតែមានចម្ងាយយ៉ាងពេញលេញមួយរយសូហ្វាត់រវាងយើង។

"ចោលអាវុធរបស់អ្នក" គាត់បានបញ្ជា "ហើយបន្ទាប់មកមកខាងមុខ" ។

"ប៉ុន្តែយើងមិនមែនជាសត្រូវទេ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។ "តើប្រជាជននៃត្យាណាតមិនដឹងពីរបៀបទទួលមិត្តភក្តិដែរឬទេ?"

"ធ្វើដូចអ្នកត្រូវបានគេប្រាប់ ឬយើងនឹងបំផ្លាញអ្នកទាំងពីរ" គឺជាចម្លើយតែមួយគត់របស់គាត់។

ខ្ញុំមិនអាចទប់ស្កាត់ការគ្រវីស្មាដោយស្អប់ខ្ពើមបានទេ នៅពេលដែលខ្ញុំបានដោះអាវុធរបស់ខ្ញុំ ខណៈដែលតាវីយ៉ាបានចោលដាវខ្លីដែលខ្ញុំបានឱ្យនាងខ្ចី។ ដោយគ្មានអាវុធ យើងបានដើរឆ្ពោះទៅរកអ្នកចម្បាំង ប៉ុន្តែទោះបីជាពេលនោះក៏ដោយ ប៉ាដ្វាមិនបានពេញចិត្តទាំងស្រុងទេ ព្រោះគាត់បានស្វែងរកគ្រឿងសង្វាររបស់យើងយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន មុនពេលគាត់បាននាំយើងចូលទៅក្នុងទីក្រុង ដោយរក្សាយើងឱ្យស្ថិតនៅជុំវិញដោយអ្នកចម្បាំង។

នៅពេលដែលច្រកទ្វារខាងកើតនៃត្យាណាតបានបិទនៅពីក្រោយយើង ខ្ញុំបានដឹងថាយើងជាអ្នកទោស ជាជាងភ្ញៀវដែលយើងបានសង្ឃឹមថានឹងក្លាយជា ប៉ុន្តែតាវីយ៉ាបានព្យាយាមលួងលោមខ្ញុំដោយទទូចថានៅពេលដែលពួកគេបានឮរឿងរបស់យើង យើងនឹងត្រូវបានដោះលែង ហើយទទួលបានការស្វាគមន៍ដែលនាងទទូចថាជាកាតព្វកិច្ចរបស់យើង។

អ្នកយាមរបស់យើងបាននាំយើងទៅកាន់អគារមួយដែលឈរនៅលើផ្ទៃជញ្ជាំងផ្ទុយនៃមហាវិថី ដោយបែរមុខទៅកាន់ច្រកទ្វារខាងកើត ហើយឥឡូវនេះយើងបានឃើញខ្លួនឯងនៅលើចំណតនាវាដ៏ធំទូលាយមួយនៅលើដំបូលអគារ។ នៅទីនេះ នាវាល្បាតមួយបានរង់ចាំយើង ហើយប៉ាដ្វារបស់យើងបានប្រគល់យើងទៅឱ្យមន្ត្រីដែលទទួលបន្ទុក ដែលអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះយើងត្រូវបានសម្គាល់ដោយការស្អប់ និងការមិនទុកចិត្តដែលលាក់កំបាំងមិនបានល្អ។

នៅពេលដែលយើងត្រូវបានទទួលនៅលើនាវាល្បាត វាបានឡើង ហើយបានបន្តឆ្ពោះទៅកណ្តាលទីក្រុង។

នៅខាងក្រោមយើង ត្យាណាតបានដេក ដែលបង្ហាញពីទីក្រុងដែលមិនទាន់បានរក្សាល្បឿនជាមួយនឹងការកែលម្អទំនើប។ វាត្រូវបានសម្គាល់ដោយសញ្ញានៃវត្ថុបុរាណ។ អគារនានាបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្ថាបត្យកម្មនៃមនុស្សបុរាណ ហើយពួកគេជាច្រើនស្ថិតក្នុងស្ថានភាពខូចខាត ទោះបីជាផ្នែកធំនៃភាពអាក្រក់របស់ទីក្រុងត្រូវបានលាក់ ឬបន្ទន់ដោយស្លឹកឈើនៃដើមឈើធំៗ និងវល្លិឡើងដូច្នេះសរុបមកទិដ្ឋភាពកាន់តែរីករាយជាងផ្ទុយទៅវិញ។ ឆ្ពោះទៅកណ្តាលទីក្រុង គឺជាទីលានដ៏ធំមួយ ដែលព័ទ្ធជុំវិញទាំងស្រុងដោយអគារសាធារណៈដ៏អស្ចារ្យ រួមទាំងវាំងរបស់ជេដ។ វាគឺនៅលើដំបូលនៃអគារមួយក្នុងចំណោមអគារទាំងនេះដែលនាវាហោះបានចុះចត។

នៅក្រោមការយាមកាមដ៏រឹងមាំ យើងត្រូវបាននាំចូលទៅក្នុងផ្ទៃខាងក្នុងនៃអគារ ហើយបន្ទាប់ពីការរង់ចាំដ៏ខ្លី យើងត្រូវបាននាំចូលទៅក្នុងវត្តមានរបស់មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ម្នាក់។ ជាក់ស្តែង គាត់ត្រូវបានគេប្រឹក្សាអំពីកាលៈទេសៈជុំវិញការមកដល់របស់យើងនៅត្យាណាតរួចហើយ ព្រោះគាត់ហាក់ដូចជាកំពុងរង់ចាំយើង ហើយបានស្គាល់អ្វីៗទាំងអស់ដែលបានកើតឡើងរហូតដល់ពេលនេះ។

"តើអ្នកធ្វើអ្វីនៅត្យាណាត ជនជាតិជាហារ?" គាត់បានទាមទារ។

"ខ្ញុំមិនមែនមកពីជាហារទេ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។ "មើលលោហៈរបស់ខ្ញុំ" ។

"អ្នកចម្បាំងអាចប្តូរលោហៈរបស់គាត់" គាត់បានឆ្លើយយ៉ាងខ្លាំង។

"បុរសនេះមិនបានប្តូរលោហៈរបស់គាត់ទេ" តាវីយ៉ាបាននិយាយ។ "គាត់មិនមែនមកពីជាហារទេ។ គាត់មកពីហាស្តរ ដែលជាទីក្រុងមួយនៃហេលីយ៉ូម។ ខ្ញុំមកពីជាហារ" ។

មន្ត្រីនោះបានសម្លឹងមើលនាងដោយការភ្ញាក់ផ្អើល។ "ដូច្នេះអ្នកទទួលស្គាល់វា\!" គាត់បានស្រែក។

"ប៉ុន្តែដំបូងខ្ញុំមកពីត្យាណាត" ក្មេងស្រីនោះបាននិយាយ។

"តើអ្នកមានន័យយ៉ាងណា?" គាត់បានទាមទារ។

"នៅពេលដែលខ្ញុំនៅក្មេង ខ្ញុំត្រូវបានគេលួចពីត្យាណាត" តាវីយ៉ាបានឆ្លើយ។ "តាំងពីពេលនោះមក ខ្ញុំបានរស់នៅជាទាសករនៅក្នុងវាំងរបស់ទុល អាកស្តារ ជេដាក់នៃជាហារ។ ថ្មីៗនេះខ្ញុំបានរត់គេចដោយប្រើនាវាហោះដូចគ្នាដែលយើងបានមកដល់ត្យាណាត។ នៅជិតទីក្រុងដែលស្លាប់ចាណាតទ័រ ខ្ញុំបានចុះចត ហើយត្រូវបានចាប់យកដោយមនុស្សបៃតងនៃតោក្វាស។ អ្នកចម្បាំងនេះ ដែលជាហាដ្រុន នៃហាស្តរ បានជួយសង្គ្រោះខ្ញុំពីពួកគេ។ រួមគ្នាយើងបានមកត្យាណាត ដោយរំពឹងថានឹងទទួលបានការស្វាគមន៍ប្រកបដោយមិត្តភាព" ។

"តើអ្នកជាអ្នកណានៅត្យាណាត?" មន្ត្រីនោះបានទាមទារ។

"ខ្ញុំមិនដឹងទេ" តាវីយ៉ាបានឆ្លើយ។ "ខ្ញុំនៅក្មេងខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំស្ទើរតែមិនចាំអ្វីទាំងអស់អំពីជីវិតរបស់ខ្ញុំនៅត្យាណាត" ។

"តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?"

"តាវីយ៉ា" ។

ការចាប់អារម្មណ៍របស់បុរសនោះចំពោះរឿងរបស់នាង ដែលហាក់ដូចជាគ្រាន់តែជាការធម្មតាទាំងស្រុង ហាក់ដូចជាបានផ្លាស់ប្តូរ និងភ្ញាក់ឡើងភ្លាមៗ។

"អ្នកមិនដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីឪពុកម្តាយ ឬគ្រួសាររបស់អ្នក?" គាត់បានទាមទារ។

"មិនដឹងទេ" តាវីយ៉ាបានឆ្លើយ។

គាត់បានបែរទៅរកប៉ាដ្វាដែលទទួលបន្ទុកការអមដំណើររបស់យើង។ "ទុកពួកគេនៅទីនេះរហូតដល់ខ្ញុំត្រឡប់មកវិញ" គាត់បាននិយាយ ហើយក្រោកពីតុរបស់គាត់ គាត់បានចាកចេញពីបន្ទប់។

"គាត់ហាក់ដូចជាស្គាល់ឈ្មោះរបស់អ្នក" ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់តាវីយ៉ា។

"តើគាត់អាចយ៉ាងដូចម្តេច?" នាងបានសួរ។

"ប្រហែលជាគាត់ស្គាល់គ្រួសាររបស់អ្នក" ខ្ញុំបានណែនាំ។ "យ៉ាងហោចណាស់អាកប្បកិរិយារបស់គាត់បានបង្ហាញថាយើងនឹងត្រូវបានផ្តល់ការពិចារណាខ្លះ" ។

"ខ្ញុំសង្ឃឹមដូច្នេះ" នាងបាននិយាយ។

"ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាបញ្ហារបស់យើងជិតចប់ហើយ តាវីយ៉ា" ខ្ញុំបានធានានាង "ហើយសម្រាប់អ្នក ខ្ញុំនឹងសប្បាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំង" ។

"ហើយអ្នក ខ្ញុំសន្មត់" នាងបាននិយាយ "នឹងព្យាយាមរកជំនួយក្នុងការបន្តការស្វែងរកសាណូម៉ា តូរ៉ារបស់អ្នក" ។

"ធម្មជាតិ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។ "តើអាចមានអ្វីតិចជាងនេះដែលត្រូវបានរំពឹងទុកពីខ្ញុំ?"

"ទេ" នាងបានទទួលស្គាល់ដោយសំឡេងទាបណាស់។

ទោះបីជាការពិតដែលថាអ្វីមួយនៅក្នុងអាកប្បកិរិយារបស់មន្ត្រីដែលបានសួរចម្លើយយើងបានបង្កើនក្តីសង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំសម្រាប់អនាគតរបស់យើង ខ្ញុំនៅតែដឹងខ្លួនពីអារម្មណ៍នៃការធ្លាក់ទឹកចិត្ត នៅពេលដែលការសន្ទនារបស់យើងបានបញ្ជាក់ពីការខិតជិតនៃការបែកគ្នារបស់យើង។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាខ្ញុំតែងតែស្គាល់តាវីយ៉ា ព្រោះរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃដែលយើងបាននៅជាមួយគ្នាបាននាំយើងឱ្យជិតស្និទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំង។ ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំនឹងនឹកដល់ប្រាជ្ញាដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់នាង ការអាណិតអាសូរដែលតែងតែត្រៀមខ្លួន និងភាពស្ងៀមស្ងាត់ដ៏ស្និទ្ធស្នាលរបស់នាង ហើយបន្ទាប់មកមុខដ៏ស្រស់សោភារបស់សាណូម៉ា តូរ៉ាបានលេចឡើងនៅលើអេក្រង់នៃការចងចាំ ហើយដោយដឹងថាកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំស្ថិតនៅឯណា ខ្ញុំបានបោះបង់ការសោកស្តាយដោយឥតប្រយោជន៍ ព្រោះសេចក្តីស្រលាញ់ ខ្ញុំដឹងថា គឺធំជាងមិត្តភាព ហើយខ្ញុំស្រលាញ់សាណូម៉ា តូរ៉ា។

បន្ទាប់ពីមានពេលវេលាយូរគួរសម មន្ត្រីនោះបានចូលបន្ទប់ម្តងទៀត។ ខ្ញុំបានពិនិត្យមុខរបស់គាត់ដើម្បីអានដំណឹងល្អដំបូងនៅទីនោះ ប៉ុន្តែការបញ្ចេញមតិរបស់គាត់មិនអាចយល់បានទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពាក្យដំបូងរបស់គាត់ដែលបាននិយាយទៅកាន់ប៉ាដ្វាគឺអាចយល់បានទាំងស្រុង។

"ចាប់ដាក់គុកស្ត្រីនៅប៉មខាងកើត" គាត់បាននិយាយ "ហើយបញ្ជូនបុរសនេះទៅរណ្តៅ" ។

នោះគឺជាអ្វីទាំងអស់។ វាដូចជាការវាយប្រហារលើមុខ។ ខ្ញុំបានមើលតាវីយ៉ា ហើយឃើញភ្នែកធំៗរបស់នាងសម្លឹងមើលមន្ត្រីនោះ។ "អ្នកមានន័យថាយើងត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុក?" នាងបានទាមទារ។ "ខ្ញុំ ជាកូនស្រីនៃត្យាណាត និងអ្នកចម្បាំងនេះដែលបានមកទីនេះពីប្រទេសដែលជាមិត្ត ដោយស្វែងរកជំនួយ និងការការពាររបស់អ្នក?"

"អ្នកម្នាក់ៗនឹងមានការសួរចម្លើយនៅពេលក្រោយនៅចំពោះមុខជេដ" មន្ត្រីនោះបាននិយាយយ៉ាងខ្លាំង។ "ខ្ញុំបាននិយាយហើយ។ យកពួកគេទៅ" ។

អ្នកចម្បាំងជាច្រើននាក់បានចាប់ខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំង។ តាវីយ៉ាបានបែរចេញពីមន្ត្រីនោះ ហើយកំពុងសម្លឹងមើលខ្ញុំ។ "លាហើយ ហាដ្រុន នៃហាស្តរ\!" នាងបាននិយាយ។ "វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំដែលអ្នកនៅទីនេះ។ សូមឱ្យបុព្វបុរសរបស់ខ្ញុំអត់ទោសឱ្យខ្ញុំ\!"

"កុំបន្ទោសខ្លួនឯង តាវីយ៉ា" ខ្ញុំបានអង្វរនាង "ព្រោះអ្នកណាអាចទាយទុកមុនពីការទទួលដ៏ល្ងង់ខ្លៅបែបនេះ?"

យើងត្រូវបានគេយកចេញពីបន្ទប់ដោយទ្វារផ្សេងគ្នា ហើយនៅទីនោះយើងបានបែរខ្លួន ម្នាក់ៗសម្លឹងមើលគ្នាជាលើកចុងក្រោយ ហើយនៅក្នុងភ្នែករបស់តាវីយ៉ា មានទឹកភ្នែក ហើយនៅក្នុងបេះដូងរបស់ខ្ញុំ។

រណ្តៅនៃត្យាណាត ដែលខ្ញុំត្រូវបាននាំទៅភ្លាមៗ គឺអាប់អួរ ប៉ុន្តែពួកវាមិនត្រូវបានរុំព័ទ្ធដោយភាពងងឹតដែលមិនអាចជ្រាបចូលបាន ដូចជារណ្តៅនៅក្រោមទីក្រុងភពព្រះអង្គារភាគច្រើននោះទេ។ ចូលទៅក្នុងគុកងងឹត ពន្លឺដ៏ស្រអាប់បានច្រោះចូលតាមរន្ធដែកពីផ្លូវដើរ ដែលអំពូលរ៉ាដ្យូមបុរាណបានភ្លឺយ៉ាងស្រអាប់។ ប៉ុន្តែវាជាពន្លឺ ហើយខ្ញុំបានអរគុណសម្រាប់វា ព្រោះខ្ញុំតែងតែជឿថាខ្ញុំនឹងឆ្កួត ប្រសិនបើត្រូវបានចាប់ដាក់គុកក្នុងភាពងងឹតទាំងស្រុង។

ខ្ញុំត្រូវបានគេដាក់ច្រវាក់យ៉ាងធ្ងន់ ហើយវាហាក់ដូចជាមិនចាំបាច់សម្រាប់ខ្ញុំ ដោយសារពួកគេបានចាក់សោខ្ញុំទៅនឹងរង្វង់ដែកដ៏ធំដែលបានកំណត់យ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងជញ្ជាំងឥដ្ឋនៃគុកងងឹតរបស់ខ្ញុំ ហើយបន្ទាប់មកបានចាកចេញពីខ្ញុំ ដោយចាក់សោររន្ធដែកដ៏ធ្ងន់នៅពីមុខទ្វារ។

នៅពេលដែលសំឡេងជើងរបស់អ្នកចម្បាំងបានរសាត់បាត់ទៅក្នុងចម្ងាយ ខ្ញុំបានឮសំឡេងស្រពិចស្រពិលនៃអ្វីមួយដែលកំពុងធ្វើចលនានៅក្បែរខ្ញុំនៅក្នុងគុកងងឹតរបស់ខ្ញុំ។ តើវាអាចជាអ្វី? ខ្ញុំបានសម្លឹងមើលទៅក្នុងភាពងងឹតដ៏អាប់អួរ។

ឥឡូវនេះ នៅពេលដែលភ្នែករបស់ខ្ញុំបានស្គាល់កាន់តែច្បាស់ជាមួយនឹងពន្លឺដ៏ស្រអាប់នៅក្នុងបន្ទប់របស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានឃើញរូបរាងរបស់អ្វីដែលមើលទៅដូចជាបុរសម្នាក់កំពុងអង្គុយចង្អៀតនៅជាប់នឹងជញ្ជាំងជិតខ្ញុំ។ ម្តងទៀតខ្ញុំបានឮសំឡេងនៅពេលគាត់ធ្វើចលនា ហើយលើកនេះវាត្រូវបានអមដោយសំឡេងរោទ៍នៃច្រវាក់ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានឃើញមុខមួយបែរមករកខ្ញុំ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចបែងចែកគ្រឿងសម្គាល់បានទេ។

"ភ្ញៀវម្នាក់ទៀតដើម្បីចែករំលែកការស្វាគមន៍នៃត្យាណាត" បាននិយាយពីសំឡេងដែលមកពីរូបរាងដែលព្រិលៗនៅក្បែរខ្ញុំ។ វាជាសំឡេងដ៏ច្បាស់លាស់ — សំឡេងរបស់បុរសម្នាក់ — ហើយមានគុណភាពនៅក្នុងសម្លេងរបស់វាដែលខ្ញុំចូលចិត្ត។

"តើម្ចាស់ផ្ទះរបស់យើងកម្សាន្តជាមួយមនុស្សជាច្រើនដូចយើងដែរឬទេ?" ខ្ញុំបានសួរ។

"នៅក្នុងបន្ទប់នេះមានតែមួយ" គាត់បានឆ្លើយ "ឥឡូវនេះមានពីរ។ តើអ្នកមកពីត្យាណាត ឬកន្លែងផ្សេង?"

"ខ្ញុំមកពីហាស្តរ ជាទីក្រុងនៃចក្រភពនៃតាដូស ម័រ ជេដាក់នៃហេលីយ៉ូម" ។

"អ្នកនៅឆ្ងាយពីផ្ទះ" គាត់បាននិយាយ។

"បាទ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ "ហើយអ្នក?"

"ខ្ញុំមកពីជាហារ" គាត់បានឆ្លើយ។ "ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺ នួរ អាន់" ។

"ហើយខ្ញុំឈ្មោះហាដ្រុន" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ?"

"ខ្ញុំជាអ្នកទោសព្រោះខ្ញុំមកពីជាហារ" គាត់បានឆ្លើយ។ "តើឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់អ្នកជាអ្វី?"

"វាគឺដោយសារពួកគេគិតថាខ្ញុំមកពីជាហារ" ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់។

"តើអ្វីធ្វើឱ្យពួកគេគិតដូច្នេះ? តើអ្នកពាក់លោហៈនៃជាហារឬ?"

"ទេ ខ្ញុំពាក់លោហៈនៃហេលីយ៉ូម ប៉ុន្តែខ្ញុំចៃដន្យមកត្យាណាតដោយនាវាហោះរបស់ជាហារ" ។

គាត់បានហួច។ "នោះនឹងពិបាកពន្យល់" គាត់បាននិយាយ។

"ខ្ញុំបានរកឃើញថាវាដូច្នេះ" ខ្ញុំបានទទួលស្គាល់។ "ពួកគេនឹងមិនជឿពាក្យរបស់ខ្ញុំសូម្បីតែមួយម៉ាត់ ឬរឿងរបស់ដៃគូររបស់ខ្ញុំ" ។

"អ្នកមានដៃគូរ ដូច្នេះ?" គាត់បានសួរ។ "តើគាត់នៅឯណា?"

"វាជាស្ត្រីម្នាក់។ នាងកើតនៅត្យាណាត ប៉ុន្តែអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំបានជាទាសករនៅជាហារ។ ប្រហែលជាពេលក្រោយពួកគេនឹងជឿរឿងរបស់នាង ប៉ុន្តែសម្រាប់ពេលនេះយើងស្ថិតក្នុងគុក។ ខ្ញុំបានឮពួកគេបញ្ជាឱ្យនាងទៅប៉មខាងកើត ខណៈដែលពួកគេបញ្ជូនខ្ញុំមកទីនេះក្នុងគុក" ។

"ហើយនៅទីនេះអ្នកនឹងស្នាក់នៅរហូតដល់អ្នករលួយ លើកលែងតែអ្នកមានសំណាងគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការត្រូវបានហៅសម្រាប់ការប្រកួត ឬអកុសលគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យស្លាប់" ។

"តើសេចក្តីស្លាប់នោះជាអ្វី?" ខ្ញុំបានសួរ ការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់ខ្ញុំត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយការសង្កត់ធ្ងន់របស់គាត់លើពាក្យទាំងនោះ។

"ខ្ញុំមិនដឹងទេ" គាត់បានឆ្លើយ។ "អ្នកចម្បាំងដែលមកទីនេះច្រើនតែនិយាយអំពីវាដូចជាវាគួរឱ្យខ្លាចជាង។ ប្រហែលជាពួកគេធ្វើវាដើម្បីបំភ័យខ្ញុំ ប៉ុន្តែប្រសិនបើវាពិត ពួកគេបានទទួលការពេញចិត្តតិចតួចណាស់ ព្រោះមិនថាខ្ញុំភ័យខ្លាចឬអត់ ខ្ញុំមិនបានឱ្យពួកគេឃើញវាទេ" ។

"ចូរយើងសង្ឃឹមសម្រាប់ការប្រកួត ដូច្នេះ" ខ្ញុំបាននិយាយ។

"ពួកគេជាមនុស្សចម្លែក និងជាមនុស្សល្ងង់នៅទីនេះក្នុងត្យាណាត" ដៃគូររបស់ខ្ញុំបាននិយាយ។ "អ្នកចម្បាំងបានប្រាប់ខ្ញុំថាពេលខ្លះជាច្រើនឆ្នាំកន្លងផុតទៅរវាងការប្រកួតនៅក្នុងទីលាន ប៉ុន្តែយើងអាចសង្ឃឹមយ៉ាងហោចណាស់ ព្រោះច្បាស់ណាស់វាល្អជាងក្នុងការស្លាប់នៅទីនោះដោយដាវវែងល្អនៅក្នុងដៃម្ខាង ជាជាងរលួយនៅទីនេះក្នុងភាពងងឹត ឬស្លាប់ដោយសេចក្តីស្លាប់អ្វីក៏ដោយ" ។

"អ្នកនិយាយត្រូវ" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "ចូរយើងអង្វរបុព្វបុរសរបស់យើងឱ្យជេដនៃត្យាណាតចេញអាណាចក្រក្នុងពេលឆ្នោត" ។

"ដូច្នេះអ្នកមកពីហាស្តរ" គាត់បាននិយាយយ៉ាងគិតគូរ បន្ទាប់ពីស្ងៀមស្ងាត់មួយសន្ទុះ។ "នោះជាចម្ងាយឆ្ងាយពីត្យាណាត។ ការបម្រើត្រូវតែជាការប្រញាប់ប្រញាល់ដែលនាំអ្នកមកឆ្ងាយបែបនេះ\!"

"ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកជាហារ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។

"ប្រហែលជាអ្នកសំណាងល្អដែលអ្នកបានរកឃើញត្យាណាតមុន" គាត់បាននិយាយ "ព្រោះទោះបីជាខ្ញុំជាជនជាតិជាហារក៏ដោយ ខ្ញុំមិនអាចអួតពីការស្វាគមន៍របស់ជាហារបានទេ" ។

"អ្នកគិតថាខ្ញុំនឹងមិនត្រូវបានទទួលការស្វាគមន៍ដ៏រាក់ទាក់នៅទីនោះទេ?" ខ្ញុំបានសួរ។

"ដោយបុព្វបុរសដំបូងរបស់ខ្ញុំ ទេ" គាត់បានលាន់មាត់យ៉ាងខ្លាំងបំផុត។ "ទុល អាកស្តារនឹងបានដាក់អ្នកនៅក្នុងរណ្តៅមុនពេលគាត់សួរឈ្មោះរបស់អ្នក ហើយរណ្តៅនៃជាហារមិនមានពន្លឺ និងមិនមានភាពរីករាយដូចទាំងនេះទេ" ។

"ខ្ញុំមិនមានបំណងឱ្យទុល អាកស្តារដឹងថាខ្ញុំកំពុងទៅលេងគាត់ទេ" ខ្ញុំបាននិយាយ។

"អ្នកជាចារកម្ម?" គាត់បានសួរ។

"ទេ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។ "កូនស្រីរបស់មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពដែលខ្ញុំបានចូលបម្រើត្រូវបានចាប់ពង្រត់ដោយជនជាតិជាហារ ហើយខ្ញុំមានហេតុផលដើម្បីជឿថាតាមបញ្ជារបស់ទុល អាកស្តារផ្ទាល់។ ដើម្បីជួយសង្គ្រោះនាងគឺជាគោលបំណងនៃដំណើររបស់ខ្ញុំ" ។

"អ្នកប្រាប់រឿងនេះទៅជនជាតិជាហារ?" គាត់បានសួរយ៉ាងរលូន។

"ដោយមិនភ័យខ្លាច" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។ "ជាដំបូង ខ្ញុំបានអាននៅក្នុងពាក្យរបស់អ្នក និងសម្លេងរបស់អ្នកថាអ្នកមិនមែនជាមិត្តរបស់ទុល អាកស្តារ ជេដាក់នៃជាហារទេ ហើយទីពីរ វាច្បាស់ណាស់ថាមានឱកាសតិចតួចដែលអ្នកនឹងត្រឡប់ទៅជាហារវិញ" ។

"អ្នកនិយាយត្រូវទាំងពីរការសន្និដ្ឋាន" គាត់បាននិយាយ។ "ខ្ញុំច្បាស់ជាគ្មានការស្រលាញ់ចំពោះទុល អាកស្តារទេ។ គាត់គឺជាសត្វសាហាវ ដែលត្រូវបានស្អប់ដោយមនុស្សស្មោះត្រង់ទាំងអស់។ មូលហេតុនៃការស្អប់របស់ខ្ញុំចំពោះគាត់គឺស្រដៀងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងហេតុផលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកសម្រាប់ការស្អប់ទុល អាកស្តារ ដែលយើងពិតជាចងភ្ជាប់ដោយចំណងរួម" ។

"តើយ៉ាងដូចម្តេច?" ខ្ញុំបានទាមទារ។

"ពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនដែលមានអារម្មណ៍ក្រៅពីការមើលងាយចំពោះទុល អាកស្តារ ជេដាក់នៃជាហារទេ ប៉ុន្តែការមើលងាយនេះមិនត្រូវបានបំប្លែងទៅជាការស្អប់ទេ រហូតដល់គាត់បានលួចស្ត្រីម្នាក់ ហើយវាគឺជាការលួចស្ត្រីផងដែរដែលបានដឹកនាំកំហឹងរបស់អ្នកប្រឆាំងនឹងគាត់" ។

"ស្ត្រីម្នាក់ក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នក?" ខ្ញុំបានសួរ។

"មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់ខ្ញុំ ជាស្ត្រីដែលខ្ញុំគួរតែរៀបការ" នួរ អាន់បានឆ្លើយ។ "ខ្ញុំជាអ្នកថ្លៃថ្នូរ។ គ្រួសាររបស់ខ្ញុំមានពូជពង្សបុរាណ និងមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើន។ ដោយហេតុផលទាំងនេះ ទុល អាកស្តារបានដឹងថាគាត់មានហេតុផលល្អដើម្បីខ្លាចខ្ញុំ ហើយដោយត្រូវបានជំរុញដោយការភ័យខ្លាចនេះ គាត់បានរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ខ្ញុំ និងកាត់ទោសខ្ញុំឱ្យស្លាប់ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានមិត្តភក្តិជាច្រើននៅជាហារ ហើយម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ ជាអ្នកចម្បាំងធម្មតានៃឆ្មាំ បានគាំទ្រការរត់គេចរបស់ខ្ញុំ បន្ទាប់ពីខ្ញុំត្រូវបានចាប់ដាក់គុកនៅក្នុងរណ្តៅ។

"ខ្ញុំបានធ្វើដំណើរទៅត្យាណាត ហើយបានប្រាប់រឿងរបស់ខ្ញុំដល់ ហាច អូស៊ីស ជាជេដ ហើយដោយដាក់ដាវរបស់ខ្ញុំនៅជើងគាត់ ខ្ញុំបានផ្តល់សេវាកម្មរបស់ខ្ញុំដល់គាត់ ប៉ុន្តែហាច អូស៊ីស គឺជាមនុស្សចាស់ដែលគួរឱ្យសង្ស័យ ហើយបានឃើញនៅក្នុងខ្ញុំតែចារកម្មមកពីជាហារប៉ុណ្ណោះ។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យខ្ញុំទៅរណ្តៅ ហើយនៅទីនេះខ្ញុំបានស្នាក់នៅអស់រយៈពេលយូរមកហើយ" ។

"ជាហារត្រូវតែជាប្រទេសដែលមិនសប្បាយចិត្ត" ខ្ញុំបាននិយាយ "ដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយមនុស្សបែបនេះដូចជាទុល អាកស្តារ។ ថ្មីៗនេះខ្ញុំបានឮច្រើនអំពីគាត់ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនទាន់បានឮថាគាត់មានគុណធម៌តែមួយទេ" ។

"គាត់គ្មានទេ" នួរ អាន់បាននិយាយ។ "គាត់គឺជាឧកញ៉ាដ៏ឃោរឃៅ ពោរពេញដោយអំពើពុករលួយ និងអំពើអាក្រក់។ ប្រសិនបើមហាអំណាចណាមួយនៃភពព្រះអង្គារអាចទាយបានពីអ្វីដែលនៅក្នុងគំនិតរបស់គាត់ ជាហារនឹងត្រូវបានកាត់បន្ថយតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ហើយទុល អាកស្តារនឹងត្រូវបានបំផ្លាញ" ។

"តើអ្នកមានន័យយ៉ាងណា?" ខ្ញុំបានសួរ។

"យ៉ាងហោចណាស់ពីររយឆ្នាំមកនេះ ទុល អាកស្តារបានចិញ្ចឹមបីបាច់សុបិនដ៏អស្ចារ្យមួយ គឺការសញ្ជ័យភពព្រះអង្គារទាំងអស់។ ក្នុងអំឡុងពេលទាំងអស់នេះ គាត់បានធ្វើឱ្យកម្លាំងមនុស្សក្លាយជាវត្ថុសក្ការៈរបស់គាត់។ គ្មានពងណាមួយអាចត្រូវបានបំផ្លាញទេ ស្ត្រីម្នាក់ៗត្រូវបានបង្ខំឱ្យរក្សាទុកពងទាំងអស់ដែលនាងបានដាក់។ កងទ័ពមន្ត្រី និងអធិការបានកត់ត្រាផលិតកម្មរបស់ស្ត្រីម្នាក់ៗ។ អ្នកដែលមានចំនួនបុរសច្រើនជាងគេត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់។ អ្នកដែលគ្មានផលិតកម្មត្រូវបានបំផ្លាញ។ នៅពេលដែលវាត្រូវបានរកឃើញថាអាពាហ៍ពិពាហ៍មានទំនោរក្នុងការកាត់បន្ថយផលិតកម្មរបស់ស្ត្រីនៃជាហារ អាពាហ៍ពិពាហ៍ក្នុងចំណោមវណ្ណៈណាមួយក្រោមវណ្ណៈអភិជនត្រូវបានហាមឃាត់ដោយរាជក្រឹត្យ។

"លទ្ធផលគឺការកើនឡើងគួរឱ្យខ្លាចនៃចំនួនប្រជាជន រហូតដល់ខេត្តជាច្រើននៃជាហារមិនអាចទ្រទ្រង់ចំនួនដ៏ច្រើនមិនអាចគណនាបានដែលកំពុងច្រើនដូចស្រមោចនៅលើភ្នំ។ ដីកសិកម្មដែលសម្បូរជាងគេបំផុតនៅលើភពព្រះអង្គារមិនអាចទ្រទ្រង់ចំនួនបែបនេះបានទេ។ ធនធានធម្មជាតិគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានអស់។ រាប់លាននាក់កំពុងស្រេកឃ្លាន ហើយនៅក្នុងស្រុកធំៗ ការស៊ីសាច់មនុស្សគឺជារឿងធម្មតា។

"ក្នុងអំឡុងពេលទាំងអស់នេះ មន្ត្រីរបស់ទុល អាកស្តារបានបណ្តុះបណ្តាលបុរសៗសម្រាប់សង្គ្រាម។ តាំងពីដឹងខ្លួនដំបូងមក គំនិតនៃសង្គ្រាមត្រូវបានបណ្តុះនៅក្នុងចិត្តរបស់ពួកគេ។ ចំពោះសង្គ្រាម និងសង្គ្រាមតែមួយគត់ដែលពួកគេសង្ឃឹមរកការធូរស្រាលពីលក្ខខណ្ឌដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលគៀបសង្កត់ពួកគេ រហូតដល់សព្វថ្ងៃនេះរាប់លាននាក់កំពុងស្រែករកសង្គ្រាម ដោយដឹងថាជ័យជម្នះមានន័យថាប្លន់ ហើយប្លន់មានន័យថាអាហារ និងទ្រព្យសម្បត្តិ។ ឥឡូវនេះទុល អាកស្តារបញ្ជាកងទ័ពដែលមានទំហំដ៏ធំសម្បើម ដែលជោគវាសនានៃភពព្រះអង្គារអាចនឹងស្ថិតនៅក្នុងបាតដៃរបស់គាត់យ៉ាងងាយ ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់ឧបសគ្គតែមួយ" ។

"ហើយតើឧបសគ្គនោះជាអ្វី?" ខ្ញុំបានសួរ។

"ទុល អាកស្តារគឺជាមនុស្សកំសាក" នួរ អាន់បានឆ្លើយ។ "ដោយបានសម្រេចក្តីសុបិននៃកម្លាំងមនុស្សរបស់គាត់ គាត់ខ្លាចក្នុងការប្រើវា ក្រែងលោដោយចៃដន្យនៃជោគវាសនា ផែនការយោធារបស់គាត់បរាជ័យ ហើយកងទ័ពរបស់គាត់ទទួលបរាជ័យ។ ដូច្នេះហើយគាត់បានរង់ចាំ ខណៈដែលគាត់ជំរុញឱ្យអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៃជាហារបង្កើតអាវុធមួយចំនួនដែលនឹងល្អជាងនៅក្នុងអំណាចបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់វា ទៅនឹងអ្វីដែលមានដោយប្រជាជាតិផ្សេងទៀតនៃភពព្រះអង្គារ ដូច្នេះកងទ័ពរបស់គាត់នឹងមិនអាចយកឈ្នះបាន។

"អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ គំនិតល្អបំផុតនៃជាហារបានខិតខំប្រឹងប្រែងជាមួយបញ្ហានេះ រហូតដល់ទីបំផុតអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់យើងម្នាក់ ដែលជាបុរសចំណាស់ម្នាក់ឈ្មោះ ផ័រ តាក់ បានបង្កើតកាំភ្លើងដែលមានលក្ខណៈអស្ចារ្យ។ ជោគជ័យរបស់ផ័រ តាក់បានធ្វើឱ្យមានការច្រណែនពីអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងទៀត ហើយទោះបីជាបុរសចំណាស់នោះបានផ្តល់ឱ្យទុល អាកស្តារនូវអ្វីដែលគាត់កំពុងស្វែងរកក៏ដោយ ក៏ឧកញ៉ានោះមិនបានបង្ហាញពីការដឹងគុណទេ ហើយផ័រ តាក់ត្រូវបានទទួលរងនូវការប្រមាថ និងការគៀបសង្កត់រហូតដល់គាត់បានរត់គេចពីជាហារ។ នោះទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមែនជាបញ្ហាសំខាន់ទេ។ អ្វីដែលផ័រ តាក់អាចធ្វើសម្រាប់ទុល អាកស្តារបាន គាត់បានធ្វើរួចហើយ ហើយជាមួយនឹងកាំភ្លើងថ្មីនៅក្នុងការកាន់កាប់របស់គាត់ ជេដាក់មានសេចក្តីរីករាយដែលបានរួចផុតពីអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រចំណាស់" ។

ដោយធម្មជាតិ ខ្ញុំមានចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះកាំភ្លើងដែលនួរ អាន់បានលើកឡើង ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាគាត់នឹងបន្តទៅលម្អិតបន្ថែមទៀត និងលម្អិតជាងនេះអំពីវា ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនហ៊ានណែនាំវាទេ ព្រោះខ្លាចថាភក្តីភាពធម្មជាតិដែលបុរសគ្រប់រូបមានចំពោះប្រទេសកំណើតរបស់គាត់អាចរារាំងគាត់ពីការលាតត្រដាងអាថ៌កំបាំងយោធារបស់នាងទៅឱ្យមនុស្សចម្លែក។ ខ្ញុំនឹងរៀនទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ថាអារម្មណ៍ស្នេហាជាតិដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ទាំងនោះ ដែលជាផ្នែកមួយនៃបុរសគ្រប់រូបនៃហេលីយ៉ូម ត្រូវបានបង្កឡើងដោយសេចក្តីស្រលាញ់ និងការគោរពដែលយើងមានចំពោះជេដាក់ដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង ក៏ដូចជាដោយការជាប់ទាក់ទងធម្មជាតិរបស់យើងចំពោះទឹកដីកំណើតរបស់យើង។ ចំណែកឯម្យាងវិញទៀត ប្រជាជនជាហារបានសម្លឹងមើលតែដោយការមើលងាយ និងស្អប់ខ្ពើមចំពោះប្រមុខរដ្ឋរបស់ពួកគេ ហើយដោយមានអារម្មណ៍ថាគ្មានភក្តីភាពចំពោះគាត់ ដែលជារដ្ឋនោះដោយប្រសិទ្ធភាព ពួកគេបានសម្លឹងមើលស្នេហាជាតិថាគ្មានអ្វីក្រៅពីពាក្យស្លោកទទេ។ ដែលម្ចាស់ដែលមិនសក្តិសមបានប្រើសម្រាប់គោលបំណងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ រហូតដល់វាបានក្លាយទៅជាគ្មានន័យ ហើយដូច្នេះខណៈដែលនៅពេលនោះខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើល ក្រោយមកខ្ញុំបានយល់ថាហេតុអ្វីបានជានួរ អាន់បានពន្យល់យ៉ាងលម្អិតដោយស្ម័គ្រចិត្តដល់ខ្ញុំនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់ដឹងអំពីអាវុធថ្មីដ៏ចម្លែកនៃជាហារ និងមធ្យោបាយការពារប្រឆាំងនឹងវា។

"កាំភ្លើងថ្មីនេះ" គាត់បានបន្តបន្ទាប់ពីស្ងៀមស្ងាត់មួយសន្ទុះ "នឹងធ្វើឱ្យកងទ័ព និងកងនាវាផ្សេងទៀតទាំងអស់នៃភពព្រះអង្គារគ្មានអំណាចនៅចំពោះមុខយើង។ វាបញ្ចេញកាំរស្មីដែលមើលមិនឃើញ ដែលរំញ័រដូច្នេះបង្កើតការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃលោហៈ ដែលបណ្តាលឱ្យពួកវារលាយ។ ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទេ។ ខ្ញុំមិនយល់ច្បាស់ពីការពន្យល់ពិតប្រាកដនៃបាតុភូតនេះទេ ប៉ុន្តែពីអ្វីដែលខ្ញុំអាចប្រមូលបាននៅពេលអាវុធថ្មីកំពុងត្រូវបានពិភាក្សានៅជាហារ ខ្ញុំស្ថិតនៅក្រោមការចាប់អារម្មណ៍ថាកាំរស្មីទាំងនេះផ្លាស់ប្តូរប៉ូលនៃប្រូតុងនៅក្នុងសារធាតុលោហៈ ដោយបញ្ចេញម៉ាស់ទាំងមូលជាអេឡិចត្រុងសេរី។ ខ្ញុំក៏បានឮទ្រឹស្តីដែលត្រូវបានពន្យល់ថា ផ័រ តាក់ ក្នុងការស៊ើបអង្កេតរបស់គាត់ បានរកឃើញថាគោលការណ៍គ្រឹះដែលស្ថិតនៅក្រោមពេលវេលា រូបធាតុ និងលំហគឺដូចគ្នាបេះបិទ ហើយអ្វីដែលកាំរស្មីដែលបញ្ចេញពីកាំភ្លើងរបស់គាត់សម្រេចបានពិតប្រាកដគឺបកប្រែម៉ាស់លោហៈណាមួយដែលវាត្រូវបានដឹកនាំទៅលើទៅជាសមាសធាតុដែលមានលក្ខណៈធាតុបំផុតនៃលំហ។

"ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទុល អាកស្តារមានកម្លាំងមនុស្ស និងអាវុធ ប៉ុន្តែនៅតែគាត់ស្ទាក់ស្ទើរ។ គាត់ខ្លាច ហើយគាត់បានស្វែងរកលេសខ្លះដើម្បីពន្យារពេលសង្គ្រាមនៃការសញ្ជ័យ និងប្លន់ដែលរាប់លានមុខវិជ្ជារបស់គាត់ទាមទារឥឡូវនេះ ហើយដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលបំណងនេះ គាត់បានគិតគូរពីផែនការនៃការទទូចឱ្យមានមធ្យោបាយការពារខ្លះប្រឆាំងនឹងកាំភ្លើងថ្មីនេះ ដោយផ្អែកលើការទាមទាររបស់គាត់លើលទ្ធភាពដែលអំណាចផ្សេងទៀតក៏អាចបានរកឃើញអាវុធស្រដៀងគ្នា ឬនឹងរៀនអាថ៌កំបាំងពីជាហារដោយការប្រើចារកម្ម ឬអ្នកផ្តល់ព័ត៌មាន។ ប្រហែលជាធ្វើឱ្យគាត់ភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង និងដោយគ្មានការសង្ស័យធ្វើឱ្យគាត់អាម៉ាស់ បុរសម្នាក់ដែលធ្លាប់ជាជំនួយការនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍របស់ផ័រ តាក់ បច្ចុប្បន្នបានបង្កើតសារធាតុមួយដែលបំផ្លាញកាំរស្មីនៃអាវុធថ្មី ដែលធ្វើឱ្យពួកវាគ្មានគ្រោះថ្នាក់។ ជាមួយនឹងសារធាតុនេះ ដែលមានពណ៌ពណ៌ខៀវ ផ្នែកលោហៈនៃនាវា អាវុធ និងគ្រឿងសង្វារនៃជាហារឥឡូវនេះត្រូវបានលាបពណ៌។

"ប៉ុន្តែម្តងទៀត ទុល អាកស្តារបានពន្យារពេលសង្គ្រាមរបស់គាត់ ដោយទទូចលើការផលិតកាំភ្លើងថ្មីយ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ និងកងនាវាចម្បាំងដ៏ធំសម្បើមដើម្បីដំឡើងពួកវា។ បន្ទាប់មក គាត់និយាយថា គាត់នឹងជិះទូកទៅសញ្ជ័យភពព្រះអង្គារទាំងអស់" ។

ការបំផ្លាញនាវាល្បាតនៅលើហេលីយ៉ូមនៅយប់នៃការចាប់ពង្រត់សាណូម៉ា តូរ៉ាឥឡូវនេះគឺច្បាស់លាស់សម្រាប់ខ្ញុំ ហើយនៅពេលដែលនួរ អាន់បានប្រាប់ខ្ញុំនៅពេលក្រោយថាទុល អាកស្តារបានបញ្ជូននាវាពិសោធន៍ដើម្បីវាយប្រហារត្យាណាត ខ្ញុំបានយល់ថាហេតុអ្វីបានជានាវាពណ៌ខៀវដែលតាវីយ៉ា និងខ្ញុំបានមកដល់បានបណ្តាលឱ្យមានការភាន់ច្រឡំយ៉ាងខ្លាំង ប៉ុន្តែគំនិតដែលធ្វើឱ្យគំនិតខ្ញុំព្រួយបារម្ភឥឡូវនេះស្ទើរតែដល់កម្រិតនៃស្ថានភាពសាណូម៉ា តូរ៉ាគឺថានៅកន្លែងណាមួយនៅលើអាកាសស្តើងនៃភពព្រះអង្គារដែលកំពុងស្លាប់ កងនាវាដ៏ធំរបស់ហេលីយ៉ូមកំពុងផ្លាស់ទីដើម្បីវាយប្រហារជាហារ ឬយ៉ាងហោចណាស់នោះគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំបានសន្មត់ ព្រោះខ្ញុំគ្មានហេតុផលដើម្បីសង្ស័យថាសារដែលខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យមហាសេដ្ឋីនៃវាំងរបស់ទ័រ ហាតានមិនត្រូវបានបញ្ជូនទៅមេទ័ពធំទេ។ ការដេកនៅទីនេះដោយជាប់ច្រវាក់នៅក្នុងរណ្តៅនៃត្យាណាត ខណៈដែលកងនាវាដ៏ធំនៃហេលីយ៉ូមបានប្រណាំងទៅរកការបំផ្លាញរបស់វា បានធ្វើឱ្យខ្ញុំពោរពេញដោយភាពភ័យរន្ធត់។ ដោយភ្នែកផ្ទាល់របស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានឃើញឥទ្ធិពលនៃអាវុធថ្មីដ៏គួរឱ្យខ្លាចនេះ ហើយខ្ញុំដឹងថាវាមិនមែនជាក្តីសុបិនឥតប្រយោជន៍របស់នួរ អាន់ទេ នៅពេលដែលគាត់បានបញ្ជាក់ថាជាមួយនឹងវា ទុល អាកស្តារអាចសញ្ជ័យពិភពលោកមួយ។ ប៉ុន្តែមានការការពារប្រឆាំងនឹងវា។ ប្រសិនបើខ្ញុំអាចទទួលបានសេរីភាពរបស់ខ្ញុំឡើងវិញ ខ្ញុំប្រហែលជាមិនត្រឹមតែអាចព្រមាននាវានៃហេលីយ៉ូម និងជួយសង្គ្រោះពួកគេពីជោគវាសនាដែលមិនអាចជៀសរត់បានប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងទាក់ទងនឹងការស្វែងរកសាណូម៉ា តូរ៉ារបស់ខ្ញុំនៅក្នុងទីក្រុងជាហារ ខ្ញុំអាចរកឃើញអាថ៌កំបាំងនៃការការពារប្រឆាំងនឹងអាវុធដែលជនជាតិជាហារបានបង្កើត។

សេរីភាព\! ពីមុនវាហាក់ដូចជារឿងដែលគួរឱ្យចង់បានបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ ឥឡូវនេះវាបានក្លាយជាចាំបាច់។

↑ ត្រឡប់ទៅកំពូល

ជំពូកទី ៦

ខ្ញុំមិនបានស្ថិតនៅក្នុងរណ្តៅនៃត្យាណាតយូរទេ មុនពេលអ្នកចម្បាំងបានមក ហើយដោះច្រវាក់របស់ខ្ញុំ នាំខ្ញុំចេញពីគុកងងឹតរបស់ខ្ញុំ។ មានតែពួកគេពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះ ហើយខ្ញុំមិនអាចជួយកត់សម្គាល់ពីការធ្វេសប្រហែស និងវិន័យរលុងរបស់ពួកគេបានទេ នៅពេលដែលពួកគេបាននាំខ្ញុំទៅកម្រិតខាងលើនៃវាំង ប៉ុន្តែនៅពេលនោះខ្ញុំគិតថាវាមានន័យតែថាអាកប្បកិរិយារបស់មន្ត្រីបានផ្លាស់ប្តូរ ហើយថាខ្ញុំនឹងត្រូវបានដោះលែង។

គ្មានអ្វីគួរឱ្យកត់សម្គាល់អំពីវាំងរបស់ជេដនៃត្យាណាតទេ។ វាជាកន្លែងក្រីក្រមួយ បើប្រៀបធៀបជាមួយនឹងវាំងរបស់មហាជនខ្លះនៃហេលីយ៉ូម ប៉ុន្តែមិនដែលពីមុនមក ខ្ញុំបានស្រមៃថាខ្ញុំបានប្រឈមមុខនឹងការចាប់អារម្មណ៍កាន់តែខ្លាំងចំពោះរាល់ព័ត៌មានលម្អិតនៃស្ថាបត្យកម្ម រាល់ផ្លូវដើរ និងទ្វារ ឬអាកប្បកិរិយា គ្រឿងសង្វារ និងការតុបតែងរបស់មនុស្សដែលបានឆ្លងកាត់យើងនោះទេ ព្រោះទោះបីជានៅក្នុងបេះដូងរបស់ខ្ញុំមានក្តីសង្ឃឹមថាខ្ញុំនឹងត្រូវបានដោះលែងក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំបានចាត់ទុកកន្លែងនេះជាគុករបស់ខ្ញុំ និងមនុស្សទាំងនេះជាអ្នកឃុំឃាំងរបស់ខ្ញុំ ហើយដូចជាគោលបំណងតែមួយគត់នៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំគឺការរត់គេច ខ្ញុំបានប្តេជ្ញាចិត្តមិនឱ្យព័ត៌មានលម្អិតណាមួយគេចពីភ្នែករបស់ខ្ញុំ ដែលអាចជួយខ្ញុំបាន ប្រសិនបើពេលវេលាមកដល់ដែលខ្ញុំត្រូវតែបំបែកខ្លួនដើម្បីសេរីភាព។

វាគឺជាគំនិតបែបនេះដែលកំពុងស្ថិតនៅលើគំនិតរបស់ខ្ញុំ នៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវបាននាំចូលទៅក្នុងវត្តមានរបស់អ្នកចម្បាំងដែលពោរពេញដោយត្បូង។ នៅពេលដែលភ្នែករបស់ខ្ញុំបានចាប់គាត់ជាលើកដំបូង ខ្ញុំបានដឹងភ្លាមៗថាខ្ញុំកំពុងស្ថិតនៅក្នុងវត្តមានរបស់ហាច អូស៊ីស ជេដនៃត្យាណាត។

នៅពេលដែលអ្នកយាមរបស់ខ្ញុំបានឃាត់ខ្ញុំនៅចំពោះមុខគាត់ ជេដបានពិនិត្យខ្ញុំយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ដោយមានខ្យល់អាកាសនៃការសង្ស័យដែលជាលក្ខណៈសម្គាល់របស់គាត់។

"ឈ្មោះ និងប្រទេសរបស់អ្នក?" គាត់បានទាមទារ។

"ខ្ញុំជាហាដ្រុន នៃហាស្តរ ជាប៉ាដ្វានៅក្នុងកងនាវានៃហេលីយ៉ូម" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។

"អ្នកមកពីជាហារ" គាត់បានចោទប្រកាន់។ "អ្នកបានមកទីនេះពីជាហារជាមួយស្ត្រីម្នាក់នៃជាហារក្នុងនាវាហោះរបស់ជាហារ។ តើអ្នកអាចបដិសេធវាបានទេ?"

ខ្ញុំបានប្រាប់ហាច អូស៊ីសយ៉ាងលម្អិតអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបាននាំឱ្យខ្ញុំមកដល់ត្យាណាត។ ខ្ញុំក៏បានប្រាប់រឿងរបស់តាវីយ៉ាផងដែរ ហើយខ្ញុំត្រូវតែផ្តល់កិត្តិយសដល់គាត់យ៉ាងហោចណាស់ដែលបានស្តាប់ខ្ញុំដោយអត់ធ្មត់ ទោះបីជាខ្ញុំត្រូវបានគេចាប់អារម្មណ៍ឥតឈប់ឈរដោយអារម្មណ៍ថាការអំពាវនាវរបស់ខ្ញុំកំពុងត្រូវបានដឹកនាំទៅកាន់គំនិតដែលបានលំអៀងទៅរកខ្ញុំរួចទៅហើយ ដែលគ្មានអ្វីដែលខ្ញុំអាចនិយាយបានអាចផ្លាស់ប្តូរការជឿជាក់របស់វាបានទេ។

មេដឹកនាំ និងរាជទូតដែលព័ទ្ធជុំវិញជេដបានបង្ហាញពីការសង្ស័យដោយចំហរនៅក្នុងអាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេ រហូតដល់ខ្ញុំបានជឿជាក់ថាការភ័យខ្លាចរបស់ទុល អាកស្តារបានធ្វើឱ្យពួកគេស្រពោនដល់ថ្នាក់ដែលពួកគេមិនអាចពិចារណាបញ្ហាណាមួយដែលពាក់ព័ន្ធនឹងសកម្មភាពរបស់ជេដាក់នៃជាហារដោយឆ្លាតវៃបានទេ។ ភេរវកម្មបានធ្វើឱ្យពួកគេសង្ស័យ ហើយការសង្ស័យឃើញអ្វីៗទាំងអស់តាមរយៈកញ្ចក់ដែលបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ។

នៅពេលដែលខ្ញុំបានបញ្ចប់រឿងរបស់ខ្ញុំ ហាច អូស៊ីសបានបញ្ជាឱ្យដកខ្ញុំចេញពីបន្ទប់ ហើយខ្ញុំត្រូវបានឃុំខ្លួននៅក្នុងបន្ទប់តូចមួយអស់រយៈពេលខ្លះ ខណៈដែលខ្ញុំស្រមៃថាគាត់បានពិភាក្សាករណីរបស់ខ្ញុំជាមួយទីប្រឹក្សារបស់គាត់។

នៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវបាននាំចូលទៅក្នុងវត្តមានរបស់គាត់ម្តងទៀត ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាបរិយាកាសទាំងមូលនៃបន្ទប់ត្រូវបានផ្ទុកដោយអរិភាព ដូចដែលជាលើកទីពីរខ្ញុំត្រូវបានឃាត់នៅចំពោះមុខវេទិកាដែលជេដអង្គុយនៅលើបល្ល័ង្កដែលឆ្លាក់របស់គាត់។

"ច្បាប់នៃត្យាណាតគឺយុត្តិធម៌" ហាច អូស៊ីសបានប្រកាសដោយសម្លឹងមើលខ្ញុំ "ហើយជេដនៃត្យាណាតគឺមានមេត្តា។ សត្រូវនៃត្យាណាតនឹងទទួលបានយុត្តិធម៌ ប៉ុន្តែពួកគេមិនអាចរំពឹងថានឹងទទួលបានមេត្តាទេ។ អ្នកដែលហៅខ្លួនឯងថាហាដ្រុន នៃហាស្តរ ត្រូវបានកាត់ទោសថាជាចារកម្មនៃសត្រូវដ៏កាចសាហាវបំផុតរបស់យើង ទុល អាកស្តារនៃជាហារ ហើយដូចជាបែបនេះ ខ្ញុំ ហាច អូស៊ីស ជេដនៃត្យាណាត កាត់ទោសអ្នកឱ្យស្លាប់ដោយសេចក្តីស្លាប់។ ខ្ញុំបាននិយាយហើយ" ។ ដោយមានកាយវិការដ៏ក្រអឺតក្រទម គាត់បានផ្តល់សញ្ញាដល់អ្នកយាមឱ្យដកខ្ញុំចេញ។

គ្មានការប្តឹងឧទ្ធរណ៍ទេ។ ជោគវាសនារបស់ខ្ញុំត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់ ហើយដោយស្ងៀមស្ងាត់ខ្ញុំបានបែរចេញ ហើយចាកចេញពីបន្ទប់ ដោយមានការអមដំណើរដោយអ្នកចម្បាំងមួយក្រុម ប៉ុន្តែសម្រាប់កិត្តិយសនៃហេលីយ៉ូម ខ្ញុំអាចនិយាយបានថាជំហានរបស់ខ្ញុំគឺរឹងមាំ ហើយចង្ការបស់ខ្ញុំខ្ពស់។

នៅពេលត្រឡប់ទៅរណ្តៅវិញ ខ្ញុំបានសួរប៉ាដ្វាដែលទទួលបន្ទុកការអមដំណើររបស់ខ្ញុំអំពីតាវីយ៉ា ប៉ុន្តែប្រសិនបើមនុស្សនោះដឹងអ្វីអំពីនាង គាត់បានបដិសេធមិនប្រាប់ខ្ញុំ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំបានរកឃើញខ្លួនឯងជាប់ច្រវាក់ម្តងទៀតនៅក្នុងគុកងងឹតដ៏អាប់អួរនៅជាប់នឹងនួរ អាន់ នៃជាហារ។

"មែនហើយ?" គាត់បានសួរ។

"សេចក្តីស្លាប់" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។

គាត់បានលាតដៃដែលមានច្រវាក់ឆ្លងកាត់ភាពងងឹត ហើយដាក់វាលើដៃមួយរបស់ខ្ញុំ។ "ខ្ញុំសោកស្តាយ មិត្តរបស់ខ្ញុំ" គាត់បាននិយាយ។

"មនុស្សមានជីវិតតែមួយ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ "ប្រសិនបើគាត់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យផ្តល់វាសម្រាប់គោលបំណងល្អ គាត់មិនគួរត្អូញត្អែរទេ" ។

"អ្នកស្លាប់ដើម្បីស្ត្រី" គាត់បាននិយាយ។

"ខ្ញុំស្លាប់ដើម្បីស្ត្រីនៃហេលីយ៉ូម" ខ្ញុំបានកែតម្រូវ។

"ប្រហែលជាយើងនឹងស្លាប់ជាមួយគ្នា" គាត់បាននិយាយ។

"តើអ្នកមានន័យយ៉ាងណា?"

"ខណៈដែលអ្នកបាត់ខ្លួន អ្នកនាំសារម្នាក់បានមកពីមហាសេដ្ឋីនៃវាំង ដោយប្រឹក្សាឱ្យខ្ញុំធ្វើសន្តិភាពជាមួយបុព្វបុរសរបស់ខ្ញុំ ដូចដែលខ្ញុំនឹងស្លាប់ដោយសេចក្តីស្លាប់ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី" ។

"ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើសេចក្តីស្លាប់នោះមានលក្ខណៈយ៉ាងណា" ខ្ញុំបាននិយាយ។

"ខ្ញុំមិនដឹងទេ" នួរ អាន់បានឆ្លើយ "ប៉ុន្តែពីសម្លេងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលពួកគេនិយាយអំពីវា ខ្ញុំស្រមៃថាវាត្រូវតែគួរឱ្យខ្លាចណាស់" ។

"ការធ្វើទារុណកម្ម តើអ្នកស្រមៃ?" ខ្ញុំបានសួរ។

"ប្រហែលជា" គាត់បានឆ្លើយ។

"ពួកគេនឹងរកឃើញថាបុរសនៃហេលីយ៉ូមដែលដឹងពីរបៀបរស់នៅយ៉ាងល្អ ក៏ដឹងពីរបៀបស្លាប់ដែរ" ខ្ញុំបាននិយាយ។

"ខ្ញុំនឹងសង្ឃឹមថានឹងធ្វើបានល្អដែរ" នួរ អាន់បាននិយាយ។ "ខ្ញុំនឹងមិនផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវការពេញចិត្តក្នុងការដឹងថាខ្ញុំកំពុងរងទុក្ខទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំនៅតែចង់ដឹងជាមុនថាតើវាជារឿងដូចម្តេច ដើម្បីឱ្យខ្ញុំអាចត្រៀមខ្លួនបានល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីទទួលយកវា" ។

"ចូរយើងកុំធ្វើឱ្យគំនិតរបស់យើងធ្លាក់ទឹកចិត្តដោយការគិតអំពីវា" ខ្ញុំបានស្នើ។ "ចូរយើងយកតួនាទីរបស់បុរស ហើយពិចារណាតែផែនការសម្រាប់ទប់ទល់នឹងសត្រូវរបស់យើង និងសម្រេចបានការរត់គេចរបស់យើង" ។

"ខ្ញុំខ្លាចថានោះគឺគ្មានសង្ឃឹម" គាត់បាននិយាយ។

"ខ្ញុំអាចឆ្លើយនោះ" ខ្ញុំបាននិយាយ "ដោយពាក្យដ៏ល្បីល្បាញរបស់ចន ការធើ៖ 'ខ្ញុំនៅតែរស់!'"

"ទស្សនវិជ្ជាពិការភ្នែកនៃភាពក្លាហានដាច់ខាត" គាត់បាននិយាយដោយកោតសរសើរ "ប៉ុន្តែនៅតែគ្មានប្រយោជន៍" ។

"វាបានបម្រើគាត់យ៉ាងល្អជាច្រើនលើក" ខ្ញុំបានទទូច "ព្រោះវាបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវឆន្ទៈដើម្បីព្យាយាមអ្វីដែលមិនអាចទៅរួច និងទទួលបានជោគជ័យ។ យើងនៅតែរស់ នួរ អាន់។ កុំភ្លេចវា — យើងនៅតែរស់!"

"ធ្វើឱ្យបានល្អបំផុតខណៈដែលអ្នកអាច" បាននិយាយពីសំឡេងដ៏គ្រើមមួយពីផ្លូវដើរ "ព្រោះវានឹងមិនពិតយូរទេ" ។

អ្នកនិយាយបានចូលក្នុងគុកងងឹតរបស់យើង — អ្នកចម្បាំងនៃឆ្មាំ ហើយជាមួយគាត់មានដៃគូរតែមួយ។ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើពួកគេបានឮការសន្ទនារបស់យើងប៉ុន្មាន ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវបានធានាឡើងវិញភ្លាមៗ ព្រោះពាក្យបន្ទាប់របស់អ្នកចម្បាំងដែលបាននិយាយដំបូងបានបង្ហាញថាពួកគេមិនបានឮអ្វីក្រៅពីការអះអាងរបស់ខ្ញុំដែលថាយើងនៅតែរស់។

"តើអ្នកមានន័យយ៉ាងណាដោយនោះ" គាត់បានសួរ "'ចាំទេ នួរ អាន់ យើងនៅតែរស់'?"

ខ្ញុំបានធ្វើពុតមិនឮសំណួររបស់គាត់ ហើយគាត់មិនបាននិយាយវាម្តងទៀតទេ ប៉ុន្តែបានមករកខ្ញុំផ្ទាល់ ហើយដោះច្រវាក់របស់ខ្ញុំ។ នៅពេលដែលគាត់បែរទៅដោះច្រវាក់ដែលចាប់នួរ អាន់ គាត់បានបែរខ្នងមករកខ្ញុំ ហើយខ្ញុំមិនអាចជួយកត់សម្គាល់ពីការធ្វេសប្រហែសដែលមិនអាចអត់ទោសបានរបស់គាត់ទេ។ ដៃគូររបស់គាត់បានដើរដោយរលូននៅមាត់ទ្វារ ខណៈដែលអ្នកចម្បាំងដំបូងបានឱនចុះលើសោដែលចាប់ច្រវាក់របស់នួរ អាន់។

បុព្វបុរសរបស់ខ្ញុំមានចិត្តល្អចំពោះខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនបានរំពឹងថានឹងមានឱកាសបែបនេះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានរង់ចាំ — ដូចជាបាន់ថដ៏ធំដែលត្រៀមខ្លួនលោត ខ្ញុំបានរង់ចាំរហូតដល់គាត់បានដោះលែងនួរ អាន់ ហើយបន្ទាប់មកនៅពេលដែលច្រវាក់បានរលាស់ចេញពីដៃគូររបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានលោតទៅលើខ្នងរបស់អ្នកចម្បាំង។ គាត់បានដួលទៅមុខលើមុខរបស់គាត់នៅលើកម្រាលថ្ម ដោយដួលយ៉ាងធ្ងន់ក្រោមទម្ងន់របស់ខ្ញុំ ហើយនៅពេលដែលគាត់ធ្វើដូច្នេះ ខ្ញុំបានឆក់យកដាវប្រយុទ្ធរបស់គាត់ពីស្រោមរបស់វា ហើយបានចាក់វាចូលចន្លោះស្មារបស់គាត់។ ជាមួយនឹងសម្លេងស្រែកតែមួយ គាត់បានស្លាប់ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមានការភ័យខ្លាចថាសំឡេងស្រែកនោះនឹងបន្លឺឡើងពីក្រោមរណ្តៅដ៏អាប់អួរនៃត្យាណាត ដើម្បីព្រមានមិត្តរបស់គាត់នៅកម្រិតខាងលើទេ។

ប៉ុន្តែដៃគូររបស់មនុស្សនោះបានឃើញ និងឮ ហើយជាមួយនឹងការលោតមួយ គាត់បានឆ្លងកាត់គុកងងឹត ដាវវែងរបស់គាត់បានត្រៀមខ្លួននៅក្នុងដៃរបស់គាត់ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងឃើញសមត្ថភាពរបស់នួរ អាន់។

រឿងនេះបានកើតឡើងយ៉ាងលឿន ដូចជារន្ទះបាញ់ចេញពីមេឃដ៏ភ្លឺច្បាស់ ដែលបុរសណាម្នាក់អាចត្រូវបានគេអត់ទោស ប្រសិនបើគាត់ត្រូវបានធ្វើឱ្យស្ពឹកមួយភ្លែតដោយសារសារៈសំខាន់នៃទង្វើរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែនួរ អាន់មិនមានកំហុសក្នុងការពន្យារពេលដ៏គ្រោះថ្នាក់ទេ។ ដូចជាយើងបានគ្រោងទុកជាមួយគ្នា វាហាក់ដូចជាគាត់បានលោតទៅមុខភ្លាមៗនៅពេលដែលខ្ញុំលោតទៅលើអ្នកចម្បាំង ហើយរត់ទៅជួបដៃគូររបស់គាត់។ ដោយដៃទទេ គាត់បានប្រឈមមុខនឹងដាវវែងរបស់គូប្រជែងរបស់គាត់។

ភាពងងឹតនៃគុកងងឹតបានកាត់បន្ថយអត្ថប្រយោជន៍របស់បុរសដែលមានអាវុធ។ គាត់បានឃើញរូបរាងមួយកំពុងលោតទៅជួបការវាយប្រហាររបស់គាត់ ហើយនៅក្នុងពេលនៃការរំភើប និងនៅក្នុងភាពងងឹតនៃបន្ទប់ គាត់មិនបានដឹងថានួរ អាន់គ្មានអាវុធទេ។ គាត់បានស្ទាក់ស្ទើរ ឈប់ ហើយដើរថយក្រោយដើម្បីទទួលការវាយប្រហារដ៏ខ្លាំងក្លាដែលកំពុងមកពីភាពងងឹត ហើយនៅពេលនោះខ្ញុំបានដកដាវវែងរបស់អ្នកចម្បាំងដែលបានដួលពីស្រោមរបស់វា ហើយកំពុងចោទប្រកាន់មនុស្សនោះនៅមុំខុសគ្នាបន្តិចពីនួរ អាន់។

មួយសន្ទុះក្រោយមកយើងបានជាប់ពាក់ព័ន្ធ ហើយខ្ញុំបានឃើញថាមនុស្សនោះមិនមែនជាអ្នកកាន់ដាវកម្រិតមធ្យមទេ។ ប៉ុន្តែចាប់ពីពេលដែលដាវរបស់យើងបានប៉ះគ្នា ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំជាម្ចាស់របស់គាត់ ហើយគាត់ត្រូវតែបានដឹងវាដែរ ព្រោះគាត់បានដើរថយក្រោយ ដោយការពារពេញលេញ ដោយជាក់ស្តែងមានបំណងរត់គេចទៅផ្លូវដើរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះខ្ញុំបានប្តេជ្ញាចិត្តមិនអនុញ្ញាត ហើយដូច្នេះខ្ញុំបានចុចគាត់យ៉ាងជិតស្និទ្ធដែលគាត់មិនហ៊ានបែរទៅរត់។ គាត់ក៏មិនបានហៅរកជំនួយដែរ ហើយនេះខ្ញុំដឹងថាព្រោះគាត់បានដឹងពីភាពឥតប្រយោជន៍នៃការធ្វើដូច្នេះ។

ជាមួយនឹងភាពអស់សង្ឃឹមនៃសត្វដែលជាប់នៅក្នុងទ្រុង នួរ អាន់ និងខ្ញុំកំពុងប្រយុទ្ធដើម្បីជីវិតរបស់យើង។ នៅទីនេះមិនអាចមានសំណួរអំពីការគោរពយ៉ាងតឹងរឹងនៃភាពស្រស់ស្អាតនៃការប្រយុទ្ធនោះទេ។ វាជាជីវិតរបស់គាត់ ឬរបស់យើង។ ដោយដឹងរឿងនេះ នួរ អាន់បានឆក់យកដាវខ្លីពីសាកសពរបស់អ្នកចម្បាំងដែលបានដួល ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកបុរសទីពីរកំពុងដេកនៅក្នុងឈាមរបស់គាត់ផ្ទាល់។

"ហើយឥឡូវនេះអ្វី?" នួរ អាន់បានសួរ។

"តើអ្នកស្គាល់វាំងទេ?" ខ្ញុំបានសួរ។

"ទេ" គាត់បានឆ្លើយ។

"ដូច្នេះយើងត្រូវពឹងផ្អែកលើអ្វីដែលខ្ញុំអាចប្រមូលបានពីការសង្កេតរបស់ខ្ញុំ" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "តោះយើងពាក់គ្រឿងសង្វាររបស់បុរសទាំងពីរនេះភ្លាមៗ។ ប្រហែលជាពួកវាអាចផ្តល់នូវការក្លែងខ្លួនដែលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យយើងឈានដល់កម្រិតមួយក្នុងចំណោមកម្រិតខាងលើយ៉ាងហោចណាស់ ព្រោះដោយគ្មានចំណេះដឹងស៊ីជម្រៅនៃរណ្តៅ វាគ្មានប្រយោជន៍សម្រាប់យើងក្នុងការព្យាយាមស្វែងរកការរត់គេចនៅក្រោមដីទេ" ។

"អ្នកនិយាយត្រូវ" គាត់បាននិយាយ ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកយើងបានចេញទៅក្នុងផ្លូវដើរ ដោយមើលទៅហាក់ដូចជាអ្នកចម្បាំងពីរនាក់នៃឆ្មាំរបស់ហាច អូស៊ីស ជេដនៃត្យាណាត។ ដោយជឿថារហូតដល់ចំណុចជាក់លាក់មួយ ភាពក្លាហាននៃអាកប្បកិរិយានឹងជាការការពារដ៏ល្អបំផុតរបស់យើងប្រឆាំងនឹងការរកឃើញ ខ្ញុំបានដឹកនាំផ្លូវឆ្ពោះទៅកម្រិតដីនៃវាំងដោយមិនព្យាយាមប្រើល្បិច ឬអាថ៌កំបាំង។

"មានអ្នកចម្បាំងជាច្រើននៅច្រកចូលសំខាន់នៃវាំង" ខ្ញុំបានប្រាប់នួរ អាន់ "ហើយដោយមិនដឹងអ្វីមួយចំនួនអំពីច្បាប់គ្រប់គ្រងការមកដល់ និងការចាកចេញរបស់អ្នករស់នៅក្នុងអគារ វានឹងជាការធ្វើអត្តឃាតក្នុងការព្យាយាមទៅដល់មហាវិថីហួសពីវាំងដោយផ្លូវនោះ" ។

"តើអ្នកស្នើអ្វីទៅ?" គាត់បានសួរ។

"កម្រិតដីនៃវាំងគឺជាកន្លែងដែលមមាញឹក។ មនុស្សកំពុងមក និងទៅឥតឈប់ឈរតាមផ្លូវដើរ។ ដោយមិនសង្ស័យ កម្រិតខាងលើខ្លះមានមនុស្សច្រើនតិច។ ដូច្នេះ ចូរយើងស្វែងរកកន្លែងលាក់ខ្លួនខ្ពស់ជាង ហើយពីចំណុចខ្ពស់នៃយ៉រខ្លះ យើងអាចរៀបចំផែនការដែលអាចធ្វើទៅបាននៃការរត់គេច" ។

"ល្អ!" គាត់បានលាន់មាត់។ "នាំផ្លូវ!"

ដោយឡើងតាមផ្លូវជម្រាលរង្វង់ពីរណ្តៅទាប យើងបានឆ្លងកាត់កម្រិតពីរមុនពេលយើងទៅដល់កម្រិតដីនៃវាំង ដោយមិនបានជួបមនុស្សតែម្នាក់ទេ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលយើងចេញទៅកម្រិតដី យើងបានឃើញមនុស្សនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ មន្ត្រី រាជទូត អ្នកចម្បាំង ទាសករ និងឈ្មួញបានធ្វើចលនាទៅមកលើការងារផ្សេងៗរបស់ពួកគេ ឬក្នុងការស្វែងរកអាជីវកម្មដែលបាននាំពួកគេមកវាំង ប៉ុន្តែចំនួនដ៏ច្រើនរបស់ពួកគេបានបង្ហាញថាជាការការពារ។

នៅលើផ្ទៃជញ្ជាំងផ្ទុយនៃផ្លូវដើរពីចំណុចដែលយើងបានចូល មានច្រកចូលដែលមានរាងកោងទៅកាន់ផ្លូវជម្រាលមួយទៀតដែលឡើងទៅលើ។ ដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរមួយភ្លែត ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ហ្វូងមនុស្ស ហើយជាមួយនួរ អាន់នៅក្បែរខ្ញុំ បានឆ្លងកាត់ក្រោមក្លោងទ្វារ ហើយបានចូលទៅក្នុងផ្លូវជម្រាលដែលឡើង។

ស្ទើរតែយើងបានចាប់ផ្តើមឡើង យើងបានជួបមន្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់ដែលកំពុងចុះ។ គាត់បានផ្តល់ឱ្យយើងស្ទើរតែគ្រាន់តែមើលមួយភ្លែតនៅពេលដែលយើងឆ្លងកាត់ ហើយខ្ញុំបានដកដង្ហើមធំនៅពេលដែលខ្ញុំដឹងថាការក្លែងខ្លួនរបស់យើងពិតជាក្លែងខ្លួនយើង។

មានមនុស្សតិចជាងនៅលើកម្រិតទីពីរនៃវាំង ប៉ុន្តែនៅតែច្រើនពេកសម្រាប់ខ្ញុំ ហើយដូច្នេះយើងបានបន្តឡើងទៅកម្រិតទីបី ដែលផ្លូវដើររបស់វាស្ទើរតែគ្មានមនុស្ស។

នៅជិតមាត់ផ្លូវជម្រាល មានចំនុចប្រសព្វនៃផ្លូវដើរសំខាន់ពីរ។ នៅទីនេះយើងបានស្ទាក់ស្ទើរមួយភ្លែតដើម្បីស៊ើបការណ៍។ មានមនុស្សចូលទៅជិតពីទិសទាំងពីរតាមផ្លូវដើរដែលយើងបានចូល ប៉ុន្តែក្នុងទិសដៅមួយ ផ្លូវដើរកាត់កែងហាក់ដូចជាគ្មានមនុស្ស ហើយយើងបានចូលទៅក្នុងវាយ៉ាងលឿន។ វាជាផ្លូវដើរដ៏វែងឆ្ងាយ ហាក់ដូចជាលាតសន្ធឹងពេញប្រវែងនៃវាំង។ វាត្រូវបានហ៊ុមព័ទ្ធនៅចន្លោះពេលទាំងសងខាងដោយទ្វារ ដែលទ្វារខ្លះបើកចំហ ឯខ្លះទៀតបិទ ឬបើកពាក់កណ្តាល។ តាមរយៈទ្វារដែលបើកចំហរខ្លះ យើងបានឃើញមនុស្ស ខណៈដែលបន្ទប់ដែលបង្ហាញឱ្យឃើញតាមរយៈផ្សេងទៀតហាក់ដូចជាទទេ។ ទីតាំងរបស់ពួកគេយើងបានកត់សម្គាល់យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន នៅពេលដែលយើងធ្វើចលនាយឺតៗតាមផ្លូវដើរ ដោយសង្កេតមើលរាល់ព័ត៌មានលម្អិតដែលអាចមានប្រយោជន៍នៅពេលក្រោយ។

យើងបានធ្វើដំណើរប្រហែលពីរភាគបីនៃផ្លូវដើរដ៏វែងនេះ នៅពេលដែលបុរសម្នាក់បានដើរចូលទៅក្នុងផ្លូវដើរពីទ្វារមួយដែលនៅចម្ងាយពីររយហ្វីតនៅពីមុខយើង។ គាត់គឺជាមន្ត្រីម្នាក់ ជាក់ស្តែងជាប៉ាដ្វានៃឆ្មាំ។ គាត់បានឈប់នៅកណ្តាលផ្លូវដើរ នៅពេលដែលអ្នកចម្បាំងមួយជួរបានចេញពីទ្វារដូចគ្នា ហើយបង្កើតជាជួរពីរបានដើរក្នុងទិសដៅរបស់យើង ដោយមន្ត្រីនោះបាននាំយកពីក្រោយ។

នៅទីនេះគឺជាការសាកល្បងសម្រាប់ការក្លែងខ្លួនរបស់យើងដែលខ្ញុំមិនចង់ប្រថុយ។ មានទ្វារបើកចំហនៅខាងឆ្វេងរបស់យើង។ ហួសពីវា ខ្ញុំមិនអាចឃើញនរណាម្នាក់ទេ។ "មក\!" ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់នួរ អាន់ ហើយដោយមិនបង្កើនល្បឿនរបស់យើង យើងបានដើរដោយមិនខ្វល់ខ្វាយចូលទៅក្នុងបន្ទប់ ហើយនៅពេលដែលនួរ អាន់បានឆ្លងកាត់កម្រិតចូល ខ្ញុំបានបិទទ្វារនៅពីក្រោយគាត់ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំធ្វើដូច្នេះ ខ្ញុំបានឃើញស្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់ឈរនៅលើផ្ទៃជញ្ជាំងផ្ទុយនៃបន្ទប់ ដោយសម្លឹងមើលយើងយ៉ាងច្បាស់។

"តើអ្នកធ្វើអ្វីនៅទីនេះ អ្នកចម្បាំង?" នាងបានទាមទារ។

នៅទីនេះ ពិតជាស្ថានភាពដ៏អាម៉ាស់មួយ។ នៅក្នុងផ្លូវដើរខាងក្រៅ ខ្ញុំអាចឮសំឡេងរំពងនៃគ្រឿងសង្វាររបស់អ្នកចម្បាំងដែលកំពុងចូលទៅជិត ហើយខ្ញុំដឹងថាក្មេងស្រីនោះត្រូវតែឮវាដែរ។ ប្រសិនបើខ្ញុំធ្វើអ្វីដើម្បីដាស់ការសង្ស័យរបស់នាង នាងមានតែហៅរកជំនួយ ហើយតើខ្ញុំអាចបំបាត់ការសង្ស័យរបស់នាងដោយរបៀបណា នៅពេលដែលខ្ញុំមិនមានគំនិតតិចតួចអំពីអ្វីដែលអាចជាលេសត្រឹមត្រូវសម្រាប់វត្តមានរបស់អ្នកចម្បាំងពីរនាក់នៅក្នុងបន្ទប់ពិសេសនេះ ដែលសម្រាប់ទាំងអស់ដែលខ្ញុំដឹង អាចជាបន្ទប់របស់ព្រះនាងនៃរាជវង្ស ដែលការចូលដោយគ្មានការអនុញ្ញាតអាចងាយស្រួលមានន័យថាស្លាប់សម្រាប់អ្នកចម្បាំងធម្មតា។ ខ្ញុំបានគិតយ៉ាងលឿន ឬប្រហែលជាខ្ញុំមិនបានគិតទាល់តែសោះ។ ជាញឹកញាប់យើងធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងត្រឹមត្រូវដោយកម្លាំងចិត្ត ហើយបន្ទាប់មកផ្តល់កិត្តិយសដល់លទ្ធផលដល់ភាពវៃឆ្លាតកម្រិតខ្ពស់។

"យើងបានមករកក្មេងស្រី" ខ្ញុំបាននិយាយយ៉ាងមុតមាំ។ "តើនាងនៅឯណា?"

"ក្មេងស្រីអ្វី?" ស្ត្រីវ័យក្មេងនោះបានសួរដោយភ្ញាក់ផ្អើល។

"អ្នកទោស ជាការពិត" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។

"អ្នកទោស?" នាងមើលទៅកាន់តែច្រឡំជាងពេលមុន។

"ជាការពិត" នួរ អាន់បាននិយាយ "អ្នកទោស។ តើនាងនៅឯណា?" ហើយខ្ញុំស្ទើរតែញញឹមព្រោះខ្ញុំដឹងថានួរ អាន់មិនមានគំនិតតិចតួចអំពីអ្វីដែលនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំទេ។

"គ្មានអ្នកទោសនៅទីនេះទេ" ស្ត្រីវ័យក្មេងនោះបាននិយាយ។ "ទាំងនេះគឺជាបន្ទប់របស់កូនប្រុសតូចរបស់ហាច អូស៊ីស" ។

"មនុស្សល្ងង់បានដឹកនាំយើងខុស" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "យើងសុំទោសដែលយើងបានរំខាន។ យើងត្រូវបានបញ្ជូនឱ្យទៅយកក្មេងស្រី តាវីយ៉ា ដែលជាអ្នកទោសនៅក្នុងវាំង" ។

វាគ្រាន់តែជាការស្មានប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំមិនបានដឹងថាតាវីយ៉ាជាអ្នកទោសទេ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការព្យាបាលដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ ខ្ញុំបានសន្និដ្ឋានដូច្នេះ។

"នាងមិននៅទីនេះទេ" ស្ត្រីវ័យក្មេងនោះបាននិយាយ "ហើយចំពោះអ្នក អ្នកគួរតែចាកចេញពីបន្ទប់ទាំងនេះភ្លាមៗ ព្រោះប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានរកឃើញនៅទីនេះ វានឹងធ្វើឱ្យអ្នកលំបាក" ។

នួរ អាន់ដែលកំពុងឈរនៅក្បែរខ្ញុំ បានកំពុងសម្លឹងមើលស្ត្រីវ័យក្មេងនោះយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។ គាត់បានដើរទៅមុខ កាន់តែជិតនាង។

"ដោយបុព្វបុរសដំបូងរបស់ខ្ញុំ" គាត់បានលាន់មាត់ដោយសំឡេងទាប "វាជាផាវ\!"

ក្មេងស្រីនោះបានដើរថយក្រោយ ភ្នែករបស់នាងធំឡើងដោយការភ្ញាក់ផ្អើល ហើយបន្ទាប់មកយឺតៗការស្គាល់បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងភ្នែករបស់នាង។ "នួរ អាន់!" នាងបានលាន់មាត់។

នួរ អាន់បានមកជិតក្មេងស្រី ហើយយកដៃរបស់នាងនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ "អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ ផាវ ខ្ញុំបានគិតថាអ្នកស្លាប់ហើយ" គាត់បាននិយាយ។ "នៅពេលដែលនាវាត្រឡប់មកវិញ ប្រធានក្រុមបានរាយការណ៍ថាអ្នក និងអ្នកផ្សេងទៀតមួយចំនួនត្រូវបានសម្លាប់" ។

"គាត់បានកុហក" ក្មេងស្រីនោះបាននិយាយ។ "គាត់បានលក់យើងទៅជាទាសករនៅត្យាណាត។ ប៉ុន្តែអ្នក នួរ អាន់ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះក្នុងគ្រឿងសង្វារនៃត្យាណាត?"

"ខ្ញុំជាអ្នកទោស" ដៃគូរបស់ខ្ញុំបានឆ្លើយ "ដូចជាអ្នកចម្បាំងនេះដែរ។ យើងត្រូវបានចាប់ដាក់គុកនៅក្នុងរណ្តៅនៅក្រោមវាំង ហើយថ្ងៃនេះយើងត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យស្លាប់ដោយសេចក្តីស្លាប់ ប៉ុន្តែយើងបានសម្លាប់អ្នកចម្បាំងពីរនាក់ដែលត្រូវបានបញ្ជូនមកយកយើង ហើយឥឡូវនេះយើងកំពុងព្យាយាមស្វែងរកផ្លូវចេញពីវាំង" ។

"ដូច្នេះអ្នកមិនកំពុងស្វែងរកក្មេងស្រី តាវីយ៉ាទេ?" នាងបានសួរ។

"បាទ" ខ្ញុំបាននិយាយ "យើងកំពុងស្វែងរកនាងដែរ។ នាងត្រូវបានធ្វើជាអ្នកទោសនៅពេលដំណាលគ្នាដែលខ្ញុំត្រូវបានចាប់ដាក់គុក" ។

"ប្រហែលជាខ្ញុំអាចជួយអ្នកបាន" ផាវបាននិយាយ។ "ប្រហែលជា" នាងបានបន្ថែមដោយក្តីប្រាថ្នា "យើងទាំងអស់គ្នាអាចរត់គេចជាមួយគ្នាបាន" ។

"ខ្ញុំនឹងមិនរត់គេចដោយគ្មានអ្នកទេ ផាវ" នួរ អាន់បាននិយាយ។

"បុព្វបុរសរបស់ខ្ញុំមានចិត្តល្អចំពោះខ្ញុំនៅទីបំផុត" ក្មេងស្រីនោះបាននិយាយ។

"តាវីយ៉ានៅឯណា?" ខ្ញុំបានសួរ។

"នាងស្ថិតនៅក្នុងប៉មខាងកើត" ផាវបានឆ្លើយ។

"តើអ្នកអាចនាំយើងទៅទីនោះ ឬប្រាប់យើងពីរបៀបដែលយើងអាចទៅដល់វាបានទេ?" ខ្ញុំបានសួរ។

"វាគ្មានប្រយោជន៍ទេដែលនាំអ្នកទៅទីនោះ" នាងបានឆ្លើយ "ព្រោះទ្វារត្រូវបានចាក់សោ ហើយអ្នកយាមឈរនៅពីមុខវា។ ប៉ុន្តែមានផ្លូវផ្សេងទៀត" ។

"ហើយផ្លូវនោះ?" ខ្ញុំបានសួរ។

"ខ្ញុំដឹងកន្លែងដែលកូនសោនៅ" នាងបាននិយាយ "ហើយខ្ញុំដឹងរឿងផ្សេងទៀតដែលនឹងមានប្រយោជន៍" ។

"សូមឱ្យបុព្វបុរសរបស់យើងការពារ និងផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នក ផាវ" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "ហើយឥឡូវនេះប្រាប់ខ្ញុំពីកន្លែងដែលខ្ញុំអាចរកឃើញកូនសោ" ។

"ខ្ញុំនឹងត្រូវនាំអ្នកទៅកន្លែងនោះដោយខ្លួនឯង" នាងបានឆ្លើយ "ប៉ុន្តែយើងនឹងមានឱកាសជោគជ័យប្រសើរជាង ប្រសិនបើមានពួកយើងច្រើនពេក។ ដូច្នេះខ្ញុំស្នើថានួរ អាន់នៅទីនេះ។ ខ្ញុំនឹងដាក់គាត់នៅក្នុងកន្លែងលាក់ខ្លួនដែលគាត់នឹងមិនត្រូវបានរកឃើញ។ ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅអ្នកទោស ហើយប្រសិនបើអាច យើងនឹងធ្វើផ្លូវត្រឡប់ទៅបន្ទប់នេះវិញ។ ខ្ញុំទទួលបន្ទុកនៅទីនេះ។ មានតែនៅម៉ោងទៀងទាត់ ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ ពេលយប់ និងពេលព្រឹក ទេដែលអ្នកផ្សេងទៀតបានទៅលេងបន្ទប់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់តូច។ នៅទីនេះខ្ញុំអាចលាក់អ្នក និងចិញ្ចឹមអ្នកបានយូរ ហើយប្រហែលជានៅទីបំផុតយើងនឹងអាចបង្កើតផែនការដែលអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់ការរត់គេច" ។

"យើងស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក ផាវ" នួរ អាន់បាននិយាយ។ "ប្រសិនបើមានការប្រយុទ្ធ ខ្ញុំគួរតែអមដំណើរហាដ្រុន" ។

"ប្រសិនបើយើងទទួលបានជោគជ័យ នោះនឹងគ្មានការប្រយុទ្ធទេ" ក្មេងស្រីនោះបានឆ្លើយ។ នាងបានដើរយ៉ាងលឿនឆ្លងកាត់បន្ទប់ទៅកាន់ទ្វារមួយ ដែលនាងបើកបង្ហាញពីទូធំមួយ។ "នៅទីនេះ នួរ អាន់" នាងបាននិយាយ "គឺជាកន្លែងដែលអ្នកត្រូវតែស្នាក់នៅរហូតដល់យើងត្រឡប់មកវិញ។ គ្មានហេតុផលណាដែលនរណាម្នាក់គួរបើកទ្វារនេះទេ ហើយតាមដែលខ្ញុំដឹង វាមិនដែលត្រូវបានបើកទេចាប់តាំងពីខ្ញុំបានកាន់កាប់បន្ទប់ទាំងនេះ លើកលែងតែដោយខ្ញុំ" ។

"ខ្ញុំមិនចូលចិត្តគំនិតនៃការលាក់ខ្លួនទេ" នួរ អាន់បាននិយាយជាមួយនឹងការក្រែងមុខ "ប៉ុន្តែ— ខ្ញុំបានត្រូវធ្វើរឿងជាច្រើនថ្មីៗនេះដែលខ្ញុំមិនចូលចិត្ត" ហើយដោយគ្មានពាក្យផ្សេងទៀត គាត់បានឆ្លងកាត់បន្ទប់ ហើយចូលទៅក្នុងទូ។ ភ្នែករបស់ពួកគេបានជួបគ្នាមួយភ្លែត មុនពេលផាវបិទទ្វារ ហើយខ្ញុំបានអាននៅក្នុងជម្រៅនៃទាំងពីរដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំឆ្ងល់ ដោយរំលឹកដូចដែលខ្ញុំបានធ្វើពីរឿងដែលនួរ អាន់បានប្រាប់ខ្ញុំអំពីស្ត្រីផ្សេងទៀតដែលទុល អាកស្តារបានលួចពីគាត់។ ប៉ុន្តែបញ្ហាបែបនេះមិនមែនជាការព្រួយបារម្ភរបស់ខ្ញុំទេ ហើយក៏មិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយការងារដែលកំពុងធ្វើដែរ។

"នេះគឺជាផែនការរបស់ខ្ញុំ អ្នកចម្បាំង" ផាវបាននិយាយនៅពេលដែលនាងត្រឡប់មករកខ្ញុំវិញ។ "នៅពេលដែលអ្នកបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់នេះ អ្នកបានមកដោយនិយាយថាអ្នកកំពុងស្វែងរកអ្នកទោស តាវីយ៉ា។ ទោះបីជានាងមិននៅទីនេះ ខ្ញុំបានជឿអ្នក។ យើងនឹងទៅ ដូច្នេះ ទៅកាន់យ៉ូ សេណូ ដែលជាអ្នករក្សាកូនសោ ហើយអ្នកនឹងប្រាប់គាត់នូវរឿងដូចគ្នាដែលអ្នកត្រូវបានបញ្ជូនឱ្យទៅយកអ្នកទោស តាវីយ៉ា។ ប្រសិនបើយ៉ូ សេណូជឿអ្នក អ្វីៗនឹងល្អ ព្រោះគាត់នឹងទៅដោះលែងអ្នកទោសដោយខ្លួនឯង ហើយប្រគល់នាងឱ្យអ្នក" ។

"ហើយប្រសិនបើគាត់មិនជឿខ្ញុំ?" ខ្ញុំបានសួរ។

"គាត់គឺជាសត្វសាហាវ" នាងបាននិយាយ "ដែលស្លាប់ប្រសើរជាងរស់។ ដូច្នេះអ្នកនឹងដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វី" ។

"ខ្ញុំយល់" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "នាំផ្លូវ" ។

ការិយាល័យរបស់យ៉ូ សេណូ អ្នករក្សាកូនសោ គឺនៅលើកម្រិតទីបួននៃវាំង ស្ទើរតែនៅពីលើបន្ទប់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់តូច។ នៅមាត់ទ្វារ ផាវបានឈប់ ហើយទាញត្រចៀករបស់ខ្ញុំចុះមកបបូរមាត់របស់នាង ដោយខ្សឹបប្រាប់ការណែនាំចុងក្រោយរបស់នាង។ "ខ្ញុំនឹងចូលទៅមុន" នាងបាននិយាយ "ដោយហេតុផលតូចតាចខ្លះ។ មួយសន្ទុះក្រោយមកអ្នកអាចចូលបាន ប៉ុន្តែកុំយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះខ្ញុំ។ វាមិនត្រូវលេចឡើងថាយើងបានមកជាមួយគ្នាទេ" ។

"ខ្ញុំយល់" ខ្ញុំបាននិយាយ ហើយបានដើរពីរបីជំហានតាមផ្លូវដើរ ដូច្នេះខ្ញុំមិនគួរស្ថិតនៅក្នុងការមើលឃើញនៅពេលទ្វារបើក។ នាងបានប្រាប់ខ្ញុំនៅពេលក្រោយថានាងបានសួរយ៉ូ សេណូឱ្យធ្វើកូនសោថ្មីសម្រាប់ទ្វារមួយក្នុងចំណោមទ្វារជាច្រើននៅក្នុងបន្ទប់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់តូច។

ខ្ញុំបានរង់ចាំតែមួយភ្លែត ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំក៏បានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដែរ។ វាជាបន្ទប់ដ៏អាប់អួរដោយគ្មានបង្អួច។ នៅលើជញ្ជាំងរបស់វា ព្យួរកូនសោគ្រប់ទំហំ និងរូបរាង។ នៅពីក្រោយតុធំមួយ អង្គុយបុរសម្នាក់ដែលមើលទៅរដុបរដុប ដែលបានមើលឡើងយ៉ាងលឿន ហើយងក់ក្បាលដោយមិនពេញចិត្តចំពោះការរំខាននៅពេលខ្ញុំចូល។

"មែនហើយ?" គាត់បានទាមទារ។

"ខ្ញុំបានមករកស្ត្រី តាវីយ៉ា" ខ្ញុំបាននិយាយ "អ្នកទោសមកពីជាហារ" ។

"តើអ្នកណាបញ្ជូនអ្នក? តើអ្នកចង់អ្វីពីនាង?" គាត់បានទាមទារ។

"ខ្ញុំមានបញ្ជាឱ្យនាំនាងទៅហាច អូស៊ីស" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។

គាត់បានសម្លឹងមើលខ្ញុំដោយសង្ស័យ។ "អ្នកនាំបញ្ជាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ?" គាត់បានសួរ។

"ជាការពិតមិនមែនទេ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ "វាមិនចាំបាច់ទេ។ នាងមិនត្រូវបានគេយកចេញពីវាំងទេ។ គ្រាន់តែពីបន្ទប់មួយទៅបន្ទប់មួយទៀត" ។

"ខ្ញុំត្រូវតែមានបញ្ជាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ" គាត់បាននិយាយយ៉ាងខ្លាំង។

"ហាច អូស៊ីសនឹងមិនពេញចិត្តទេ" ខ្ញុំបាននិយាយ "នៅពេលដែលគាត់ដឹងថាអ្នកបានបដិសេធមិនធ្វើតាមបញ្ជារបស់គាត់" ។

"ខ្ញុំមិនបដិសេធទេ" យ៉ូ សេណូបាននិយាយ។ "កុំហ៊ាននិយាយថាខ្ញុំបដិសេធ។ ខ្ញុំមិនអាចប្រគល់អ្នកទោសឱ្យដោយគ្មានបញ្ជាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរបានទេ។ បង្ហាញសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកមកខ្ញុំ ហើយខ្ញុំនឹងផ្តល់កូនសោឱ្យអ្នក" ។

ខ្ញុំបានឃើញថាផែនការបានបរាជ័យ។ ត្រូវតែចាត់វិធានការផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំបានទាញដាវវែងរបស់ខ្ញុំចេញ។ "នេះគឺជាសិទ្ធិអំណាចរបស់ខ្ញុំ!" ខ្ញុំបានលាន់មាត់ដោយលោតទៅលើគាត់។

ដោយការស្បថ គាត់បានទាញដាវរបស់គាត់ចេញ ប៉ុន្តែជំនួសឱ្យការប្រឈមមុខនឹងខ្ញុំជាមួយវា គាត់បានដើរថយក្រោយយ៉ាងលឿន ដោយមានតុនៅចន្លោះពួកយើង ហើយបែរមកវាយគងស្ពាន់យ៉ាងធ្ងន់ជាមួយនឹងផ្ទៃដាវរបស់គាត់។

នៅពេលដែលខ្ញុំប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកគាត់ ខ្ញុំបានឮសំឡេងជើងដែលប្រញាប់ប្រញាល់ និងសំឡេងរំពងនៃលោហៈពីបន្ទប់ជាប់គ្នា។ យ៉ូ សេណូ នៅតែដើរថយក្រោយ ញញឹមសើចចំអក ហើយបន្ទាប់មកភ្លើងបានរលត់ ហើយបន្ទប់គ្មានបង្អួចត្រូវបានធ្លាក់ចុះក្នុងភាពងងឹត។ ម្រាមដៃដ៏ទន់ភ្លន់បានចាប់ដៃឆ្វេងរបស់ខ្ញុំ ហើយសំឡេងទាបមួយបានខ្សឹបនៅក្នុងត្រចៀករបស់ខ្ញុំថា "មកជាមួយខ្ញុំ" ។

យ៉ាងលឿនខ្ញុំត្រូវបានទាញទៅម្ខាង ហើយឆ្លងកាត់រន្ធតូចចង្អៀត គ្រាន់តែនៅពេលដែលទ្វារនៅលើផ្ទៃជញ្ជាំងផ្ទុយនៃបន្ទប់ត្រូវបានបើកឡើង ដោយបង្ហាញពីរូបរាងរបស់អ្នកចម្បាំងកន្លះដប់នាក់ដែលត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ប្រឆាំងនឹងពន្លឺពីបន្ទប់នៅពីក្រោយពួកគេ។ បន្ទាប់មកទ្វារបានបិទដោយផ្ទាល់នៅពីមុខមុខរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំបានស្ថិតនៅក្នុងភាពងងឹតទាំងស្រុងម្តងទៀត ប៉ុន្តែម្រាមដៃរបស់ផាវនៅតែចាប់ដៃរបស់ខ្ញុំ។

"ស្ងាត់!" សំឡេងដ៏ទន់ភ្លន់មួយបានខ្សឹប។

ពីខាងក្រៅបន្ទះក្តារ ខ្ញុំបានឮសំឡេងដ៏ក្តៅក្រហាយ និងរំភើប។ លើសពីសំឡេងផ្សេងទៀត សំឡេងមួយបានឡើងដោយសម្លេងនៃសិទ្ធិអំណាច។ "មានបញ្ហាអ្វីនៅទីនេះ?"

មានសំឡេងឧទានយ៉ាងច្របូកច្របល់ និងបណ្តាសានៅពេលដែលបុរសបានបុកគ្រឿងសង្វារ ហើយរត់ទៅបុកគ្នាទៅវិញទៅមក។

"ផ្តល់ពន្លឺឱ្យយើង" សំឡេងមួយបានស្រែក ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមក "នោះប្រសើរជាង" ។

"តើយ៉ូ សេណូនៅឯណា? អូ នៅទីនោះអ្នក អ្នកអាក្រក់ធាត់។ មានបញ្ហាអ្វី?"

"ដោយសារអ៊ីសសូស គាត់បាត់ទៅហើយ" សំឡេងនោះគឺជាសំឡេងរបស់យ៉ូ សេណូ។

"តើអ្នកណាបាត់?" សំឡេងផ្សេងទៀតបានទាមទារ។ "ហេតុអ្វីបានជាអ្នកហៅយើង?"

"ខ្ញុំត្រូវបានវាយប្រហារដោយអ្នកចម្បាំងម្នាក់" យ៉ូ សេណូបានពន្យល់ "ដែលបានមកទាមទារកូនសោទៅកាន់បន្ទប់ដែលហាច អូស៊ីសទុកកូនស្រីរបស់ —" ។ ខ្ញុំមិនអាចឮពាក់កណ្តាលប្រយោគដែលនៅសល់បានទេ។

"មែនហើយ តើបុរសនោះនៅឯណា?" អ្នកផ្សេងទៀតបានទាមទារ។

"គាត់បាត់ទៅហើយ — ហើយកូនសោក៏បាត់ដែរ" សំឡេងរបស់យ៉ូ សេណូបានឡើងស្ទើរតែដល់ការយំសោក។

"លឿនៗ ទៅបន្ទប់ដែលក្មេងស្រីនោះត្រូវបានគេឃុំឃាំង" អ្នកនិយាយដំបូងបានស្រែក ដោយមិនសង្ស័យថាជាមន្ត្រីឆ្មាំ ហើយស្ទើរតែភ្លាមៗខ្ញុំបានឮពួកគេប្រញាប់ចេញពីបន្ទប់។

ក្មេងស្រីនៅក្បែរខ្ញុំបានធ្វើចលនាបន្តិច ហើយខ្ញុំបានឮការសើចទាប។ "ពួកគេនឹងមិនរកឃើញកូនសោទេ" នាងបាននិយាយ។

"ហេតុអ្វី?" ខ្ញុំបានសួរ។

"ព្រោះខ្ញុំមានវា" នាងបានឆ្លើយ។

"វានឹងផ្តល់ប្រយោជន៍តិចតួចដល់យើង" ខ្ញុំបាននិយាយដោយក្រៀមក្រំ។ "ពួកគេនឹងរក្សាទ្វារឱ្យបានល្អ ហើយយើងមិនអាចប្រើកូនសោបានទេ" ។

ផាវបានសើចម្តងទៀត។ "យើងមិនត្រូវការកូនសោទេ" នាងបាននិយាយ។ "ខ្ញុំបានយកវាដើម្បីបញ្ឆោតពួកគេ។ ពួកគេនឹងមើលទ្វារ ខណៈដែលយើងចូលពីកន្លែងផ្សេង" ។

"ខ្ញុំមិនយល់ទេ" ខ្ញុំបាននិយាយ។

"ផ្លូវដើរនេះនាំទៅចន្លោះជញ្ជាំងទៅកាន់បន្ទប់ដែលអ្នកទោសត្រូវបានគេឃុំឃាំង។ ខ្ញុំដឹងថាវាដូច្នេះ ព្រោះនៅពេលដែលខ្ញុំជាអ្នកទោសនៅក្នុងបន្ទប់នោះ យ៉ូ សេណូបានមកលេងខ្ញុំតាមផ្លូវនេះ។ គាត់គឺជាសត្វសាហាវមួយ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាគាត់មិនបានទៅលេងក្មេងស្រីនេះទេ — ខ្ញុំសង្ឃឹមថាវាសម្រាប់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកស្រលាញ់នាង" ។

"ខ្ញុំមិនស្រលាញ់នាងទេ" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "នាងគ្រាន់តែជាមិត្តភក្តិ" ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំស្ទើរតែមិនដឹងថាខ្ញុំកំពុងនិយាយអ្វីទេ ពាក្យទាំងនោះហាក់ដូចជាចេញមកដោយស្វ័យប្រវត្តិ ព្រោះខ្ញុំស្ថិតនៅក្នុងការចាប់អារម្មណ៍នៃអារម្មណ៍ដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់មានពីមុន ឬស៊ូទ្រាំ។ វាបានចាប់ខ្ញុំភ្លាមៗនៅពេលដែលផាវបានណែនាំថាយ៉ូ សេណូអាចបានទៅលេងតាវីយ៉ាតាមផ្លូវអាថ៌កំបាំងនេះ។ ខ្ញុំបានជួបប្រទៈនូវអារម្មណ៍ដែលស្ទើរតែស្រដៀងនឹងការប្រកាច់ — ជាអារម្មណ៍ដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំក្លាយជាមនុស្សផ្សេង។ ពីមុន ខ្ញុំអាចសម្លាប់យ៉ូ សេណូដោយដាវរបស់ខ្ញុំ ហើយមានសេចក្តីរីករាយ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំចង់ហែកគាត់ជាបំណែក។ ខ្ញុំចង់កាត់ខ្លួនគាត់ និងធ្វើឱ្យគាត់រងទុក្ខ។ មិនដែលនៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំដែលខ្ញុំបានជួបប្រទៈនូវបំណងប្រាថ្នាដ៏អាក្រក់បែបនេះទេ។ វាគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំបានរីករាយនៅក្នុងការកាន់កាប់របស់វា។

"តើមានបញ្ហាអ្វី?" ផាវបានលាន់មាត់។ "ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាអ្នកញ័រពេលនោះ" ។

"ខ្ញុំបានញ័រ" ខ្ញុំបាននិយាយ។

"ដើម្បីអ្វី?" នាងបានសួរ។

"សម្រាប់យ៉ូ សេណូ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ "ប៉ុន្តែអនុញ្ញាតឱ្យយើងប្រញាប់។ ប្រសិនបើផ្លូវដើរនេះនាំទៅដល់បន្ទប់ដែលតាវីយ៉ាស្ថិតក្នុងគុក ខ្ញុំមិនអាចទៅដល់នាងបានលឿនពេកទេ ព្រោះនៅពេលដែលហាច អូស៊ីសដឹងថាកូនសោត្រូវបានលួច គាត់នឹងយកនាងទៅគុកផ្សេង" ។

"គាត់នឹងមិនដឹងវាទេ ប្រសិនបើយ៉ូ សេណូ និងប៉ាដ្វានៃឆ្មាំអាចការពារបាន" ផាវបាននិយាយ "ព្រោះប្រសិនបើរឿងនេះទៅដល់ត្រចៀករបស់ហាច អូស៊ីស វាអាចនឹងធ្វើឱ្យពួកគេទាំងពីរបាត់បង់ជីវិត។ ពួកគេនឹងរង់ចាំអ្នកមកដើម្បីឱ្យពួកគេអាចសម្លាប់អ្នក និងយកកូនសោវិញ ប៉ុន្តែពួកគេនឹងរង់ចាំនៅខាងក្រៅទ្វារគុក ហើយអ្នកនឹងមិនមកតាមផ្លូវនោះទេ" ។

នៅពេលដែលនាងនិយាយ នាងបានចាប់ផ្តើមដើរតាមផ្លូវដើរដ៏តូចចង្អៀត និងងងឹត ដោយនាំខ្ញុំដោយដៃនៅពីក្រោយនាង។ វាជាការធ្វើដំណើរយឺតៗសម្រាប់ផាវ ព្រោះនាងត្រូវស្វែងរកផ្លូវរបស់នាងយឺតៗ ព្រោះផ្លូវដើរបានបត់យ៉ាងខ្លាំងនៅមុំខាងស្តាំ ខណៈដែលវាធ្វើតាមជញ្ជាំងនៃបន្ទប់ដែលវាឆ្លងកាត់ ហើយមានជណ្តើរជាច្រើនដែលនាំឡើងលើទ្វារ និងចុងក្រោយមានជណ្តើរមួយទៅកម្រិតខាងលើ។

ឥឡូវនេះនាងបានឈប់។ "យើងបានទៅដល់ហើយ" នាងបានខ្សឹប "ប៉ុន្តែយើងត្រូវស្តាប់ជាមុនដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាគ្មាននរណាម្នាក់បានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ជាមួយអ្នកទោសទេ" ។

ខ្ញុំមិនអាចឃើញអ្វីទាំងអស់នៅក្នុងភាពងងឹត ហើយរបៀបដែលផាវដឹងថានាងបានទៅដល់គោលដៅរបស់នាង ខ្ញុំមិនអាចទាយបានទេ។

"មិនអីទេ" នាងបាននិយាយឥឡូវនេះ ហើយក្នុងពេលតែមួយបានរុញបន្ទះឈើមួយឱ្យរលាស់ចេញ ហើយនៅក្នុងការបើកនោះខ្ញុំបានឃើញផ្នែកមួយនៃផ្ទៃខាងក្នុងនៃបន្ទប់រាងជារង្វង់ដែលមានបង្អួចតូចចង្អៀតដែលមានរនាំងធ្ងន់។ ទល់មុខការបើក នៅលើគំនរសូត្រ និងរោមសត្វសម្រាប់គេង ខ្ញុំបានឃើញស្ត្រីម្នាក់កំពុងដេកចុះ។ មានតែស្មាទទេមួយ ត្រចៀកតូចមួយ និងក្បាលសក់រួញ ដែលអាចមើលឃើញ។ នៅពេលមើលដំបូង ខ្ញុំដឹងថាពួកវាជារបស់តាវីយ៉ា។

នៅពេលដែលយើងដើរចូលទៅក្នុងបន្ទប់ ផាវបានបិទបន្ទះក្តារនៅពីក្រោយយើង។ ដោយទាក់ទាញដោយសំឡេងនៃការចូលរបស់យើង ទោះបីជាបានធ្វើយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ក៏ដោយ តាវីយ៉ាបានអង្គុយឡើង ហើយសម្លឹងមើលយើង ហើយបន្ទាប់មកនៅពេលដែលនាងបានស្គាល់ខ្ញុំ នាងបានលោតឡើង។ ភ្នែករបស់នាងធំឡើងដោយការភ្ញាក់ផ្អើល ហើយមានពាក្យឧទាននៅលើបបូរមាត់របស់នាង ដែលខ្ញុំបានបិទដោយម្រាមដៃចង្អុលព្រមានដាក់លើខ្លួនខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់បន្ទប់ទៅរកនាង ហើយនាងបានមកជួបខ្ញុំ ស្ទើរតែរត់។ នៅពេលដែលខ្ញុំសម្លឹងមើលទៅក្នុងភ្នែករបស់នាង ខ្ញុំបានឃើញការបញ្ចេញមតិនៅទីនោះ ដែលខ្ញុំមិនដែលឃើញនៅក្នុងភ្នែករបស់ស្ត្រីផ្សេងទៀត — យ៉ាងហោចណាស់មិនមែនសម្រាប់ខ្ញុំទេ — ហើយប្រសិនបើខ្ញុំធ្លាប់សង្ស័យមិត្តភាពរបស់តាវីយ៉ា ការសង្ស័យបែបនេះនឹងរលាយបាត់នៅពេលនោះ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនធ្លាប់សង្ស័យវាទេ ហើយខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលតែឥឡូវនេះដែលដឹងពីជម្រៅរបស់វា។ ប្រសិនបើសាណូម៉ា តូរ៉ាធ្លាប់សម្លឹងមើលមកខ្ញុំបែបនេះ ខ្ញុំនឹងបានអានសេចក្តីស្រលាញ់នៅក្នុងការបញ្ចេញមតិ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដែលនិយាយអំពីសេចក្តីស្រលាញ់ជាមួយតាវីយ៉ាទេ ហើយដូច្នេះខ្ញុំដឹងថាវាគ្រាន់តែជាមិត្តភាពដែលនាងមានអារម្មណ៍។ ខ្ញុំតែងតែជាប់រវល់ខ្លាំងពេកជាមួយនឹងអាជីពរបស់ខ្ញុំដើម្បីបង្កើតមិត្តភាពជិតស្និទ្ធ ដូច្នេះខ្ញុំមិនដែលដឹងរហូតដល់ពេលនោះថាមិត្តភាពអាចជារឿងដ៏អស្ចារ្យយ៉ាងណា។

នៅពេលដែលយើងបានជួបគ្នានៅកណ្តាលបន្ទប់ ភ្នែករបស់នាងដែលមានទឹកភ្នែក ត្រូវបានងើបឡើងមករកខ្ញុំ។ "ហាដ្រុន" នាងបានខ្សឹប សំឡេងរបស់នាងស្អកស្ទើរដោយអារម្មណ៍ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានដាក់ដៃរបស់ខ្ញុំជុំវិញស្មាដ៏វៀនរបស់នាង ហើយទាញនាងទៅរកខ្ញុំ ហើយអ្វីដែលហួសពីឆន្ទៈរបស់ខ្ញុំបានជំរុញឱ្យខ្ញុំថើបនាងនៅលើថ្ងាស។ ភ្លាមៗនាងបានដោះខ្លួនចេញ ហើយខ្ញុំខ្លាចថានាងបានយល់ច្រឡំចំពោះការថើបដោយកម្លាំងចិត្តនៃមិត្តភាពនោះ ប៉ុន្តែពាក្យបន្ទាប់របស់នាងបានធានាខ្ញុំឡើងវិញ។

"ខ្ញុំគិតថាមិនដែលឃើញអ្នកម្តងទៀតទេ ហាដ្រុន នៃហាស្តរ" នាងបាននិយាយ។ "ខ្ញុំខ្លាចថាពួកគេបានសម្លាប់អ្នក។ តើអ្នកមកទីនេះដោយរបៀបណា និងនៅក្នុងលោហៈរបស់អ្នកចម្បាំងនៃត្យាណាត?"

ខ្ញុំបានប្រាប់នាងយ៉ាងខ្លីអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំចាប់តាំងពីយើងត្រូវបានបែកគ្នា និងរបៀបដែលខ្ញុំបានរត់គេចពីសេចក្តីស្លាប់ជាបណ្តោះអាសន្នយ៉ាងហោចណាស់។ នាងបានសួរខ្ញុំថាតើសេចក្តីស្លាប់នោះជាអ្វី ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចប្រាប់នាងបានទេ។

"វាគួរឱ្យខ្លាចណាស់" ផាវបាននិយាយ។

"តើវាជាអ្វី?" ខ្ញុំបានសួរ។

"ខ្ញុំមិនដឹងទេ" ក្មេងស្រីនោះបានឆ្លើយ "មានតែថាវាគួរឱ្យខ្លាច។ មានរណ្តៅជ្រៅមួយ អ្នកខ្លះនិយាយថាជារណ្តៅគ្មានបាត នៅក្រោមរណ្តៅទាបនៃវាំង។ សម្លេងដ៏គួរឱ្យខ្លាច — ការថ្ងូរ និងការគ្រហឹមកើតឡើងឥតឈប់ឈរពីវា ហើយចូលទៅក្នុងរណ្តៅនេះ អ្នកដែលនឹងស្លាប់ដោយសេចក្តីស្លាប់ត្រូវបានគេបោះចូល ប៉ុន្តែតាមរបៀបដែលការធ្លាក់នឹងមិនសម្លាប់ពួកគេទេ។ ពួកគេត្រូវតែទៅដល់បាតដោយមានជីវិតដើម្បីស៊ូទ្រាំនឹងភាពភ័យខ្លាចទាំងអស់នៃសេចក្តីស្លាប់ដែលកំពុងរង់ចាំពួកគេនៅទីនោះ។ ថាការធ្វើទារុណកម្មគឺស្ទើរតែគ្មានទីបញ្ចប់ ត្រូវបានបង្ហាញដោយការពិតដែលថាការថ្ងូរ និងការគ្រហឹមរបស់ជនរងគ្រោះមិនដែលឈប់ ទោះបីជារយៈពេលយូរប៉ុណ្ណាដែលអាចកន្លងផុតទៅរវាងការប្រហារជីវិតក៏ដោយ" ។

"ហើយអ្នកបានរត់គេចពីវា" តាវីយ៉ាបានលាន់មាត់។ "ការអធិស្ឋានរបស់ខ្ញុំត្រូវបានឆ្លើយ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ និងយប់ខ្ញុំបានអធិស្ឋានដល់បុព្វបុរសរបស់ខ្ញុំឱ្យអ្នកបានរួចជីវិត។ ឥឡូវនេះប្រសិនបើអ្នកអាចរត់គេចពីកន្លែងដ៏ស្អប់ខ្ពើមនេះបាន។ តើអ្នកមានផែនការទេ?"

"យើងមានផែនការដែលដោយមានជំនួយពីផាវនៅទីនេះអាចទទួលបានជោគជ័យ។ នួរ អាន់ ដែលខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកអំពី កំពុងលាក់ខ្លួននៅក្នុងទូមួយនៅក្នុងបន្ទប់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់តូច។ យើងនឹងត្រឡប់ទៅបន្ទប់នោះវិញនៅឱកាសដំបូង ហើយនៅទីនោះផាវនឹងលាក់យើងទាំងបីនាក់រហូតដល់ឱកាសខ្លះសម្រាប់ការរត់គេចកើតឡើង" ។

"ហើយយើងមិនគួរខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាបន្ថែមទៀតក្នុងការត្រឡប់ទៅវិញទេ" ផាវបាននិយាយ។ "មក ចូរយើងទៅភ្លាមៗ" ។

នៅពេលដែលយើងបែរទៅរកបន្ទះក្តារដែលយើងបានចូលតាមរយៈនោះ ខ្ញុំបានឃើញថាវាបើករលាស់បន្តិច ទោះបីជាខ្ញុំជឿជាក់ថាផាវបានបិទវាបន្ទាប់ពីយើងបានចូល ហើយក្នុងពេលតែមួយខ្ញុំអាចស្បថថាខ្ញុំបានឃើញភ្នែកមួយដែលស្អិតជាប់នឹងស្នាមប្រេះតូចចង្អៀត ដូចជាមាននរណាម្នាក់កំពុងមើលយើងពីខាងក្នុងផ្លូវដើរអាថ៌កំបាំង។

ក្នុងមួយរំពេច ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់បន្ទប់ ហើយបានទាញបន្ទះក្តារមួយឡែក។ ដាវរបស់ខ្ញុំបានត្រៀមខ្លួននៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងផ្លូវដើរហួសពីនោះទេ។

↑ ត្រឡប់ទៅកំពូល

ជំពូកទី ៧

ដោយមានផាវនៅខាងមុខ និងតាវីយ៉ានៅចន្លោះយើង យើងបានឆ្លងកាត់ផ្លូវដើរដ៏ងងឹតត្រឡប់ទៅកាន់បន្ទប់របស់យ៉ូ សេណូវិញ។ នៅពេលដែលយើងទៅដល់បន្ទះដែលសម្គាល់ចុងបញ្ចប់នៃដំណើររបស់យើង ផាវបានឈប់ ហើយរួមគ្នាយើងបានស្តាប់យ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសំឡេងណាមួយដែលអាចបង្ហាញពីវត្តមានរបស់អ្នករស់នៅក្នុងបន្ទប់ហួសពីនោះ។ អ្វីៗស្ងប់ស្ងាត់ដូចផ្នូរ។

"ខ្ញុំជឿថា" ផាវបាននិយាយ "វានឹងមានសុវត្ថិភាពជាងប្រសិនបើអ្នក និងតាវីយ៉ាស្នាក់នៅទីនេះរហូតដល់យប់។ ខ្ញុំនឹងត្រឡប់ទៅបន្ទប់របស់ខ្ញុំវិញ ហើយបន្តការងាររបស់ខ្ញុំតាមធម្មតា ហើយបន្ទាប់ពីវាំងបានស្ងប់ស្ងាត់ កម្រិតទាំងនេះនឹងស្ទើរតែគ្មានមនុស្ស។ បន្ទាប់មកខ្ញុំអាចមកយកអ្នកដោយមានគ្រោះថ្នាក់តិចជាងការរកឃើញ ជាងប្រសិនបើខ្ញុំនាំអ្នកទៅបន្ទប់ឥឡូវនេះ" ។

យើងបានយល់ព្រមថាផែនការរបស់នាងគឺល្អ ហើយដោយនិយាយលាជាបណ្តោះអាសន្ន នាងបានបើកបន្ទះក្តារគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីស្ទង់មតិបន្ទប់ហួសពីនោះ។ វាពិតជាទទេ។ នាងបានដើរចេញពីផ្លូវដើរ ដោយបិទបន្ទះក្តារនៅពីក្រោយនាង ហើយតាវីយ៉ា និងខ្ញុំបានធ្លាក់ចុះក្នុងភាពងងឹតម្តងទៀត។

ម៉ោងដ៏យូរនៃការរង់ចាំរបស់យើងនៅក្នុងភាពងងឹតនៃផ្លូវដើរ គួរតែហាក់ដូចជាគ្មានទីបញ្ចប់ ប៉ុន្តែវាមិនមែនទេ។ យើងបានធ្វើឱ្យខ្លួនយើងមានផាសុកភាពតាមដែលអាចធ្វើទៅបាននៅលើឥដ្ឋ ដោយខ្នងរបស់យើងផ្អែកលើជញ្ជាំងមួយ ហើយដោយផ្អែកយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយគ្នា ដូច្នេះយើងអាចសន្ទនាគ្នាដោយខ្សឹបខ្សៀវ យើងបានរកឃើញការកម្សាន្តច្រើនជាងអ្វីដែលខ្ញុំអាចទាយបាន ទាំងនៅក្នុងការសន្ទនារបស់យើង និងនៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់ដ៏យូរដែលបានបំបែកវា ដូច្នេះវាពិតជាមិនមានរយៈពេលយូរទេ មុនពេលបន្ទះក្តារត្រូវបានបើក ហើយយើងបានឃើញផាវនៅក្នុងពន្លឺដ៏ស្រទន់នៃបន្ទប់ហួសពីនោះ។ នាងបានធ្វើសញ្ញាឱ្យយើងធ្វើតាមនាង ហើយដោយស្ងៀមស្ងាត់ យើងបានស្តាប់បង្គាប់។ ផ្លូវដើរហួសពីបន្ទប់របស់យ៉ូ សេណូគឺគ្មានមនុស្ស ដូចជាផ្លូវជម្រាលដែលនាំទៅដល់កម្រិតខាងក្រោម និងផ្លូវដើរដែលវាបើក។ ជោគវាសនាហាក់ដូចជាពេញចិត្តយើងនៅគ្រប់ជំហាន ហើយមានការអធិស្ឋានអរគុណនៅលើបបូរមាត់របស់ខ្ញុំ នៅពេលដែលផាវបានរុញទ្វារដែលនាំទៅដល់បន្ទប់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ ហើយធ្វើសញ្ញាឱ្យយើងចូល។

ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ បេះដូងរបស់ខ្ញុំបានធ្លាក់ចុះ ព្រោះនៅពេលដែលខ្ញុំចូលទៅក្នុងបន្ទប់ជាមួយតាវីយ៉ា ខ្ញុំបានឃើញអ្នកចម្បាំងឈរនៅលើផ្ទៃជញ្ជាំងទាំងពីរនៃបន្ទប់ ដោយកំពុងរង់ចាំយើង។ ជាមួយនឹងពាក្យឧទានព្រមាន ខ្ញុំបានទាញតាវីយ៉ានៅពីក្រោយខ្ញុំ ហើយបានដើរថយក្រោយយ៉ាងលឿនទៅកាន់ទ្វារ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំធ្វើដូច្នេះ ខ្ញុំបានឮសំឡេងជើងដែលប្រញាប់ប្រញាល់ និងសំឡេងរំពងនៃគ្រឿងសង្វារនៅក្នុងផ្លូវដើរនៅពីក្រោយខ្ញុំ ហើយដោយក្រឡេកមើលយ៉ាងលឿនពីលើស្មារបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានឃើញអ្នកចម្បាំងផ្សេងទៀតកំពុងរត់ពីទ្វារនៃបន្ទប់មួយនៅលើផ្ទៃជញ្ជាំងផ្ទុយនៃផ្លូវដើរ។

យើងត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ យើងបានបាត់បង់។ ហើយគំនិតដំបូងរបស់ខ្ញុំគឺថាផាវបានក្បត់យើង ដោយនាំយើងទៅក្នុងអន្ទាក់នេះ ដែលគ្មានផ្លូវរត់គេច។ ពួកគេបានចាប់យើងចូលទៅក្នុងបន្ទប់វិញ ហើយឡោមព័ទ្ធយើង ហើយជាលើកដំបូងខ្ញុំបានឃើញយ៉ូ សេណូ។ គាត់បានឈរនៅទីនោះ ជាមួយនឹងញញឹមសើចចំអកនៅលើមុខរបស់គាត់ ហើយប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់ការពិតដែលថាតាវីយ៉ាបានធានាខ្ញុំថាគាត់មិនបានធ្វើបាបនាងទេ ខ្ញុំគួរតែបានលោតទៅលើគាត់នៅទីនោះ ទោះបីជាដាវរាប់សិបបានចង្អុលទៅកាន់ជីវិតរបស់ខ្ញុំនៅពេលបន្ទាប់ក៏ដោយ។

"ដូច្នេះ!" យ៉ូ សេណូបានញញឹមសើច។ "អ្នកបានគិតថានឹងបោកបញ្ឆោតខ្ញុំ មែនទេ? មែនហើយ ខ្ញុំមិនត្រូវបានបោកបញ្ឆោតយ៉ាងងាយដូច្នេះទេ។ ខ្ញុំបានទាយការពិត ហើយខ្ញុំបានធ្វើតាមអ្នកតាមផ្លូវដើរ ហើយបានឮផែនការរបស់អ្នកទាំងអស់ នៅពេលដែលអ្នកបានពិភាក្សាពួកវាជាមួយស្ត្រី តាវីយ៉ា។ ឥឡូវនេះយើងមានអ្នកទាំងអស់គ្នាហើយ" ហើយងាកទៅរកអ្នកចម្បាំងម្នាក់ គាត់បានធ្វើសញ្ញាឆ្ពោះទៅកាន់ទូនៅលើផ្ទៃជញ្ជាំងផ្ទុយនៃបន្ទប់។ "យកអ្នកផ្សេងទៀត" គាត់បានបញ្ជា។

មនុស្សនោះបានឆ្លងកាត់ទៅកាន់ទ្វារ ហើយបើកវា ដោយបង្ហាញពីនួរ អាន់ដែលកំពុងដេកជាប់ច្រវាក់ និងខ្ទប់មាត់នៅលើឥដ្ឋ។

"កាត់ច្រវាក់របស់គាត់ ហើយដករបាំងមាត់ចេញ" យ៉ូ សេណូបានបញ្ជា។ "វាហួសពេលហើយដែលគាត់អាចរារាំងផែនការរបស់ខ្ញុំដោយផ្តល់ការព្រមានដល់អ្នកផ្សេងទៀត" ។

នួរ អាន់បានមករកយើង ដោយមានជំហានដ៏រឹងមាំ ក្បាលរបស់គាត់ខ្ពស់ និងមានការសម្លឹងមើលយ៉ាងខ្ពស់មើលងាយចំពោះអ្នកចាប់យើង។

ពួកយើងបួននាក់បានឈរប្រឈមមុខនឹងយ៉ូ សេណូ ដែលស្នាមញញឹមសើចចំអកនៅលើមុខរបស់គាត់ត្រូវបានជំនួសដោយការសម្លឹងមើលនៃការស្អប់។

"អ្នកត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យស្លាប់ដោយសេចក្តីស្លាប់" គាត់បាននិយាយ។ "វាជាការស្លាប់សម្រាប់ចារកម្ម។ គ្មានការដាក់ទណ្ឌកម្មដែលគួរឱ្យខ្លាចជាងនេះអាចត្រូវបានដាក់ទេ។ ប្រសិនបើមាន វានឹងត្រូវបានដាក់ដល់អ្នកទាំងពីរនេះ" ខណៈដែលគាត់សម្លឹងមើលដំបូងមកខ្ញុំ ហើយបន្ទាប់មកនួរ អាន់ "ដើម្បីឱ្យអ្នកអាចរងទុក្ខកាន់តែខ្លាំងសម្រាប់ការសម្លាប់សមមិត្តទាំងពីររបស់យើង" ។

ដូច្នេះពួកគេបានរកឃើញអ្នកចម្បាំងដែលយើងបានសម្លាប់។ មែនហើយ ចុះយ៉ាងណាវិញ? ជាក់ស្តែងវាមិនបានធ្វើឱ្យស្ថានភាពរបស់យើងកាន់តែអាក្រក់ជាងពេលមុនទេ។ យើងត្រូវស្លាប់ដោយសេចក្តីស្លាប់ ហើយនោះគឺជាអ្វីដែលអាក្រក់បំផុតដែលពួកគេអាចផ្តល់ឱ្យយើងបាន។

"តើអ្នកមានអ្វីត្រូវនិយាយ?" យ៉ូ សេណូបានទាមទារ។

"យើងនៅតែរស់!" ខ្ញុំបានលាន់មាត់ ហើយសើចដាក់មុខគាត់។

"មិនយូរប៉ុន្មានទេ អ្នកនឹងអង្វរបុព្វបុរសដំបូងរបស់អ្នកឱ្យស្លាប់" អ្នករក្សាកូនសោបាននិយាយយ៉ាងខ្លាំង "ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិនមានសេចក្តីស្លាប់លឿនពេកទេ ហើយចងចាំថាគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាត្រូវចំណាយពេលប៉ុន្មានដើម្បីស្លាប់ដោយសេចក្តីស្លាប់នោះទេ។ យើងមិនអាចបន្ថែមការឈឺចាប់ខាងរាងកាយរបស់អ្នកបានទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ការធ្វើទារុណកម្មផ្លូវចិត្តរបស់អ្នក សូមឱ្យខ្ញុំរំលឹកអ្នកថាយើងកំពុងបញ្ជូនអ្នកទៅសេចក្តីស្លាប់ដោយមិនឱ្យអ្នកដឹងពីជោគវាសនារបស់អ្នករួមដំណើររបស់អ្នក" ហើយគាត់បានងក់ក្បាលទៅកាន់តាវីយ៉ា និងផាវ។

នោះគឺជាចំណុចដ៏ល្អដែលត្រូវបានជ្រើសរើសយ៉ាងល្អ។ គាត់មិនអាចរកឃើញមធ្យោបាយណាដែលប្រាកដជាងនេះដើម្បីបង្កការឈឺចាប់យ៉ាងខ្លាំងដល់ខ្ញុំជាងនេះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការពេញចិត្តក្នុងការឃើញអារម្មណ៍ពិតរបស់ខ្ញុំទេ ហើយដូច្នេះ ម្តងទៀតខ្ញុំបានសើចដាក់មុខគាត់។ ការអត់ធ្មត់របស់គាត់បានឈានដល់ដែនកំណត់នៃការស៊ូទ្រាំរបស់វា ព្រោះគាត់បានបែរទៅរកប៉ាដ្វានៃឆ្មាំយ៉ាងខ្លាំង ហើយបានបញ្ជាឱ្យគាត់ដកយើងចេញភ្លាមៗ។

នៅពេលដែលយើងត្រូវបានចាប់យកចេញពីបន្ទប់ នួរ អាន់បានស្រែកប្រាប់លាដ៏ក្លាហានទៅកាន់ផាវ។

"លាហើយ តាវីយ៉ា!" ខ្ញុំបានស្រែក "ហើយចងចាំថាយើងនៅតែរស់។"

"យើងនៅតែរស់ ហាដ្រុន នៃហាស្តរ!" នាងបានស្រែកតបវិញ។ "យើងនៅតែរស់!" ហើយបន្ទាប់មកនាងត្រូវបានគេដកចេញពីការមើលឃើញរបស់ខ្ញុំ នៅពេលដែលយើងត្រូវបានរុញចុះតាមផ្លូវដើរ។

ចុះតាមផ្លូវជម្រាលមួយទៀត យើងត្រូវបាននាំទៅកាន់ជម្រៅដ៏អាប់អួរបំផុតនៃរណ្តៅវាំង ហើយបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងបន្ទប់ធំមួយ ដែលខ្ញុំបានឃើញហាច អូស៊ីសកំពុងអង្គុយនៅលើបល្ល័ង្ក ព័ទ្ធជុំវិញដោយមេដឹកនាំ និងរាជទូតរបស់គាត់ម្តងទៀត ដូចដែលគាត់បាននៅក្នុងឱកាសដែលគាត់បានសម្ភាសខ្ញុំ។ ទល់មុខជេដ និងនៅកណ្តាលបន្ទប់ ព្យួរទ្រុងដែកដ៏ធំមួយ ដែលព្យួរពីប្លុកធ្ងន់ដែលបានកំណត់នៅក្នុងពិដាន។ ចូលទៅក្នុងទ្រុងនេះ យើងត្រូវបានរុញយ៉ាងរដុប។ ទ្វារត្រូវបានបិទ និងធានាដោយសោធំមួយ។ ខ្ញុំបានឆ្ងល់ថាតើរឿងនេះជាអ្វី និងអ្វីដែលវាទាក់ទងនឹងសេចក្តីស្លាប់ ហើយខណៈដែលខ្ញុំកំពុងឆ្ងល់ បុរសមួយដប់នាក់បានរុញទ្វារអន្ទាក់ដ៏ធំមួយពីក្រោមទ្រុង។ ខ្យល់ត្រជាក់ និងសើមបានបក់ចូលមករុំព័ទ្ធយើង ហើយខ្ញុំបានជួបប្រទៈនូវភាពត្រជាក់ដែលហាក់ដូចជាចូលទៅក្នុងខួរឆ្អឹងរបស់ខ្ញុំ ដូចជាខ្ញុំបានដេកនៅក្នុងដៃដ៏ត្រជាក់នៃសេចក្តីស្លាប់។ សម្លេងថ្ងូរ និងគ្រហឹមដ៏ខ្លាំងបានមកដល់ត្រចៀករបស់ខ្ញុំយ៉ាងស្រពិចស្រពិល ហើយខ្ញុំដឹងថាយើងកំពុងស្ថិតនៅពីលើរណ្តៅដែលសេចក្តីស្លាប់ស្ថិតនៅ។

គ្មានពាក្យអ្វីត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងបន្ទប់នោះទេ ប៉ុន្តែនៅឯសញ្ញាពីហាច អូស៊ីស បុរសដ៏រឹងមាំបានទម្លាក់ទ្រុងយឺតៗទៅក្នុងរន្ធនៅក្រោមយើង។ នៅទីនេះ ភាពត្រជាក់ និងសើមបានច្បាស់ និងជ្រាបចូលជាងមុន ខណៈដែលសម្លេងដ៏អាក្រក់ហាក់ដូចជាកើនឡើងទ្វេដង។

ចុះក្រោម ចុះក្រោម យើងបានរអិលចូលទៅក្នុងទីជ្រៅនៃភាពងងឹត។ ភាពភ័យខ្លាចនៃភាពស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងបន្ទប់ខាងលើត្រូវបានបំភ្លេចចោលនៅក្នុងភាពភ័យខ្លាចនៃសំឡេងអាក្រក់ដែលបានកើនឡើងពីខាងក្រោម។

តើយើងត្រូវបានទម្លាក់ចុះយ៉ាងណា ខ្ញុំប្រហែលជាមិនអាចទាយបានឡើយ ប៉ុន្តែចំពោះនួរ អាន់ វាហាក់ដូចជាយ៉ាងហោចណាស់មួយពាន់ហ្វីត ហើយបន្ទាប់មកយើងបានចាប់ផ្តើមរកឃើញពន្លឺបន្តិចបន្តួចនៅជុំវិញយើង។ ការថ្ងូរ និងការគ្រហឹមបានក្លាយជាសំឡេងគ្រហឹមឥតឈប់ឈរ។ នៅពេលដែលយើងចូលទៅជិត វាហាក់ដូចជាមិនសូវដូចជាការថ្ងូរ និងការគ្រហឹម ហើយច្រើនជាងសំឡេងខ្យល់ និងទឹកដែលហូរយ៉ាងលឿន។

ភ្លាមៗដោយគ្មានការព្រមានតិចតួចបំផុត បាតទ្រុង ដែលច្បាស់ណាស់ត្រូវតែបានភ្ជាប់ដោយហ៊ីងនៅម្ខាង និងចាប់ដោយរង្គសាលដែលអាចបើកពីខាងលើ បានវិលចុះក្រោម។ វាបានកើតឡើងយ៉ាងលឿនដែលយើងស្ទើរតែគ្មានពេលសម្រាប់ការទាយ មុនពេលយើងត្រូវបានទម្លាក់ចូលទៅក្នុងទឹកដែលហូរយ៉ាងលឿន។

នៅពេលដែលខ្ញុំឡើងទៅលើផ្ទៃទឹក ខ្ញុំបានរកឃើញថាខ្ញុំអាចមើលឃើញ។ មិនថាយើងនៅទីណាទេ វាមិនត្រូវបានរុំព័ទ្ធដោយភាពងងឹតដែលមិនអាចជ្រាបចូលបានទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានបំភ្លឺយ៉ាងស្រអាប់។

ស្ទើរតែភ្លាមៗ ក្បាលរបស់នួរ អាន់បានឡើងលើនៅចម្ងាយដៃពីខ្ញុំ។ ចរន្តដ៏ខ្លាំងកំពុងនាំយើងទៅមុខ ហើយខ្ញុំបានដឹងភ្លាមៗថាយើងស្ថិតនៅក្នុងកណ្តាប់ដៃនៃទន្លេក្រោមដីដ៏ធំមួយ ដែលជាទន្លេមួយក្នុងចំណោមទន្លេដែលទឹកដែលនៅសល់នៃភពព្រះអង្គារដែលកំពុងស្លាប់បានស្រកចុះទៅ។ នៅចម្ងាយ ខ្ញុំបានឃើញឆ្នេរមួយដែលអាចមើលឃើញយ៉ាងស្រអាប់នៅក្នុងពន្លឺដ៏ស្រទន់ ហើយដោយស្រែកប្រាប់នួរ អាន់ឱ្យធ្វើតាមខ្ញុំ ខ្ញុំបានវាយទឹកឆ្ពោះទៅរកវា។ ទឹកត្រជាក់ ប៉ុន្តែមិនត្រជាក់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យខ្ញុំភ័យខ្លាចនោះទេ ហើយខ្ញុំគ្មានការសង្ស័យទេថាយើងនឹងទៅដល់ឆ្នេរ។

នៅពេលដែលយើងបានទៅដល់គោលដៅរបស់យើង ហើយវារចេញទៅលើឆ្នេរថ្ម ភ្នែករបស់យើងបានស្គាល់នូវពន្លឺដ៏ស្រអាប់នៃផ្ទៃខាងក្នុង ហើយឥឡូវនេះ ដោយមានការភ្ញាក់ផ្អើល យើងបានសម្លឹងមើលជុំវិញយើង។ តើវាជារូងធំដ៏ធំអ្វី! ឆ្ងាយ ឆ្ងាយពីលើយើង ពិដានរបស់វាអាចមើលឃើញនៅក្នុងពន្លឺនៃភាគល្អិតរ៉ាដ្យូមដ៏តូចដែលថ្មដែលបង្កើតជាជញ្ជាំង និងពិដានរបស់វាត្រូវបានរុំព័ទ្ធ ប៉ុន្តែច្រាំងផ្ទុយនៃទន្លេដែលហូរយ៉ាងលឿននោះគឺហួសពីជួរនៃចក្ខុវិស័យរបស់យើង។

"ដូច្នេះនេះគឺជាសេចក្តីស្លាប់!" នួរ អាន់បានលាន់មាត់។

"ខ្ញុំសង្ស័យថាពួកគេដឹងថាវាជាអ្វីដោយខ្លួនឯង" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។ "ពីសម្លេងគ្រហឹមនៃទន្លេ និងសម្លេងថ្ងូរនៃខ្យល់ ពួកគេបានបង្កើតអ្វីមួយដ៏គួរឱ្យខ្លាចនៅក្នុងការស្រមើស្រមៃផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ" ។

"ប្រហែលជាការឈឺចាប់ដ៏ធំបំផុតដែលជនរងគ្រោះត្រូវស៊ូទ្រាំគឺស្ថិតនៅក្នុងការទន្ទឹងរង់ចាំនូវអ្វីដែលកំពុងរង់ចាំពួកគេនៅក្នុងជម្រៅដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ទាំងនេះ" នួរ អាន់បានស្នើ "ចំណែកឯអ្វីដែលអាក្រក់បំផុតដែលការពិតអាចនាំមកគឺការស្លាប់ដោយការលង់ទឹក" ។

"ឬដោយការអត់ឃ្លាន" ខ្ញុំបានណែនាំ។

នួរ អាន់បានងក់ក្បាល។ "ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ" គាត់បាននិយាយ "ខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំអាចត្រឡប់មកវិញបានយូរល្មមដើម្បីចំអកឱ្យពួកគេ និងឃើញការខកចិត្តរបស់ពួកគេនៅពេលដែលពួកគេរកឃើញថាសេចក្តីស្លាប់មិនគួរឱ្យខ្លាចដូចដែលពួកគេបានគិតនោះទេ" ។

"តើទន្លេដ៏ធំអ្វី" គាត់បានបន្ថែមបន្ទាប់ពីស្ងៀមស្ងាត់មួយសន្ទុះ។ "តើវាអាចជាដៃទន្លេនៃអ៊ីស?"

"ប្រហែលជាវាគឺជាអ៊ីសផ្ទាល់" ខ្ញុំបាននិយាយ។

"បន្ទាប់មកយើងជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងដំណើរធម្មយាត្រាដ៏វែងចុងក្រោយចុះទៅកាន់សមុទ្រកូរុសដែលបាត់បង់នៅជ្រលងដោរ" នួរ អាន់បាននិយាយដោយក្រៀមក្រំ។ "វាអាចជាកន្លែងដ៏ស្រស់ស្អាត ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចង់ទៅទីនោះនៅឡើយទេ" ។

"វាជាកន្លែងនៃភាពភ័យខ្លាច" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។

"ស្ងាត់" គាត់បានប្រុងប្រយ័ត្ន "នោះគឺជាការប្រមាថ" ។

"វាមិនមែនជាការប្រមាថទៀតទេ ចាប់តាំងពីចន ការធើ និងតាស តាកាសបានឆក់យកស្បៃមុខនៃអាថ៌កំបាំងពីជ្រលងដោរ និងបានកម្ចាត់ទេវកថានៃអ៊ីសសូស ដែលជាទេពធីតានៃជីវិតអស់កល្បជានិច្ច" ។ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ពីរឿងដ៏សោកសៅទាំងមូលនៃព្រះក្លែងក្លាយនៃភពព្រះអង្គារ នួរ អាន់នៅតែមានការសង្ស័យ ដូច្នេះយ៉ាងជិតស្និទ្ធគឺជាអបិយជំនឿនៃសាសនាដែលត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងសរសៃរបស់យើងទាំងអស់។

យើងទាំងពីរនាក់មានការអស់កម្លាំងបន្តិចបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធរបស់យើងជាមួយនឹងចរន្តទឹកដ៏ខ្លាំងនៃទន្លេ ហើយប្រហែលជាយើងក៏កំពុងរងទុក្ខពីប្រតិកម្មពីការតក់ស្លុតផ្លូវចិត្តនៃការសាកល្បងដែលយើងបានឆ្លងកាត់។ ដូច្នេះយើងបានស្នាក់នៅទីនោះ ដោយសម្រាកនៅលើឆ្នេរថ្មនៃទន្លេនៃអាថ៌កំបាំង។ ទីបំផុតការសន្ទនារបស់យើងបានប្រែទៅជាអ្វីដែលកំពុងស្ថិតនៅលើគំនិតរបស់ទាំងពីរ ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ ដែលម្នាក់ៗស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការនិយាយ — ជោគវាសនារបស់តាវីយ៉ា និងផាវ។

"ខ្ញុំសង្ឃឹមថាពួកគេក៏ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យស្លាប់ដែរ" ខ្ញុំបាននិយាយ "ព្រោះពេលនោះយ៉ាងហោចណាស់យើងអាចនៅជាមួយពួកគេ និងការពារពួកគេ" ។

"ខ្ញុំខ្លាចថាយើងនឹងមិនឃើញពួកគេម្តងទៀតទេ" នួរ អាន់បាននិយាយដោយក្រៀមក្រំ។ "ជោគវាសនាដ៏ឃោរឃៅបែបណាដែលខ្ញុំគួរបានរកឃើញផាវ តែដើម្បីបាត់បង់នាងម្តងទៀតដោយមិនអាចយកមកវិញបានយ៉ាងលឿនដូច្នេះ" ។

"វាពិតជាល្បិចចម្លែកនៃជោគវាសនាដែលបន្ទាប់ពីទុល អាកស្តារបានលួចនាងពីអ្នក គាត់គួរតែបាត់បង់នាងផងដែរ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកគួរតែរកឃើញនាងនៅត្យាណាត" ។

គាត់បានសម្លឹងមើលខ្ញុំដោយការបញ្ចេញមតិដែលច្រឡំបន្តិចមួយភ្លែត ហើយបន្ទាប់មកមុខរបស់គាត់បានភ្លឺឡើង។ "ផាវមិនមែនជាស្ត្រីដែលខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកអំពីនៅក្នុងគុកងងឹតនៅត្យាណាតទេ" គាត់បាននិយាយ។ "ផាវខ្ញុំស្រលាញ់យូរមុននោះ។ នាងគឺជាសេចក្តីស្រលាញ់ដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ បន្ទាប់ពីខ្ញុំបាត់បង់នាង ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមិនដែលអាចយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះស្ត្រីម្នាក់ទៀតបានទេ ប៉ុន្តែអ្នកផ្សេងទៀតនេះបានចូលមកក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ ហើយដោយដឹងថាផាវបាត់ទៅជារៀងរហូត ខ្ញុំបានរកឃើញការលួងលោមខ្លះនៅក្នុងសេចក្តីស្រលាញ់ថ្មីរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងឥឡូវនេះថាវាមិនមែនដូចគ្នាទេ ដែលគ្មានសេចក្តីស្រលាញ់ណាអាចជំនួសដែលខ្ញុំមានចំពោះផាវ" ។

"អ្នកបានបាត់បង់នាងដោយមិនអាចយកមកវិញបានម្តងពីមុន" ខ្ញុំបានរំលឹកគាត់ "ប៉ុន្តែអ្នកបានរកឃើញនាងម្តងទៀត។ ប្រហែលជាអ្នកនឹងរកឃើញនាងម្តងទៀត" ។

"ខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំអាចចែករំលែកសុទិដ្ឋិនិយមរបស់អ្នក" គាត់បាននិយាយ។

"យើងមានតិចតួចផ្សេងទៀតដើម្បីទ្រទ្រង់យើង" ខ្ញុំបានរំលឹកគាត់។

"អ្នកនិយាយត្រូវ" គាត់បាននិយាយ ហើយបន្ទាប់មកជាមួយនឹងការសើចបានបន្ថែមថា "យើងនៅតែរស់!"

ឥឡូវនេះ ដោយមានអារម្មណ៍ធូរស្រាល យើងបានចាប់ផ្តើមដំណើររបស់យើងតាមឆ្នេរក្នុងទិសដៅដែលទន្លេហូរ ព្រោះយើងបានសម្រេចចិត្តថានោះនឹងជាផ្លូវរបស់យើង ប្រសិនបើគ្មានហេតុផលផ្សេងទៀតទេ ព្រោះវានឹងងាយស្រួលចុះភ្នំជាងឡើង។ តើវានឹងនាំទៅណា យើងមិនមានគំនិតតិចតួចបំផុតទេ។ ប្រហែលជាទៅកូរុស។ ប្រហែលជាទៅអូមេន ជាសមុទ្រដែលលាក់ដែលកប៉ាល់នៃអ្នកកើតដំបូងស្ថិតនៅ។

លើគំនរថ្មដែលក្រឡុក យើងបានឡើង និងនៅតាមបណ្តោយផ្ទៃដីក្រួសដ៏រលោង យើងបានបន្តដំណើរដែលគ្មានគោលដៅ ដោយមិនដឹងថាយើងកំពុងទៅណា ដោយគ្មានគោលដៅឆ្ពោះទៅរក។ មានបន្លែខ្លះៗ ដែលចម្លែក និងចម្រុះពណ៌ ប៉ុន្តែស្ទើរតែគ្មានពណ៌ដោយសារតែខ្វះពន្លឺព្រះអាទិត្យ។ មានរុក្ខជាតិដូចដើមឈើដែលមានមែកចម្លែក និងជ្រុងដែលបាក់នៅពេលប៉ះស្រាលបំផុត ហើយដូចដែលដើមឈើមិនមើលទៅដូចដើមឈើ មានផ្កាដែលមិនមើលទៅដូចផ្កា។ វាគឺជាពិភពមួយដែលមិនដូចពិភពខាងក្រៅ ដូចជាការស្រមើស្រមៃមិនដូចការពិត។

ប៉ុន្តែមិនថាខ្ញុំកំពុងគិតអំពីរុក្ខជាតិនៃទឹកដីចម្លែកនេះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការគិតរបស់ខ្ញុំត្រូវបាននាំយកទៅឱ្យឈប់ភ្លាមៗ នៅពេលដែលយើងបានបត់ចូលជុំវិញស្មានៃច្រាំងថ្មដែលលេចចេញ ហើយបានប្រឈមមុខជាមួយនឹងសត្វដ៏អាក្រក់ដូចដែលខ្ញុំធ្លាប់បានដាក់ភ្នែកមើល។ វាគឺជាសត្វចៃសដ៏ធំមួយដែលមានមាត់ធំទូលាយគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីលេបមនុស្សម្នាក់ក្នុងមួយលេប។ នៅពេលឃើញយើង វាបានបញ្ចេញសំឡេងខ្លាំងៗដោយកំហុស ហើយបានដើរទៅមុខយ៉ាងគ្រោះថ្នាក់ទៅរកយើង។

ដោយគ្មានអាវុធ និងស្ថិតនៅក្នុងសេចក្តីមេត្តាករុណានៃសត្វណាដែលវាយប្រហារយើង យើងបានបន្តផែនការតែមួយគត់ដែលភាពវៃឆ្លាតរបស់យើងអាចកំណត់បាន — យើងបានដកថយ — ហើយខ្ញុំមិនខ្មាស់អៀនក្នុងការទទួលស្គាល់ថាយើងបានដកថយយ៉ាងលឿន។

ដោយរត់យ៉ាងលឿនជុំវិញចុងច្រាំងថ្ម យើងបានងាកយ៉ាងខ្លាំងឡើងលើច្រាំងឆ្ងាយពីទន្លេ។ បាតរូងភ្នំបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំឡើងដល់កំពូល ខ្ញុំបានក្រឡេកមើលទៅក្រោយពីពេលមួយទៅពេលមួយដើម្បីកត់សម្គាល់សកម្មភាពរបស់អ្នកដេញតាមយើង។ ឥឡូវនេះគាត់បានស្ថិតនៅក្នុងទិដ្ឋភាពច្បាស់លាស់ ដោយបានធ្វើតាមយើងជុំវិញចុងច្រាំងថ្ម ហើយនៅទីនោះគាត់បានឈរសម្លឹងមើលជុំវិញដូចជាកំពុងស្វែងរកយើង។ ទោះបីជាយើងមិននៅឆ្ងាយពីគាត់ក៏ដោយ ក៏គាត់មិនបានឃើញយើងដែរ ហើយខ្ញុំបានជឿជាក់យ៉ាងឆាប់រហ័សថាការមើលឃើញរបស់គាត់មានកំហុស។ ប៉ុន្តែដោយមិនចង់ពឹងផ្អែកលើរឿងនេះ ខ្ញុំបានបន្តឡើងរហូតដល់យើងបានមកដល់កំពូលនៃច្រាំងថ្ម ហើយសម្លឹងមើលចុះក្រោមលើផ្ទៃជញ្ជាំងផ្ទុយ ខ្ញុំបានឃើញផ្ទៃដីក្រួសដ៏រលោងយ៉ាងច្រើន ដែលលាតសន្ធឹងទៅក្នុងចម្ងាយដ៏ស្រអាប់តាមឆ្នេរទន្លេ។ ប្រសិនបើយើងអាចឡើងចុះពីផ្ទៃជញ្ជាំងផ្ទុយនៃឧបសគ្គ ហើយឈានដល់ផ្ទៃដីក្រួសដ៏រលោងនេះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាយើងអាចរត់គេចពីការចាប់អារម្មណ៍របស់សត្វដ៏ធំនោះ។ ការក្រឡេកមើលចុងក្រោយទៅគាត់បានបង្ហាញគាត់នៅតែឈរ ដោយសម្លឹងមើលដំបូងនៅក្នុងទិសដៅមួយ ហើយបន្ទាប់មកទៀត ដូចជាកំពុងស្វែងរកយើង។

នួរ អាន់បានធ្វើតាមខ្ញុំយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ហើយឥឡូវនេះរួមគ្នាយើងបានរអិលពីលើគែមនៃច្រាំងថ្ម ហើយទោះបីជាថ្មដ៏រដុបបានកោសយើងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក៏ដោយ យើងបានទៅដល់ក្រួសខាងក្រោម ដែលយើងបានចាប់ផ្តើមរត់យ៉ាងលឿនចុះតាមទន្លេ។ យើងបានគ្របដណ្តប់ចម្ងាយមិនលើសពីហាសិបជំហាន នៅពេលដែលនួរ អាន់បានជំពប់ដួលលើឧបសគ្គមួយ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំឱនចុះដើម្បីជួយគាត់ឡើង ខ្ញុំបានឃើញថាវត្ថុដែលធ្វើឱ្យគាត់ជំពប់គឺជាគ្រឿងសង្វារដែលរលួយរបស់អ្នកចម្បាំងម្នាក់ ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកខ្ញុំបានឃើញចំណុចទាញដាវមួយដែលលាតសន្ធឹងពីក្រួស។ ចាប់យកវា ខ្ញុំបានឆក់យកវាពីដី។ វាជាដាវវែងដ៏ល្អមួយ ហើយខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកបានថាអារម្មណ៍នៃវានៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំបានធ្វើច្រើនជាងការស្តារទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯងរបស់ខ្ញុំជាងអ្វីផ្សេងទៀតដែលអាចកើតឡើង។ ធ្វើពីលោហៈដែលមិនច្រេះ ដូចជាអាវុធទាំងអស់នៃភពព្រះអង្គារ វានៅតែរឹងមាំដូចនៅពេលដែលវាត្រូវបានគេបោះបង់ចោលដោយម្ចាស់របស់វា។

"មើល" នួរ អាន់បាននិយាយ ដោយចង្អុល ហើយនៅទីនោះនៅចម្ងាយខ្លី យើងបានឃើញគ្រឿងសង្វារមួយទៀត និងដាវមួយទៀត។ លើកនេះមានពីរ គឺដាវវែងមួយ និងដាវខ្លីមួយ ហើយដាវទាំងនេះនួរ អាន់បានយក។ យើងលែងរត់ទៀតហើយ។ ខ្ញុំតែងតែមានអារម្មណ៍ថាមានតិចតួចណាស់នៅលើភពព្រះអង្គារដែលអ្នកចម្បាំងពីរនាក់ដែលមានអាវុធល្អត្រូវការរត់។

នៅពេលដែលយើងបន្តដំណើររបស់យើងឆ្លងកាត់ផ្ទៃដីក្រួសដ៏រលោង យើងបានព្យាយាមដោះស្រាយអាថ៌កំបាំងនៃអាវុធដែលបានបោះបង់ចោលទាំងនេះ ដែលជាអាថ៌កំបាំងដែលនៅតែកាន់តែខ្ពស់ដោយការរកឃើញរបស់យើងនៃច្រើនទៀត។ នៅក្នុងករណីខ្លះ គ្រឿងសង្វារបានរលួយទាំងស្រុង ដោយបន្សល់ទុកតែផ្នែកលោហៈ ចំណែកឯផ្សេងទៀតគឺមានលក្ខណៈថ្មីៗ និងមានសំឡេង។ ឥឡូវនេះយើងបានមើលឃើញពំនូកពណ៌សនៅពីមុខយើង ប៉ុន្តែនៅក្នុងពន្លឺដ៏ស្រអាប់នៃរូងភ្នំយើងមិនអាចកំណត់ដំបូងថាវាមានអ្វីខ្លះទេ។ នៅពេលដែលយើងបានធ្វើដូច្នេះ យើងត្រូវបានពោរពេញដោយភាពភ័យខ្លាច ព្រោះពំនូកពណ៌សនោះគឺជាឆ្អឹង និងលលាដ៍ក្បាលរបស់មនុស្ស។ បន្ទាប់មក នៅទីបំផុត ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមានការពន្យល់មួយសម្រាប់គ្រឿងសង្វារ និងអាវុធដែលបានបោះបង់ចោល។ នេះគឺជាជម្រករបស់សត្វចៃដ៏ធំ។ នៅទីនេះវាបានយកកម្រៃរបស់វាពីសត្វដែលមិនសប្បាយចិត្តដែលឆ្លងកាត់ទន្លេ ប៉ុន្តែតើវាជារបៀបដែលបុរសប្រដាប់អាវុធបានមកទីនេះ។ យើងត្រូវបានគេបោះចូលទៅក្នុងរូងភ្នំដោយគ្មានអាវុធ ដូចដែលខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកទោសទាំងអស់នៃត្យាណាតត្រូវតែមាន។ តើអ្នកផ្សេងទៀតមកពីណា? ខ្ញុំមិនដឹងទេ គ្មានការសង្ស័យថាខ្ញុំនឹងមិនដែលដឹងទេ។ វាគឺជាអាថ៌កំបាំងតាំងពីដំបូង។ វានឹងនៅតែជាអាថ៌កំបាំងរហូតដល់ចុងក្រោយ។

នៅពេលដែលយើងឆ្លងកាត់ យើងបានរកឃើញគ្រឿងសង្វារ និងអាវុធរាយប៉ាយនៅគ្រប់ទីកន្លែង ប៉ុន្តែមានគ្រឿងសង្វារច្រើនជាងអាវុធដែលមិនអាចគណនាបាន។

ខ្ញុំបានបន្ថែមដាវខ្លីដ៏ល្អមួយទៅឧបករណ៍របស់ខ្ញុំ ក៏ដូចជាដាវប្រយុទ្ធមួយ ដូចដែលនួរ អាន់បានធ្វើដែរ ហើយខ្ញុំកំពុងឱនចុះដើម្បីពិនិត្យមើលអាវុធមួយផ្សេងទៀតដែលយើងបានរកឃើញ — ជាដាវខ្លីដែលមានចំណុចទាញ និងប្រដាប់ការពារដែលត្រូវបានតុបតែងយ៉ាងស្រស់ស្អាត — នៅពេលដែលនួរ អាន់ស្រាប់តែបន្លឺសំឡេងឧទានព្រមាន។

"ប្រយ័ត្ន" គាត់បានស្រែក "ហាដ្រុន! វាមកហើយ!"

លោតឡើងដល់ជើងរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានងាកជុំវិញ ដាវខ្លីនៅតែស្ថិតក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ ហើយនៅទីនោះ កំពុងធ្វើទៅមករកយើងដោយល្បឿនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ និងជាមួយនឹងមាត់ដែលបើកចំហយ៉ាងទូលាយ គឺជាសត្វចៃសដ៏ធំដែលកំពុងបន្លឺសំឡេងគ្រហឹមយ៉ាងគ្រោះថ្នាក់។ គាត់គឺជាទិដ្ឋភាពដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម ដែលជាទិដ្ឋភាពដែលអាចធ្វើឱ្យសូម្បីតែបុរសក្លាហានក៏ងាកហើយរត់ ដែលឥឡូវនេះខ្ញុំជឿជាក់ថាជាអ្វីដែលជនរងគ្រោះរបស់គាត់ស្ទើរតែទាំងអស់បានធ្វើ។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះមានពីរនាក់ដែលមិនបានរត់។ ប្រហែលជាគាត់នៅជិតខ្លាំងណាស់ដែលយើងបានដឹងពីភាពឥតប្រយោជន៍នៃការរត់ដោយមិនបានដឹងខ្លួន ប៉ុន្តែតាមដែលវាកើតឡើង យើងបានឈរនៅទីនោះ — នួរ អាន់ដោយដាវវែងរបស់គាត់នៅក្នុងដៃ ខ្ញុំជាមួយនឹងដាវខ្លីដែលត្រូវបានតុបតែងយ៉ាងស្រស់សោភាដែលខ្ញុំកំពុងពិនិត្យ ទោះបីជាភ្លាមៗខ្ញុំបានដឹងថាវាមិនមែនជាអាវុធដើម្បីការពារខ្លួនប្រឆាំងនឹងសត្វដ៏ធំនេះក៏ដោយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងការខ្ជះខ្ជាយអាវុធដែលមាននៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំរួចទៅហើយនោះទេ ជាពិសេសដោយសារតែសមិទ្ធផលមួយរបស់ខ្ញុំដែលខ្ញុំមានមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំង។

នៅហេលីយ៉ូម ទាំងមន្ត្រី និងបុរសច្រើនតែភ្នាល់ចំនួនដ៏ច្រើនលើភាពត្រឹមត្រូវដែលពួកគេអាចចោលដាវប្រយុទ្ធ និងដាវខ្លីបាន ហើយខ្ញុំបានឃើញចំនួនដ៏ច្រើនផ្លាស់ប្តូរដៃក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោង ប៉ុន្តែខ្ញុំមានជំនាញយ៉ាងខ្លាំងដែលខ្ញុំបានបន្ថែមប្រាក់ចំណូលរបស់ខ្ញុំយ៉ាងច្រើនតាមរយៈការឈ្នះរបស់ខ្ញុំ រហូតដល់កិត្តិនាមរបស់ខ្ញុំបានរីករាលដាលដល់កម្រិតដែលខ្ញុំមិនអាចរកឃើញអ្នកណាដែលមានឆន្ទៈក្នុងការប្រកួតប្រជែងជំនាញរបស់ខ្ញុំ។

មិនដែលខ្ញុំបានចោលអាវុធដោយមានការអធិស្ឋានយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ភាពត្រឹមត្រូវនៃការចោលរបស់ខ្ញុំជាងពេលនេះទេ នៅពេលដែលខ្ញុំបានបើកដាវខ្លីយ៉ាងលឿនទៅកាន់មាត់របស់សត្វចៃដែលកំពុងមក។ វាមិនមែនជាការចោលដ៏ល្អទេ។ វានឹងធ្វើឱ្យខ្ញុំបាត់បង់ប្រាក់នៅហេលីយ៉ូម ប៉ុន្តែនៅក្នុងករណីនេះ ខ្ញុំគិតថាវាបានជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ដាវនោះ ជំនួសឱ្យការប្រញាប់ប្រញាល់ក្នុងបន្ទាត់ត្រង់ ចំណុចទីមួយ ដូចដែលវាគួរតែ បានបែរយឺតៗឡើងលើ រហូតដល់វាកំពុងធ្វើដំណើរនៅមុំប្រហែលសែសិបប្រាំដឺក្រេ ដោយចំណុចនៅខាងមុខនិងចុះក្រោម។ នៅក្នុងទីតាំងនេះ ចំណុចបានបុកនៅខាងក្នុងថ្គាមក្រោមរបស់សត្វនោះ ខណៈដែលចំណុចទាញដ៏ធ្ងន់ ដែលត្រូវបាននាំទៅមុខដោយឥទ្ធិពលរបស់វាផ្ទាល់ បានជាប់នៅក្នុងដំបូលមាត់របស់សត្វដ៏ធំនោះ។

ភ្លាមៗវាបានក្លាយទៅជាគ្មានទីពឹង។ ចំណុចនៃដាវបានឆ្លងកាត់អណ្តាតរបស់វាចូលទៅក្នុងសារធាតុឆ្អឹងនៃថ្គាមក្រោមរបស់វា ខណៈដែលចំណុចទាញត្រូវបានជាប់នៅក្នុងថ្គាមខាងលើរបស់វានៅពីក្រោយចង្កូមដ៏ធំរបស់វា។ វាមិនអាចដកដាវចេញបានទេ ទាំងទៅមុខ ឬថយក្រោយ ហើយមួយភ្លែតវាបានឈប់ដោយការភ្ញាក់ផ្អើល ហើយក្នុងពេលតែមួយនួរ អាន់ និងខ្ញុំបានលោតទៅលើផ្នែកផ្ទុយគ្នានៃរាងកាយពណ៌សដ៏អាក្រក់របស់វា។ វាបានព្យាយាមការពារខ្លួនជាមួយនឹងកន្ទុយ និងក្រញ៉ាំរបស់វា ប៉ុន្តែយើងលឿនពេកសម្រាប់វា ហើយឥឡូវនេះវាកំពុងដេកនៅក្នុងអាងឈាមពណ៌ស្វាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា នៅក្នុងការស្ពឹកចុងក្រោយនៃប្រតិកម្មសាច់ដុំនៃការរលាយ។

មានអ្វីដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម និងគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមជាពិសេសអំពីឈាមពណ៌ស្វាយរបស់សត្វនោះ មិនត្រឹមតែនៅក្នុងរូបរាងរបស់វាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងក្នុងក្លិនរបស់វាផងដែរ ដែលស្ទើរតែធ្វើឱ្យចង់ក្អួត ហើយនួរ អាន់ និងខ្ញុំមិនបានខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាក្នុងការចាកចេញពីកន្លែងនៃជ័យជម្នះរបស់យើងឡើយ។ នៅទន្លេ យើងបានលាងសម្អាតដាវរបស់យើង ហើយបន្ទាប់មកបានបន្តដំណើរដែលគ្មានផ្លែផ្ការបស់យើង។

នៅពេលដែលយើងបានលាងសម្អាតដាវរបស់យើង យើងបានកត់សម្គាល់ឃើញត្រីនៅក្នុងទន្លេ ហើយបន្ទាប់ពីយើងបានដាក់ចម្ងាយគ្រប់គ្រាន់រវាងជម្រករបស់សត្វចៃ និងខ្លួនយើង យើងបានសម្រេចចិត្តប្រើប្រាស់ថាមពលរបស់យើងមួយរយៈឆ្ពោះទៅរកការបំពេញឃ្លាំងអាហារ និងក្រពះរបស់យើង។

យើងទាំងពីរនាក់មិនដែលចាប់ត្រី ឬបរិភោគវាទេ ប៉ុន្តែយើងដឹងពីប្រវត្តិសាស្ត្រថាពួកវាអាចត្រូវបានចាប់ ហើយថាពួកវាអាចបរិភោគបាន។ ក្នុងនាមជាអ្នកកាន់ដាវ យើងធម្មជាតិបានសម្លឹងមើលទៅដាវរបស់យើងជាមធ្យោបាយដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ការទទួលបានសាច់របស់យើង ហើយដូច្នេះយើងបានដើរចូលទៅក្នុងទន្លេដោយដាវវែងដែលបានទាញចេញ ត្រៀមខ្លួនដើម្បីសម្លាប់ត្រីយ៉ាងច្រើនតាមដែលយើងចង់បាន ប៉ុន្តែនៅកន្លែងណាដែលយើងទៅ គ្មានត្រីទេ។ យើងអាចឃើញពួកវានៅកន្លែងផ្សេង ប៉ុន្តែមិនមែននៅក្នុងដៃរបស់យើងទេ។

"ប្រហែលជា" នួរ អាន់បាននិយាយ "ត្រីមិនមែនជាមនុស្សល្ងង់ដូចដែលវាមើលទៅទេ។ ពួកវាអាចឃើញយើងចូលទៅជិត ហើយសង្ស័យពីចេតនារបស់យើង" ។

"ខ្ញុំអាចជឿយ៉ាងងាយថាអ្នកនិយាយត្រូវ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។ "សន្មត់ថាយើងសាកល្បងយុទ្ធសាស្ត្រ" ។

"យ៉ាងម៉េច?" គាត់បានសួរ។

"មកជាមួយខ្ញុំ" ខ្ញុំបាននិយាយ "ហើយត្រឡប់ទៅច្រាំងវិញ" ។ បន្ទាប់ពីការស្វែងរកបន្តិចចុះទន្លេ ខ្ញុំបានរកឃើញច្រាំងថ្មដែលព្យួរពីលើទន្លេ។ "យើងនឹងដេកនៅទីនេះនៅចន្លោះពេល" ខ្ញុំបាននិយាយ "ដោយមានតែភ្នែក និងចំណុចដាវរបស់យើងនៅលើគែមច្រាំង។ យើងមិនត្រូវនិយាយឬធ្វើចលនាទេ ក្រែងលោយើងបំភ័យត្រី។ ប្រហែលជានៅក្នុងវិធីនេះយើងនឹងទទួលបានមួយ" ព្រោះខ្ញុំបានបោះបង់ចោលគំនិតនៃការសម្លាប់ទូទៅយូរហើយ។

ដើម្បីការពេញចិត្តរបស់ខ្ញុំ ផែនការរបស់ខ្ញុំបានដំណើរការ ហើយវាមិនយូរប៉ុន្មានទេ មុនពេលយើងម្នាក់ៗមានត្រីធំមួយ។

ធម្មជាតិ ដូចជាបុរសផ្សេងទៀត យើងចូលចិត្តសាច់ឆ្អិនរបស់យើង ប៉ុន្តែក្នុងនាមជាអ្នកចម្បាំង យើងស៊ាំនឹងវាមិនថាយ៉ាងណាទេ ហើយដូច្នេះយើងបានបំបែកការតមអាហារដ៏យូររបស់យើងដោយសាច់ត្រីឆៅពីទន្លេនៃអាថ៌កំបាំង។

ទាំងនួរ អាន់ និងខ្ញុំមានអារម្មណ៍ធូរស្បើយ និងរឹងមាំយ៉ាងខ្លាំងដោយសារអាហាររបស់យើង ទោះបីជាវាមិនមានរសជាតិឆ្ងាញ់ក៏ដោយ។ វាបានកន្លងផុតទៅមួយរយៈចាប់តាំងពីយើងបានគេង ហើយទោះបីជាយើងគ្មានគំនិតថាតើវានៅតែជាយប់នៅលើផ្ទៃខាងក្រៅនៃភពព្រះអង្គារ ឬថាតើព្រឹកព្រលឹមបានបែកក៏ដោយ យើងបានសម្រេចចិត្តថាវាជាការល្អបំផុតសម្រាប់យើងក្នុងការគេង ហើយដូច្នេះនួរ អាន់បានលាតសន្ធឹងនៅកន្លែងដែលយើងនៅ ខណៈដែលខ្ញុំបានឃើញ។ បន្ទាប់ពីគាត់ភ្ញាក់ឡើង ខ្ញុំបានប្តូរវេនរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំគិតថាយើងម្នាក់ៗមិនបានគេងលើសពីមួយហ្សូដទេ ប៉ុន្តែការសម្រាកបានផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់យើងយ៉ាងខ្លាំង ដូចជាអាហារដែលយើងបានបរិភោគដែរ ហើយខ្ញុំប្រាកដថាខ្ញុំមិនដែលមានអារម្មណ៍កាន់តែស័ក្តិសមជាងនៅពេលដែលយើងចាប់ផ្តើមដំណើររបស់យើងម្តងទៀតដោយគ្មានគោលដៅនោះទេ។

ខ្ញុំមិនដឹងថាយើងបានធ្វើដំណើរយូរប៉ុណ្ណាបន្ទាប់ពីការគេងរបស់យើងទេ ព្រោះឥឡូវនេះការធ្វើដំណើរគឺឯកោបំផុត ដោយមានការផ្លាស់ប្តូរតិចតួចនៅក្នុងទេសភាពដែលអាចមើលឃើញយ៉ាងស្រអាប់ជុំវិញយើង ហើយមានតែសំឡេងគ្រហឹមឥតឈប់ឈរនៃទន្លេ និងការបក់បោកនៃខ្យល់ដើម្បីរក្សាយើងឱ្យមានជីវិត។

នួរ អាន់គឺជាអ្នកដំបូងដែលបានឃើញការផ្លាស់ប្តូរ។ គាត់បានចាប់ដៃរបស់ខ្ញុំ ហើយចង្អុលទៅមុខ។ ខ្ញុំត្រូវតែបានដើរដោយភ្នែករបស់ខ្ញុំនៅលើដីនៅពីមុខខ្ញុំ បើមិនដូច្នេះទេខ្ញុំត្រូវតែបានឃើញអ្វីដែលគាត់បានឃើញក្នុងពេលតែមួយ។

"វាជាពន្លឺថ្ងៃ" ខ្ញុំបានលាន់មាត់។ "វាជាព្រះអាទិត្យ" ។

"វាមិនអាចជាអ្វីផ្សេងបានទេ" គាត់បាននិយាយ។

នៅទីនោះ នៅពីចម្ងាយ មានច្រកទ្វារពន្លឺដ៏ធំមួយ។ នោះគឺជាអ្វីទាំងអស់ដែលយើងអាចឃើញពីចំណុចដែលយើងបានរកឃើញវា ប៉ុន្តែឥឡូវនេះយើងបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅមុខស្ទើរតែរត់ ដោយស្វែងរកដំណោះស្រាយ ដោយសង្ឃឹមថាវាពិតជាពន្លឺព្រះអាទិត្យ ហើយថានៅក្នុងវិធីដែលមិនអាចពន្យល់បាន និងអាថ៌កំបាំង ទន្លេបានរកឃើញផ្លូវរបស់វាទៅកាន់ផ្ទៃនៃភពព្រះអង្គារ។ ខ្ញុំដឹងថានេះមិនអាចពិតបានទេ ហើយនួរ អាន់ដឹងវា ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ ម្នាក់ៗដឹងថាការខកចិត្តរបស់គាត់នឹងធំប៉ុណ្ណា នៅពេលដែលការពន្យល់ពិតប្រាកដនៃបាតុភូតនេះត្រូវបានបង្ហាញ។

នៅពេលដែលយើងចូលទៅជិតបំណែកពន្លឺដ៏ធំនោះ វាកាន់តែច្បាស់ដែលថាទន្លេបានហូរចេញពីរូងភ្នំងងឹតរបស់វាទៅក្នុងពន្លឺថ្ងៃ ហើយនៅពេលដែលយើងបានទៅដល់គែមនៃច្រកទ្វារដ៏ធំនោះ យើងបានមើលទៅលើទិដ្ឋភាពដែលពោរពេញបេះដូងរបស់យើងដោយភាពកក់ក្តៅ និងរីករាយ ព្រោះនៅទីនោះ លាតសន្ធឹងនៅពីមុខយើង គឺជាជ្រលងភ្នំមួយ — ជ្រលងភ្នំតូចមួយ វាពិត — ជ្រលងភ្នំដែលត្រូវបានហ៊ុមព័ទ្ធ តាមដែលយើងអាចមើលឃើញ ដោយច្រាំងថ្មដ៏ខ្លាំងពូកែ ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយ ជ្រលងភ្នំនៃជីវិត និងភាពមានជីវិត និងភាពស្រស់ស្អាត ដែលត្រូវបានគេស្លៀកពាក់នៅក្នុងពន្លឺដ៏កក់ក្តៅនៃព្រះអាទិត្យ។

"វាមិនមែនជាផ្ទៃនៃភពព្រះអង្គារទាំងស្រុងទេ" នួរ អាន់បាននិយាយ "ប៉ុន្តែវាជារឿងល្អបំផុតបន្ទាប់" ។

"ហើយត្រូវតែមានផ្លូវចេញ" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "ត្រូវតែមាន។ ប្រសិនបើមិនមានទេ យើងនឹងបង្កើតមួយ" ។

"អ្នកនិយាយត្រូវ ហាដ្រុន នៃហាស្តរ" គាត់បានស្រែក។ "យើងនឹងបង្កើតផ្លូវមួយ។ មក!"

នៅពីមុខយើង ច្រាំងទន្លេដែលគ្រហឹមត្រូវបានតម្រង់ជួរដោយបន្លែដ៏សម្បូរបែប។ ដើមឈើធំៗបានលើកមែកដ៏ស្រស់សោភារបស់ពួកគេឆ្ងាយពីលើទឹក។ វាលស្មៅពណ៌ក្រហមដ៏ស្រស់សោភាត្រូវបានរលាស់ដោយរលកតូចៗ ហើយនៅគ្រប់ទីកន្លែងបានរីកដុះដាលផ្កា និងគុម្ពោតដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនប្រភេទ។ នៅទីនេះគឺជាបន្លែដែលខ្ញុំមិនដែលឃើញពីមុនមកលើផ្ទៃនៃភពព្រះអង្គារ។ នៅទីនេះមានទម្រង់ស្រដៀងនឹងអ្វីដែលខ្ញុំស្គាល់ និងអ្នកផ្សេងទៀតដែលខ្ញុំមិនស្គាល់ទាំងស្រុង ប៉ុន្តែទាំងអស់គឺស្រស់ស្អាត ទោះបីជាខ្លះចម្លែកក៏ដោយ។

ដោយផុសចេញ ដូចដែលយើងបានធ្វើ ពីពោះវៀនងងឹត និងអាប់អួរនៃផែនដី ទិដ្ឋភាពនៅពីមុខយើងបានបង្ហាញពីទិដ្ឋភាពនៃភាពស្រស់ស្អាតដ៏អស្ចារ្យ ហើយខណៈដែលពិតជាត្រូវបានបង្កើនដោយការផ្ទុយគ្នា វាគឺជាទិដ្ឋភាពបែបនេះដែលជាកម្រត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដល់ភ្នែករបស់អ្នកស្រុកភពព្រះអង្គារសម័យទំនើប។ ចំពោះខ្ញុំ វាហាក់ដូចជាកន្លែងសួនច្បារតូចមួយនៅលើពិភពលោកដែលកំពុងស្លាប់ ដែលត្រូវបានរក្សាទុកពីសម័យបុរាណ នៅពេលដែលភពព្រះអង្គារនៅក្មេង ហើយលក្ខខណ្ឌឧតុនិយមគឺអំណោយផលដល់ការលូតលាស់នៃបន្លែដែលបានផុតពូជជាយូរមកហើយលើស្ទើរតែផ្ទៃដីទាំងមូលនៃភព។ នៅក្នុងជ្រលងភ្នំដ៏ជ្រៅនេះ ដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយច្រាំងថ្មដ៏ខ្ពស់ បរិយាកាសពិតជាក្រាស់ជាងនៅលើផ្ទៃនៃភពព្រះអង្គារនៅពីលើ។ កាំរស្មីព្រះអាទិត្យត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងដោយច្រាំងថ្មដ៏ខ្ពស់ ដែលត្រូវតែទប់កំដៅនៅអំឡុងពេលយប់ត្រជាក់ផងដែរ ហើយបន្ថែមលើនេះ មានទឹកគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រ ដែលធម្មជាតិអាចសម្រេចបានយ៉ាងងាយស្រួលតាមរយៈការស្រោចស្រពនៃទឹកទន្លេក្រោម និងហួសស្រទាប់ដីនៃជ្រលងភ្នំ។

អស់រយៈពេលជាច្រើននាទី នួរ អាន់ និងខ្ញុំបានឈរស្រងាកចិត្តដោយទិដ្ឋភាពដ៏ទាក់ទាញ ហើយបន្ទាប់មកដោយបានឃើញផ្លែឈើដ៏ឆ្ងាញ់ដែលព្យួរជាចង្កោមធំៗពីដើមឈើខ្លះ និងគុម្ពោតដែលផ្ទុកផ្លែប៊ឺរី យើងបានដាក់បន្ថែមនូវសោភ័ណភាពទៅនឹងរាងកាយ ហើយបានចាប់ផ្តើមបន្ថែមអាហាររបស់យើងនៃត្រីឆៅជាមួយនឹងការថ្វាយដ៏អស្ចារ្យដែលព្យួរយ៉ាងទាក់ទាញនៅពីមុខយើង។

នៅពេលដែលយើងចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទីតាមបន្លែ យើងបានដឹងពីខ្សែស្តើងៗនៃសារធាតុដូចសរសៃពីងពាងដែលត្រូវបានតុបតែងពីដើមឈើទៅដើមឈើ និងពីគុម្ពោតទៅគុម្ពោត។ ស្តើងណាស់ដែលស្ទើរតែមើលមិនឃើញ ប៉ុន្តែវារឹងមាំខ្លាំងណាស់ដែលវារារាំងការរីកចម្រើនរបស់យើង។ វាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការបំបែកពួកវា ហើយនៅពេលដែលមានរាប់សិប ឬច្រើនជាងនេះរារាំងផ្លូវរបស់យើងក្នុងពេលតែមួយ យើងបានរកឃើញថាវាចាំបាច់ដើម្បីប្រើដាវប្រយុទ្ធរបស់យើងដើម្បីកាត់ផ្លូវឆ្លងកាត់ពួកវា។

យើងបានដើរតែប៉ុន្មានជំហានប៉ុណ្ណោះចូលទៅក្នុងបន្លែដ៏ជ្រៅ ដោយកាត់ផ្លូវរបស់យើងតាមរយៈខ្សែសរសៃពីងពាង នៅពេលដែលយើងត្រូវបានគេប្រឈមមុខដោយឧបសគ្គថ្មី និងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយចំពោះការរីកចម្រើនរបស់យើង — ពីងពាងធំមួយដែលមើលទៅពុលដែលបានប្រញាប់ប្រញាល់មករកយើងក្នុងទីតាំងដាក់បញ្ច្រាស ដោយចាប់ជាប់ជាមួយនឹងជើងរាប់សិបនៅលើខ្សែសរសៃពីងពាងមួយ ដែលបម្រើទាំងជាការគាំទ្រ និងផ្លូវរបស់វា។ ហើយប្រសិនបើរូបរាងរបស់វាគឺជាសន្ទស្សន៍នៃជាតិពុលរបស់វា នោះវាត្រូវតែជាសត្វល្អិតដ៏គ្រោះថ្នាក់ដែលស្លាប់ពិតប្រាកដ។

នៅពេលដែលវាមករកខ្ញុំ ដោយមានបំណងដ៏អាក្រក់បំផុត ខ្ញុំបានប្រញាប់ប្រញាល់ដាក់ដាវប្រយុទ្ធរបស់ខ្ញុំចូលទៅក្នុងស្រោមរបស់វា ហើយទាញដាវខ្លីរបស់ខ្ញុំចេញ ដោយវាយទៅលើសត្វដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនោះ។ នៅពេលដែលការវាយនោះចុះមក វាបានដកថយដូច្នេះចំណុចរបស់ខ្ញុំបានកោសវាតែបន្តិចប៉ុណ្ណោះ ដែលវាបានបើកមាត់ដ៏អាក្រក់របស់វា ហើយបញ្ចេញសម្លេងស្រែកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលមិនសមាមាត្រទៅនឹងទំហំរបស់វា និងចំពោះធម្មជាតិនៃសត្វល្អិតបែបនេះដែលខ្ញុំស្គាល់ ដែលវាបានបង្កើតផលប៉ះពាល់ដ៏គួរឱ្យរន្ធត់បំផុតលើសរសៃប្រសាទរបស់ខ្ញុំ។ ភ្លាមៗ សម្លេងស្រែកនោះត្រូវបានឆ្លើយតបដោយក្រុមចម្រៀងដ៏អាក្រក់នៃសម្លេងស្រែកស្រដៀងគ្នានៅជុំវិញយើងទាំងអស់ ហើយភ្លាមៗនោះសត្វល្អិតដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចទាំងនេះជាច្រើនបានប្រញាប់ប្រញាល់មករកយើងតាមខ្សែសរសៃពីងពាងរបស់ពួកគេ។ ជាក់ស្តែង នេះគឺជាទីតាំងតែមួយគត់ដែលពួកវាប្រកាន់យកនៅពេលធ្វើចលនា ហើយបណ្តាញរបស់ពួកវាគឺជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីឈានដល់ទីបញ្ចប់នោះ ព្រោះជើងដប់ពីររបស់ពួកវាដុះឡើងពីខ្នងរបស់ពួកវា ដែលផ្តល់ឱ្យពួកវានូវរូបរាងដែលគួរឱ្យចង់សើចបំផុត។

ដោយខ្លាចថាសត្វទាំងនោះអាចមានជាតិពុល នួរ អាន់ និងខ្ញុំបានដកថយយ៉ាងលឿនទៅកាន់មាត់រូងភ្នំ ហើយដោយសារពីងពាងមិនអាចហួសពីចុងខ្សែរបស់ពួកវាបាន យើងបានរួចផុតពីពួកវាយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ហើយឥឡូវនេះផ្លែឈើដ៏ឆ្ងាញ់មើលទៅគួរឱ្យចង់បានជាងពេលមុន ព្រោះវាហាក់ដូចជាត្រូវបានបដិសេធយើង។

"ផ្លូវចុះទន្លេត្រូវបានការពារយ៉ាងល្អ" នួរ អាន់បាននិយាយជាមួយនឹងស្នាមញញឹមដ៏ក្រៀមក្រំ "ដែលអាចបង្ហាញពីគោលដៅដែលគួរឱ្យចង់បានបំផុត" ។

"នៅពេលនេះផ្លែឈើនោះគឺជារឿងដែលគួរឱ្យចង់បានបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកសម្រាប់ខ្ញុំ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ "ហើយខ្ញុំកំពុងព្យាយាមរកវិធីដើម្បីទទួលបានវា" ។

ដោយផ្លាស់ទីទៅខាងស្តាំ ឆ្ងាយពីទន្លេ ខ្ញុំបានស្វែងរកច្រកចូលទៅក្នុងព្រៃដែលនឹងគ្មានខ្សែសរសៃពីងពាង ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំបានមកដល់ចំណុចមួយដែលមានផ្លូវដែលបានកំណត់យ៉ាងច្បាស់ប្រហែលបួនឬប្រាំហ្វីតទទឹង ជាក់ស្តែងត្រូវបានកាត់ដោយមនុស្សពីបន្លែ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅផ្ទៃមុខរបស់វា ខ្សែសរសៃពីងពាងរាប់ពាន់ត្រូវបានលាតសន្ធឹង។ ដើម្បីប៉ះពួកវា យើងដឹងថានឹងជាសញ្ញាសម្រាប់សត្វពីងពាងដែលខឹងរាប់មិនអស់ឱ្យសម្រុកមកលើយើង។ ខណៈដែលការភ័យខ្លាចដ៏ធំបំផុតរបស់យើងពិតជាថាសត្វល្អិតអាចមានជាតិពុល មាត់ដែលមានចង្កូមដ៏កាចសាហាវរបស់ពួកវាក៏បានបង្ហាញថា ពុលឬមិនពុល ពួកវាអាចនៅក្នុងចំនួនដ៏ច្រើនរបស់ពួកវាបង្កើតជាការគំរាមកំហែងពិតប្រាកដ។

"តើអ្នកកត់សម្គាល់ទេ" ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់នួរ អាន់ "ថាខ្សែទាំងនេះហាក់ដូចជាត្រូវបានលាតសន្ធឹងនៅផ្ទៃមុខច្រកចូលផ្លូវតែប៉ុណ្ណោះ។ ហួសពីពួកវា ខ្ញុំមិនអាចរកឃើញណាមួយទេ ទោះបីជាពិតណាស់ពួកវាស្តើងខ្លាំងណាស់ដែលពួកវាអាចទប់ទល់នឹងការមើលឃើញរបស់មនុស្សម្នាក់សូម្បីតែនៅចម្ងាយខ្លីក៏ដោយ" ។

"ខ្ញុំមិនឃើញពីងពាងនៅទីនេះទេ" នួរ អាន់បាននិយាយ។ "ប្រហែលជាយើងអាចកាត់ផ្លូវរបស់យើងដោយគ្មានគ្រោះថ្នាក់នៅចំណុចនេះ" ។

"យើងនឹងពិសោធន៍" ខ្ញុំបាននិយាយ ដោយទាញដាវវែងរបស់ខ្ញុំចេញ។

ដោយដើរទៅមុខ ខ្ញុំបានកាត់ខ្សែមួយចំនួន នៅពេលដែលភ្លាមៗនោះសត្វពីងពាងយ៉ាងច្រើនបានសម្រុកចេញពីដើមឈើ និងគុម្ពោតនៅលើផ្ទៃជញ្ជាំងទាំងពីរ ដោយម្នាក់ៗកំពុងប្រណាំងតាមខ្សែផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា។ នៅកន្លែងដែលខ្សែនៅដដែល សត្វទាំងនោះបានឆ្លងកាត់ និងឆ្លងកាត់ផ្លូវម្តងទៀត ដោយសម្លឹងមើលយើងដោយភ្នែកពុលរបស់ពួកវា ជាមួយនឹងចង្កូមដ៏ខ្លាំងរបស់ពួកវាដែលចាំងពន្លឺ ដោយបង្ហាញយ៉ាងគ្រោះថ្នាក់មករកយើង។

ខ្សែដែលត្រូវបានកាត់បានអណ្តែតក្នុងខ្យល់រហូតដល់ត្រូវបានទម្លាក់ដោយទម្ងន់របស់ពីងពាងដែលកំពុងចូលទៅជិត ដែលបានធ្វើតាមដល់ចុងដែលត្រូវបានកាត់ ប៉ុន្តែមិនបានហួសពីនោះទេ។ នៅទីនេះពួកវាបានព្យួរដោយសម្លឹងមើលយើង ឬក៏ឡើងចុះដោយរំភើប ប៉ុន្តែគ្មានសត្វណាមួយដែលហ៊ានចេញពីខ្សែរបស់វាឡើយ។

នៅពេលដែលខ្ញុំមើលពួកវា ការប្រព្រឹត្តរបស់ពួកវាបានណែនាំផែនការមួយ។ "ពួកវាគ្មានទីពឹងនៅពេលដែលបណ្តាញរបស់ពួកវាត្រូវបានកាត់" ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់នួរ អាន់។ "ដូច្នេះប្រសិនបើយើងកាត់បណ្តាញទាំងអស់របស់ពួកវា ពួកវាមិនអាចទៅដល់យើងបានទេ" ។ ដូច្នេះ ដោយដើរទៅមុខ ខ្ញុំបានគ្រវីដាវវែងរបស់ខ្ញុំពីលើក្បាលរបស់ខ្ញុំ ហើយកាត់ចុះតាមខ្សែដែលនៅសល់។ ភ្លាមៗសត្វទាំងនោះបានបន្លឺសំឡេងស្រែកដ៏អាក្រក់របស់ពួកវា។ ពួកវាជាច្រើន ដែលត្រូវបានហែកចេញពីបណ្តាញរបស់ពួកវាដោយការវាយរបស់ខ្ញុំ បានដេកនៅលើដីលើពោះរបស់ពួកវា ជើងរបស់ពួកវាចង្អុលឡើងលើអាកាស។ ពួកវាហាក់ដូចជាគ្មានទីពឹងទាំងស្រុង ហើយទោះបីជាពួកវាបានស្រែកយ៉ាងខ្លាំង និងគ្រវីជើងដោយស្លន់ស្លោក៏ដោយ ក៏ពួកវាមិនអាចធ្វើចលនាបានដែរ។ ពួកវាដែលព្យួរនៅលើផ្ទៃជញ្ជាំងទាំងពីរនៃផ្លូវក៏មិនអាចទៅដល់យើងបានដែរ។ ដោយដាវរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានបំផ្លាញពួកវាដែលដេកនៅក្នុងផ្លូវ ហើយបន្ទាប់មកបន្តដោយនួរ អាន់ ខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងព្រៃ។ ខ្ញុំបានបែរទៅក្រោយដើម្បីមើលចុងក្រោយទៅកាន់សត្វល្អិតដែលខូចចិត្ត ដើម្បីឃើញថាតើពួកវាកំពុងធ្វើអ្វី។ ពួកវាបានឈប់ស្រែកឥឡូវនេះ ហើយកំពុងត្រឡប់យឺតៗចូលទៅក្នុងស្លឹកឈើ ជាក់ស្តែងទៅកាន់ជម្រករបស់ពួកវា ហើយដូចដែលពួកវាហាក់ដូចជាមិនផ្តល់គ្រោះថ្នាក់អ្វីទៀត យើងបានបន្តដំណើររបស់យើង។ ដើមឈើ និងគុម្ពោតតាមផ្លូវមិនមានផ្លែឈើ ឬផ្លែប៊ឺរីទេ ទោះបីជានៅចម្ងាយត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ យើងបានឃើញពួកវាដុះយ៉ាងច្រើន នៅពីក្រោយឧបសគ្គនៃខ្សែសរសៃពីងពាងទាំងនោះដែលយើងបានរៀនជៀសវាងយ៉ាងលឿន។

"ផ្លូវនេះហាក់ដូចជាត្រូវបានធ្វើឡើងដោយមនុស្ស" នួរ អាន់បាននិយាយ។

"អ្នកណាក៏បានធ្វើវា ឬនៅពេលណា" ខ្ញុំបាននិយាយ "គ្មានការសង្ស័យទេដែលថាសត្វខ្លះនៅតែប្រើវា។ អវត្តមាននៃផ្លែឈើតាមបណ្តោយវានឹងជាភស្តុតាងគ្រប់គ្រាន់នៃរឿងនោះ" ។

យើងបានផ្លាស់ទីដោយប្រុងប្រយ័ត្នតាមផ្លូវដែលវិលវល់ ដោយមិនដឹងថានៅពេលណាដែលយើងអាចត្រូវបានប្រឈមមុខដោយការគំរាមកំហែងថ្មីក្នុងទម្រង់ជាមនុស្ស ឬសត្វ។ ឥឡូវនេះយើងបានឃើញនៅពីមុខយើងនូវអ្វីដែលហាក់ដូចជាការបើកនៅក្នុងព្រៃ ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកយើងបានចេញទៅក្នុងការបោសសំអាត។ នៅពីមុខយើង នៅចម្ងាយតិចជាងមួយហាត់ បានឡើងខ្ពស់នូវសំណង់ឥដ្ឋដ៏ខ្ពស់មួយ។ វាគឺជាសំណង់ដ៏អាប់អួរ ជាក់ស្តែងត្រូវបានសាងសង់ពីថ្មភ្នំភ្លើងពណ៌ខ្មៅ។ អស់រយៈពេលប្រហែលសាមសិបហ្វីតពីលើដី មានជញ្ជាំងទទេ ដែលត្រូវបានទម្លុះដោយច្រកចូលតែមួយ — ទ្វារតូចមួយស្ទើរតែនៅពីមុខយើង។ ផ្នែកនៃរចនាសម្ព័ន្ធនេះហាក់ដូចជាជញ្ជាំង ហួសពីវាបានឡើងអគារនៃគ្រោងចម្លែក និងចម្រុះពណ៌ ហើយគ្របដណ្តប់អ្វីៗទាំងអស់គឺជាប៉មដ៏ខ្ពស់មួយ ពីកំពូលដែលផ្សែងដ៏តូចមួយបានរួញឡើងលើអាកាសដ៏ស្ងប់ស្ងាត់។

ពីទីតាំងថ្មីនេះ យើងមានទិដ្ឋភាពល្អប្រសើរនៃជ្រលងភ្នំជាងអ្វីដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យយើងដំបូង ហើយឥឡូវនេះ ច្រើនជាងពេលមុន គឺជាការចង្អុលបង្ហាញថាវាគឺជារណ្ដៅនៃភ្នំភ្លើងដ៏ធំសម្បើម និងបានផុតពូជជាយូរមកហើយ។ រវាងយើងនិងអគារ ដែលបង្ហាញពីទីក្រុងតូចមួយដែលមានជញ្ជាំង ការបោសសំអាតមានដើមឈើរាយប៉ាយមួយចំនួន ប៉ុន្តែដីភាគច្រើនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសម្រាប់ការដាំដុះ ដោយត្រូវបានឆ្លងកាត់ដោយប្រឡាយប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រនៃប្រភេទបុរាណដែលត្រូវបានបោះបង់ចោលនៅលើផ្ទៃអស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្ស ដោយបានជំនួសដោយប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រក្រោមដី នៅពេលដែលការថយចុះនៃការផ្គត់ផ្គង់ទឹកបានកំណត់ឱ្យមានការអនុម័តវិធានការអភិរក្ស។

ដោយពេញចិត្តដែលគ្មានព័ត៌មានបន្ថែមអាចទទួលបានដោយការស្នាក់នៅកន្លែងដែលយើងនៅ ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមដោយក្លាហានចូលទៅក្នុងការបោសសំអាតឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុង។ "តើអ្នកទៅណា?" នួរ អាន់បានសួរ។

"ខ្ញុំនឹងស្វែងរកថាអ្នកណារស់នៅក្នុងកន្លែងដ៏អាប់អួរនោះ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។ "នៅទីនេះមានវាលស្រែ និងសួនច្បារ ដូច្នេះពួកគេត្រូវតែមានអាហារ ហើយនោះជាការពេញចិត្តតែមួយគត់ដែលខ្ញុំនឹងសួរពួកគេ" ។

នួរ អាន់បានអង្រួនក្បាល។ "ការមើលឃើញនៃកន្លែងនោះធ្វើឱ្យខ្ញុំធ្លាក់ទឹកចិត្ត" គាត់បាននិយាយ។ ប៉ុន្តែគាត់បានមកជាមួយខ្ញុំ ដូចដែលខ្ញុំដឹងថាគាត់នឹងធ្វើ ព្រោះនួរ អាន់គឺជាដៃគូរដ៏អស្ចារ្យដែលមនុស្សម្នាក់អាចពឹងផ្អែកលើភាពស្មោះត្រង់របស់គាត់ជានិច្ច។

យើងបានឆ្លងកាត់ប្រហែលពីរភាគបីនៃចម្ងាយឆ្លងកាត់ការបោសសំអាតឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុង មុនពេលយើងបានឃើញសញ្ញាណាមួយនៃជីវិត ហើយបន្ទាប់មករូបរាងមួយចំនួនបានលេចឡើងនៅលើកំពូលជញ្ជាំងពីលើច្រកចូល។ ពួកគេបានកាន់ក្រមាវែងស្តើងៗ ដែលពួកគេហាក់ដូចជាកំពុងគ្រវីជាសញ្ញាស្វាគមន៍យើង ហើយនៅពេលដែលយើងបានមកជិតជាងនេះ ខ្ញុំបានឃើញថាពួកគេជាស្ត្រីវ័យក្មេង។ ពួកគេបានឱនក្បាលលើជញ្ជាំង ហើយញញឹមនិងធ្វើសញ្ញាឱ្យយើង។

នៅពេលដែលយើងបានមកក្នុងចម្ងាយនិយាយនៅក្រោមជញ្ជាំង ខ្ញុំបានឈប់។ "តើទីក្រុងនេះជាអ្វី" ខ្ញុំបានសួរ "ហើយអ្នកណាជាជេដនៅទីនេះ?"

"ចូលមក អ្នកចម្បាំង" ក្មេងស្រីម្នាក់បានស្រែក "ហើយយើងនឹងនាំអ្នកទៅកាន់ជេដ" ។ នាងស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់ ហើយនាងកំពុងញញឹមយ៉ាងផ្អែមល្ហែម ដូចជាដៃគូររបស់នាង។

"នេះមិនមែនជាកន្លែងដ៏ធ្លាក់ទឹកចិត្តដូចដែលអ្នកបានគិតទេ" ខ្ញុំបាននិយាយដោយសំឡេងទាបទៅកាន់នួរ អាន់។

"ខ្ញុំបានយល់ច្រឡំ" នួរ អាន់បាននិយាយ។ "ពួកគេហាក់ដូចជាមនុស្សដែលមានចិត្តល្អ និងរាក់ទាក់។ តើយើងគួរចូលទេ?"

"មក" ក្មេងស្រីម្នាក់ទៀតបានស្រែក "នៅពីក្រោយជញ្ជាំងដ៏អាប់អួរទាំងនេះ មានអាហារ និងស្រា និងសេចក្តីស្រលាញ់" ។

អាហារ! ខ្ញុំនឹងបានចូលទៅក្នុងកន្លែងដែលគួរឱ្យខ្លាចជាងនេះទៅទៀតសម្រាប់អាហារ។

នៅពេលដែលនួរ អាន់ និងខ្ញុំបានដើរឆ្ពោះទៅកាន់ទ្វារតូច វាបានដកថយយឺតៗទៅម្ខាង។ ហួសពីនោះ ឆ្លងកាត់មហាវិថីដែលក្រាលដោយពណ៌ខ្មៅ បានឡើងអគារនៃថ្មភ្នំភ្លើងពណ៌ខ្មៅ។ មហាវិថីហាក់ដូចជាគ្មានមនុស្សនៅពេលយើងបានដើរចូល។ យើងបានឮសំឡេងចុចសោដ៏ទន់ខ្សោយនៅពេលដែលទ្វារបានរអិលចូលទៅក្នុងកន្លែងនៅពីក្រោយយើង ហើយខ្ញុំបានមានអារម្មណ៍ថាមានសញ្ញានៃអំពើអាក្រក់ដែលធ្វើឱ្យដៃស្តាំរបស់ខ្ញុំស្វែងរកចំណុចទាញដាវវែងរបស់ខ្ញុំ។

↑ ត្រឡប់ទៅកំពូល

ជំពូកទី ៨

អស់រយៈពេលមួយសន្ទុះ យើងបានឈរដោយមិនច្បាស់លាស់នៅកណ្តាលមហាវិថីទទេ ដោយសម្លឹងមើលជុំវិញយើង ហើយបន្ទាប់មកការយកចិត្តទុកដាក់របស់យើងត្រូវបានទាក់ទាញទៅកាន់ជណ្តើរតូចចង្អៀតមួយដែលរត់ឡើងលើផ្នែកខាងក្នុងនៃជញ្ជាំង ដែលនៅលើកំពូលរបស់វាក្មេងស្រីៗបានលេចឡើង និងស្វាគមន៍យើង។

ចុះតាមជណ្តើរ ក្មេងស្រីៗកំពុងមក។ មានពួកគេប្រាំមួយនាក់។ មុខដ៏ស្រស់សោភារបស់ពួកគេកំពុងរស្មីដោយស្នាមញញឹមដ៏រីករាយនៃការស្វាគមន៍ ដែលបានបំបាត់ភាពអាប់អួរនៃបរិវេណដ៏ងងឹតជុំវិញភ្លាមៗ ដូចដែលព្រះអាទិត្យរះបំបាត់ភាពងងឹតនៃយប់ និងជំនួសស្រមោលរបស់វាដោយពន្លឺ ភាពកក់ក្តៅ និងសេចក្តីសុខ។

គ្រឿងសង្វារដែលត្រូវបានឆ្លាក់យ៉ាងស្រស់សោភា សំបូរទៅដោយត្បូងដ៏ភ្លឺចែងចាំងជាច្រើន បានបន្ថែមភាពស្រស់ស្អាតនៃរូបរាងដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ នៅពេលដែលពួកគេចូលទៅជិត រូបភាពរបស់តាវីយ៉ាបានលេចឡើងក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ។ ស្រស់ស្អាតដូចដែលក្មេងស្រីទាំងនេះមិនអាចប្រកែកបាន តើតាវីយ៉ាស្រស់ស្អាតជាងប៉ុណ្ណា!

ខ្ញុំនឹកចាំយ៉ាងច្បាស់ សូម្បីតែឥឡូវនេះ ថានៅក្នុងពេលនោះ ជាមួយនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកំពុងកើតឡើងដើម្បីបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្ញុំ ខ្ញុំស្រាប់តែភ្ញាក់ផ្អើលដោយការឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជាវាជាមុខ និងរូបរាងរបស់តាវីយ៉ាដែលខ្ញុំបានឃើញ ជាជាងរបស់សាណូម៉ា តូរ៉ា។ អ្នកអាចជឿថាខ្ញុំបានទាញខ្លួនឯងឡើងយ៉ាងខ្លាំង ហើយបន្ទាប់ពីនោះវាជារូបភាពរបស់សាណូម៉ា តូរ៉ាដែលខ្ញុំបានឃើញ ហើយនោះផងដែរ ដោយគ្មានភាពមិនស្មោះត្រង់ណាមួយចំពោះមិត្តភាពរបស់ខ្ញុំជាមួយតាវីយ៉ា — មិត្តភាពដ៏មានពរនោះដែលខ្ញុំបានចាត់ទុកថាជាទ្រព្យសម្បត្តិដ៏មានតម្លៃបំផុតមួយរបស់ខ្ញុំ។

នៅពេលដែលក្មេងស្រីៗបានទៅដល់កម្រាលផ្លូវ ពួកគេបានចូលទៅជិតយើងយ៉ាងក្លៀវក្លា។ "ស្វាគមន៍ អ្នកចម្បាំង" ក្មេងស្រីម្នាក់បានស្រែក "ទៅកាន់ហ្គាស្តាដ៏រីករាយ។ បន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយរបស់អ្នក អ្នកត្រូវតែឃ្លាន។ មកជាមួយយើង ហើយអ្នកនឹងត្រូវបានផ្តល់អាហារ ប៉ុន្តែជាដំបូង ជេដដ៏អស្ចារ្យនឹងចង់ស្វាគមន៍អ្នក និងស្វាគមន៍អ្នកទៅកាន់ទីក្រុងរបស់យើង ព្រោះអ្នកទៅលេងហ្គាស្តាគឺកម្រណាស់" ។

នៅពេលដែលពួកគេបាននាំយើងតាមមហាវិថី ខ្ញុំមិនអាចជួយកត់សម្គាល់ពីរូបរាងដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅនៃទីក្រុងបានទេ។ គ្មានសញ្ញាណាមួយនៃជីវិតនៅជុំវិញអគារណាមួយដែលយើងបានឆ្លងកាត់ ហើយក៏យើងមិនបានឃើញមនុស្សផ្សេងទៀតរហូតដល់យើងបានមកដល់ទីលានចំហមួយ ដែលនៅកណ្តាលរបស់វាបានឡើងខ្ពស់នូវអគារដ៏អស្ចារ្យមួយដែលមានប៉មដ៏ខ្ពស់ដែលយើងបានឃើញនៅពេលយើងចេញពីព្រៃ។ នៅទីនេះយើងបានឃើញមនុស្សមួយចំនួន ទាំងបុរស និងស្ត្រី — មនុស្សដែលមានទុក្ខសោក និងធ្លាក់ទឹកចិត្ត ដែលបានផ្លាស់ទីដោយស្មាកោង និងភ្នែកសម្លឹងមើលចុះក្រោម។ មិនមានចលនាអ្វីនៅក្នុងជំហានរបស់ពួកគេ ហើយអាកប្បកិរិយាទាំងមូលរបស់ពួកគេហាក់ដូចជាគ្មានសង្ឃឹមទាំងស្រុង។ តើពួកគេផ្ទុយគ្នាយ៉ាងណាទៅនឹងក្មេងស្រីដ៏រីករាយ និងរីករាយដែលបាននាំយើងយ៉ាងរីករាយឆ្ពោះទៅកាន់ច្រកចូលសំខាន់នៃអ្វីដែលខ្ញុំសន្មត់ថាជាវាំងរបស់ជេដ។ នៅទីនេះ អ្នកចម្បាំងដ៏រឹងមាំបានឈរយាម — ជាមនុស្សធាត់ និងខ្លាញ់ដែលមើលទៅ ដែលរូបរាងរបស់ពួកគេមិនមែនជាការពេញចិត្តរបស់ខ្ញុំទាល់តែសោះ។ នៅពេលដែលយើងចូលទៅជិតពួកគេ មន្ត្រីម្នាក់បានចេញពីផ្ទៃខាងក្នុងនៃអគារ។ បើអាចធ្វើបាន គាត់កាន់តែធាត់ និងកខ្វក់ជាងបុរសរបស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់បានញញឹម និងឱនក្បាលនៅពេលដែលគាត់ស្វាគមន៍យើង។

"ជំរាបសួរ!" គាត់បានលាន់មាត់។ "សូមឱ្យសន្តិភាពនៃហ្គាស្តាស្ថិតនៅលើមនុស្សចម្លែកដែលចូលទៅក្នុងទ្វាររបស់វា" ។

"ផ្ញើពាក្យទៅហ្គរ៉ុន ជេដដ៏អស្ចារ្យ" ក្មេងស្រីម្នាក់បាននិយាយទៅកាន់គាត់ "ថាយើងកំពុងនាំអ្នកចម្បាំងចម្លែកពីរនាក់ដែលចង់គោរពគាត់មុនពេលទទួលយកការស្វាគមន៍នៃហ្គាស្តា" ។

នៅពេលដែលមន្ត្រីបានបញ្ជូនអ្នកចម្បាំងម្នាក់ដើម្បីជូនដំណឹងដល់ជេដអំពីការមករបស់យើង យើងត្រូវបាននាំចូលទៅក្នុងផ្ទៃខាងក្នុងនៃវាំង។ គ្រឿងសង្វារមានភាពទាក់ទាញ ប៉ុន្តែមានលក្ខណៈចម្លែកបំផុតនៅក្នុងការរចនា និងការប្រហារជីវិត។ ឈើដើមនៃព្រៃត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងល្អក្នុងការសាងសង់គ្រឿងសង្វារដែលឆ្លាក់យ៉ាងស្រស់សោភាជាច្រើន គ្រាប់ឈើបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងពណ៌ធម្មជាតិផ្សេងៗរបស់វា ដែលភាពស្រស់ស្អាតរបស់វាពេលខ្លះត្រូវបានបន្ថែមដោយពណ៌ល្អិតល្អន់ និងដោយការដុសខាត់ខ្ពស់។ ប៉ុន្តែប្រហែលជាលក្ខណៈពិសេសដែលទាក់ទាញបំផុតនៃការតុបតែងខាងក្នុងគឺក្រណាត់ដែលលាបពណ៌យ៉ាងអស្ចារ្យដែលមានពន្លឺមិនគួរឱ្យជឿ ដែលផ្តល់នូវចំណាប់អារម្មណ៍នៃប្រាក់ដែលបានបង្វិល។ ត្បាញយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ដូចដែលខ្ញុំនឹងរៀននៅពេលក្រោយ វាអាចទប់ទឹកបាន ហើយមានកម្លាំងខ្លាំងដែលស្ទើរតែមិនអាចហែកបាន។

នៅលើវាត្រូវបានលាបពណ៌ដ៏ភ្លឺរលោងនូវទិដ្ឋភាពដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលការស្រមើស្រមៃអាចបង្កើតបាន។ មានសត្វពីងពាងដែលមានក្បាលរបស់ស្ត្រីដ៏ស្រស់សោភា និងស្ត្រីដែលមានក្បាលរបស់សត្វពីងពាង។ មានផ្កា និងដើមឈើដែលរាំនៅក្រោមព្រះអាទិត្យក្រហមដ៏ធំមួយ និងសត្វចៃដ៏ធំ ដូចជារបស់ដែលយើងបានឆ្លងកាត់ក្នុងរូងភ្នំដ៏អាប់អួរនៅលើដំណើររបស់យើងចុះពីត្យាណាត។ នៅក្នុងតួលេខទាំងអស់ដែលត្រូវបានពិពណ៌នា គ្មានអ្វីដែលត្រូវបានតំណាងថាជាធម្មជាតិបានបង្កើតវាឡើយ។ វាដូចជាគំនិតឆ្កួតមួយចំនួនបានបង្កើតឡើងទាំងអស់។

នៅពេលដែលយើងរង់ចាំនៅក្នុងសាលចូលដ៏ធំនៃវាំងរបស់ជេដ ក្មេងស្រីបួននាក់បានរាំសម្រាប់ការកម្សាន្តរបស់យើង — ជារបាំចម្លែកដែលខ្ញុំមិនដែលឃើញពីមុនមកលើភពព្រះអង្គារ។ ជំហាន និងចលនារបស់វាគឺចម្លែក និងចម្រុះពណ៌ដូចជាការតុបតែងជញ្ជាំងនៃបន្ទប់ដែលវាត្រូវបានគេសម្តែង ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ មានចង្វាក់ជាក់លាក់មួយ និងការបង្ហាញពីការប្រែប្រួលនៃរូបកាយដ៏ល្អនោះ ដែលបានបញ្ជូនមកយើងនូវអារម្មណ៍នៃសុខុមាលភាព និងការពេញចិត្ត។

ប៉ាដ្វាដ៏ធាត់ និងខ្លាញ់នៃឆ្មាំបានសើមបបូរមាត់ដ៏ក្រាស់របស់គាត់ នៅពេលដែលគាត់បានមើលពួកគេ ហើយទោះបីជាគាត់បានឃើញពួកគេរាំក្នុងឱកាសជាច្រើនក៏ដោយ គាត់ហាក់ដូចជាមានការចាប់អារម្មណ៍ច្រើនជាងយើង ប៉ុន្តែប្រហែលជាគាត់មិនមានផាវ ឬសាណូម៉ា តូរ៉ាដើម្បីកាន់កាប់គំនិតរបស់គាត់ទេ។

សាណូម៉ា តូរ៉ា! ភាពស្រស់ស្អាតដ៏ឆ្លាក់ឆ្លាស់នៃមុខដ៏ថ្លៃថ្នូររបស់នាងបានឈរយ៉ាងច្បាស់នៅលើអេក្រង់នៃការចងចាំមួយភ្លែត ហើយបន្ទាប់មកយឺតៗវាបានចាប់ផ្តើមរសាត់។ ខ្ញុំបានព្យាយាមចងចាំវា ដើម្បីឃើញឡើងវិញនូវបបូរមាត់ខ្លីៗដ៏ក្រអឺតក្រទម និងការសម្លឹងមើលដ៏ត្រជាក់ ប៉ុន្តែវាបានថយចុះទៅក្នុងពណ៌ខៀវ ដែលបច្ចុប្បន្នមានភ្នែកដ៏អស្ចារ្យមួយគូ ដែលពោរពេញដោយទឹកភ្នែក មុខដ៏ល្អឥតខ្ចោះ និងក្បាលសក់រួញ។

វាគឺនៅពេលនោះដែលអ្នកចម្បាំងបានត្រឡប់មកវិញ ដើម្បីនិយាយថាហ្គរ៉ុន ជេដនឹងទទួលយើងភ្លាមៗ។ មានតែក្មេងស្រីៗប៉ុណ្ណោះដែលបានអមដំណើរយើង ប៉ាដ្វាដ៏ធាត់នោះនៅខាងក្រោយ ទោះបីជាខ្ញុំអាចស្បថថាវាមិនមែនតាមរយៈជម្រើសក៏ដោយ។

បន្ទប់ដែលជេដបានទទួលយើងគឺនៅលើកម្រិតទីពីរនៃវាំង។ វាជាបន្ទប់ដ៏ធំមួយ ដែលត្រូវបានតុបតែងយ៉ាងចម្លែកជាងអ្វីដែលយើងបានឆ្លងកាត់។ គ្រឿងសង្វារមានទម្រង់ចម្លែក និងទំហំ។ គ្មានអ្វីត្រូវគ្នាជាមួយអ្វីផ្សេងទៀតទេ ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ លទ្ធផលគឺការចុះសម្រុងគ្នានៃភាពមិនចុះសម្រុង ដែលមិនមែនជាការមិនពេញចិត្តទាល់តែសោះ។

ជេដបានអង្គុយនៅលើបល្ល័ង្កដ៏ធំសម្បើមនៃកញ្ចក់ភ្នំភ្លើង។ វាប្រហែលជាគ្រឿងសង្វារដែលឆើតឆាយ និងគួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតដែលខ្ញុំធ្លាប់បានឃើញ ហើយជាគំរូដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃជំនាញសិប្បកម្មនៅក្នុងទីក្រុងទាំងមូលនៃហ្គាស្តា។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើវាចាប់ភ្នែកខ្ញុំនៅពេលនោះ វាគ្រាន់តែមួយភ្លែតប៉ុណ្ណោះ ព្រោះគ្មានអ្វីអាចបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់ពីជេដផ្ទាល់បានយូរឡើយ។ នៅពេលមើលដំបូង គាត់មើលទៅដូចជាស្វាដ៏ធំជាងមនុស្ស។ គាត់ត្រូវបានសាងសង់យ៉ាងធំធេង ជាមួយនឹងស្មាដ៏ធ្ងន់ និងធ្លាក់ចុះ និងដៃវែងដែលគ្របដណ្តប់ដោយសក់ពណ៌ខ្មៅដ៏អាក្រក់ ដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាងនេះ ព្រោះមិនមានពូជមនុស្សដែលមានសក់នៅលើភពព្រះអង្គារទេ។ មុខរបស់គាត់គឺធំ និងសំប៉ែត ហើយភ្នែករបស់គាត់នៅឆ្ងាយពីគ្នា ដែលពួកវាហាក់ដូចជាត្រូវបានកំណត់នៅជ្រុងនៃមុខរបស់គាត់។ នៅពេលដែលយើងត្រូវបានឃាត់ខ្លួននៅចំពោះមុខគាត់ គាត់បានរមួលមាត់របស់គាត់ទៅជាអ្វីដែលខ្ញុំស្រមៃនៅពេលនោះថាមានបំណងសម្រាប់ស្នាមញញឹម ប៉ុន្តែវាបានធ្វើឱ្យគាត់មើលទៅគួរឱ្យខ្លាចជាងមុនប៉ុណ្ណោះ។

ដូចជាទម្លាប់ យើងបានដាក់ដាវរបស់យើងនៅជើងរបស់គាត់ ហើយប្រកាសឈ្មោះ និងទីក្រុងរបស់យើង។

"ហាដ្រុន នៃហាស្តរ នួរ អាន់ នៃជាហារ" គាត់បាននិយាយដើម្បីបញ្ជា។ "ហ្គរ៉ុន ជេដ ស្វាគមន៍អ្នកទៅកាន់ហ្គាស្តា។ អ្នកទៅលេងដែលរកឃើញផ្លូវរបស់ពួកគេទៅកាន់ទីក្រុងដ៏ស្រស់សោភារបស់យើងគឺកម្រណាស់។ វាជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យនៅពេលដែលអ្នកចម្បាំងដ៏ល្បីល្បាញពីរនាក់បែបនេះបានគោរពយើងជាមួយនឹងការមកលេងរបស់ពួកគេ។ យើងកម្រទទួលបានព័ត៌មានពីពិភពខាងក្រៅណាស់។ ដូច្នេះ ចូរប្រាប់យើងអំពីដំណើររបស់អ្នក និងអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅលើផ្ទៃនៃភពព្រះអង្គារនៅពីលើយើង" ។

ពាក្យរបស់គាត់ និងអាកប្បកិរិយារបស់គាត់គឺជាអ្នករាក់ទាក់ដែលយកចិត្តទុកដាក់បំផុត ដែលមានបំណងផ្តល់ការស្វាគមន៍ដ៏ត្រឹមត្រូវ និងរាក់ទាក់ដល់មនុស្សចម្លែក ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចកម្ចាត់ចោលនូវការផ្ដល់យោបល់ដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមនៃរូបរាងដ៏គួរឱ្យខ្លាចរបស់គាត់បានទេ ទោះបីជាខ្ញុំមិនអាចធ្វើបានក្រៅពីដើរតួជាភ្ញៀវដែលដឹងគុណ និងពេញចិត្តក៏ដោយ។

យើងបានប្រាប់រឿងរបស់យើង និងផ្តល់ព័ត៌មានជាច្រើនអំពីផ្នែកទាំងនោះនៃភពព្រះអង្គារដែលយើងម្នាក់ៗស្គាល់ ហើយនៅពេលដែលនួរ អាន់និយាយ ខ្ញុំបានមើលជុំវិញខ្ញុំនៅឯការជួបជុំនៅក្នុងបន្ទប់ដ៏ធំនោះ។ ពួកគេភាគច្រើនជាស្ត្រី ហើយពួកគេជាច្រើននាក់នៅក្មេង និងស្រស់សោភា។ បុរសៗ សម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើន គឺជាមនុស្សដែលមានរាងធំ ធាត់ និងខ្លាញ់ ហើយមានបន្ទាត់ជាក់លាក់នៃភាពឃោរឃៅនៅជុំវិញភ្នែក និងមាត់របស់ពួកគេ ដែលមិនបានរត់គេចពីខ្ញុំ ទោះបីជាខ្ញុំបានព្យាយាមសន្មតថាវាជាចំណាប់អារម្មណ៍ដ៏ធ្លាក់ទឹកចិត្តដំបូងដែលអគារពណ៌ខ្មៅ និងមហាវិថីដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅបានបញ្ជូនទៅកាន់គំនិតរបស់ខ្ញុំក៏ដោយ។

នៅពេលដែលយើងបានបញ្ចប់ការនិទានរបស់យើង ហ្គរ៉ុនបានប្រកាសថាពិធីបុណ្យមួយត្រូវបានរៀបចំឡើងក្នុងកិត្តិយសរបស់យើង ហើយដោយផ្ទាល់គាត់បានដឹកនាំក្បួនពីបន្ទប់បល្ល័ង្កចុះតាមផ្លូវដើរដ៏វែងទៅកាន់សាលបុណ្យដ៏អស្ចារ្យមួយ ដែលនៅកណ្តាលរបស់វាមានតុដ៏ធំមួយ ចុះពីលើប្រវែងទាំងមូលដែលមានការតុបតែងដ៏អស្ចារ្យដែលរួមមានផ្លែឈើ និងផ្កានៃព្រៃដែលយើងបានឆ្លងកាត់។ នៅចុងម្ខាងនៃតុគឺជាបល្ល័ង្ករបស់ជេដ ហើយនៅចុងម្ខាងទៀតគឺជាបល្ល័ង្កតូចៗ មួយសម្រាប់នួរ អាន់ និងមួយសម្រាប់ខ្ញុំ។ អង្គុយនៅលើផ្ទៃជញ្ជាំងទាំងពីរនៃយើងគឺជាក្មេងស្រីដែលបានស្វាគមន៍យើងទៅកាន់ទីក្រុង ហើយអាជីវកម្មរបស់ពួកគេឥឡូវនេះគឺដើម្បីកម្សាន្តយើង។

ការរចនានៃចានដែលតុត្រូវបានរៀបចំគឺពិតជាស្របតាមការរចនាដ៏ឆ្កួតៗផ្សេងទៀតទាំងអស់នៃវាំងរបស់ហ្គរ៉ុន។ គ្មានចាន ឬកែវ ឬថាសពីរដែលមានរាង ឬទំហំ ឬការរចនាដូចគ្នាទេ ហើយគ្មានអ្វីដែលមើលទៅសមរម្យសម្រាប់គោលបំណងដែលវាត្រូវបានបម្រុងទុកនោះទេ។ ស្រារបស់ខ្ញុំត្រូវបានបម្រើក្នុងចានរាងត្រីកោណរាក់ ខណៈដែលសាច់របស់ខ្ញុំត្រូវបានច្រកចូលក្នុងកែវដែលមានដើមស្តើង និងខ្ពស់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំឃ្លានពេកដែលមិនអាចរើសអើងបាន ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំមានចំណេះដឹងគ្រប់គ្រាន់អំពីភាពសមរម្យនៃសង្គមដ៏មានកិត្តិយស ដើម្បីបង្ហាញពីការភ្ញាក់ផ្អើលដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍។

នៅទីនេះ ដូចជានៅក្នុងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃវាំង ការតុបតែងជញ្ជាំងគឺជាក្រណាត់ប្រាក់ដ៏ស្រទន់ដែលបានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ និងការកោតសរសើររបស់ខ្ញុំតាំងពីពេលដែលខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងអគារ ហើយខ្ញុំមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដែលខ្ញុំមិនអាចទប់ទល់នឹងការនិយាយអំពីវាទៅកាន់ក្មេងស្រីដែលអង្គុយនៅខាងស្តាំរបស់ខ្ញុំ។

"គ្មានក្រណាត់បែបនេះនៅកន្លែងផ្សេងទៀតនៅភពព្រះអង្គារទេ" នាងបាននិយាយ។ "វាត្រូវបានធ្វើនៅទីនេះ ហើយតែនៅទីនេះប៉ុណ្ណោះ" ។

"វាស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "ប្រជាជាតិផ្សេងទៀតនឹងចំណាយល្អសម្រាប់វា" ។

"ប្រសិនបើយើងអាចទទួលបានវាទៅពួកគេ" នាងបាននិយាយ "ប៉ុន្តែយើងគ្មានទំនាក់ទំនងជាមួយពិភពលោកពីលើយើងទេ" ។

"តើវាត្រូវបានត្បាញពីអ្វី?" ខ្ញុំបានសួរ។

"នៅពេលដែលអ្នកបានចូលទៅក្នុងជ្រលងភ្នំហូហរ" នាងបាននិយាយ "អ្នកបានឃើញព្រៃដ៏ស្រស់សោភាមួយ ដែលរត់ចុះទៅច្រាំងទន្លេស៊ីល។ អ្នកប្រាកដជាបានឃើញផ្លែឈើនៅក្នុងព្រៃ ហើយដោយឃ្លាន អ្នកបានស្វែងរកប្រមូលវា ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវបានវាយប្រហារដោយសត្វពីងពាងដ៏ធំដែលបានប្រណាំងតាមខ្សែប្រាក់ ដែលស្តើងជាងសក់ស្ត្រី" ។

"បាទ" ខ្ញុំបាននិយាយ "នោះគឺជាអ្វីដែលបានកើតឡើង" ។

"វាមកពីបណ្តាញនេះដែលត្រូវបានបង្វិលដោយសត្វពីងពាងដ៏អាក្រក់ទាំងនោះ ដែលយើងត្បាញក្រណាត់របស់យើង។ វារឹងមាំដូចស្បែក និងប្រើប្រាស់បានយូរដូចថ្មដែលហ្គាស្តាត្រូវបានសាងសង់" ។

"តើស្ត្រីនៃហ្គាស្តាបង្វិលក្រណាត់ដ៏អស្ចារ្យនេះទេ?" ខ្ញុំបានសួរ។

"ទាសករ" នាងបាននិយាយ "ទាំងបុរស និងស្ត្រី" ។

"ហើយតើទាសកររបស់អ្នកមកពីណា" ខ្ញុំបានសួរ "ប្រសិនបើអ្នកគ្មានទំនាក់ទំនងជាមួយពិភពលោកខាងលើ?"

"ពួកគេជាច្រើនមកចុះតាមទន្លេពីត្យាណាត ជាកន្លែងដែលពួកគេបានស្លាប់ដោយសេចក្តីស្លាប់ ហើយមានអ្នកផ្សេងទៀតដែលមកពីផ្នែកខាងលើនៃទន្លេ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាពួកគេមក ឬមកពីណា យើងមិនដែលដឹងទេ។ ពួកគេជាមនុស្សស្ងៀមស្ងាត់ ដែលនឹងមិនប្រាប់យើង ហើយពេលខ្លះពួកគេមកពីផ្នែកខាងក្រោមនៃទន្លេ ប៉ុន្តែទាំងនេះមានតិចតួច ហើយជាធម្មតាមានការឆ្កួតដោយសារតែភាពភ័យខ្លាចនៃដំណើររបស់ពួកគេ ដែលយើងមិនអាចទទួលបានចំណេះដឹងពីពួកគេ" ។

"ហើយតើមាននរណាម្នាក់ដែលបន្តចុះតាមទន្លេពីហ្គាស្តាដែរឬទេ?" ខ្ញុំបានសួរ។ ព្រោះវាស្ថិតនៅក្នុងទិសដៅនោះដែលនួរ អាន់ និងខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងធ្វើផ្លូវរបស់យើងក្នុងការស្វែងរកសេរីភាព ដូចជានៅក្នុងជម្រៅរបស់ខ្ញុំគឺជាក្តីសង្ឃឹមដែលយើងអាចទៅដល់ជ្រលងដោរ និងសមុទ្រកូរុសដែលបាត់បង់ ដែលខ្ញុំជឿជាក់ថាខ្ញុំអាចរត់គេចបាន ដូចដែលចន ការធើ និងតាស តាកាសបានធ្វើ។

"ពីរបីនាក់ ប្រហែលជា" នាងបាននិយាយ "ប៉ុន្តែយើងមិនដែលដឹងថាមានរឿងអ្វីកើតឡើងចំពោះពួកគេទេ ព្រោះគ្មានអ្នកណាត្រឡប់មកវិញទេ" ។

"អ្នកសប្បាយចិត្តនៅទីនេះ?" ខ្ញុំបានសួរ។

នាងបានបង្ខំឱ្យមានស្នាមញញឹមនៅលើបបូរមាត់ដ៏ស្រស់សោភារបស់នាង ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាការញ័របានរត់កាត់រូបកាយរបស់នាង។

ពិធីបុណ្យនេះមានលក្ខណៈវែងឆ្ងាយ ហើយអាហារគឺឆ្ងាញ់។ មានការសើចច្រើននៅចុងឆ្ងាយនៃតុដែលជេដអង្គុយ ព្រោះអ្នកដែលនៅជុំវិញគាត់បានមើលគាត់យ៉ាងជិតស្និទ្ធ ហើយនៅពេលដែលគាត់សើច ដែលគាត់តែងតែធ្វើនៅពេលសើចនឹងរឿងកំប្លែងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ អ្នកផ្សេងទៀតទាំងអស់សើចយ៉ាងខ្លាំង។

ឆ្ពោះទៅចុងបញ្ចប់នៃអាហារ ក្រុមអ្នករាំមួយក្រុមបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់។ ទិដ្ឋភាពដំបូងរបស់ខ្ញុំស្ទើរតែធ្វើឱ្យខ្ញុំដកដង្ហើមធំ ព្រោះដោយមានករណីលើកលែងតែមួយ ពួកគេទាំងអស់គ្នាមានការខូចទ្រង់ទ្រាយយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ករណីលើកលែងនោះគឺជាក្មេងស្រីដ៏ស្រស់សោភាបំផុតដែលខ្ញុំធ្លាប់បានឃើញ — ដែលជាក្មេងស្រីដ៏ស្រស់សោភាបំផុតដែលខ្ញុំធ្លាប់បានឃើញ ជាមួយនឹងមុខដ៏ក្រៀមក្រំបំផុតដែលខ្ញុំធ្លាប់បានឃើញ។ នាងបានរាំយ៉ាងស្រស់សោភា ហើយនៅជុំវិញនាងបានលោត និងវារនូវសត្វដែលមិនសប្បាយចិត្ត និងកំសត់ ដែលជំងឺដ៏ក្រៀមក្រំរបស់ពួកគេគួរតែធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជាវត្ថុនៃការអាណិតអាសូរ ជាជាងការចំអក ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ វាច្បាស់ណាស់ថាពួកគេត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់តួនាទីរបស់ពួកគេសម្រាប់គោលបំណងតែមួយគត់នៃការផ្តល់ឱ្យទស្សនិកជននូវឱកាសដើម្បីបង្ហាញពីការចំអករបស់ពួកគេ។ ការឃើញពួកគេហាក់ដូចជាជំរុញឱ្យហ្គរ៉ុនទៅដល់កម្រិតនៃការរីករាយដ៏ឆ្កួត ហើយដើម្បីបន្ថែមទៅលើការសប្បាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ និងការមិនសប្បាយចិត្តរបស់អ្នកសម្តែងដ៏កំសត់ និងគួរឱ្យអាណិត គាត់បានចោលអាហារ និងចានដាក់ពួកគេ នៅពេលដែលពួកគេរាំជុំវិញតុបុណ្យ។

ខ្ញុំបានព្យាយាមមិនមើលពួកគេ ប៉ុន្តែមានការទាក់ទាញនៅក្នុងការខូចទ្រង់ទ្រាយរបស់ពួកគេដែលបានទាក់ទាញការសម្លឹងរបស់ខ្ញុំ ហើយឥឡូវនេះវាបានក្លាយជាច្បាស់លាស់សម្រាប់ខ្ញុំថាភាគច្រើននៃពួកគេត្រូវបានខូចទ្រង់ទ្រាយដោយសិប្បនិម្មិត ដែលពួកគេត្រូវបានបំបែក និងពត់តាមបញ្ជារបស់គំនិតដ៏អាក្រក់មួយចំនួន ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំមើលចុះតុវែងនៅមុខដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់ហ្គរ៉ុន ដែលខូចទ្រង់ទ្រាយដោយការសើចដ៏ឆ្កួត ខ្ញុំមិនអាចជួយទាយពីអ្នកនិពន្ធនៃការខូចទ្រង់ទ្រាយរបស់ពួកគេបានទេ។

នៅពេលដែលពួកគេទៅបាត់ កែវស្រាធំបីត្រូវបាននាំចូលទៅក្នុងសាលបុណ្យដោយទាសករម្នាក់។ ពីរក្នុងចំណោមពួកគេគឺជាកែវពណ៌ក្រហម និងមួយគឺជាកែវពណ៌ខ្មៅ។ កែវពណ៌ខ្មៅត្រូវបានដាក់នៅចំពោះមុខហ្គរ៉ុន ហើយកែវពណ៌ក្រហមនៅចំពោះមុខនួរ អាន់ និងខ្ញុំ។ បន្ទាប់មកហ្គរ៉ុនបានក្រោកឡើង ហើយក្រុមទាំងមូលបានធ្វើតាមគំរូរបស់គាត់។

"ហ្គរ៉ុន ជេដ ផឹកដើម្បីសុភមង្គលនៃភ្ញៀវដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់គាត់" អ្នកគ្រប់គ្រងបានប្រកាស ហើយលើកកែវទៅបបូរមាត់របស់គាត់ គាត់បានផឹកវាដល់បាត។

វាហាក់ដូចជាជាក់ស្តែងដែលពិធីតូចនេះនឹងបញ្ចប់ពិធីបុណ្យ ហើយថាវាមានបំណងឱ្យនួរ អាន់ និងខ្ញុំផឹកដើម្បីសុខភាពរបស់ម្ចាស់ផ្ទះរបស់យើង។ ដូច្នេះ ខ្ញុំបានលើកកែវរបស់ខ្ញុំ។ វាជាលើកដំបូងដែលអ្វីមួយត្រូវបានបម្រើឱ្យខ្ញុំក្នុងធុងត្រឹមត្រូវ ហើយខ្ញុំរីករាយដែលនៅទីបំផុតខ្ញុំអាចផឹកដោយមិនមានគ្រោះថ្នាក់ក្នុងការកំពប់វត្ថុរាវភាគច្រើនចូលទៅក្នុងភ្លៅរបស់ខ្ញុំ។

"ដើម្បីសុខភាព និងអំណាចរបស់ជេដដ៏អស្ចារ្យ ហ្គរ៉ុន" ខ្ញុំបាននិយាយ ហើយធ្វើតាមគំរូរបស់ម្ចាស់ផ្ទះរបស់ខ្ញុំ បានផឹកវត្ថុរាវទាំងអស់នៅក្នុងកែវ។

នៅពេលដែលនួរ អាន់បានធ្វើតាមគំរូរបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងពាក្យសមរម្យមួយចំនួន ខ្ញុំបានមានអារម្មណ៍ថាមានការអស់កម្លាំងភ្លាមៗធ្លាក់មកលើខ្ញុំ ហើយនៅក្នុងពេលដែលខ្ញុំបាត់បង់ស្មារតី ខ្ញុំបានដឹងថាខ្ញុំត្រូវបានគេឱ្យស្រាលាយថ្នាំងងុយគេង។

នៅពេលដែលខ្ញុំដឹងខ្លួនឡើងវិញ ខ្ញុំបានឃើញខ្លួនឯងដេកនៅលើឥដ្ឋទទេនៃបន្ទប់ដែលមានរាងចម្លែកមួយ ដែលបានណែនាំថាវាគឺជាផ្នែកនៃធ្នូនៃរង្វង់ដែលស្ថិតនៅចន្លោះបរិវេណនៃរង្វង់ផ្ចិតពីរ។ ចុងតូចចង្អៀតនៃបន្ទប់បានកោងចូល ចុងធំទូលាយកោងចេញ។ នៅក្នុងចុងក្រោយនេះ មានបង្អួចដែលមានរនាំងតែមួយ។ គ្មានទ្វារ ឬច្រកផ្សេងទៀតដែលលេចឡើងនៅក្នុងជញ្ជាំងណាមួយឡើយ ដែលត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយក្រណាត់ប្រាក់ដូចគ្នាដែលខ្ញុំបានកត់សម្គាល់នៅលើជញ្ជាំង និងពិដាននៃវាំងរបស់ជេដ។ នៅក្បែរខ្ញុំដេកនួរ អាន់ ជាក់ស្តែងនៅតែស្ថិតក្រោមឥទ្ធិពលនៃថ្នាំងងុយគេងដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យយើងនៅក្នុងស្រា។

ម្តងទៀតខ្ញុំបានសម្លឹងមើលជុំវិញបន្ទប់។ ខ្ញុំបានក្រោកឡើង ហើយទៅបង្អួច។ នៅពីចម្ងាយខាងក្រោមខ្ញុំ ខ្ញុំបានឃើញដំបូលនៃទីក្រុង។ ជាក់ស្តែងយើងត្រូវបានចាប់ដាក់គុកនៅក្នុងប៉មដ៏ខ្ពស់ដែលបានឡើងពីកណ្តាលវាំងរបស់ជេដ ប៉ុន្តែតើយើងត្រូវបាននាំចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដោយរបៀបណា? ប្រាកដណាស់មិនមែនតាមបង្អួចទេ ដែលត្រូវតែមានកម្ពស់យ៉ាងពេញលេញពីររយហ្វីតពីលើទីក្រុង។ ខណៈដែលខ្ញុំកំពុងពិចារណាអំពីបញ្ហាដែលហាក់ដូចជាមិនអាចដោះស្រាយបាននេះ នួរ អាន់បានដឹងខ្លួនឡើងវិញ។ ដំបូងគាត់មិនបាននិយាយទេ។ គាត់គ្រាន់តែដេកនៅទីនោះសម្លឹងមើលខ្ញុំដោយស្នាមញញឹមដ៏ក្រៀមក្រំនៅលើបបូរមាត់របស់គាត់។

"មែនហើយ?" ខ្ញុំបានសួរ។

នួរ អាន់បានអង្រួនក្បាល។ "យើងនៅតែរស់" គាត់បាននិយាយដោយក្រៀមក្រំ "ប៉ុន្តែនោះគឺជាអ្វីដែលល្អបំផុតដែលអ្នកអាចនិយាយបាន" ។

"យើងស្ថិតនៅក្នុងវាំងរបស់មនុស្សឆ្កួត នួរ អាន់" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "គ្មានការសង្ស័យនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំអំពីរឿងនោះទេ។ មនុស្សគ្រប់គ្នានៅទីនេះរស់នៅក្នុងការភ័យខ្លាចឥតឈប់ឈរនៃហ្គរ៉ុន ហើយពីអ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញនៅថ្ងៃនេះ ពួកគេមានហេតុផលត្រឹមត្រូវក្នុងការមានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាច" ។

"ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំជឿថាយើងបានឃើញតិចតួច ឬមិនបានឃើញអ្វីទាំងអស់នៅពេលនោះ" នួរ អាន់បាននិយាយ។

"ខ្ញុំបានឃើញគ្រប់គ្រាន់ហើយ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។

"ក្មេងស្រីទាំងនោះស្រស់សោភាខ្លាំងណាស់" គាត់បាននិយាយបន្ទាប់ពីស្ងៀមស្ងាត់មួយសន្ទុះ "ខ្ញុំមិនអាចជឿថាសម្រស់ និងភាពអាក្រក់បែបនេះអាចរួមរស់ជាមួយគ្នាបានទេ" ។

"ប្រហែលជាពួកគេគឺជាឧបករណ៍ដែលមិនចង់បានរបស់ម្ចាស់ដ៏ឃោរឃៅ" ខ្ញុំបានណែនាំ។

"ខ្ញុំនឹងតែងតែចូលចិត្តគិតដូច្នេះ" គាត់បាននិយាយ។

ថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅ ហើយយប់បានធ្លាក់ចុះ។ គ្មាននរណាម្នាក់មកជិតយើងទេ ប៉ុន្តែក្នុងពេលនោះខ្ញុំបានរកឃើញអ្វីមួយ។ ដោយចៃដន្យផ្អែកលើជញ្ជាំងនៅចុងតូចចង្អៀតនៃបន្ទប់របស់យើង ខ្ញុំបានរកឃើញថាវាក្តៅខ្លាំង តាមពិតក្តៅខ្លាំង ហើយពីនេះខ្ញុំបានសន្និដ្ឋានថាបំពង់ផ្សែងដែលយើងបានឃើញផ្សែងចេញពីវាបានឡើងកាត់កណ្តាលប៉ម ហើយជញ្ជាំងនៃបំពង់ផ្សែងបានបង្កើតជញ្ជាំងខាងក្រោយនៃបន្ទប់របស់យើង។ វាគឺជាការរកឃើញ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះវាមានន័យគ្មានអ្វីសម្រាប់យើងទេ។

មិនមានពន្លឺនៅក្នុងបន្ទប់របស់យើងទេ ហើយដោយសារតែក្លូរ៉ូសតែមួយគត់ដែលស្ថិតនៅលើមេឃ ហើយគាត់នៅលើផ្ទៃជញ្ជាំងផ្ទុយនៃប៉ម គុករបស់យើងស្ថិតនៅក្នុងភាពងងឹតស្ទើរតែទាំងស្រុង។ យើងកំពុងអង្គុយនៅក្នុងការគិតគូរដ៏ក្រៀមក្រំអំពីស្ថានភាពរបស់យើង ម្នាក់ៗរុំព័ទ្ធដោយគំនិតមិនសប្បាយចិត្តផ្ទាល់ខ្លួន នៅពេលដែលខ្ញុំបានឮសំឡេងជើងដែលហាក់ដូចជាចូលទៅជិតពីខាងក្រោម។ ពួកវាបានមកជិត ហើយកាន់តែជិត រហូតដល់ទីបំផុតពួកវាបានឈប់នៅក្នុងបន្ទប់ជាប់គ្នា ដែលហាក់ដូចជាបន្ទប់បន្ទាប់ពីបន្ទប់របស់យើង។ មួយសន្ទុះក្រោយមក មានសំឡេងកោស ហើយបន្ទាត់ពន្លឺមួយបានលេចឡើងនៅបាតនៃជញ្ជាំងម្ខាង។ វាបន្តកើនឡើងក្នុងទទឹង រហូតដល់ទីបំផុតខ្ញុំបានដឹងថាជញ្ជាំងទាំងមូលកំពុងកើនឡើង។ នៅក្នុងការបើកនោះ យើងបានឃើញដំបូងនូវជើងស្បែកជើងរបស់អ្នកចម្បាំង ហើយទីបំផុតបន្តិចម្តងៗ រូបកាយទាំងមូលរបស់ពួកគេត្រូវបានបង្ហាញ — បុរសដ៏រឹងមាំពីរនាក់ ប្រដាប់អាវុធយ៉ាងធ្ងន់។ ពួកគេបានកាន់ច្រវាក់ដៃ ហើយជាមួយពួកគេពួកគេបានចាប់ដៃរបស់យើងនៅពីក្រោយខ្នងរបស់យើង។ ពួកគេមិនបាននិយាយទេ ប៉ុន្តែដោយកាយវិការមួយ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានដឹកនាំយើងឱ្យធ្វើតាមគាត់ ហើយនៅពេលដែលយើងបានចេញពីបន្ទប់ អ្នកចម្បាំងទីពីរបានធ្លាក់ខ្លួននៅពីក្រោយយើង។ ដោយស្ងៀមស្ងាត់យើងបានចូលទៅក្នុងផ្លូវជម្រាលរង្វង់ដ៏ចោតមួយ ដែលយើងបានចុះទៅក្នុងវាំងសំខាន់ ប៉ុន្តែអ្នកអមដំណើររបស់យើងនៅតែបាននាំយើងចុះទាបជាង រហូតដល់ខ្ញុំដឹងថាយើងត្រូវតែស្ថិតនៅក្នុងរណ្តៅនៅក្រោមវាំង។

រណ្តៅ! នៅក្នុងចិត្តខ្ញុំបានញ័រ។ ខ្ញុំចូលចិត្តប៉មច្រើនជាង ព្រោះខ្ញុំតែងតែមានការភ័យខ្លាចពីកំណើតចំពោះរណ្តៅ។ ប្រហែលជាទាំងនេះនឹងងងឹតទាំងស្រុង ហើយពិតជាត្រូវបានឆ្លងដោយកណ្តុរ និងសត្វចៃ។

ផ្លូវជម្រាលបានបញ្ចប់នៅក្នុងបន្ទប់ដែលត្រូវបានតុបតែងយ៉ាងស្រស់សោភា ដែលក្នុងនោះមានការជួបជុំគ្នាប្រហែលដូចគ្នានៃបុរស និងស្ត្រីដែលបានចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យជាមួយយើងនៅពេលថ្ងៃ។ នៅទីនេះផងដែរគឺហ្គរ៉ុននៅលើបល្ល័ង្ក។ លើកនេះគាត់មិនបានញញឹមនៅពេលដែលយើងចូលក្នុងបន្ទប់ទេ។ គាត់មិនហាក់ដូចជាដឹងពីវត្តមានរបស់យើងទេ។ គាត់កំពុងអង្គុយ ផ្អែកទៅមុខ ភ្នែករបស់គាត់បានជាប់នឹងអ្វីមួយនៅចុងបន្ទប់ដ៏ឆ្ងាយ ដែលភាពស្ងប់ស្ងាត់ដ៏គ្រោះថ្នាក់មួយបានព្យួរពីលើ ដែលភ្លាមៗត្រូវបានបំបែកដោយសម្លេងស្រែកដ៏ពិបាករង្គាល។ សម្លេងស្រែកនោះគ្រាន់តែជាការបើកចំហរដល់ស៊េរីនៃសម្លេងថ្ងូរនៃការឈឺចាប់ស្រដៀងគ្នា។

ខ្ញុំបានសម្លឹងមើលយ៉ាងលឿនក្នុងទិសដៅដែលសម្លេងស្រែកមកពី ទិសដៅដែលការសម្លឹងរបស់ហ្គរ៉ុនបានជាប់។ ខ្ញុំបានឃើញស្ត្រីអាក្រាតម្នាក់ជាប់ច្រវាក់ទៅនឹងឡដុតនៅពីមុខភ្លើងក្តៅ។ ជាក់ស្តែងពួកគេទើបតែដាក់នាងនៅទីនោះនៅពេលដែលខ្ញុំបានចូលបន្ទប់ ហើយវាជាសម្លេងស្រែកដ៏ខ្លាំងដំបូងរបស់នាងដែលបានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្ញុំ។

ឡដុតត្រូវបានដំឡើងនៅលើកង់ ដូច្នេះវាអាចត្រូវបានផ្លាស់ទីទៅចម្ងាយណាមួយពីភ្លើងដែលអ្នកធ្វើទារុណកម្មជ្រើសរើស ឬបង្វិលទាំងស្រុងដោយបង្ហាញផ្នែកម្ខាងទៀតនៃជនរងគ្រោះទៅនឹងអណ្តាតភ្លើង។

នៅពេលដែលភ្នែករបស់ខ្ញុំបានដើរត្រឡប់ទៅកាន់ទស្សនិកជនវិញ ខ្ញុំបានឃើញថាក្មេងស្រីភាគច្រើនបានអង្គុយនៅទីនោះដោយសម្លឹងមើលទៅមុខដោយត្រង់ ភ្នែករបស់ពួកគេបានជាប់ដោយភាពភ័យខ្លាចចំពោះទិដ្ឋភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនោះ។ ខ្ញុំមិនជឿថាពួកគេរីករាយនឹងវាទេ។ ខ្ញុំដឹងថាពួកគេមិនបានធ្វើ។ ពួកគេគឺជាជនរងគ្រោះដែលមិនចង់បានដូចគ្នានៃការចង់បានដ៏ឃោរឃៅនៃគំនិតដែលឈឺរបស់ហ្គរ៉ុន ប៉ុន្តែដូចជាសត្វដ៏កំសត់នៅលើឡដុត ពួកគេគ្មានទីពឹង។

បន្ទាប់ពីការធ្វើទារុណកម្មខ្លួនឯង គំនិតដ៏អាក្រក់បំផុតនៃគំនិតដែលបានដឹកនាំវាគឺភាពស្ងៀមស្ងាត់ទាំងស្រុងដែលបានដាក់លើអ្នកទស្សនាទាំងអស់ ទល់នឹងផ្ទៃខាងក្រោយដែលសម្លេងស្រែក និងថ្ងូររបស់ជនរងគ្រោះដែលត្រូវបានធ្វើទារុណកម្ម ជាក់ស្តែងបានសម្រេចប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់បំផុតរបស់ពួកគេលើគំនិតឆ្កួតរបស់ជេដ។

ទិដ្ឋភាពនេះធ្វើឱ្យចង់ក្អួត។ ខ្ញុំបានបែរភ្នែកចេញ។ ឥឡូវនេះអ្នកចម្បាំងម្នាក់ដែលបាននាំយើងបានប៉ះខ្ញុំនៅលើដៃ ហើយបានធ្វើសញ្ញាឱ្យខ្ញុំធ្វើតាមគាត់។

គាត់បាននាំយើងពីបន្ទប់នេះទៅបន្ទប់មួយទៀត ហើយនៅទីនោះយើងបានឃើញទិដ្ឋភាពដែលកាន់តែគួរឱ្យភ័យខ្លាចជាងការដុតជនរងគ្រោះ។ ខ្ញុំមិនអាចពណ៌នាវាបានទេ។ វាធ្វើទារុណកម្មការចងចាំរបស់ខ្ញុំសូម្បីតែគិតអំពីវា។ យូរមុនពេលយើងទៅដល់បន្ទប់ដ៏អាក្រក់នោះ យើងបានឮសម្លេងស្រែក និងបណ្តាសារបស់អ្នកជាប់នៅក្នុងនោះ។ ដោយភាពស្ងៀមស្ងាត់ទាំងស្រុង អ្នកយាមរបស់យើងបាននាំយើងចូលខាងក្នុង។ វាគឺជាបន្ទប់នៃភាពភ័យខ្លាច ដែលជេដនៃហ្គាស្តាកំពុងបង្កើតការខូចទ្រង់ទ្រាយដែលមិនធម្មតាសម្រាប់របាំដ៏ឃោរឃៅរបស់គាត់នៃអ្នកពិការ។

នៅតែស្ងៀមស្ងាត់ យើងត្រូវបានគេនាំពីកន្លែងដ៏គួរឱ្យខ្លាចនេះ ហើយឥឡូវនេះអ្នកដឹកនាំរបស់យើងបាននាំយើងឡើងទៅកាន់បន្ទប់ដែលមានគ្រឿងសង្វារយ៉ាងប្រណិត។ នៅលើគ្រែដេក មានក្មេងស្រីដ៏ស្រស់សោភាពីរនាក់ដែលបានស្វាគមន៍យើងទៅកាន់ហ្គាស្តា។

ជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីយើងបានចាកចេញពីបន្ទប់របស់យើងនៅក្នុងប៉ម អ្នកអមដំណើររបស់យើងម្នាក់បានបំបែកភាពស្ងៀមស្ងាត់។ "ពួកគេនឹងពន្យល់" គាត់បាននិយាយដោយចង្អុលទៅក្មេងស្រីៗ "កុំព្យាយាមរត់គេច។ មានតែច្រកចេញមួយពីបន្ទប់នេះ។ យើងនឹងរង់ចាំនៅខាងក្រៅ" ។ បន្ទាប់មកគាត់បានដោះច្រវាក់របស់យើង ហើយជាមួយដៃគូរបស់គាត់បានចាកចេញពីបន្ទប់ ដោយបិទទ្វារបន្ទាប់ពីពួកគេ។

អ្នកកាន់កាប់បន្ទប់ម្នាក់គឺជាក្មេងស្រីដូចគ្នាដែលបានអង្គុយនៅខាងស្តាំរបស់ខ្ញុំក្នុងពិធីបុណ្យ។ ខ្ញុំបានឃើញនាងមានចរិតឆើតឆាយ និងឆ្លាតវៃ ហើយចំពោះនាងដែលខ្ញុំបានបែរទៅរកឥឡូវនេះ។

"តើនេះមានន័យយ៉ាងណា?" ខ្ញុំបានទាមទារ។ "ហេតុអ្វីបានជាយើងត្រូវបានធ្វើជាអ្នកទោស? ហេតុអ្វីបានជាយើងត្រូវបាននាំមកទីនេះ?"

នាងបានធ្វើសញ្ញាឱ្យខ្ញុំមកកាន់គ្រែដេកដែលនាងកំពុងដេក ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំចូលទៅជិត នាងបានធ្វើសញ្ញាឱ្យខ្ញុំអង្គុយនៅក្បែរនាង។

"អ្វីដែលអ្នកបានឃើញនៅយប់នេះ" នាងបាននិយាយ "តំណាងឱ្យជោគវាសនាបីដែលស្ថិតនៅក្នុងជោគវាសនារបស់អ្នក។ ហ្គរ៉ុនបានចាប់ចិត្តនឹងអ្នក ហើយគាត់កំពុងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវជម្រើសរបស់អ្នក" ។

"ខ្ញុំមិនទាន់យល់ច្បាស់នៅឡើយទេ" ខ្ញុំបាននិយាយ។

"អ្នកបានឃើញជនរងគ្រោះនៅមុខឡដុត?" នាងបានសួរ។

"បាទ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។

"តើអ្នកចង់រងទុក្ខដោយជោគវាសនានោះទេ?"

"ស្ទើរតែមិន" ។

"អ្នកបានឃើញអ្នកដែលមិនសប្បាយចិត្តកំពុងត្រូវបានពត់ និងបំបែកសម្រាប់របាំនៃអ្នកពិការ" នាងបានបន្ត។

"ខ្ញុំបានឃើញ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។

"ហើយឥឡូវនេះអ្នកឃើញបន្ទប់ដ៏ប្រណិតនេះ — និងខ្ញុំ។ តើអ្នកនឹងជ្រើសរើសអ្វី?"

"ខ្ញុំមិនអាចជឿបានទេ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ "ថាជម្រើសចុងក្រោយគឺគ្មានលក្ខខណ្ឌ ដែលអាចធ្វើឱ្យវាមើលទៅមិនសូវទាក់ទាញជាងអ្វីដែលវាមើលទៅឥឡូវនេះ ព្រោះបើមិនដូច្នេះទេ វាមិនអាចមានសំណួរដែលអាចធ្វើទៅបានអំពីអ្វីដែលខ្ញុំនឹងជ្រើសរើស" ។

"អ្នកនិយាយត្រូវ" នាងបាននិយាយ។ "មានលក្ខខណ្ឌ" ។

"តើពួកវាជាអ្វី?" ខ្ញុំបានសួរ។

"អ្នកនឹងក្លាយជាមន្ត្រីនៅក្នុងវាំងរបស់ជេដ ហើយជាបែបនេះអ្នកនឹងធ្វើការធ្វើទារុណកម្មស្រដៀងនឹងអ្វីដែលអ្នកបានឃើញនៅក្នុងរណ្តៅនៃវាំង។ អ្នកនឹងត្រូវបានដឹកនាំដោយអ្វីដែលចង់បានរបស់ម្ចាស់របស់អ្នក" ។

ខ្ញុំបានទាញខ្លួនឡើងដល់កម្ពស់ពេញរបស់ខ្ញុំ។ "ខ្ញុំជ្រើសរើសភ្លើង" ខ្ញុំបាននិយាយ។

"ខ្ញុំដឹងថាអ្នកនឹង" នាងបាននិយាយដោយក្រៀមក្រំ "ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកមិនមែនទេ" ។

"វាមិនមែនដោយសារតែអ្នកទេ" ខ្ញុំបាននិយាយយ៉ាងលឿន។ "វាគឺជាលក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀតដែលគ្មានបុរសដែលមានកិត្តិយសអាចទទួលយកបាន" ។

"ខ្ញុំដឹង" នាងបាននិយាយ "ហើយប្រសិនបើអ្នកបានទទួលយកពួកវា ខ្ញុំត្រូវតែស្អប់អ្នកនៅទីបំផុត ដូចដែលខ្ញុំស្អប់អ្នកផ្សេងទៀត" ។

"អ្នកមិនសប្បាយចិត្តនៅទីនេះ?" ខ្ញុំបានសួរ។

"ជាការពិត" នាងបាននិយាយ។ "តើអ្នកណាក្រៅពីមនុស្សឆ្កួតដែលអាចសប្បាយចិត្តនៅកន្លែងដ៏គួរឱ្យខ្លាចនេះ? មានប្រហែលប្រាំមួយរយនាក់នៅក្នុងទីក្រុង ហើយមិនមានមនុស្សម្នាក់ដែលដឹងពីសេចក្តីសុខនោះទេ។ មួយរយនាក់ក្នុងចំណោមពួកយើងបង្កើតជារាជទូតរបស់ជេដ។ អ្នកផ្សេងទៀតគឺជាទាសករ។ តាមពិត យើងទាំងអស់គ្នាជាទាសករ ដែលស្ថិតនៅក្រោមការចង់បានដ៏ឆ្កួត ឬឆន្ទៈរបស់មនុស្សឆ្កួតដែលជាម្ចាស់របស់យើង" ។

"ហើយគ្មានការរត់គេចទេ?" ខ្ញុំបានសួរ។

"គ្មាន" ។

"ខ្ញុំនឹងរត់គេច" ខ្ញុំបាននិយាយ។

"យ៉ាងម៉េច?"

"ភ្លើង" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។

នាងបានញ័រ។ "ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំគួរយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំងម្ល៉េះ" នាងបាននិយាយ "លើកលែងតែវាជាថាខ្ញុំចូលចិត្តអ្នកតាំងពីដំបូង។ សូម្បីតែនៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងជួយបញ្ឆោតអ្នកឱ្យចូលទៅក្នុងទីក្រុងសម្រាប់សត្វពីងពាងមនុស្សនៃហ្គាស្តា ខ្ញុំបានប្រាថ្នាថាខ្ញុំអាចព្រមានអ្នកកុំឱ្យចូល ប៉ុន្តែខ្ញុំខ្លាច ដូចជាខ្ញុំខ្លាចស្លាប់។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំមានភាពក្លាហានរបស់អ្នកក្នុងការរត់គេចតាមរយៈភ្លើង" ។

ខ្ញុំបានបែរទៅរកនួរ អាន់ ដែលបានស្តាប់ការសន្ទនារបស់យើង។ "អ្នកបានឈានដល់ការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នក?" ខ្ញុំបានសួរ។

"ប្រាកដណាស់" គាត់បាននិយាយ។ "វាអាចមានការសម្រេចចិត្តតែមួយសម្រាប់បុរសដែលមានកិត្តិយស" ។

"ល្អ!" ខ្ញុំបានលាន់មាត់ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានបែរទៅរកក្មេងស្រី។ "អ្នកនឹងជូនដំណឹងដល់ហ្គរ៉ុនអំពីការសម្រេចចិត្តរបស់យើង?" ខ្ញុំបានសួរ។

"រង់ចាំ" នាងបាននិយាយ "សួររកពេលវេលាដើម្បីពិចារណាវា។ ខ្ញុំដឹងថាវានឹងមិនមានភាពខុសគ្នានៅទីបំផុតទេ ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយ — អូ ទោះបីជាឥឡូវនេះក៏មានមេរោគនៃក្តីសង្ឃឹមនៅក្នុងខ្ញុំដែលសូម្បីតែភាពអស់សង្ឃឹមទាំងស្រុងក៏មិនអាចបំផ្លាញបានដែរ" ។

"អ្នកនិយាយត្រូវ" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "តែងតែមានក្តីសង្ឃឹម។ ឱ្យគាត់គិតថាអ្នកបានបញ្ចុះបញ្ចូលយើងពាក់កណ្តាលឱ្យទទួលយកជីវិតនៃភាពប្រណិត និងភាពងាយស្រួលដែលគាត់បានផ្តល់ឱ្យជាជម្រើសសម្រាប់ការស្លាប់ឬការធ្វើទារុណកម្ម ហើយប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានផ្តល់ពេលវេលាបន្ថែមទៀតបន្តិច អ្នកអាចទទួលបានជោគជ័យ។ ក្នុងពេលនោះយើងអាចនឹងអាចបង្កើតផែនការខ្លះនៃការរត់គេច" ។

"មិនដែល" នាងបាននិយាយ។

↑ ត្រឡប់ទៅកំពូល

ជំពូកទី ៩

ត្រឡប់មកកន្លែងស្នាក់នៅរបស់យើងនៅក្នុងប៉មបំពង់ផ្សែងវិញ នួរ អាន់ និងខ្ញុំបានពិភាក្សាអំពីផែនការឆ្កួតៗគ្រប់យ៉ាងដែលចូលក្នុងខួរក្បាលរបស់យើង។ ដោយហេតុផលខ្លះ ច្រវាក់របស់យើងមិនត្រូវបានជំនួសទេ ដែលផ្តល់ឱ្យយើងនូវសេរីភាពនៃសកម្មភាពយ៉ាងហោចណាស់ដូចដែលបន្ទប់របស់យើងអនុញ្ញាត ហើយអ្នកអាចប្រាកដថាយើងបានទាញយកអត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងពេញលេញពីវា ដោយពិនិត្យមើលយ៉ាងម៉ត់ចត់គ្រប់អ៊ីញនៃឥដ្ឋ និងជញ្ជាំងរហូតដល់កម្ពស់ដែលយើងអាចទៅដល់បាន។ ប៉ុន្តែការខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នារបស់យើងមិនបានបង្ហាញពីមធ្យោបាយណាមួយសម្រាប់ការលើកជញ្ជាំងដែលបិទផ្លូវរត់គេចតែមួយគត់ពីគុករបស់យើង លើកលែងតែបង្អួចដែលខណៈពេលដែលមានរនាំងធ្ងន់ និងមានកម្ពស់ប្រហែលពីររយហ្វីតពីលើដី ប៉ុន្តែដោយសារតែហេតុនោះ វាមិនត្រូវបានលុបចោលពីផែនការរបស់យើងទេ។

រនាំងបញ្ឈរដ៏ធ្ងន់ដែលការពារបង្អួចបានទប់ទល់នឹងការខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នារបស់យើងនៅពេលដែលយើងព្យាយាមពត់ពួកវា ទោះបីជានួរ អាន់គឺជាបុរសដ៏រឹងមាំម្នាក់ ខណៈដែលខ្ញុំតែងតែត្រូវបានគេសរសើរចំពោះការអភិវឌ្ឍសាច់ដុំដ៏អស្ចារ្យរបស់ខ្ញុំ។ រនាំងត្រូវបានកំណត់ជិតពេកដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យរូបកាយរបស់យើងឆ្លងកាត់ ប៉ុន្តែការដករនាំងមួយចេញនឹងទុកឱ្យមានការបើកដែលមានទំហំគ្រប់គ្រាន់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីគោលបំណងអ្វី? ប្រហែលជាចម្លើយដូចគ្នាគឺស្ថិតនៅក្នុងគំនិតរបស់នួរ អាន់ដូចដែលមាននៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ — ថានៅពេលដែលក្តីសង្ឃឹមបានបាត់បង់ ហើយជម្រើសតែមួយគត់ដែលនៅសល់គឺភ្លើងនៅក្នុងឡដុត យើងអាចបោកបញ្ឆោតហ្គរ៉ុនយ៉ាងហោចណាស់ ប្រសិនបើយើងអាចបោះខ្លួនពីបង្អួចដ៏ខ្ពស់នេះទៅកាន់ដីខាងក្រោមដ៏ឆ្ងាយ។

ប៉ុន្តែមិនថាគោលដៅណាដែលយើងម្នាក់ៗអាចមាននៅក្នុងចិត្តនោះទេ គាត់បានរក្សាវាទុកសម្រាប់ខ្លួនគាត់ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមជីកគល់ថ្មនៅបាតនៃរនាំងមួយដោយប្រើចុងខ្ទាស់ពីគ្រឿងសង្វាររបស់ខ្ញុំ នួរ អាន់មិនបានសួរសំណួរទេ ប៉ុន្តែបានចាប់ផ្តើមធ្វើការស្រដៀងគ្នានៅលើគល់ថ្មនៅផ្នែកខាងលើនៃរនាំងដូចគ្នា។ យើងបានធ្វើការដោយស្ងៀមស្ងាត់ និងដោយមានការភ័យខ្លាចតិចតួចក្នុងការរកឃើញ ដោយសារគ្មាននរណាម្នាក់បានចូលទៅក្នុងគុករបស់យើងចាប់តាំងពីយើងត្រូវបានចាប់ដាក់គុកនៅទីនោះ។ ម្តងក្នុងមួយថ្ងៃ ជញ្ជាំងត្រូវបានលើកឡើងពីរបីអ៊ីញ ហើយអាហារត្រូវបានរអិលចូលមករកយើងនៅក្រោមវា ប៉ុន្តែយើងមិនបានឃើញមនុស្សដែលបាននាំយកវាមកទេ ហើយក៏គ្មាននរណាម្នាក់ប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយយើងចាប់ពីពេលដែលអ្នកយាមបាននាំយើងទៅវាំងនៅយប់ដំបូង រហូតដល់ពេលដែលយើងបានបន្ធូររនាំងដោយជោគជ័យ ដូច្នេះវាអាចត្រូវបានដកចេញពីកន្លែងរបស់វាបានយ៉ាងងាយស្រួល។

ខ្ញុំនឹងមិនដែលភ្លេចដោយអន្ទះសារប៉ុណ្ណាដែលយើងបានរង់ចាំការមកដល់នៃយប់ ដើម្បីឱ្យយើងអាចដករនាំងចេញ និងពិនិត្យមើលផ្ទៃជុំវិញនៃប៉មនោះទេ ព្រោះវាបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំថាវាអាចផ្តល់មធ្យោបាយនៃការចុះទៅដីខាងក្រោម ឬផ្ទុយទៅវិញទៅកាន់ដំបូលនៃអគារដែលវាបានឡើងពីលើ ពីកន្លែងដែលយើងអាចសង្ឃឹមថានឹងធ្វើផ្លូវរបស់យើងទៅកាន់កំពូលជញ្ជាំងទីក្រុងដោយមិនត្រូវបានរកឃើញ។ រួចហើយ ដោយគិតពីលទ្ធភាពនេះ ខ្ញុំបានគ្រោងនឹងហែកបន្ទះក្រណាត់ពីជញ្ជាំងរបស់យើងដើម្បីធ្វើខ្សែពួរដែលយើងអាចចុះពីដីហួសពីជញ្ជាំងទីក្រុង។

នៅពេលដែលយប់ចូលជិត ខ្ញុំចាប់ផ្តើមដឹងថាខ្ញុំបានបង្កើតក្តីសង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំយ៉ាងខ្ពស់ប៉ុណ្ណាលើគំនិតនេះ។ វាហាក់ដូចជាសម្រេចបានរួចទៅហើយ ជាពិសេសនៅពេលដែលខ្ញុំបានប្រើប្រាស់លទ្ធភាពនៃខ្សែពួរដល់អតិបរមារបស់វា ដែលរួមមានការធ្វើឱ្យមានប្រវែងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទៅដល់ពីបង្អួចរបស់យើងទៅបាតប៉ម។ ដូច្នេះរាល់ឧបសគ្គត្រូវបានយកឈ្នះ។ វាគឺនៅពេលនោះ គ្រាន់តែនៅពេលព្រលប់ ដែលខ្ញុំបានពន្យល់ផែនការរបស់ខ្ញុំដល់នួរ អាន់។

"ល្អណាស់!" គាត់បានលាន់មាត់។ "ចូរយើងចាប់ផ្តើមធ្វើខ្សែពួររបស់យើងភ្លាមៗ។ យើងដឹងថាក្រណាត់នេះរឹងមាំប៉ុណ្ណា ហើយខ្សែស្តើងមួយរបស់វាអាចទ្រទម្ងន់របស់យើងបាន។ មានក្រណាត់គ្រប់គ្រាន់នៅលើជញ្ជាំងមួយដើម្បីធ្វើខ្សែពួរដែលយើងត្រូវការ" ។

ភាពជោគជ័យស្ទើរតែត្រូវបានធានានៅពេលដែលយើងចាប់ផ្តើមដកក្រណាត់ពីជញ្ជាំងធំមួយ ប៉ុន្តែនៅទីនេះយើងបានជួបឧបសគ្គដំបូងរបស់យើង។ ក្រណាត់ត្រូវបានជួសជុលនៅផ្នែកខាងលើ និងនៅបាតដោយដែកគោលដ៏ធំ ដែលកំណត់យ៉ាងជិតគ្នា ដែលទប់ទល់នឹងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើងគ្រប់បែបយ៉ាងដើម្បីហែកវា។ ក្រណាត់ដ៏អស្ចារ្យនេះ ដែលស្តើង និងស្រាល ហាក់ដូចជាមិនអាចបំផ្លាញបានទាំងស្រុង ហើយយើងស្ទើរតែអស់កម្លាំងដោយការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើង នៅពេលដែលយើងទីបំផុតត្រូវបានបង្ខំឱ្យទទួលស្គាល់ការបរាជ័យ។

យប់ដ៏លឿននៃភពព្រះអង្គារបានធ្លាក់ចុះ ហើយយើងអាចដករនាំងចេញពីបង្អួចដោយសុវត្ថិភាពដែលទាក់ទង ហើយស៊ើបការណ៍សម្រាប់ពេលដំបូងនៅខាងក្រៅដែនកំណត់ដ៏តឹងរឹងនៃបន្ទប់របស់យើង ប៉ុន្តែក្តីសង្ឃឹមឥឡូវនេះមានកម្រិតទាបនៅក្នុងទ្រូងរបស់យើង ហើយវាគឺជាមួយនឹងការរំពឹងទុកតិចតួចនៃការលើកទឹកចិត្តដែលខ្ញុំបានទាញខ្លួនខ្ញុំទៅកាន់បង្អួច ហើយបានបញ្ចេញក្បាល និងស្មារបស់ខ្ញុំតាមរន្ធ។

នៅខាងក្រោមខ្ញុំ គឺជាទីក្រុងដ៏អាប់អួរ និងក្រៀមក្រំ ដែលភាពខ្មៅរបស់វាត្រូវបានបន្ធូរបន្ថយដោយពន្លឺស្រអាប់មួយចំនួន ដែលភាគច្រើនបានចាំងយ៉ាងស្រអាប់ពីបង្អួចវាំង។ ខ្ញុំបានរំកិលបាតដៃរបស់ខ្ញុំលើផ្ទៃប៉មដែលស្ថិតក្នុងចម្ងាយដៃ ហើយបេះដូងរបស់ខ្ញុំបានធ្លាក់ចុះម្តងទៀត។ រលោង ថ្មភ្នំភ្លើងដែលស្ទើរតែដូចកញ្ចក់ ដែលត្រូវបានកាត់ និងដាក់យ៉ាងស្រស់សោភា មិនបានផ្តល់នូវកន្លែងសង្កត់ដៃបន្តិចទេ — ពិតជាសត្វល្អិតអាចរកឃើញវាពិបាកក្នុងការតោងជាប់លើផ្ទៃដ៏រលោងរបស់វា។

"វាពិតជាគ្មានសង្ឃឹមទាំងស្រុង" ខ្ញុំបាននិយាយនៅពេលដែលខ្ញុំទាញក្បាលរបស់ខ្ញុំត្រឡប់ទៅក្នុងបន្ទប់វិញ។ "ប៉មគឺរលោងដូចទ្រូងស្ត្រី" ។

"តើមានអ្វីនៅពីលើ?" នួរ អាន់បានសួរ។

ម្តងទៀតខ្ញុំបានផ្អែកចេញ លើកនេះសម្លឹងមើលឡើងលើ។ នៅពីលើខ្ញុំបន្តិចគឺជាជ្រុងដំបូលនៃប៉ម — បន្ទប់របស់យើងស្ថិតនៅកម្រិតខ្ពស់បំផុតនៃរចនាសម្ព័ន្ធ។ អ្វីមួយបានជំរុញឱ្យខ្ញុំស៊ើបអង្កេតក្នុងទិសដៅនោះ — ការជម្រុញដ៏ឆ្កួតមួយ ប្រហែលជាកើតចេញពីភាពអស់សង្ឃឹម។

"ទប់កជើងខ្ញុំ នួរ អាន់" ខ្ញុំបាននិយាយ "ហើយក្នុងនាមបុព្វបុរសដំបូងរបស់អ្នក ចាំឱ្យរឹងមាំ!"

ដោយកាន់ជាប់នឹងរនាំងដែលនៅសល់ពីរ ខ្ញុំបានលើកខ្លួនឡើងឈរនៅលើបន្ទះបង្អួច ខណៈដែលនួរ អាន់បានកាន់ជើងកជើងរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំអាចទៅដល់ផ្នែកខាងលើនៃជ្រុងដំបូលដោយម្រាមដៃដែលលាតសន្ធឹងរបស់ខ្ញុំ។ ដោយបន្ទាបខ្លួនឡើងវិញទៅបង្អួច ខ្ញុំបានខ្សឹបប្រាប់នួរ អាន់។ "ខ្ញុំនឹងព្យាយាមទៅដល់ដំបូលប៉ម" ខ្ញុំបានលាន់មាត់។

"ហេតុអ្វី?" គាត់បានសួរ។

ខ្ញុំបានសើច។ "ខ្ញុំមិនដឹងទេ" ខ្ញុំបានទទួលស្គាល់ "ប៉ុន្តែអ្វីមួយនៅក្នុងស្មារតីខាងក្នុងរបស់ខ្ញុំហាក់ដូចជាទទូចឱ្យខ្ញុំបន្ត" ។

"ប្រសិនបើអ្នកធ្លាក់" គាត់បាននិយាយ "អ្នកនឹងបានរត់គេចពីភ្លើង — ហើយខ្ញុំនឹងធ្វើតាមអ្នក។ សំណាងល្អ មិត្តរបស់ខ្ញុំមកពីហាស្តរ!"

ម្តងទៀតខ្ញុំបានលើកខ្លួនឡើងឈរនៅលើបង្អួច ហើយឈោងទៅលើរហូតដល់ម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំបានពត់ពីលើគែមនៃដំបូលដ៏ខ្ពស់។ យឺតៗខ្ញុំបានទាញខ្លួនឡើង។ នៅខាងក្រោមខ្ញុំ កម្ពស់ពីររយហ្វីត គឺជាដំបូលវាំង និងសេចក្តីស្លាប់។ ខ្ញុំរឹងមាំខ្លាំងណាស់ — មានតែបុរសដ៏រឹងមាំម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានជោគជ័យ ព្រោះខ្ញុំមានការកាន់ជាប់យ៉ាងគ្រោះថ្នាក់នៅលើដំបូលរាបស្មើនៅពីលើខ្ញុំ ប៉ុន្តែនៅទីបំផុតខ្ញុំបានទទួលបានកែងដៃលើវា ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានទាញរាងកាយរបស់ខ្ញុំយឺតៗពីលើគែម រហូតដល់នៅទីបំផុតខ្ញុំបានដេកដកដង្ហើមធំនៅលើកម្រាលថ្មបាសាល់ដែលគ្របដណ្តប់លើប៉មដ៏ស្តើង។

ដោយសម្រាកពីរបីនាទី ខ្ញុំបានក្រោកឈរ។ ព្រះច័ន្ទដ៏ក្តៅក្រហាយ ធូរីយ៉ាបានប្រណាំងឆ្លងកាត់មេឃដែលគ្មានពពក។ ក្លូរ៉ូស ជាប្តីរបស់នាងដ៏ត្រជាក់បានវិលរង្វង់ដ៏ឯកោរបស់គាត់ក្នុងភាពឯកោដ៏អស្ចារ្យ។ នៅខាងក្រោមខ្ញុំ គឺជ្រលងភ្នំហូហរដូចជាទឹកដីទេពអប្សរដ៏ទាក់ទាញនៃរឿងព្រេងបុរាណ។ នៅពីលើខ្ញុំ គឺជាច្រាំងថ្មដែលគំរាមកំហែងដែលព័ទ្ធជុំវិញពិភពលោករបស់មនុស្សឆ្កួតនេះ។

កម្លាំងខ្យល់ក្តៅមួយបានបក់មកលើមុខខ្ញុំភ្លាមៗ ដោយរំលឹកខ្ញុំពីអ្វីដែលនៅឆ្ងាយក្នុងរណ្តៅនៃហ្គាស្តា ការសម្តែងនៃការធ្វើទារុណកម្មកំពុងកើតឡើង។ សម្លេងស្រែកដ៏ស្រពិចស្រពិលបានផុសឡើងពីមាត់ពណ៌ខ្មៅនៃបំពង់ផ្សែងនៅពីក្រោយខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានញ័រ ប៉ុន្តែការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្ញុំត្រូវបានផ្តោតលើការបើកដ៏ធំឥឡូវនេះ ហើយខ្ញុំបានចូលទៅជិតវា។ រលកកម្តៅដែលស្ទើរតែមិនអាចទ្រាំបានបានហូរឡើងពីមាត់បំពង់ផ្សែង។ មានផ្សែងតិចតួច ដូច្នេះការដុតគឺល្អឥតខ្ចោះ ប៉ុន្តែអ្វីដែលមានបានបាញ់ចូលទៅក្នុងអាកាសក្នុងល្បឿនដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ វាស្ទើរតែហាក់ដូចជាថាប្រសិនបើខ្ញុំបោះខ្លួនទៅលើវា ខ្ញុំនឹងត្រូវបាននាំយកទៅឆ្ងាយ។

វាគឺនៅពេលនោះដែលគំនិតមួយបានកើត — ជាគំនិតឆ្កួត មិនអាចទៅរួច វាហាក់ដូចជា ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយវាបានជាប់នឹងខ្ញុំនៅពេលដែលខ្ញុំបានបន្ទាបខ្លួនចុះពីគែមខាងក្រៅនៃប៉មយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយទីបំផុតបានឡើងដល់កម្រិតសុវត្ថិភាពនៃបន្ទប់របស់ខ្ញុំ។

ខ្ញុំហៀបនឹងពន្យល់អំពីផែនការឆ្កួតរបស់ខ្ញុំដល់នួរ អាន់ នៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវបានរំខានដោយសំឡេងពីបន្ទប់ជាប់គ្នា ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកជញ្ជាំងបានចាប់ផ្តើមឡើង។ ខ្ញុំគិតថាពួកគេកំពុងនាំយកអាហារមកឱ្យយើងម្តងទៀត ប៉ុន្តែជញ្ជាំងបានកើនឡើងលើសពីអ្វីដែលចាំបាច់សម្រាប់ការបញ្ជូនចានអាហារនៅក្រោមវា ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកយើងបានឃើញកជើង និងជើងរបស់ស្ត្រីម្នាក់នៅក្រោមមូលដ្ឋាននៃជញ្ជាំងដែលកំពុងកើនឡើង។ បន្ទាប់មកក្មេងស្រីម្នាក់បានឱនចុះ ហើយចូលទៅក្នុងបន្ទប់របស់យើង។ នៅក្នុងពន្លឺពីបន្ទប់ជាប់គ្នា ខ្ញុំបានស្គាល់នាង — នាងដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយហ្គរ៉ុនដើម្បីទាក់ទាញខ្ញុំទៅតាមឆន្ទៈរបស់គាត់។ ឈ្មោះរបស់នាងគឺសារុ។

ជញ្ជាំងនៅតែបើកពាក់កណ្តាល ដែលអនុញ្ញាតឱ្យពន្លឺចូលទៅក្នុងបន្ទប់ ហើយក្មេងស្រីនោះដោយសម្លឹងមើលខ្ញុំ ត្រូវតែបានកត់សម្គាល់ពីការសម្លឹងរបស់ខ្ញុំដែលកំពុងដើរទៅកាន់បន្ទប់ជាប់គ្នា។

"កុំឱ្យក្តីសង្ឃឹមរបស់អ្នកឡើង" នាងបាននិយាយដោយស្នាមញញឹមដ៏ក្រៀមក្រំ។ "មានអ្នកយាមកំពុងរង់ចាំនៅកម្រិតបន្ទាប់ខាងក្រោម" ។

"ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ សារុ?" ខ្ញុំបានសួរ។

"ហ្គរ៉ុនបានបញ្ជូនខ្ញុំ" នាងបានឆ្លើយ។ "គាត់មិនចេះអត់ធ្មត់សម្រាប់ការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នក" ។

ខ្ញុំបានគិតយ៉ាងលឿន។ ក្តីសង្ឃឹមតែមួយគត់របស់យើងស្ថិតនៅក្នុងការអាណិតអាសូររបស់ក្មេងស្រីនេះ ដែលអាកប្បកិរិយារបស់នាងកាលពីអតីតកាលបានបង្ហាញពីមិត្តភាពរបស់នាងយ៉ាងហោចណាស់។ "ប្រសិនបើយើងមានដាវប្រយុទ្ធ និងម្ជុល" ខ្ញុំបាននិយាយដោយខ្សឹប "យើងអាចផ្តល់ចម្លើយដល់ហ្គរ៉ុននៅព្រឹកថ្ងៃបន្ទាប់ពីថ្ងៃស្អែក" ។

"តើហេតុផលអ្វីដែលខ្ញុំអាចផ្តល់ឱ្យគាត់សម្រាប់ការពន្យារពេលបន្ថែមទៀតនេះ?" នាងបានសួរបន្ទាប់ពីការគិតមួយសន្ទុះ។

"ប្រាប់គាត់" នួរ អាន់បាននិយាយ "ថាយើងកំពុងប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយបុព្វបុរសរបស់យើង ហើយថាតាមដំបូន្មានរបស់ពួកគេ ការសម្រេចចិត្តរបស់យើងនឹងអាស្រ័យ" ។

សារុបានញញឹម។ នាងបានទាញដាវប្រយុទ្ធពីស្រោមរបស់វានៅចំហៀងនាង ហើយដាក់វានៅលើឥដ្ឋ ហើយពីថង់ហោប៉ៅដែលភ្ជាប់ទៅនឹងគ្រឿងសង្វាររបស់នាង នាងបានផលិតម្ជុលមួយ ដែលនាងដាក់នៅក្បែរដាវប្រយុទ្ធ។ "ខ្ញុំនឹងបញ្ចុះបញ្ចូលហ្គរ៉ុនថាវាជាការល្អបំផុតដើម្បីរង់ចាំ" នាងបាននិយាយ។ "បេះដូងរបស់ខ្ញុំបានសង្ឃឹម ហាដ្រុន នៃហាស្តរ ថាអ្នកនឹងសម្រេចចិត្តនៅជាមួយខ្ញុំ ប៉ុន្តែខ្ញុំរីករាយដែលខ្ញុំមិនបានយល់ច្រឡំអំពីចរិតរបស់អ្នក។ អ្នកនឹងស្លាប់ អ្នកចម្បាំងរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់អ្នកនឹងស្លាប់ដូចដែលបុរសក្លាហានគួរតែស្លាប់ ហើយមិនត្រូវបានស្មោកគ្រោកឡើយ។ លាហើយ! ខ្ញុំសម្លឹងមើលអ្នកក្នុងជីវិតជាលើកចុងក្រោយ ប៉ុន្តែរហូតដល់ខ្ញុំត្រូវបានប្រមូលផ្តុំទៅបុព្វបុរសរបស់ខ្ញុំ រូបភាពរបស់អ្នកនឹងនៅតែត្រូវបានឆ្លាក់នៅក្នុងបេះដូងរបស់ខ្ញុំ" ។

នាងបានបាត់។ ជញ្ជាំងបានធ្លាក់ចុះ ហើយយើងបានស្ថិតនៅក្នុងទីងងឹតពាក់កណ្តាលនៃយប់ដែលមានពន្លឺព្រះច័ន្ទម្តងទៀត ប៉ុន្តែឥឡូវនេះយើងមានរឿងពីរដែលខ្ញុំប្រាថ្នាចង់បានបំផុត — ដាវប្រយុទ្ធ និងម្ជុលមួយ។

"តើរបស់ទាំងនេះមានប្រយោជន៍អ្វី?" នួរ អាន់បានសួរនៅពេលដែលខ្ញុំប្រមូលរបស់ពីរពីឥដ្ឋ។

"អ្នកនឹងឃើញ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ ហើយភ្លាមៗខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមកាត់ក្រណាត់ពីជញ្ជាំងបន្ទប់របស់យើង ហើយបន្ទាប់មកដោយឈរលើស្មារបស់នួរ អាន់ ខ្ញុំក៏បានដកយកអ្វីដែលគ្របដណ្តប់លើពិដានផងដែរ។ ខ្ញុំបានធ្វើការយ៉ាងលឿន ព្រោះខ្ញុំដឹងថាយើងមានពេលតិចតួចដើម្បីសម្រេចបាននូវអ្វីដែលខ្ញុំបានកំណត់ដើម្បីធ្វើ។ ផែនការឆ្កួតមួយ ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ វាស្ថិតនៅក្នុងដែននៃលទ្ធភាព។

ដោយធ្វើការក្នុងទីងងឹត ដោយមានអារម្មណ៍ច្រើនជាងដោយការមើលឃើញ ខ្ញុំត្រូវតែត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយអំណាចខ្ពស់ជាងមួយចំនួន ដើម្បីសម្រេចបាននូវភាពល្អឥតខ្ចោះនៃកិច្ចការដែលខ្ញុំបានកំណត់ដោយខ្លួនឯង។

ពេញមួយយប់នោះ និងពេញមួយថ្ងៃបន្ទាប់ នួរ អាន់ និងខ្ញុំបានធ្វើការដោយមិនបានសម្រាក រហូតដល់យើងបានបង្កើតថង់ដ៏ធំមួយពីក្រណាត់ដែលបានគ្របដណ្តប់ជញ្ជាំង និងពិដាននៃបន្ទប់របស់យើង ហើយពីបំណែកដែលនៅសល់ យើងបានបង្កើតខ្សែពួរដ៏វែង ហើយនៅពេលដែលយប់ធ្លាក់ម្តងទៀត កិច្ចការរបស់យើងត្រូវបានបញ្ចប់។

"សូមឱ្យសំណាងនៅជាមួយយើង" ខ្ញុំបាននិយាយ។

"គ្រោងការណ៍នេះគឺសក្តិសមនឹងខួរក្បាលឆ្កួតរបស់ហ្គរ៉ុនផ្ទាល់" នួរ អាន់បាននិយាយ "យ៉ាងណាក៏ដោយវាមានសក្តានុពលនៃភាពជោគជ័យ" ។

"យប់បានធ្លាក់ចុះ" ខ្ញុំបាននិយាយ "យើងមិនចាំបាច់ពន្យារពេលទៀតទេ។ រឿងមួយយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងអាចប្រាកដថា មិនថាយើងទទួលបានជោគជ័យ ឬបរាជ័យ យើងនឹងបានរត់គេចពីភ្លើង ហើយក្នុងករណីណាក៏ដោយ សូមឱ្យបុព្វបុរសរបស់យើងមើលដោយសេចក្តីស្រលាញ់ និងអាណិតអាសូរចំពោះសារុ ដែលមិត្តភាពរបស់នាងបានធ្វើឱ្យការប៉ុន្មានរបស់យើងអាចធ្វើទៅបាន" ។

"សេចក្តីស្រលាញ់របស់អ្នកណា" នួរ អាន់បានកែតម្រូវ។

ម្តងទៀតខ្ញុំបានធ្វើការឡើងទៅលើដំបូលដ៏គ្រោះថ្នាក់ ដោយយកខ្សែពួរដែលយើងបានធ្វើថ្មីមួយ។ បន្ទាប់មក ពីកំពូលភ្នំ ខ្ញុំបានបន្ទាបវាទៅនួរ អាន់ ដែលបានចងថង់ដ៏ធំទៅនឹងវា។ បន្ទាប់ពីនោះខ្ញុំបានទាញផ្លែឈើនៃការងាររបស់យើងយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នទៅលើដំបូលនៅក្បែរខ្ញុំ។ វាស្រាលដូចរោម ប៉ុន្តែរឹងមាំជាងស្បែកដែលបានរៀបចំយ៉ាងល្អរបស់ស៊ីទីដា។ បន្ទាប់មក ខ្ញុំបានបន្ទាបខ្សែពួរ និងជួយនួរ អាន់ឡើងមកក្បែរខ្ញុំ ប៉ុន្តែមិនមែនរហូតដល់គាត់បានជំនួសរនាំងដែលយើងបានដកចេញពីបង្អួចនោះទេ។

ភ្ជាប់ទៅនឹងបាតនៃថង់របស់យើង ដែលបើកចំហ មានខ្សែវែងៗជាច្រើន ដែលបញ្ចប់ដោយរង្វង់។ តាមរយៈរង្វង់ទាំងនេះ យើងបានឆ្លងកាត់ខ្សែពួរដែលវែងជាងគេដែលយើងបានធ្វើ — ខ្សែពួរដែលវែងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីព័ទ្ធជុំវិញបរិវេណនៃប៉មទាំងស្រុង — នៅពេលដែលយើងបានបន្ទាបវានៅក្រោមជ្រុងដំបូលដែលលាតសន្ធឹង។ យើងបានចងវាឱ្យជាប់នៅទីនោះ ប៉ុន្តែដោយប្រើចំណងរអិលដែលអាចបន្ធូរបានភ្លាមៗដោយការទាញតែមួយ។

បន្ទាប់មក យើងបានរអិលរង្វង់នៅចុងខ្សែដែលភ្ជាប់ទៅនឹងបាតថង់តាមខ្សែពួរដែលព័ទ្ធជុំវិញប៉មនៅក្រោមជ្រុងដំបូល រហូតដល់យើងបានរៀបចំការបើកថង់ដោយផ្ទាល់លើមាត់បំពង់ផ្សែងដែលនាំចុះទៅក្នុងឡភ្លើងនៃសេចក្តីស្លាប់នៅក្នុងរណ្តៅនៃហ្គាស្តា។ ដោយឈរនៅលើផ្ទៃជញ្ជាំងទាំងពីរនៃបំពង់ផ្សែង នួរ អាន់ និងខ្ញុំបានលើកថង់រហូតដល់វាចាប់ផ្តើមពេញដោយខ្យល់ក្តៅដែលហូរចេញពីបំពង់ផ្សែង។ ឥឡូវនេះវាត្រូវបានបំប៉ោងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីស្ថិតនៅក្នុងទីតាំងឈរ ដែលដោយទុកឱ្យនួរ អាន់រក្សាលំនឹងវា ខ្ញុំបានផ្លាស់ទីរង្វង់រហូតដល់ពួកវាស្ថិតនៅចម្ងាយស្មើគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមក ដូច្នេះហើយបានចងថង់ដោយផ្ទាល់លើកណ្តាលបំពង់ផ្សែង។ បន្ទាប់មក ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ខ្សែពួរមួយទៀតយ៉ាងរលុងតាមរង្វង់ ហើយបានចងចុងរបស់វាជាមួយគ្នា ហើយទៅជ្រុងផ្ទុយនៃខ្សែពួរនេះ នួរ អាន់ និងខ្ញុំបានខ្ទាស់រង្គសាលឡើងជិះដែលជាផ្នែកនៃគ្រឿងសង្វាររបស់អ្នកចម្បាំងគ្រប់រូបនៃភពព្រះអង្គារ ដែលគោលបំណងចម្បងគឺដើម្បីបន្ទាបក្រុមឡើងជិះពីនាវានៃកប៉ាល់មួយទៅកាន់នាវាមួយទៀតដែលនៅខាងក្រោមដោយផ្ទាល់ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការអនុវត្តត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងវិធីរាប់មិនអស់ និងក្នុងស្ថានភាពអាសន្នជាច្រើន។

បន្ទាប់មកយើងបានរង់ចាំ។ នួរ អាន់បានត្រៀមខ្លួនដើម្បីរអិលចំណងដែលចាប់ខ្សែពួរជុំវិញប៉មនៅក្រោមជ្រុងដំបូល ហើយខ្ញុំនៅលើផ្ទៃជញ្ជាំងផ្ទុយជាមួយនឹងដាវប្រយុទ្ធដ៏មុតរបស់សារុ បានត្រៀមខ្លួនដើម្បីកាត់ខ្សែពួរនៅផ្នែកខាងខ្ញុំ។

ខ្ញុំបានឃើញថង់ដ៏ធំដែលយើងបានធ្វើកំពុងពេញដោយខ្យល់ក្តៅ។ ដំបូងឡើយ បំប៉ោងយ៉ាងរលុង វារង្គោះរង្គើ និងយោល ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក ផ្នែកចំហៀងរបស់វារីកធំ វាបានច្របាច់ឡើងលើ។ ក្រណាត់របស់វាបានលាតសន្ធឹងយ៉ាងតឹងរហូតដល់ខ្ញុំគិតថាវាគួរតែផ្ទុះ។ វាបានទាញ និងទាញនៅលើខ្សែដែលទប់របស់វា ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំបានរង់ចាំ។

នៅជ្រលងភ្នំហូហរ មានខ្យល់តិចតួច ឬគ្មាន ដែលជួយសម្រួលយ៉ាងខ្លាំងដល់ការអនុវត្តកិច្ចការដ៏ប្រថុយប្រថានរបស់យើង។

ថង់ដ៏ធំ ស្ទើរតែធំដូចបន្ទប់ដែលយើងត្រូវបានចាប់ដាក់គុក បានប៉ោងនៅពីលើយើង។ វាបានច្របាច់លើខ្សែដែលទប់របស់វាដោយអត់ធ្មត់ក្នុងការឡើងទៅលើ រហូតដល់ខ្ញុំឆ្ងល់ថាពួកវានៅតែទប់បាន ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានផ្តល់ពាក្យបញ្ជា។

ក្នុងពេលដំណាលគ្នា នួរ អាន់បានរអិលចំណងរបស់គាត់ ហើយខ្ញុំបានកាត់ខ្សែពួរនៅលើផ្ទៃជញ្ជាំងផ្ទុយ។ ដោយបានរួចផុត ថង់ដ៏ធំបានលោតឡើងយ៉ាងខ្លាំង ដោយចាប់យើងទៅតាមផ្លូវ។ វាបានបាញ់ឡើងលើដោយល្បឿនដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល រហូតដល់ជ្រលងភ្នំហូហរគឺគ្រាន់តែជារណ្ដៅតូចមួយនៅក្នុងផ្ទៃនៃពិភពលោកដ៏ធំដែលស្ថិតនៅខាងក្រោមយើង។

ឥឡូវនេះខ្យល់មួយបានចាប់យើង ហើយអ្នកអាចប្រាកដថាយើងបានអរគុណដល់បុព្វបុរសរបស់យើង នៅពេលដែលយើងដឹងថាយើងបានរសាត់ចេញពីលើទីក្រុងដ៏ឃោរឃៅនៃហ្គាស្តាយ៉ាងហោចណាស់។ ខ្យល់បានកើនឡើងរហូតដល់វាកំពុងបក់យ៉ាងលឿនក្នុងទិសដៅឦសាន ប៉ុន្តែយើងមិនបានខ្វល់ថាវានាំយើងទៅណាទេ ដរាបណាវានាំយើងចេញពីទន្លេស៊ីល និងជ្រលងភ្នំហូហរ។

បន្ទាប់ពីយើងបានឆ្លងកាត់ហួសពីរណ្ដៅនៃភ្នំភ្លើងបុរាណ ដែលបង្កើតបានជាបាតនៃជ្រលងភ្នំដែលហ្គាស្តាដ៏អាប់អួរស្ថិតនៅ យើងបានឃើញនៅខាងក្រោមយើងក្នុងពន្លឺព្រះច័ន្ទ នូវប្រទេសភ្នំភ្លើងដ៏រដុបដែលបង្ហាញពីទិដ្ឋភាពដ៏ចម្លែក និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃភាពមិនពិត។ រណ្ដៅជ្រៅ និងគំនរថ្មបាសាល់ដែលរង្គោះរង្គើហាក់ដូចជាបង្ហាញពីឧបសគ្គដែលមិនអាចឆ្លងកាត់បានសម្រាប់មនុស្ស ដែលអាចពន្យល់ថាហេតុអ្វីបានជានៅជ្រុងដ៏ឆ្ងាយ និងគ្មានមនុស្សរស់នៅនៃភពព្រះអង្គារ ជ្រលងភ្នំហូហរបានស្ថិតនៅដោយមិនត្រូវបានរកឃើញអស់រយៈពេលរាប់មិនអស់។

ខ្យល់បានកើនឡើង។ ដោយអណ្តែតនៅកម្ពស់ដ៏ធំ យើងកំពុងត្រូវបានដឹកក្នុងល្បឿនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំអាចមើលឃើញថាយើងកំពុងធ្លាក់ចុះយឺតៗ នៅពេលដែលខ្យល់ក្តៅនៅក្នុងថង់របស់យើងបានត្រជាក់។ តើវានឹងទប់យើងបានយូរប៉ុណ្ណាទៀត ខ្ញុំមិនអាចទាយបានទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំសង្ឃឹមថាវានឹងនាំយើងយ៉ាងហោចណាស់ហួសពីទីដីដែលមិនទាក់ទាញនៅក្រោមយើង។

ជាមួយនឹងការមកដល់នៃព្រឹកព្រលឹម យើងបានអណ្តែតតែប៉ុន្មានរយហ្វីតពីលើដីប៉ុណ្ណោះ។ ប្រទេសភ្នំភ្លើងនៅពីក្រោយយើង ហើយតាមដែលយើងអាចមើលឃើញ លាតសន្ធឹងភ្នំដ៏ស្រស់សោភា ដែលមានដើមឈើស្គីលដែលធន់នឹងគ្រោះរាំងស្ងួត ដែលវាត្រូវបានគេនិយាយថាអរិយធម៌នៃភពព្រះអង្គារត្រូវបានកសាងឡើង។

នៅពេលដែលយើងឡើងលើភ្នំទាបមួយ ដោយឆ្លងកាត់ពីលើវាដោយចម្ងាយហាសិបសូហ្វាត់ យើងបានឃើញនៅខាងក្រោមយើងនូវអគារដែលមានពណ៌សភ្លឺ។ ដូចជាទីក្រុងទាំងអស់ និងអគារដាច់ស្រយាលនៃភពព្រះអង្គារ វាត្រូវបានហ៊ុមព័ទ្ធដោយជញ្ជាំងដ៏ខ្ពស់ ប៉ុន្តែនៅក្នុងទិដ្ឋភាពផ្សេងទៀតវាខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីប្រភេទស្ថាបត្យកម្មធម្មតានៃភពព្រះអង្គារ។ អគារនេះ ដែលត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអគារមួយចំនួន មិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយប៉ម ដំបូល និងចម្ងាយដែលសម្គាល់ទីក្រុងទាំងអស់នៃភពព្រះអង្គារ ហើយដែលមានតែនៅក្នុងសម័យថ្មីៗនេះប៉ុណ្ណោះដែលកំពុងផ្តល់ផ្លូវយឺតៗដល់ចំណតនាវារាបស្មើនៃពិភពអាកាស។ រចនាសម្ព័ន្ធខាងក្រោមយើងមានអគាររាបស្មើមួយចំនួនដែលមានកម្ពស់ផ្សេងៗគ្នា ដែលគ្មានអ្វីដែលលេចឡើងលើសពីបួនកម្រិតទេ។ រវាងអគារ និងជញ្ជាំងខាងក្រៅ និងនៅក្នុងទីធ្លាបើកចំហជាច្រើនរវាងអគារ មានដើមឈើ និងគុម្ពោតជាច្រើន ជាមួយនឹងវាលស្មៅពណ៌ក្រហម និងផ្លូវដែលបានរក្សាយ៉ាងល្អ។ វាគឺជាការពិត ទិដ្ឋភាពដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងស្រស់សោភា ប៉ុន្តែដោយសារយើងត្រូវបានបញ្ឆោតយ៉ាងថ្មីៗនេះដោយភាពស្រស់សោភានៃហូហរ និងការទាក់ទាញដ៏ទាក់ទាញរបស់ស្ត្រីដ៏ស្រស់សោភារបស់វា យើងមានគំនិតមិនចង់បោកបញ្ឆោតម្តងទៀតដោយរូបរាងខាងក្រៅ។ យើងនឹងអណ្តែតលើវាំងនៃមន្តស្នេហ៍ ហើយទទួលយកឱកាសរបស់យើងនៅក្នុងទីចំហហួសពី។

ប៉ុន្តែជោគវាសនាបានសម្រេចផ្សេងទៀត។ ខ្យល់បានថយចុះ។ យើងកំពុងធ្លាក់ចុះយ៉ាងលឿន។ នៅខាងក្រោមយើង យើងបានឃើញមនុស្សនៅក្នុងសួនច្បារនៃអគារ ហើយក្នុងពេលតែមួយនៅពេលដែលពួកគេរកឃើញយើង វាច្បាស់ណាស់ថាពួកគេពោរពេញដោយការភាន់ច្រឡំ។ ពួកគេបានប្រញាប់ប្រញាល់យ៉ាងលឿនទៅកាន់ច្រកចូលដែលនៅជិតបំផុត ហើយគ្មានមនុស្សណាម្នាក់នៅក្នុងទិដ្ឋភាពនៅពេលដែលយើងបានមកសម្រាកនៅលើដំបូលនៃផ្នែកដែលខ្ពស់ជាងនៃរចនាសម្ព័ន្ធនោះទេ។

នៅពេលដែលយើងរំដោះខ្លួនពីរង្វង់ដែលយើងបានអង្គុយ ថង់ដ៏ធំដែលបានធូរស្រាលពីទម្ងន់របស់យើងបានឡើងយ៉ាងលឿនទៅលើអាកាសរយៈពេលខ្លី បែរទាំងស្រុង ហើយបានធ្លាក់ទៅដីនៅហួសជញ្ជាំងខាងក្រៅ។ វាបានបម្រើយើងយ៉ាងល្អ ហើយឥឡូវនេះវាហាក់ដូចជាវត្ថុមានជីវិតដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់វាសម្រាប់ការសង្គ្រោះរបស់យើង។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងត្រូវមានពេលតិចតួចសម្រាប់ការសោកស្តាយដ៏គួរឱ្យអារម្មណ៍ ព្រោះស្ទើរតែភ្លាមៗក្បាលមួយបានលេចឡើងតាមរន្ធតូចមួយនៅលើដំបូលដែលយើងឈរ។ ក្បាលនោះត្រូវបានធ្វើតាមដោយរូបកាយរបស់បុរសម្នាក់ ដែលគ្រឿងសង្វាររបស់គាត់មានតិចតួចដែលធ្វើឱ្យគាត់ស្ទើរតែអាក្រាត។ គាត់គឺជាបុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលមានក្បាលដែលមានរូបរាងល្អ គ្របដណ្តប់ដោយសក់ស្កូវតិចតួច។

ភាពចាស់ជរាខាងរូបកាយគឺកម្រណាស់នៅលើភពព្រះអង្គារ ដែលតែងតែទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ភ្លាមៗ។ នៅក្នុងអាយុធម្មជាតិ យើងច្រើនតែរស់នៅដល់មួយពាន់ឆ្នាំ ប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងពេលដ៏យូរនោះ រូបរាងរបស់យើងកម្រនឹងផ្លាស់ប្តូរតិចតួចណាស់។ វាជាការពិតដែលថាភាគច្រើននៃយើងបានជួបប្រទៈនឹងការស្លាប់ដោយហិង្សាជាយូរមុនពេលយើងឈានដល់វ័យចំណាស់ ប៉ុន្តែមានអ្នកខ្លះដែលឆ្លងផុតអាយុដែលបានកំណត់ និងអ្នកផ្សេងទៀតដែលមិនបានថែរក្សាខ្លួនឯងបានល្អ ហើយមនុស្សមួយចំនួនតូចនេះបង្កើតបានជាមនុស្សចាស់ខាងរូបកាយក្នុងចំណោមយើង។ ជាក់ស្តែងមនុស្សចាស់ដ៏តូចដែលបានប្រឈមមុខនឹងយើងគឺជាប្រភេទនេះ។

នៅពេលឃើញគាត់ នួរ អាន់បានបន្លឺសំឡេងឧទានដោយរីករាយដោយការភ្ញាក់ផ្អើល។ "ផ័រ តាក់!" គាត់បានស្រែក។

"ហីហូ!" បុរសចំណាស់បានសើចយ៉ាងខ្ពស់។ "អ្នកណាមកពីលើមេឃដែលស្គាល់ផ័រ តាក់ចាស់?"

"វាគឺជាខ្ញុំ — នួរ អាន់!" មិត្តរបស់ខ្ញុំបានលាន់មាត់។

"ហីហូ!" ផ័រ តាក់បានស្រែក។ "នួរ អាន់ — សត្វចិញ្ចឹមមួយរបស់ទុល អាកស្តារ" ។

"ដូចដែលអ្នកធ្លាប់ជា ផ័រ តាក់" ។

"ប៉ុន្តែមិនមែនឥឡូវនេះទេ — មិនមែនឥឡូវនេះទេ" បុរសចំណាស់ស្ទើរតែស្រែក។ "ឧកញ៉ាបានច្របាច់ខ្ញុំដូចជាផ្លែឈើដ៏ឈ្ងុយឆ្ងាញ់ ហើយបន្ទាប់មកបានចោលសំបកទទេចោល។ ហីហូ! គាត់គិតថាវាទទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំអធិស្ឋានជារៀងរាល់ថ្ងៃដល់បុព្វបុរសរបស់ខ្ញុំទាំងអស់ថាគាត់អាចរស់នៅដើម្បីដឹងថាគាត់ខុស។ ខ្ញុំអាចនិយាយរឿងនេះដោយសុវត្ថិភាពដល់អ្នក នួរ អាន់ ព្រោះខ្ញុំមានអ្នកនៅក្នុងអំណាចរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំសន្យាអ្នកថាអ្នកនឹងមិនដែលរស់នៅដើម្បីយកព័ត៌មានអំពីទីតាំងរបស់ខ្ញុំទៅឱ្យទុល អាកស្តារឡើយ" ។

"កុំខ្លាច ផ័រ តាក់" នួរ អាន់បាននិយាយ។ "ខ្ញុំក៏បានរងទុក្ខពីការបោកប្រាស់របស់ជេដាក់នៃជាហារដែរ។ អ្នកត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចាកចេញពីរាជធានីដោយសន្តិភាព ប៉ុន្តែទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់ខ្ញុំត្រូវបានរឹបអូស ហើយខ្ញុំត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យស្លាប់" ។

"ហីហូ! ដូច្នេះអ្នកក៏ស្អប់គាត់ដែរ" បុរសចំណាស់បានលាន់មាត់។

"ស្អប់គឺជាពាក្យខ្សោយដើម្បីពិពណ៌នាពីអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំចំពោះទុល អាកស្តារ" មិត្តរបស់ខ្ញុំបានឆ្លើយ។

"វាល្អហើយ" ផ័រ តាក់បាននិយាយ។ "នៅពេលដែលខ្ញុំឃើញអ្នកចុះមកពីលើមេឃ ខ្ញុំគិតថាបុព្វបុរសរបស់ខ្ញុំបានបញ្ជូនអ្នកមកជួយខ្ញុំ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំដឹងថាវាពិតជាពិត។ តើអ្នកចម្បាំងនេះជាអ្នកចម្បាំងម្នាក់ទៀតមកពីជាហារឬ?" គាត់បានបន្ថែមដោយងក់ក្បាលដ៏ចំណាស់របស់គាត់ទៅកាន់ខ្ញុំ។

"ទេ ផ័រ តាក់" នួរ អាន់បានឆ្លើយ។ "នេះគឺជាហាដ្រុន នៃហាស្តរ ជាអ្នកថ្លៃថ្នូរនៃហេលីយ៉ូម ប៉ុន្តែគាត់ក៏ត្រូវបានធ្វើបាបដោយជាហារដែរ" ។

"ល្អ!" បុរសចំណាស់បានលាន់មាត់។ "ឥឡូវនេះមានយើងបីនាក់។ ពីមុនខ្ញុំមានតែទាសករ និងស្ត្រីដើម្បីជួយខ្ញុំ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះជាមួយនឹងអ្នកចម្បាំងដែលបានបណ្តុះបណ្តាលពីរនាក់ ក្មេង និងរឹងមាំ គោលដៅនៃជ័យជំនះរបស់ខ្ញុំហាក់ដូចជាស្ទើរតែនៅក្នុងទិដ្ឋភាព" ។

នៅពេលដែលបុរសទាំងពីរកំពុងសន្ទនា ខ្ញុំបានរំលឹកពីផ្នែកនៃរឿងដែលនួរ អាន់បានប្រាប់ខ្ញុំនៅក្នុងរណ្តៅនៃត្យាណាត ដែលទាក់ទងនឹងផ័រ តាក់ និងការច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់នៃកាំភ្លើងដែលបញ្ចេញកាំរស្មីដែលបំផ្លាញ ដែលបានបង្ហាញពីគ្រោះថ្នាក់ដល់នាវាល្បាតនៅលើហេលីយ៉ូមនៅយប់នៃការចាប់ពង្រត់សាណូម៉ា តូរ៉ា។ ចម្លែកណាស់ គឺជោគវាសនាដែលវាបាននាំខ្ញុំចូលទៅក្នុងវាំងរបស់បុរសដែលកាន់អាថ៌កំបាំងដែលអាចមានន័យច្រើនដល់ហេលីយ៉ូម និងដល់ភពព្រះអង្គារទាំងអស់។ ចម្លែកផងដែរ និងវិលវល់គឺជាផ្លូវដែលជោគវាសនាបាននាំខ្ញុំ ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំដឹងថាបុព្វបុរសរបស់ខ្ញុំកំពុងដឹកនាំខ្ញុំ ហើយថាអ្វីៗទាំងអស់ត្រូវតែត្រូវបានរៀបចំដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលបំណងល្អ។

នៅពេលដែលផ័រ តាក់បានឮតែផ្នែកមួយនៃរឿងរបស់យើង គាត់បានទទូចថាយើងត្រូវតែអស់កម្លាំង និងឃ្លាន ហើយដូចជាម្ចាស់ផ្ទះដ៏ល្អដែលគាត់បានបង្ហាញថាជា គាត់បាននាំយើងចុះទៅផ្ទៃខាងក្នុងនៃវាំងរបស់គាត់ ហើយដោយការហៅទាសករ បានបញ្ជាឱ្យយើងត្រូវបានងូតទឹក និងផ្តល់អាហារ ហើយបន្ទាប់មកអនុញ្ញាតឱ្យចូលនិវត្តន៍រហូតដល់យើងសម្រាក។ យើងបានអរគុណគាត់សម្រាប់ការសប្បុរសធម៌ និងការពិចារណារបស់គាត់ ដែលយើងរីករាយក្នុងការទទួលយក។

ថ្ងៃបន្ទាប់មកគឺទាំងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងមានប្រយោជន៍។ ផ័រ តាក់ ដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយទាសករដ៏ស្មោះត្រង់មួយចំនួនដែលបានធ្វើតាមគាត់ចូលទៅក្នុងការនិរទេសរបស់គាត់ រីករាយជាមួយក្រុមហ៊ុនរបស់យើង និងជាមួយនឹងជំនួយដែលយើងអាចផ្តល់ឱ្យគាត់ក្នុងការពិសោធន៍របស់គាត់ ដែលនៅពេលដែលគាត់បានធានានូវភក្តីភាពរបស់យើង គាត់បានពន្យល់ដល់យើងយ៉ាងលម្អិត។

គាត់បានប្រាប់យើងពីរឿងនៃការវង្វេងរបស់គាត់បន្ទាប់ពីគាត់បានចាកចេញពីជាហារ និងរបៀបដែលគាត់បានជំពប់ដួលលើប្រាសាទដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅជាយូរមកហើយនេះ ដែលអ្នកសាងសង់ និងអ្នកកាន់កាប់របស់វាមិនបានបន្សល់ទុកកំណត់ត្រាផ្សេងក្រៅពីឆ្អឹងរបស់ពួកគេ។ គាត់បានប្រាប់យើងថានៅពេលដែលគាត់បានរកឃើញវា គ្រោងឆ្អឹងបានរាយប៉ាយនៅក្នុងទីធ្លា ហើយនៅច្រកចូលសំខាន់ត្រូវបានគេដាក់ឆ្អឹងរបស់អ្នកចម្បាំងម្នាក់ៗ ដែលជាសក្ខីកម្មនៃការការពារដ៏ខ្លាំងក្លាដែលអ្នកកាន់កាប់បានធ្វើសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសត្រូវដែលមិនស្គាល់អត្តសញ្ញាណ ខណៈដែលនៅក្នុងបន្ទប់ខាងលើជាច្រើន គាត់បានរកឃើញគ្រោងឆ្អឹងផ្សេងទៀត — គ្រោងឆ្អឹងរបស់ស្ត្រី និងកុមារ។

"ខ្ញុំជឿ" គាត់បាននិយាយ "ថាកន្លែងនេះត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយសមាជិកនៃក្រុមមនុស្សបៃតងដ៏សាហាវមួយចំនួន ដែលមិនបានបន្សល់ទុកអ្នករស់រានមានជីវិតតែមួយ។ ទីធ្លា និងសួនច្បារត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយស្មៅ ហើយផ្ទៃខាងក្នុងនៃអគារត្រូវបានពោរពេញដោយធូលី ប៉ុន្តែក្រៅពីនេះ ការខូចខាតតិចតួចត្រូវបានធ្វើឡើង។ ខ្ញុំហៅវាថាជោម៉ា ហើយនៅទីនេះខ្ញុំកំពុងអនុវត្តការងារជីវិតរបស់ខ្ញុំ" ។

"ហើយនោះ?" ខ្ញុំបានសួរ។

"ការសងសឹកលើទុល អាកស្តារ" បុរសចំណាស់បាននិយាយ។ "ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវកាំរស្មីដែលបំផ្លាញ។ ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវថ្នាំលាបអ៊ីសូឡង់ដែលការពារនាវា និងអាវុធផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ពីវា ហើយឥឡូវនេះនៅថ្ងៃណាមួយខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យគាត់នូវអ្វីផ្សេងទៀត — អ្វីមួយដែលនឹងមានបដិវត្តន៍ក្នុងសិល្បៈនៃសង្គ្រាមដូចជាកាំរស្មីដែលបំផ្លាញខ្លួនឯង។ អ្វីមួយដែលនឹងបោះកងនាវានៃជាហារទៅជាកម្ទេចកម្ទីដែលបែកខ្ញែកនៅលើដី។ អ្វីមួយដែលនឹងស្វែងរកវាំងរបស់ទុល អាកស្តារ ហើយកប់ឧកញ៉ានៅក្រោមប្រាសាទរបស់វា" ។

យើងមិនបានស្ថិតនៅជោម៉ាយូរទេ មុនពេលទាំងនួរ អាន់ និងខ្ញុំបានជឿជាក់ថាគំនិតរបស់ផ័រ តាក់យ៉ាងហោចណាស់ក៏ឆ្កួតបន្តិចដែរ ពីការគិតយូរអង្វែងអំពីការអាក្រក់ដែលបានដាក់មកលើគាត់ដោយទុល អាកស្តារ។ ទោះបីជាមានចរិតសប្បុរសធម្មជាតិក៏ដោយ គាត់ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយបំណងប្រាថ្នាដ៏ឆ្កួតដើម្បីសងសឹកឧកញ៉ា ដោយមិនគិតពីផលវិបាកចំពោះខ្លួនគាត់ និងអ្នកដទៃ។ លើប្រធានបទតែមួយនេះ គាត់គឺហួសពីឥទ្ធិពលនៃហេតុផល ហើយដោយបានបង្កើតដើម្បីការពេញចិត្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ថានួរ អាន់ និងខ្ញុំគឺជាកត្តាដែលមានសក្តានុពលក្នុងការសម្រេចបានជោគជ័យនៃការរចនារបស់គាត់ គាត់នឹងហោះហើរទៅជាកំហឹងយ៉ាងខ្លាំងរាល់ពេលដែលខ្ញុំលើកឡើងពីប្រធានបទនៃការចាកចេញរបស់យើង។

ដោយចង់បន្តទៅជាហារ និងការជួយសង្គ្រោះសាណូម៉ា តូរ៉ា ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងការពន្យារពេលដោយបង្ខំនេះបានទេ ប៉ុន្តែផ័រ តាក់គឺមិនអាចរង្គោះរង្គើបាន — គាត់មិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចាកចេញទេ — ហើយភក្តីភាពដាច់ខាតរបស់ទាសកររបស់គាត់បានធ្វើឱ្យវាអាចសម្រេចបាននូវឆន្ទៈរបស់គាត់។ នៅក្នុងការស្តាប់របស់យើង គាត់បានពន្យល់ដល់ពួកគេថាយើងជាភ្ញៀវ ជាភ្ញៀវដ៏ថ្លៃថ្នូរ ដរាបណាយើងមិនបានខិតខំប្រឹងប្រែងចាកចេញដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីគាត់ ប៉ុន្តែប្រសិនបើពួកគេរកឃើញយើងក្នុងការប៉ុន្មានដើម្បីចាកចេញពីជោម៉ាដោយសម្ងាត់ ពួកគេត្រូវបំផ្លាញយើង។

នួរ អាន់ និងខ្ញុំបានពិភាក្សាអំពីបញ្ហានេះយ៉ាងយូរ។ យើងបានរកឃើញថា ចម្ងាយបួនពាន់ហាត់នៃទឹកដីដ៏លំបាក និងមិនរួសរាយរាក់ទាក់ស្ថិតនៅចន្លោះយើង និងជាហារ។ ដោយគ្មាននាវា និងដោយគ្មានថូត មានលទ្ធភាពតិចតួចដែលយើងគួរតែអាចទៅដល់ជាហារបានទាន់ពេលវេលាដើម្បីជួយសាណូម៉ា តូរ៉ា ប្រសិនបើយើងទៅដល់វាទាល់តែសោះ ហើយដូច្នេះយើងបានយល់ព្រមរង់ចាំពេលវេលា ដោយធ្វើឱ្យផ័រ តាក់ចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងឆន្ទៈរបស់យើងក្នុងការជួយគាត់ ដោយសង្ឃឹមថានៅទីបំផុតយើងនឹងអាចទទួលបានជំនួយ និងការគាំទ្ររបស់គាត់ ហើយយើងទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំង ដែលក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីយើងបានឈ្នះទំនុកចិត្តរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រចំណាស់យ៉ាងខ្លាំង ដែលយើងចាប់ផ្តើមសង្ឃឹមថាគាត់នឹងនាំយើងចូលទៅក្នុងទំនុកចិត្តខាងក្នុងបំផុតរបស់គាត់ ហើយបង្ហាញពីធម្មជាតិនៃឧបករណ៍បំផ្លិចបំផ្លាញដែលគាត់កំពុងរៀបចំសម្រាប់ទុល អាកស្តារ។

ខ្ញុំត្រូវតែទទួលស្គាល់ថាខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ជាចម្បងលើការច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់ ព្រោះខ្ញុំជឿជាក់ថាដើម្បីប្រើប្រាស់វាប្រឆាំងនឹងទុល អាកស្តារ គាត់ត្រូវតែស្វែងរកមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនវាទៅជាហារ ហើយនៅក្នុងនេះខ្ញុំបានឃើញឱកាសសម្រាប់ការឈានដល់រាជធានីរបស់ឧកញ៉ាដោយខ្លួនឯង។

យើងបានស្ថិតនៅជោម៉ាប្រហែលដប់ថ្ងៃ ក្នុងអំឡុងពេលដែលផ័រ តាក់បានបង្ហាញពីសញ្ញានៃភាពភ័យខ្លាច និងឆាប់ខឹងយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់បានរក្សាយើងជាមួយគាត់ស្ទើរតែគ្រប់ពេលដែលគាត់មិនបានឃុំខ្លួននៅក្នុងជម្រៅខាងក្នុងនៃមន្ទីរពិសោធន៍សម្ងាត់របស់គាត់។

ក្នុងអំឡុងពេលអាហារពេលល្ងាចនៅថ្ងៃទីដប់ ផ័រ តាក់ហាក់ដូចជាមានការរំខានច្រើនជាងពេលណាៗទាំងអស់។ និយាយដូចធម្មតា ឥតឈប់ឈរអំពីការស្អប់របស់គាត់ចំពោះទុល អាកស្តារ ទឹកមុខរបស់គាត់បានក្លាយជាការបញ្ចេញមតិនៃកំហុសដ៏ឆ្កួត។

"ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្មានទីពឹង" គាត់ស្ទើរតែស្រែកនៅទីបំផុត។ "ខ្ញុំគ្មានទីពឹង ព្រោះគ្មានអ្នកណាដែលខ្ញុំអាចប្រគល់អាថ៌កំបាំងរបស់ខ្ញុំឱ្យបាន ដែលក៏មានភាពក្លាហាន និងភាពវៃឆ្លាតដើម្បីអនុវត្តផែនការរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំចាស់ពេក ខ្សោយពេកដើម្បីឆ្លងកាត់ការលំបាកដែលនឹងមិនមានន័យអ្វីសម្រាប់មនុស្សវ័យក្មេងដូចអ្នក ប៉ុន្តែដែលត្រូវតែឆ្លងកាត់ ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវបំពេញជោគវាសនារបស់ខ្ញុំជាអ្នកសង្គ្រោះនៃជាហារ។ ប្រសិនបើខ្ញុំអាចជឿទុកចិត្តអ្នកបាន! ប្រសិនបើខ្ញុំអាចជឿទុកចិត្តអ្នកបាន!"

"ប្រហែលជាអ្នកអាច ផ័រ តាក់" ខ្ញុំបានណែនាំ។

ពាក្យរបស់ខ្ញុំ ឬសម្លេងហាក់ដូចជាបានធ្វើឱ្យគាត់ស្ងប់។ "ហីហូ!" គាត់បានលាន់មាត់។ "ពេលខ្លះខ្ញុំស្ទើរតែគិតថាខ្ញុំអាច" ។

"យើងមានគោលដៅរួម" ខ្ញុំបាននិយាយ "ឬយ៉ាងហោចណាស់គោលដៅផ្សេងគ្នាដែលបញ្ចូលគ្នានៅចំណុចដូចគ្នា — ជាហារ។ ចូរយើងធ្វើការជាមួយគ្នាដូច្នេះ។ យើងចង់ទៅដល់ជាហារ។ ប្រសិនបើអ្នកអាចជួយយើង យើងនឹងជួយអ្នក" ។

គាត់បានអង្គុយក្នុងគំនិតស្ងៀមស្ងាត់អស់រយៈពេលយូរ។ "ខ្ញុំនឹងធ្វើវា" គាត់បាននិយាយ។ "ហីហូ! ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។ មក" ហើយក្រោកពីកៅអីរបស់គាត់ គាត់បានដឹកនាំយើងឆ្ពោះទៅរកទ្វារដែលមានសោដែលរារាំងច្រកចូលទៅកាន់មន្ទីរពិសោធន៍សម្ងាត់របស់គាត់។

↑ ត្រឡប់ទៅកំពូល

ជំពូកទី ១០

មន្ទីរពិសោធន៍របស់ផ័រ តាក់បានកាន់កាប់ស្លាបទាំងមូលនៃអគារ ហើយរួមមានបន្ទប់តែមួយដ៏ធំសម្បើមដែលមានកម្ពស់ពេញហាសិបហ្វីត។ តុ ឧបករណ៍ និងទូរបស់គាត់ដែលស្ថិតនៅជ្រុងមួយ ត្រូវបានបាត់បង់នៅក្នុងផ្ទៃខាងក្នុងដ៏ធំ។ នៅជិតពិដាន និងព័ទ្ធជុំវិញបន្ទប់គឺជាផ្លូវដែកតែមួយ ដែលនាវាទេសចរណ៍ខ្នាតតូចមួយត្រូវបានព្យួរ លាបពណ៌ពណ៌ខៀវដ៏អាក្រក់នៃជាហារ។ នៅលើតុមួយ មានវត្ថុស៊ីឡាំងមួយដែលមានប្រវែងប្រហែលដៃមួយ។ ទាំងនេះគឺជាលក្ខណៈពិសេសដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់តែមួយគត់នៃមន្ទីរពិសោធន៍ ក្រៅពីភាពទទេដ៏ធំរបស់វា។

នៅពេលដែលផ័រ តាក់បាននាំយើងចូលខាងក្នុង គាត់បានបិទទ្វារនៅពីក្រោយគាត់ ហើយខ្ញុំបានឮសំឡេងចុចដ៏គួរឱ្យខ្លាចនៃសោដ៏ធ្ងន់។ មានអ្វីដែលធ្លាក់ទឹកចិត្តនៅក្នុងការណែនាំនៃស្ថានភាព ដែលប្រហែលជាបណ្តាលមកពីចំណេះដឹងរបស់យើងដែលថាផ័រ តាក់ឆ្កួត ហើយត្រូវបានបន្ថែមដោយអាថ៌កំបាំងដ៏អាក្រក់នៃបន្ទប់ដ៏ធំ។

ដោយនាំយើងទៅកាន់តុដែលវត្ថុស៊ីឡាំងដែលបានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្ញុំបានដាក់ គាត់បានលើកវាយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ស្ទើរតែថ្នមៗ ពីកន្លែងសម្រាករបស់វា។ "នេះ" គាត់បាននិយាយ "គឺជាគំរូនៃឧបករណ៍ដែលនឹងបំផ្លាញជាហារ។ នៅក្នុងវា អ្នកឃើញខ្លឹមសារប្រមូលផ្តុំនៃសមិទ្ធផលវិទ្យាសាស្ត្រ។ នៅក្នុងរូបរាង វាគ្រាន់តែជាស៊ីឡាំងលោហៈតូចមួយ ប៉ុន្តែនៅក្នុងវាគឺជាយន្តការដ៏ឆ្ងាញ់ និងរសើបដូចជាខួរក្បាលរបស់មនុស្ស ហើយអ្នកនឹងឃើញថាវាដំណើរការស្ទើរតែដូចជាមានចលនាដោយគំនិតនៅក្នុងខ្លួនវា ប៉ុន្តែវាជាយន្តការសុទ្ធសាធ ហើយអាចត្រូវបានផលិតជាបរិមាណយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងក្នុងតម្លៃទាប។ មុនពេលខ្ញុំពន្យល់វាបន្ថែមទៀត ខ្ញុំនឹងបង្ហាញពីដំណាក់កាលមួយនៃលទ្ធភាពរបស់វា។ មើល!"

នៅតែកាន់ស៊ីឡាំងនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ ផ័រ តាក់បានដើរទៅកាន់ទូរាក់មួយប្រឆាំងនឹងជញ្ជាំង ហើយបើកវាបង្ហាញពីឧបករណ៍ដ៏ស្មុគស្មាញនៃកុងតាក់ ដងថ្លឹង និងប៊ូតុងចុច។ "ឥឡូវនេះមើលនាវាហោះខ្នាតតូចដែលព្យួរពីផ្លូវដែកនៅជិតពិដាន" គាត់បានណែនាំ ក្នុងពេលដំណាលគ្នាបិទកុងតាក់។ ភ្លាមៗនាវាហោះបានចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរតាមផ្លូវដែកក្នុងល្បឿនគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ឥឡូវនេះផ័រ តាក់បានចុចប៊ូតុងមួយនៅលើកំពូលនៃស៊ីឡាំង ដែលភ្លាមៗបានប្រញាប់ប្រញាល់ពីបាតដៃដែលលាតរបស់គាត់ បែរយ៉ាងលឿននៅលើអាកាស ហើយបានប្រញាប់ប្រញាល់ដោយផ្ទាល់ទៅកាន់នាវាហោះដែលកំពុងប្រណាំង។ យឺតៗ ចម្ងាយរវាងទាំងពីរបានថយចុះ។ ស៊ីឡាំងដែលកំពុងកោងបន្តិចម្តងៗចូលទៅក្នុងខ្សែហោះហើររបស់នាវាហោះ ឥឡូវនេះកំពុងតាមពីក្រោយដោយផ្ទាល់ពីក្រោយវា ដោយច្រមុះចង្អុលរបស់វាស្ថិតនៅចម្ងាយតែពីរបីហ្វីតពីចុងនាវាហោះ។ បន្ទាប់មកផ័រ តាក់បានទាញដងថ្លឹងតូចមួយនៅលើផ្ទាំងបញ្ជារបស់គាត់ ហើយនាវាហោះបានលោតទៅមុខក្នុងល្បឿនកើនឡើង។ ភ្លាមៗល្បឿននៃស៊ីឡាំងបានកើនឡើង ហើយខ្ញុំអាចឃើញថាវាកំពុងទទួលបានល្បឿនកាន់តែច្រើនជាងនាវាហោះ។ ពាក់កណ្តាលជុំវិញបន្ទប់ម្តងទៀត ច្រមុះរបស់វាបានប៉ះនឹងចុងនាវាហោះដែលកំពុងរត់គេចដោយភាពធ្ងន់ធ្ងរគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យនាវាញ័រពីចុងដល់ចុង។ បន្ទាប់មកស៊ីឡាំងបានធ្លាក់ចុះ ហើយអណ្តែតយ៉ាងទន់ភ្លន់ឆ្ពោះទៅកាន់ឥដ្ឋ។ ផ័រ តាក់បានបើកកុងតាក់ដែលបានឈប់នាវាហោះនៅក្នុងការហោះហើររបស់វា ហើយបន្ទាប់មកដោយការរត់ទៅមុខ បានចាប់ស៊ីឡាំងដែលកំពុងធ្លាក់ចុះនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។

"គំរូនេះ" គាត់បានពន្យល់នៅពេលដែលគាត់ត្រឡប់ទៅកន្លែងដែលយើងឈរ "ត្រូវបានសាងសង់ដូច្នេះនៅពេលដែលវាធ្វើទំនាក់ទំនងជាមួយនាវាហោះ វានឹងអណ្តែតចុះយ៉ាងទន់ភ្លន់ទៅកាន់ឥដ្ឋ ប៉ុន្តែដូចដែលអ្នកពិតជាបានដឹងរួចទៅហើយ ផលិតផលដែលបានបញ្ចប់នៅក្នុងការប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែងនឹងផ្ទុះនៅពេលប៉ះជាមួយនាវា។ ចំណាំប៊ូតុងតូចៗទាំងនេះដែលវាត្រូវបានគ្របដណ្តប់។ នៅពេលដែលប៊ូតុងណាមួយនៃទាំងនេះប៉ះជាមួយវត្ថុមួយ គំរូឈប់ ហើយចុះក្រោម ខណៈដែលឧបករណ៍ដែលមានទំហំពេញ ដែលត្រូវបានបំពាក់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ នឹងផ្ទុះ ដោយបំផ្លាញទាំងស្រុងនូវអ្វីដែលវាអាចមកប៉ះជាមួយ។ ដូចដែលអ្នកបានដឹង សារធាតុនីមួយៗនៅក្នុងសកលលោកមានអត្រារំញ័រថេរផ្ទាល់ខ្លួន។ យន្តការនេះអាចត្រូវបានលៃតម្រូវដូច្នេះវាត្រូវបានទាក់ទាញដោយអត្រារំញ័រនៃសារធាតុណាមួយ។ ឧទាហរណ៍គំរូនេះត្រូវបានទាក់ទាញដោយថ្នាំលាបការពារពណ៌ខៀវដែលនាវាហោះត្រូវបានគ្របដណ្តប់។ ស្រមៃមើលកងនាវាចម្បាំងរបស់ជាហារដែលកំពុងធ្វើដំណើរយ៉ាងអស្ចារ្យតាមអាកាសក្នុងទម្រង់សមរភូមិ។ ពីនាវាសត្រូវ ឬពីដី និងនៅចម្ងាយឆ្ងាយដែលមិនអាចសង្កេតឃើញដោយនាវានៃជាហារ ខ្ញុំបញ្ចេញឧបករណ៍ទាំងនេះឱ្យបានច្រើនដូចដែលមាននាវានៅក្នុងកងនាវា ដោយអនុញ្ញាតឱ្យមានពេលវេលាពីរបីរវាងការបាញ់បង្ហោះ។ តោរព្ទ័រទីមួយប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្ពោះទៅកាន់កងនាវា ហើយបំផ្លាញនាវាដែលនៅជិតបំផុត។ តោរព្ទ័រទាំងអស់នៅខាងក្រោយ ដែលត្រូវបានតំរង់ជួរ ត្រូវបានទាក់ទាញដោយម៉ាស់រួមគ្នានៃថ្នាំលាបការពារពណ៌ខៀវទាំងអស់នៃកងនាវាទាំងមូល។ នាវាដំបូងកំពុងធ្លាក់ចុះមកដី ហើយទោះបីជាថ្នាំលាបរបស់វាទាំងអស់មិនត្រូវបានបំផ្លាញក៏ដោយ ក៏វាមិនមានអំណាចក្នុងការបង្វែរតោរព្ទ័របន្តបន្ទាប់ណាមួយដែរ ដែលមួយទៅមួយបំផ្លាញនាវាដែលនៅជិតបំផុតនៃនាវាដែលនៅសល់ រហូតដល់កងនាវាត្រូវបានលុបចោលទាំងស្រុង។ ខ្ញុំបានបំផ្លាញកងនាវាដ៏ធំមួយដោយមិនចាំបាច់ប្រថុយជីវិតបុរសតែម្នាក់នៃក្រុមរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់" ។

"ប៉ុន្តែពួកគេនឹងឃើញតោរព្ទ័រមក" នួរ អាន់បានណែនាំ "ហើយពួកគេនឹងបង្កើតការការពារខ្លះ។ សូម្បីតែការបាញ់កាំភ្លើងក៏អាចបញ្ឈប់ពួកវាជាច្រើនបានដែរ" ។

"ហីហូ! ប៉ុន្តែខ្ញុំបានគិតពីរឿងនោះ" ផ័រ តាក់បានសើចយ៉ាងខ្ពស់។ គាត់បានដាក់តោរព្ទ័រនៅលើតុ ហើយបើកទូមួយទៀត។

នៅក្នុងទូនេះ មានធុងមួយចំនួន ខ្លះត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់យ៉ាងតឹង និងខ្លះទៀតបើកចំហ ដោយបង្ហាញពីមាតិការបស់ពួកវា ដែលហាក់ដូចជាថ្នាំលាបពណ៌ផ្សេងៗ។ ពីធុងមួយចំនួន ចំណុចទាញជក់លាបពណ៌បានលាតសន្ធឹង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំណុចទាញមួយហាក់ដូចជាព្យួរនៅកណ្តាលអាកាស ពីរបីអ៊ីញពីលើធ្នើរមួយ ខណៈដែលនៅពីក្រោមវាគឺជាផ្នែកមួយនៃគែមនៃធុងមួយដែលក៏ហាក់ដូចជាកំពុងសម្រាកនៅលើអ្វីទាំងអស់។ ផ័រ តាក់បានដាក់ដៃចំហររបស់គាត់ដោយផ្ទាល់នៅក្រោមគែមអណ្តែតនេះ ហើយនៅពេលដែលគាត់បានដកដៃរបស់គាត់ចេញពីទូ គែមនៃធុង និងផ្នែកនៃចំណុចទាញជក់លាបពណ៌ដែលអណ្តែតនៅពីលើវា បានធ្វើតាមដោយព្យួរនៅពីលើម្រាមដៃដែលលាតរបស់គាត់ ដែលត្រូវបានដាក់ពែងនៅក្នុងទីតាំងដែលពួកគេអាចសន្មត់ថាកាន់ពាងកែវ ដូចជាពាងដែលជាធម្មតានឹងជាកម្មសិទ្ធិរបស់គែមដូចដែលខ្ញុំអាចមើលឃើញអណ្តែតប្រហែលមួយអ៊ីញពីលើម្រាមដៃរបស់គាត់។

ដោយទៅកាន់តុដែលគាត់បានដាក់ស៊ីឡាំង ផ័រ តាក់បានធ្វើចលនាដាក់ពាងនៅលើវា ហើយទោះបីជាគ្មានពាងដែលអាចមើលឃើញក្រៅពីគែមអណ្តែតក៏ដោយ ខ្ញុំពិតជាបានឮសំឡេងដែលដូចគ្នាបេះបិទទៅនឹងសម្លេងដែលបាតនៃពាងកែវនឹងបង្កើតនៅពេលប៉ះនឹងតុ។

ខ្ញុំអាចធានាអ្នកបានថាខ្ញុំមានការងឿងឆ្ងល់យ៉ាងខ្លាំង ប៉ុន្តែកាន់តែច្រើនឡើងដោយព្រឹត្តិការណ៍ភ្លាមៗបន្ទាប់។ ផ័រ តាក់បានចាប់ចំណុចទាញជក់លាបពណ៌ ហើយធ្វើចលនាមួយពីរបីអ៊ីញពីលើតោរព្ទ័រលោហៈ។ ភ្លាមៗផ្នែកមួយនៃតោរព្ទ័រដែលមានទទឹងប្រហែលមួយអ៊ីញ និងបីឬបួនអ៊ីញវែងបានបាត់។ ចលនាបន្ទាប់ពីចលនាបានបន្តរហូតដល់ទីបំផុតផ្ទៃទាំងមូលនៃតោរព្ទ័របានបាត់។ នៅកន្លែងដែលវាបានសម្រាក តុគឺទទេ។ ផ័រ តាក់បានត្រឡប់ចំណុចទាញជក់លាបពណ៌ទៅទីតាំងអណ្តែតរបស់វានៅពីលើគែមពាងអណ្តែត ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានបែរទៅរកយើងដោយទឹកមុខនៃមោទនភាពដូចកូនក្មេង ដូចជានិយាយថា "មែនហើយ តើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះរឿងនោះ? តើខ្ញុំមិនអស្ចារ្យទេឬ?" ហើយខ្ញុំពិតជាត្រូវបានបង្ខំឱ្យទទួលស្គាល់ថាវាអស្ចារ្យ ហើយថាខ្ញុំត្រូវបានរំខាន និងងឿងឆ្ងល់ទាំងស្រុងដោយអ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញ។

"នៅទីនោះ នួរ អាន់" ផ័រ តាក់បានលាន់មាត់ "គឺជាចម្លើយចំពោះការរិះគន់របស់អ្នកអំពីការស្លាប់ហោះ" ។

"ខ្ញុំមិនយល់ទេ" នួរ អាន់បាននិយាយដោយទឹកមុខច្រឡំ។

"ហីហូ!" ផ័រ តាក់បានស្រែក។ "តើអ្នកមិនបានឃើញខ្ញុំធ្វើឱ្យឧបករណ៍មើលមិនឃើញទេឬ?"

"ប៉ុន្តែវាបាត់ទៅហើយ" នួរ អាន់បាននិយាយ។

ផ័រ តាក់បានសើចយ៉ាងខ្ពស់របស់គាត់។ "វានៅតែនៅទីនោះ" គាត់បាននិយាយ "ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចឃើញវាទេ។ នៅទីនេះ" ហើយគាត់បានយកដៃរបស់នួរ អាន់ ហើយណែនាំវាឆ្ពោះទៅកាន់កន្លែងដែលឧបករណ៍បាននៅ។

ខ្ញុំអាចមើលឃើញម្រាមដៃរបស់នួរ អាន់ហាក់ដូចជាកំពុងមានអារម្មណ៍លើផ្ទៃនៃអ្វីមួយដែលមានកម្ពស់ជាច្រើនអ៊ីញពីលើកំពូលតុ។ "ដោយបុព្វបុរសដំបូងរបស់ខ្ញុំ វានៅតែនៅទីនោះ!" គាត់បានលាន់មាត់។

"វាអស្ចារ្យណាស់" ខ្ញុំបានលាន់មាត់។ "អ្នកមិនបានប៉ះវាទាល់តែសោះ។ អ្នកគ្រាន់តែធ្វើចលនាពីលើវាជាមួយនឹងចំណុចទាញជក់លាបពណ៌ ហើយវាបានបាត់" ។

"ប៉ុន្តែខ្ញុំបានប៉ះវា" ផ័រ តាក់បានទទូច។ "ជក់នៅទីនោះ ប៉ុន្តែអ្នកមិនបានឃើញវាទេ ព្រោះវាត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយសារធាតុដែលធ្វើឱ្យការស្លាប់ហោះមើលមិនឃើញ។ សម្គាល់ឃើញធុងកែវដែលមានតម្លាភាពនេះដែលខ្ញុំទុកសមាសធាតុនៃការមើលមិនឃើញ ហើយអ្វីទាំងអស់ដែលអ្នកអាចឃើញនៃវាគឺផ្នែកនៃគែមដែលដោយចៃដន្យមិនត្រូវបានស្រោបដោយសមាសធាតុ" ។

"អស្ចារ្យ!" ខ្ញុំបានលាន់មាត់។ "សូម្បីតែឥឡូវនេះ ទោះបីជាខ្ញុំបានឃើញវាដោយភ្នែកផ្ទាល់ក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំស្ទើរតែមិនអាចយល់ពីលទ្ធភាពនៃអព្ភូតហេតុបែបនេះបានដែរ" ។

"វាមិនមែនជាអព្ភូតហេតុទេ" ផ័រ តាក់បាននិយាយ។ "វាគ្រាន់តែជាការអនុវត្តគោលការណ៍វិទ្យាសាស្ត្រដែលត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ចំពោះខ្ញុំអស់រយៈពេលរាប់រយឆ្នាំ។ គ្មានអ្វីធ្វើចលនាក្នុងបន្ទាត់ត្រង់ទេ។ ពន្លឺ ការមើលឃើញ កម្លាំងអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចធ្វើតាមបន្ទាត់ដែលកោង។ សមាសធាតុនៃការមើលមិនឃើញគ្រាន់តែពត់ពន្លឺដែលបានឆ្លុះបញ្ចាំងចេញ ដែលចូលទៅក្នុងភ្នែករបស់យើង និងប៉ះលើសរសៃប្រសាទអុបទិករបស់យើង ដែលបណ្តាលឱ្យមានបាតុភូតដែលយើងហៅថាការមើលឃើញ ដូច្នេះពួកវាឆ្លងកាត់វត្ថុណាមួយដែលត្រូវបានស្រោបដោយសមាសធាតុ។ នៅពេលដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមអនុវត្តសមាសធាតុទៅការស្លាប់ហោះដំបូង បន្ទាត់នៃការមើលឃើញរបស់អ្នកត្រូវបានបង្វែរជុំវិញផ្នែកតូចៗដែលត្រូវបានស្រោប ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំបានស្រោបផ្ទៃទាំងមូលនៃតោរព្ទ័រ ខ្សែកោងនៃការមើលឃើញរបស់អ្នកបានឆ្លងកាត់វាទាំងស្រុងនៅលើផ្នែកទាំងពីរ ដូច្នេះអ្នកអាចមើលឃើញតុដែលវាកំពុងសម្រាកយ៉ាងច្បាស់ ដូចជាឧបករណ៍មិនបាននៅទីនោះ" ។

ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះភាពសាមញ្ញដែលហាក់ដូចជានៃការពន្យល់ ហើយជាធម្មជាតិ ក្នុងនាមជាទាហាន ខ្ញុំបានឃើញអត្ថប្រយោជន៍ដ៏ធំសម្បើមដែលការកាន់កាប់អាថ៌កំបាំងវិទ្យាសាស្ត្រទាំងពីរនេះនឹងផ្តល់ឱ្យប្រជាជាតិដែលគ្រប់គ្រងពួកវា។ សម្រាប់សុវត្ថិភាព។ បាទ សម្រាប់អត្ថិភាពនៃហេលីយ៉ូម ខ្ញុំត្រូវតែកាន់កាប់ពួកវា ហើយប្រសិនបើវាមិនអាចទៅរួច នោះផ័រ តាក់ត្រូវតែត្រូវបានបំផ្លាញ មុនពេលអាថ៌កំបាំងនៃអំណាចដ៏អាក្រក់នេះអាចត្រូវបានបញ្ជូនបន្តទៅប្រជាជាតិផ្សេងទៀត។ ប្រហែលជាខ្ញុំអាចធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងជាមួយផ័រ តាក់ចាស់ ដើម្បីអាចបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យប្រគល់អាថ៌កំបាំងទាំងនេះទៅឱ្យហេលីយ៉ូមជាថ្នូរនឹងជំនួយរបស់ហេលីយ៉ូមក្នុងការងារនៃការសងសឹករបស់គាត់លើទុល អាកស្តារ។

"ផ័រ តាក់" ខ្ញុំបាននិយាយ "អ្នកកាន់នៅទីនេះក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់អ្នកនូវអាថ៌កំបាំងពីរដែលនៅក្នុងដៃនៃអំណាចដ៏សប្បុរស និងមានប្រយោជន៍នឹងនាំមកនូវសន្តិភាពដ៏អស់កល្បជានិច្ចដល់ភពព្រះអង្គារ" ។

"ហីហូ!" គាត់បានស្រែក។ "ខ្ញុំមិនចង់បានសន្តិភាពទេ។ ខ្ញុំចង់បានសង្គ្រាម។ សង្គ្រាម! សង្គ្រាម!"

"ជាការល្អ" ខ្ញុំបានយល់ព្រម ដោយដឹងថាការណែនាំរបស់ខ្ញុំមិនស្របតាមដំណើរការឆ្កួតនៃខួរក្បាលដែលខូចរបស់គាត់ទេ។ "ចូរយើងមានសង្គ្រាមដូច្នេះ ហើយតើប្រទេសណានៅលើភពព្រះអង្គារដែលប្រសើរជាងក្នុងការធ្វើសង្គ្រាមជាងហេលីយ៉ូម? ប្រសិនបើអ្នកចង់បានសង្គ្រាម បង្កើតសម្ព័ន្ធភាពជាមួយហេលីយ៉ូម" ។

"ខ្ញុំមិនត្រូវការហេលីយ៉ូមទេ" គាត់បានស្រែក។ "ខ្ញុំមិនត្រូវការបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពទេ។ ខ្ញុំនឹងធ្វើសង្គ្រាម — ខ្ញុំនឹងធ្វើសង្គ្រាមតែម្នាក់ឯង។ ជាមួយនឹងការស្លាប់ហោះដែលមើលមិនឃើញ ខ្ញុំអាចបំផ្លាញកងនាវាទាំងមូល ទីក្រុងទាំងមូល ប្រជាជាតិទាំងមូល។ ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមជាមួយជាហារ។ ទុល អាកស្តារនឹងជាអ្នកដំបូងដែលមានអារម្មណ៍ថាមានទម្ងន់នៃអំណាចដែលបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ខ្ញុំ។ នៅពេលដែលកងនាវានៃជាហារបានធ្លាក់ចុះមកលើដំបូលនៃជាហារ ហើយជញ្ជាំងនៃជាហារបានធ្លាក់ចុះនៅជុំវិញត្រចៀករបស់ទុល អាកស្តារ នោះខ្ញុំនឹងបំផ្លាញត្យាណាត។ ហេលីយ៉ូមនឹងស្គាល់ខ្ញុំបន្ទាប់។ ហេលីយ៉ូមដ៏ខ្លាំងពូកែ និងមានមោទនភាពនឹងញ័រ ហើយឱនគោរពនៅជើងរបស់ផ័រ តាក់។ ខ្ញុំនឹងក្លាយជាជេដាក់នៃជេដាក់ទាំងអស់ អ្នកគ្រប់គ្រងនៃពិភពលោក" ។ នៅពេលដែលគាត់និយាយ សំឡេងរបស់គាត់បានកើនឡើងដល់ការស្រែកដ៏ខ្លាំង ហើយគាត់បានញ័រនៅក្នុងការចាប់យកនៃភាពឆ្កួតដែលកាន់គាត់។

គាត់ត្រូវតែត្រូវបានបំផ្លាញ មិនត្រឹមតែសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ហេលីយ៉ូមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ភពព្រះអង្គារទាំងអស់។ គំនិតឆ្កួតនេះត្រូវតែត្រូវបានដកចេញ ប្រសិនបើខ្ញុំបានរកឃើញថាវាមិនអាចទៅរួចដើម្បីដឹកនាំ ឬបញ្ឆោតវាទៅតាមគោលបំណងរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនត្រូវលះបង់អ្វីឡើយ ដែលអាចនាំឱ្យមានការបញ្ចប់ដ៏គួរឱ្យពេញចិត្តចំពោះការផ្សងព្រេងចម្លែកនេះ។ ខ្ញុំដឹងថាគំនិតឆ្កួតៗពេលខ្លះជាគំនិតដែលមិនទៀងទាត់ ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថានៅក្នុងពេលនៃការចង់បានដ៏ឆ្កួត ផ័រ តាក់អាចបង្ហាញឱ្យខ្ញុំដឹងពីអាថ៌កំបាំងនៃការស្លាប់ហោះ និងសមាសធាតុនៃការមើលមិនឃើញ។ ក្តីសង្ឃឹមនេះគឺជាការពន្យារពេលបណ្តោះអាសន្នរបស់គាត់ពីការស្លាប់។ ការបំពេញរបស់វានឹងជាការលើកលែងទោសរបស់គាត់ ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំត្រូវតែធ្វើការយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន — ថានៅពេលណាដែលមានការណែនាំអំពីការបោកបញ្ឆោត ការសង្ស័យរបស់ផ័រ តាក់នឹងត្រូវបានដាស់ ហើយថាខ្ញុំគួរតែជាអ្នកដែលត្រូវបំផ្លាញនៅពេលនោះ។

ខ្ញុំបានដេកយូរនៅយប់នោះលើសូត្រ និងរោមសត្វសម្រាប់គេងក្នុងគំនិតដ៏លំបាក និងការរៀបចំផែនការ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំត្រូវតែកាន់កាប់អាថ៌កំបាំងទាំងនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តើយ៉ាងម៉េច? ថាពួកវាមាននៅក្នុងខួរក្បាលរបស់គាត់តែម្នាក់ឯង ខ្ញុំដឹង ព្រោះគាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថាគ្មានរូបមន្តសរសេរ ឬផែនការ ឬលក្ខណៈជាក់លាក់សម្រាប់ពួកវាទាំងពីរ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំត្រូវតែទទួលបានពួកវាពីគាត់ ហើយវិធីល្អបំផុតដើម្បីចាប់ផ្តើមគឺធ្វើឱ្យគាត់ពេញចិត្តនឹងខ្ញុំ។ ដើម្បីសម្រេចបានគោលបំណងនេះ ខ្ញុំត្រូវតែជំរុញផែនការរបស់គាត់បន្ថែមទៀត តាមដែលខ្ញុំអាចធ្វើទៅបាន។

មុនពេលខ្ញុំដេកលក់ គំនិតរបស់ខ្ញុំបានវិលត្រឡប់ទៅរកសាណូម៉ា តូរ៉ា និងបេសកកម្មដ៏បន្ទាន់ដែលបាននាំឱ្យខ្ញុំចូលទៅក្នុងអ្វីដែលបានវិវត្តទៅជាការផ្សងព្រេងដ៏ចម្លែកបំផុតនៃអាជីពរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានមានអារម្មណ៍ថាមានការស្តីបន្ទោសខ្លួនឯង នៅពេលដែលខ្ញុំស្រាប់តែដឹងថាសាណូម៉ា តូរ៉ាមិនបានស្ថិតនៅលើគំនិតរបស់ខ្ញុំខណៈដែលខ្ញុំបានដេកនៅទីនោះធ្វើផែនការសម្រាប់អនាគត ប៉ុន្តែឥឡូវនេះជាមួយនឹងការរំលឹករបស់នាង ផែនការមួយត្រូវបានណែនាំដែលខ្ញុំមិនត្រឹមតែអាចជួយសង្គ្រោះនាងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជំរុញខ្លួនឯងនៅក្នុងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ផ័រ តាក់នៅពេលជាមួយគ្នា ហើយដូច្នេះដោយមានការធូរស្រាយ ខ្ញុំបានដេកលក់។

វាគឺយឺតនៅព្រឹកបន្ទាប់ មុនពេលដែលខ្ញុំមានឱកាសនិយាយជាមួយអ្នកបង្កើតចំណាស់ នៅពេលដែលខ្ញុំបានលើកឡើងភ្លាមៗនូវប្រធានបទដែលស្ថិតនៅលើគំនិតរបស់ខ្ញុំ។ "ផ័រ តាក់" ខ្ញុំបាននិយាយ "អ្នកមានឧបសគ្គដោយការខ្វះចំណេះដឹងអំពីលក្ខខណ្ឌដែលមាននៅជាហារ និងទំហំ និងទីតាំងនៃកងនាវា។ នួរ អាន់ និងខ្ញុំនឹងទៅជាហារសម្រាប់អ្នក ហើយទទួលបានព័ត៌មានដែលអ្នកត្រូវតែមាន ប្រសិនបើផែនការរបស់អ្នកត្រូវបានទទួលបានជោគជ័យ។ តាមវិធីនេះ នួរ អាន់ និងខ្ញុំក៏នឹងវាយប្រហារទុល អាកស្តារដែរ ខណៈដែលយើងនឹងស្ថិតក្នុងទីតាំងដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាទាំងនោះដែលទាមទារឱ្យមានវត្តមានរបស់យើងនៅជាហារ" ។

"ប៉ុន្តែតើអ្នកនឹងទៅដល់ជាហារដោយរបៀបណា?" ផ័រ តាក់បានទាមទារ។

"តើអ្នកមិនអាចឱ្យយើងយកនាវាហោះបានទេ?" ខ្ញុំបានសួរ។

"ខ្ញុំគ្មានទេ" ផ័រ តាក់បានឆ្លើយ។ "ខ្ញុំមិនដឹងអ្វីអំពីពួកវាទេ។ ខ្ញុំមិនចាប់អារម្មណ៍ពួកវាទេ។ ខ្ញុំមិនអាចសូម្បីតែបង្កើតមួយ" ។

ដើម្បីនិយាយថាខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើល និងតក់ស្លុតទាំងស្រុង គឺជាការនិយាយស្រាល ប៉ុន្តែប្រសិនបើខ្ញុំធ្លាប់មានការសង្ស័យណាមួយដែលថាខួរក្បាលរបស់ផ័រ តាក់ត្រូវបានអភិវឌ្ឍខុសពីធម្មតា នោះវានឹងរលាយបាត់ជាមួយនឹងការទទួលស្គាល់របស់គាត់ថាគាត់មិនដឹងអ្វីអំពីនាវាហោះ ព្រោះវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាស្ទើរតែគ្មានបុរស ស្ត្រី ឬកុមារណាមួយនៅក្នុងប្រជាជាតិហោះហើរណាមួយនៃភពព្រះអង្គារដែលមិនអាចសាងសង់នាវាហោះប្រភេទខ្លះបានទេ។

"ប៉ុន្តែតើអ្នករំពឹងថានឹងដឹកជញ្ជូនការស្លាប់ហោះទៅកាន់តំបន់ជុំវិញកងនាវាជាហារដោយរបៀបណា? តើអ្នករំពឹងថានឹងបំផ្លាញវាំងរបស់ទុល អាកស្តារ ឬកាត់បន្ថយទីក្រុងជាហារឱ្យទៅជាប្រាសាទដោយរបៀបណា?"

"ឥឡូវនេះអ្នក និងនួរ អាន់នៅទីនេះដើម្បីជួយខ្ញុំ ខ្ញុំអាចកំណត់ទាសកររបស់ខ្ញុំឱ្យធ្វើការក្រោមការដឹកនាំរបស់អ្នក ហើយអាចផលិតតោរព្ទ័ររាប់សិបក្នុងមួយថ្ងៃបានយ៉ាងងាយ។ នៅពេលដែលទាំងនេះត្រូវបានបញ្ចប់ ពួកវានឹងត្រូវបានបាញ់បង្ហោះភ្លាមៗ ហើយនៅទីបំផុតពួកវានឹងស្វែងរកផ្លូវរបស់ពួកវាទៅជាហារ និងកងនាវា។ គ្មានការសង្ស័យអំពីរឿងនោះទេ សូម្បីតែប្រសិនបើវាចំណាយពេលមួយឆ្នាំ ពួកវានឹងស្វែងរកសត្វព្រៃរបស់ពួកវានៅទីបំផុត" ។

"ប្រសិនបើគ្មានអ្វីកើតឡើងនៅក្នុងផ្លូវរបស់ពួកវាទេ" ខ្ញុំបានណែនាំ "ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តើអ្នកនឹងទទួលបានការពេញចិត្តអ្វីពីការសងសឹករបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចឃើញផ្នែកណាមួយនៃវា?"

"ហីហូ! ខ្ញុំបានគិតពីរឿងនោះ" ផ័រ តាក់បានឆ្លើយ "ប៉ុន្តែមនុស្សម្នាក់មិនអាចមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានទេ" ។

"អ្នកអាចមាននោះ" ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់។

"ហើយយ៉ាងម៉េច?" គាត់បានទាមទារ។

"ដោយយកតោរព្ទ័ររបស់អ្នកឡើងលើនាវា ហើយហោះទៅជាហារ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។

"ទេ" គាត់បានលាន់មាត់ដោយរឹងរូស។ "ខ្ញុំនឹងធ្វើវាតាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។ តើអ្នកមានសិទ្ធិអ្វីក្នុងការជ្រៀតជ្រែកជាមួយផែនការរបស់ខ្ញុំ?"

"ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ជួយអ្នក" ខ្ញុំបាននិយាយ ដោយព្យាយាមធ្វើឱ្យគាត់ទន់ភ្លន់ដោយសម្លេងដ៏ផ្សះផ្សា។

"ហើយមានគំនិតមួយទៀត" នួរ អាន់បាននិយាយ "ដែលបង្ហាញថាវាអាចជាការសមស្របក្នុងការធ្វើតាមផែនការរបស់ហាដ្រុន" ។

"អ្នកទាំងពីរប្រឆាំងនឹងខ្ញុំ" ផ័រ តាក់បាននិយាយ។

"ដោយគ្មានមធ្យោបាយ" នួរ អាន់បានធានាគាត់។ "វាគឺជាបំណងប្រាថ្នាដ៏ខ្លាំងរបស់យើងដើម្បីជួយអ្នកដែលជំរុញឱ្យមានការណែនាំ" ។

"មែនហើយ តើអ្នកមានអ្វីទៅ?" បុរសចំណាស់បានសួរ។

"ផែនការរបស់អ្នកបានគិតគូរពីការបំផ្លាញកងនាវានៃត្យាណាត និងហេលីយ៉ូម បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃជាហារ" នួរ អាន់បានលាន់មាត់។ "នេះយ៉ាងហោចណាស់ទាក់ទងនឹងកងនាវានៃហេលីយ៉ូម អ្នកមិនអាចសង្ឃឹមថានឹងសម្រេចបាននៅចម្ងាយដ៏ធំបែបនេះទេ ហើយដោយគ្មានចំណេះដឹងណាមួយអំពីចំនួននាវាដែលត្រូវបំផ្លាញ ហើយតោរព្ទ័ររបស់អ្នកក៏នឹងមិនត្រូវបានទាក់ទាញឱ្យពួកវាស្រដៀងគ្នាដែរ ដូចដែលពួកវាត្រូវបានទាក់ទាញឱ្យនាវានៃជាហារដែរ ព្រោះនាវានៃប្រជាជាតិផ្សេងទៀតទាំងនេះមិនត្រូវបានការពារដោយថ្នាំលាបពណ៌ខៀវនៃជាហារទេ។ ដូច្នេះវានឹងចាំបាច់សម្រាប់អ្នកក្នុងការបន្តទៅកាន់តំបន់ជុំវិញនៃត្យាណាត ហើយក្រោយមកទៅហេលីយ៉ូម ហើយសម្រាប់ការការពារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក អ្នកនឹងប្រើថ្នាំលាបពណ៌ខៀវនៃជាហារលើនាវារបស់អ្នក ព្រោះអ្នកអាចនឹងមិនដែលប្រាកដឡើយ លុះត្រាតែអ្នកស្ថិតនៅលើដីនៅពេលនោះថាអ្នកបានបំផ្លាញកងនាវាទាំងអស់នៃជាហារ ឬកាំភ្លើងកាំរស្មីដែលបំផ្លាញទាំងអស់របស់ពួកគេ" ។

"នោះជាការពិត" ផ័រ តាក់បាននិយាយដោយគិតគូរ។

"ហើយលើសពីនេះទៀត" នួរ អាន់បានបន្ត "ប្រសិនបើអ្នកបញ្ជូនតោរព្ទ័រច្រើនជាងចំនួនដែលចាំបាច់ តោរព្ទ័រដែលនៅសល់ដែលនៅធំនឹងពិតជាត្រូវបានទាក់ទាញដោយថ្នាំលាបពណ៌ខៀវនៃនាវាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ហើយអ្នកនឹងត្រូវបានបំផ្លាញដោយឧបករណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក" ។

"អ្នកបំផ្លាញផែនការទាំងអស់របស់ខ្ញុំ" ផ័រ តាក់បានស្រែក។ "ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគិតពីរឿងនេះ?"

"ប្រសិនបើខ្ញុំមិនបានគិតពីវាទេ អ្នកនឹងត្រូវបានបំផ្លាញ" នួរ អាន់បានរំលឹកគាត់។

"មែនហើយ តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីអំពីវា? ខ្ញុំគ្មាននាវាទេ។ ខ្ញុំមិនអាចសាងសង់នាវាបានទេ" ។

"យើងអាចយកមួយឱ្យអ្នក" ខ្ញុំបាននិយាយ។

"យ៉ាងម៉េច?"

ការសន្ទនារវាងនួរ អាន់ និងផ័រ តាក់បានណែនាំផែនការមួយដល់ខ្ញុំ ហើយនេះខ្ញុំបានពន្យល់យ៉ាងរដុបទៅពួកគេ។ នួរ អាន់មានការសាទរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះគំនិតនេះ ប៉ុន្តែផ័រ តាក់មិនសូវចូលចិត្តវាទេ។ ខ្ញុំមិនអាចយល់ពីមូលហេតុនៃការជំទាស់របស់គាត់ទេ ហើយតាមពិតពួកវាមិនបានចាប់អារម្មណ៍ខ្ញុំច្រើនទេ ព្រោះគាត់នៅទីបំផុតបានទទួលស្គាល់ថាគាត់នឹងត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើសកម្មភាពស្របតាមការណែនាំរបស់ខ្ញុំ។

នៅជាប់នឹងមន្ទីរពិសោធន៍របស់ផ័រ តាក់ គឺជាសិក្ខាសាលាម៉ាស៊ីនដែលមានបំពាក់យ៉ាងល្អ ហើយនៅទីនេះនួរ អាន់ និងខ្ញុំបានធ្វើការអស់រយៈពេលជាច្រើនសប្តាហ៍ ដោយប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់ទាសកររាប់សិបនាក់ រហូតដល់យើងបានសាងសង់នូវអ្វីដែលខ្ញុំប្រាកដថាជានាវាអាកាសដែលមើលទៅគួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតដែលវាធ្លាប់បានធ្លាក់ទៅឱ្យខ្ញុំមើលឃើញ។ ដោយសង្ខេប វាគឺជាស៊ីឡាំងដែលចង្អុលនៅចុងនីមួយៗ ហើយមានលក្ខណៈប្រហាក់ប្រហែលនឹងគំរូនៃការស្លាប់ហោះ។ នៅក្នុងស្រោមខាងក្រៅគឺជាស៊ីឡាំងតូចជាងមួយទៀត។ រវាងជញ្ជាំងនៃទាំងពីរនេះ យើងបានដាក់ធុងអណ្តែត។ ធុង និងផ្នែកចំហៀងនៃស្រោមទាំងពីរត្រូវបានចោះដោយច្រកសង្កេតតាមបណ្តោយផ្នែកចំហៀងនីមួយៗនៃនាវា ហើយនៅចុងខាងមុខ និងខាងក្រោយ។ ច្រកទាំងនេះអាចត្រូវបានគ្របដណ្តប់ទាំងស្រុងដោយបន្ទះដែលត្រូវបានភ្ជាប់ដោយហ៊ីងនៅខាងក្រៅ ប៉ុន្តែត្រូវបានដំណើរការពីខាងក្នុង។ មានរន្ធពីរនៅក្នុងបាតនាវា និងពីរនៅពីលើ ដែលនាំទៅដល់ផ្លូវដើរតូចចង្អៀតតាមបណ្តោយកំពូលស៊ីឡាំង។ នៅក្នុងប៉មពីរ ខាងមុខ និងខាងក្រោយ ត្រូវបានដំឡើងកាំភ្លើងកាំរស្មីដែលបំផ្លាញចំនួនពីរ។ នៅពីលើឧបករណ៍បញ្ជាគឺជាប្រព័ន្ធមើលក្រោយដែលបញ្ជូនរូបភាពនៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមកក្នុងជួររបស់វាទៅកាន់បន្ទះកញ្ចក់នៅពីមុខអ្នកបើកយន្តហោះ។ ផ្ទៃខាងក្រៅទាំងមូលនៃនាវាត្រូវបានលាបពណ៌ពណ៌ខៀវដ៏អាក្រក់ជាលើកដំបូង ដែលនឹងការពារវាពីកាំភ្លើងកាំរស្មីដែលបំផ្លាញនៃជាហារ ខណៈដែលនៅលើនេះត្រូវបានគេបាចស្រទាប់នៃសមាសធាតុនៃការមើលមិនឃើញ។ បន្ទះដែលគ្របដណ្តប់ច្រក ដោយត្រូវបានស្រោបស្រដៀងគ្នា នាវាអាចសម្រេចបាននូវការមើលមិនឃើញស្ទើរតែទាំងស្រុងដោយការបិទពួកវា ដោយចំណុចតែមួយគត់ដែលនៅសល់គឺភ្នែកតូចនៃប្រព័ន្ធមើលក្រោយ។

ដោយមិនមានចំណេះដឹងបច្ចេកទេសគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឱ្យខ្ញុំអាចសាងសង់ម៉ាស៊ីនប្រភេទថ្មីមួយបានទេ ខ្ញុំត្រូវតែពេញចិត្តជាមួយនឹងប្រភេទចាស់ដែលមានប្រសិទ្ធភាពតិចជាង។

នៅទីបំផុតការងារត្រូវបានបញ្ចប់។ យើងមាននាវាមួយដែលអាចផ្ទុកមនុស្សបួននាក់បានយ៉ាងងាយស្រួល ហើយវាគឺជារឿងដ៏អាក្រក់មួយដែលត្រូវដឹងពីការពិតនេះ ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនអាចមើលឃើញអ្វីក្រៅពីភ្នែកតូចនៃប្រព័ន្ធមើលក្រោយនៅពេលដែលគម្របត្រូវបានទម្លាក់លើច្រក ហើយសូម្បីតែភ្នែកនៃប្រព័ន្ធមើលក្រោយក៏មើលមិនឃើញដែរ លុះត្រាតែវាត្រូវបានបែរក្នុងទិសដៅរបស់អ្នកសង្កេតការណ៍។

នៅពេលដែលការងារជិតដល់ការបញ្ចប់ ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ថាអាកប្បកិរិយារបស់ផ័រ តាក់កាន់តែមានការភ័យខ្លាច និងឆាប់ខឹង។ គាត់បានរកឃើញកំហុសនៅក្នុងអ្វីៗទាំងអស់ ហើយនៅក្នុងឱកាសជាច្រើនគាត់ស្ទើរតែបានបញ្ឈប់ការងារលើនាវា។

ឥឡូវនេះ នៅទីបំផុតយើងបានត្រៀមខ្លួនដើម្បីធ្វើដំណើរ។ នាវាត្រូវបានស្តុកទុកដោយគ្រាប់រំសេវ ទឹក និងសម្ភារៈស្បៀង ហើយនៅនាទីចុងក្រោយខ្ញុំបានដំឡើងត្រីវិភាគគោលដៅ ដែលខ្ញុំនឹងត្រូវដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅនៅពេលក្រោយ។

នៅពេលដែលខ្ញុំបានស្នើឱ្យចាកចេញភ្លាមៗ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ផ័រ តាក់បានស្ទាក់ស្ទើរ ប៉ុន្តែមិនបានផ្តល់ហេតុផលសម្រាប់ការជំទាស់របស់គាត់ទេ។ ឥឡូវនេះ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំបានបាត់បង់ការអត់ធ្មត់ ហើយបានប្រាប់បុរសចំណាស់ថាយើងកំពុងទៅយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនថាគាត់ចូលចិត្តឬអត់។

គាត់មិនបានហោះទៅជាកំហឹងដូចដែលខ្ញុំបានរំពឹងទុកទេ ប៉ុន្តែបានសើចជំនួសវិញ ហើយមានអ្វីមួយនៅក្នុងការសើចដែលហាក់ដូចជាគួរឱ្យខ្លាចជាងកំហឹង។

"អ្នកគិតថាខ្ញុំជាមនុស្សល្ងង់" គាត់បាននិយាយ "ហើយថាខ្ញុំនឹងឱ្យអ្នកទៅ និងយកអាថ៌កំបាំងរបស់ខ្ញុំទៅឱ្យទុល អាកស្តារ ប៉ុន្តែអ្នកយល់ខុសហើយ" ។

"ដូច្នេះអ្នកដែរ" ខ្ញុំបាននិយាយយ៉ាងខ្លាំង។ "អ្នកយល់ខុសក្នុងការគិតថាយើងនឹងក្បត់អ្នក ហើយអ្នកក៏យល់ខុសក្នុងការគិតថាអ្នកអាចការពារការចាកចេញរបស់យើង" ។

"ហីហូ!" គាត់បានសើច។ "ខ្ញុំមិនចាំបាច់ការពារការចាកចេញរបស់អ្នកទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចការពារការមកដល់របស់អ្នកនៅជាហារ ឬកន្លែងផ្សេងបាន។ ខ្ញុំមិនបាននៅទំនេរទេ ខណៈដែលអ្នកបានធ្វើការលើនាវានេះ។ ខ្ញុំបានសាងសង់ការស្លាប់ហោះដែលមានទំហំពេញ។ វាត្រូវបានលៃតម្រូវដើម្បីស្វែងរកនាវានេះ។ ប្រសិនបើអ្នកចាកចេញទៅប្រឆាំងនឹងបំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំ វានឹងធ្វើតាម និងបំផ្លាញអ្នក។ ហីហូ! តើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះរឿងនោះ?"

"ខ្ញុំគិតថាអ្នកគឺជាមនុស្សល្ងង់ចាស់" ខ្ញុំបានស្រែកដោយកំហុស។ "អ្នកមានឱកាសដើម្បីទទួលបានជំនួយដ៏ស្មោះត្រង់របស់អ្នកចម្បាំងដ៏ថ្លៃថ្នូរពីរនាក់ ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកជ្រើសរើសបង្វែរពួកគេទៅជាសត្រូវ" ។

"សត្រូវដែលមិនអាចធ្វើបាបខ្ញុំ" គាត់បានរំលឹកខ្ញុំ។ "ខ្ញុំកាន់ជីវិតរបស់អ្នកនៅក្នុងបាតដៃរបស់ខ្ញុំ។ អ្នកបានលាក់បាំងគំនិតរបស់អ្នកពីខ្ញុំយ៉ាងល្អ ប៉ុន្តែមិនល្អគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ខ្ញុំបានអានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដឹងថាអ្នកគិតថាខ្ញុំឆ្កួត ហើយខ្ញុំក៏បានទទួលការចាប់អារម្មណ៍ថាអ្នកនឹងឈប់នៅអ្វីទាំងអស់ដើម្បីការពារខ្ញុំពីការប្រើប្រាស់អំណាចរបស់ខ្ញុំប្រឆាំងនឹងហេលីយ៉ូម។ ខ្ញុំមានការសង្ស័យតិចតួចថាអ្នកនឹងជួយខ្ញុំប្រឆាំងនឹងជាហារ និងប្រឆាំងនឹងត្យាណាតផងដែរ ប៉ុន្តែហេលីយ៉ូម ជាចក្រភពដ៏ខ្លាំងពូកែ និងមានមោទនភាពបំផុតនៃភពព្រះអង្គារ គឺជាគោលដៅពិតរបស់ខ្ញុំ។ ហេលីយ៉ូមនឹងប្រកាសឱ្យខ្ញុំជាជេដាក់នៃជេដាក់ទាំងអស់ ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវបំផ្លាញពិភពលោកមួយដើម្បីសម្រេចបានការរចនារបស់ខ្ញុំ" ។

"ដូច្នេះការងារទាំងអស់របស់យើងគឺគ្មានប្រយោជន៍?" ខ្ញុំបានទាមទារ។ "យើងមិនត្រូវប្រើនាវាដែលយើងបានសាងសង់ទេ?"

"យើងអាចប្រើវាបាន" គាត់បាននិយាយ "ប៉ុន្តែស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌរបស់ខ្ញុំ" ។

"ហើយតើពួកវាជាអ្វី?" ខ្ញុំបានសួរ។

"អ្នកអាចទៅជាហារតែម្នាក់ឯង ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងទុកនួរ អាន់នៅទីនេះជាចំណាត់ខ្មៅ។ ប្រសិនបើអ្នកក្បត់ខ្ញុំ គាត់ស្លាប់" ។

គ្មានអ្វីអាចរុញច្រានគាត់បានទេ។ គ្មានចំនួននៃការជជែកវែកញែកអាចផ្លាស់ប្តូរការតាំងចិត្តរបស់គាត់បានទេ។ ខ្ញុំបានព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ថាបុរសម្នាក់អាចសម្រេចបានតិចតួច ដែលតាមពិតគាត់ប្រហែលជាមិនអាចសម្រេចបានអ្វីទាំងអស់ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចរង្គោះរង្គើបាន — ខ្ញុំគួរតែទៅតែម្នាក់ឯង ឬមិនទៅទាល់តែសោះ។

↑ ត្រឡប់ទៅកំពូល

ជំពូកទី ១១

នៅពេលដែលខ្ញុំបានឡើងនៅយប់នោះទៅក្នុងភាពរុងរឿងនៃផ្កាយនៃយប់របស់ភពព្រះអង្គារ ប្រាសាទពណ៌សរបស់ផ័រ តាក់បានដេកជាត្បូងដ៏ស្រស់សោភានៅខាងក្រោមខ្ញុំ ដែលត្រូវបានងូតទឹកក្នុងពន្លឺដ៏ទន់ភ្លន់នៃធូរីយ៉ា។ ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង។ នួរ អាន់នៅពីក្រោយជាចំណាត់ខ្មៅរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រឆ្កួត។ ដោយសារតែគាត់ ខ្ញុំត្រូវតែត្រឡប់ទៅជោម៉ាវិញ។ នួរ អាន់មិនបានទាមទារការសន្យាពីខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែគាត់ដឹងថាខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកវិញ។

ម្ភៃប្រាំរយហាត់ទៅខាងកើត គឺជាហារ និងសាណូម៉ា តូរ៉ា។ មួយពាន់ប្រាំរយហាត់ទៅភាគនិរតី គឺជាត្យាណាត និងតាវីយ៉ា។ ខ្ញុំបានបែរច្រមុះនាវាហោះរបស់ខ្ញុំទៅកាន់គោលដៅនៃកាតព្វកិច្ច ឆ្ពោះទៅកាន់ស្ត្រីដែលខ្ញុំស្រលាញ់ ហើយជាមួយនឹងសន្ទះបិទបើកពេញ នាវាដែលមើលមិនឃើញរបស់ខ្ញុំបានប្រណាំងឆ្ពោះទៅកាន់ជាហារដ៏ឆ្ងាយ។

ប៉ុន្តែគំនិតរបស់ខ្ញុំខ្ញុំមិនអាចគ្រប់គ្រងបានទេ។ ទោះបីជាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងគ្រប់បែបយ៉ាងដើម្បីទុកវាឱ្យប្រមូលផ្តុំនៅលើគោលបំណងនៃការផ្សងព្រេងរបស់ខ្ញុំក៏ដោយ ក៏ពួកវាបានបន្តវង្វេងទៅកាន់ប៉មគុក ទៅកាន់ក្បាលសក់ដែលរួញរូវដែលរឹងរូស ទៅកាន់ស្មាដ៏វៀនដែលធ្លាប់បានចុចខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានអង្រួនខ្លួនឯងដើម្បីកម្ចាត់ទិដ្ឋភាពនោះ នៅពេលដែលខ្ញុំបានប្រណាំងកាត់ពេលយប់ ប៉ុន្តែវាបានត្រឡប់មកវិញឥតឈប់ឈរ ហើយនៅក្នុងផ្លូវរបស់វាបានមកនូវគំនិតដ៏ឈឺចាប់អំពីជោគវាសនាដែលអាចកើតមានចំពោះតាវីយ៉ាអំឡុងពេលខ្ញុំអវត្តមាន។

ខ្ញុំបានកំណត់ត្រីវិភាគគោលដៅរបស់ខ្ញុំនៅលើជាហារ ដែលជាទីតាំងពិតប្រាកដដែលខ្ញុំបានទទួលពីផ័រ តាក់ ហើយដូច្នេះបានធូរស្រាលពីការចាំបាច់ក្នុងការស្ថិតនៅឯឧបករណ៍បញ្ជាជានិច្ច ខ្ញុំបានមមាញឹកខ្លួនឯងនៅជុំវិញផ្ទៃខាងក្នុងនៃនាវា។ ខ្ញុំបានពិនិត្យមើលគ្រាប់រំសេវនៃកាំភ្លើងកាំរស្មីដែលបំផ្លាញ ហើយរៀបចំវាឡើងវិញដើម្បីឱ្យសមនឹងគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។

ផ័រ តាក់បានបំពាក់ខ្ញុំជាមួយនឹងកាំរស្មីបីប្រភេទ។ មួយនឹងបំផ្លាញលោហៈ, មួយទៀតនឹងបំផ្លាញឈើ, និងទីបីនឹងបំផ្លាញសាច់មនុស្ស។ ខ្ញុំក៏បាននាំយកអ្វីមួយដែលផ័រ តាក់បានបដិសេធមិនឱ្យខ្ញុំនៅពេលដែលខ្ញុំបានសួរគាត់ឱ្យវា។ ខ្ញុំបានចុចថង់ហោប៉ៅដែលខ្ញុំបានដាក់វា ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាខ្ញុំនៅតែមានដបតូចដែលមាតិការបស់វាដែលខ្ញុំស្រមៃថាអាចមានតម្លៃដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានសម្រាប់ខ្ញុំ។

ខ្ញុំបានលើកបន្ទះច្រកទាំងអស់ ហើយបានកែសម្រួលប្រព័ន្ធខ្យល់ចេញចូល ព្រោះយ៉ាងហោចណាស់ផ្ទៃខាងក្នុងនៃនាវាចម្លែកនេះហាក់ដូចជាបិទជិត និងខ្យល់ខ្វះសម្រាប់អ្នកដែលធ្លាប់នៅលើនាវាចំហរនៃនាវាស៊ើបការណ៍ដ៏លឿននៃហេលីយ៉ូម។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានរាលដាលសូត្រ និងរោមសត្វសម្រាប់គេងរបស់ខ្ញុំ ហើយបានតាំងខ្លួនខ្ញុំឡើងវិញដើម្បីសម្រាក ដោយដឹងថានៅពេលដែលខ្ញុំមកដល់ជាហារ ត្រីវិភាគគោលដៅរបស់ខ្ញុំនឹងឈប់នាវា ហើយសំឡេងរោទិ៍នឹងដាស់ខ្ញុំប្រសិនបើខ្ញុំនៅតែដេក។ ប៉ុន្តែការគេងមិនបានមកដល់ទេ។ ខ្ញុំបានគិតពីសាណូម៉ា តូរ៉ា។ ខ្ញុំបានមើលឃើញភាពស្រស់សោភាដ៏ត្រជាក់ និងមានមោទនភាពរបស់នាង ប៉ុន្តែតែងតែភ្នែកក្រអឺតក្រទមរបស់នាងបានរលាយទៅជាភ្នែករបស់តាវីយ៉ា ដែលកំពុងភ្លឺចែងចាំងដោយសេចក្តីរីករាយនៃជីវិត ទន់ភ្លន់ដោយពន្លឺនៃមិត្តភាព។

ខ្ញុំនៅឆ្ងាយពីជោម៉ា នៅពេលដែលនៅទីបំផុតខ្ញុំបានលោតឡើងដោយការតាំងចិត្តពីសូត្រ និងរោមសត្វសម្រាប់គេងរបស់ខ្ញុំ ហើយបានទៅឯឧបករណ៍បញ្ជា ខ្ញុំបានកាត់ត្រីវិភាគគោលដៅ ហើយជាមួយនឹងការបត់យ៉ាងលឿនតែមួយបានប្តូរច្រមុះនាវាហោះឆ្ពោះទៅត្យាណាត។

គ្រាប់ឡុកឡាក់ត្រូវបានបោះចោល។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំគួរតែជួបប្រទៈនូវការសោកស្តាយ និងការស្អប់ខ្លួនឯង ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានជួបប្រទៈទាំងពីរនោះទេ។ ខ្ញុំបានត្រេកអរនៅក្នុងគំនិតដែលថាខ្ញុំកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់សេវាកម្មរបស់មិត្តភក្តិ ហើយខ្ញុំដឹងនៅក្នុងជម្រៅខាងក្នុងបំផុតនៃបេះដូងរបស់ខ្ញុំថាក្នុងចំណោមពីរនាក់ តាវីយ៉ាមានការទាមទារច្រើនជាងចំពោះមិត្តភាពរបស់ខ្ញុំជាងសាណូម៉ា តូរ៉ា ដែលខ្ញុំបានទទួលតែការគួរសមតិចតួចបំផុត។

ខ្ញុំមិនបានព្យាយាមគេងម្តងទៀតទេ។ ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ចង់គេងទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ខ្ញុំបានស្ថិតនៅឯឧបករណ៍បញ្ជា ហើយមើលទេសភាពដ៏ស្រងាកចិត្តនៅពេលដែលវាប្រណាំងទៅមុខដើម្បីឆ្លងកាត់នៅក្រោមខ្ញុំ។ ជាមួយនឹងការមកដល់នៃព្រឹកព្រលឹម ខ្ញុំបានឃើញត្យាណាតនៅពីមុខខ្ញុំ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំចូលទៅជិតទីក្រុង វាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការដឹងថាខ្ញុំអាចធ្វើដូច្នេះដោយមិនមានការប្រមាថទាំងស្រុង ហើយថានាវារបស់ខ្ញុំដែលមានច្រកបិទជិតគឺមើលមិនឃើញទាំងស្រុង។ ធ្វើចលនាយឺតៗឥឡូវនេះ ខ្ញុំបានវិលជុំវិញវាំងរបស់ហាច អូស៊ីស។ ផ្នែកទាំងនោះនៃវាំងដែលត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយដំបូលរាបស្មើបានបង្ហាញពីអ្នកយាមដែលងងុយគេង។ នៅចំណតនាវាសំខាន់ អ្នកយាមតែមួយបានឃើញ។

ខ្ញុំបានអណ្តែតពីលើប៉មខាងកើត។ នៅក្រោមខ្ញុំ ដេកក្នុងសូត្រ និងរោមសត្វសម្រាប់គេងរបស់នាង ខ្ញុំអាចស្រមៃឃើញតាវីយ៉ា។ តើនាងនឹងភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងណា ប្រសិនបើនាងអាចដឹងថាខ្ញុំកំពុងព្យួរយ៉ាងជិតស្និទ្ធពីលើនាង។

ដោយធ្លាក់ចុះទាបជាង ខ្ញុំបានវិលជុំវិញប៉ម ដោយមកឈប់នៅទីបំផុតទល់មុខបង្អួចនៃបន្ទប់ដែលតាវីយ៉ាត្រូវបានចាប់ដាក់គុក។ ខ្ញុំបានរៀបចំនាវាដើម្បីនាំច្រកមួយទល់មុខបង្អួច ហើយនៅជិតគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវទិដ្ឋភាពនៃផ្ទៃខាងក្នុងនៃបន្ទប់។ ប៉ុន្តែទោះបីជាខ្ញុំបានស្នាក់នៅទីនោះអស់រយៈពេលខ្លះក៏ដោយ ខ្ញុំមិនអាចឃើញនរណាម្នាក់បានទេ ហើយនៅទីបំផុតខ្ញុំបានជឿជាក់ថាតាវីយ៉ាត្រូវបានផ្លាស់ទៅកន្លែងផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ខកចិត្ត ព្រោះនេះត្រូវតែធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញដល់ផែនការជួយសង្គ្រោះរបស់ខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំង។ ខ្ញុំបានមើលឃើញពីការលំបាកតិចតួចក្នុងការផ្ទេរតាវីយ៉ាដោយយប់តាមបង្អួចប៉មទៅកាន់នាវាហោះ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំត្រូវតែធ្វើផែនការរបស់ខ្ញុំទាំងអស់ឡើងវិញ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងអាស្រ័យលើសមត្ថភាពរបស់ខ្ញុំក្នុងការស្វែងរកតាវីយ៉ា។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ វាច្បាស់ណាស់ថាខ្ញុំត្រូវតែចូលទៅក្នុងវាំង។ នៅពេលដែលខ្ញុំចាកចេញពីការមើលមិនឃើញនៃនាវាហោះរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំគួរតែត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយគ្រោះថ្នាក់ដ៏ធំបំផុតនៅគ្រប់ជំរុំ ហើយដោយស្លៀកពាក់ក្នុងគ្រឿងសង្វារដែលផលិតនៅផ្ទះដែលបង្កើតដោយដៃរបស់ទាសកររបស់ផ័រ តាក់ ខ្ញុំគួរតែដាស់ការសង្ស័យយ៉ាងសកម្មចំពោះមនុស្សដំបូងដែលបានដាក់ភ្នែកមកលើខ្ញុំ។

ខ្ញុំត្រូវតែចូលទៅក្នុងវាំង ហើយដើម្បីធ្វើវាក្នុងកម្រិតសុវត្ថិភាពណាមួយ ខ្ញុំត្រូវតែមានការក្លែងខ្លួន។

ច្រកទាំងអស់របស់ខ្ញុំឥឡូវនេះត្រូវបានបិទ ប្រព័ន្ធមើលក្រោយគឺជាភ្នែកតែមួយគត់របស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានបង្វែរវាយឺតៗជុំវិញ នៅពេលដែលខ្ញុំព្យាយាមរៀបចំផែនការវិធីសាស្ត្រខ្លះដែលអាចមានគ្រាប់ពូជតូចមួយនៃជោគជ័យ។

នៅពេលដែលទិដ្ឋភាពទូទៅបានលាតសន្ធឹងយឺតៗនៅលើកញ្ចក់ដីនៅពីមុខខ្ញុំ មានចំណតនាវាសំខាន់នៃវាំង និងអ្នកចម្បាំងតែមួយនៅលើកាតព្វកិច្ច។ នៅទីនេះប្រព័ន្ធមើលក្រោយរបស់ខ្ញុំបានមកសម្រាក ព្រោះនៅទីនេះគឺជាច្រកចូលវាំង ហើយនៅទីនេះជាការក្លែងខ្លួន។

ដោយរៀបចំនាវារបស់ខ្ញុំយឺតៗក្នុងទិសដៅនៃចំណតនាវា ខ្ញុំបាននាំវាចុះទៅលើដំបូលនៃរចនាសម្ព័ន្ធនោះ។ ខ្ញុំគួរតែរីករាយក្នុងការចតវា ប៉ុន្តែនៅទីនេះគ្មានមធ្យោបាយនៅក្នុងដៃទេ។ ខ្ញុំត្រូវតែពឹងផ្អែកលើទម្ងន់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា ហើយសង្ឃឹមថាខ្យល់ខ្លាំងនឹងមិនកើតឡើង។

ដោយដឹងថាពេលដែលខ្ញុំចេញពីផ្ទៃខាងក្នុងនៃនាវាហោះ ខ្ញុំនឹងអាចមើលឃើញទាំងស្រុង ខ្ញុំបានរង់ចាំដោយមើលតាមរយៈប្រព័ន្ធមើលក្រោយរបស់ខ្ញុំ រហូតដល់អ្នកចម្បាំងនៅលើដំបូលនៅពីក្រោមខ្ញុំបានបែរខ្នងរបស់គាត់។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានចេញយ៉ាងលឿនពីនាវាតាមរន្ធខាងលើមួយ ហើយបានធ្លាក់ទៅលើដំបូលនៅផ្នែកខាងក្បែរអ្នកចម្បាំងបំផុត។ ខ្ញុំនៅចម្ងាយប្រហែលបួនហ្វីតពីគែមដំបូល ហើយគាត់កំពុងឈរស្ទើរតែនៅក្រោមខ្ញុំ ដោយខ្នងរបស់គាត់បែរទៅរកខ្ញុំ។ ប្រសិនបើគាត់បែរមក គាត់នឹងរកឃើញខ្ញុំភ្លាមៗ ហើយនឹងផ្តល់សំឡេងរោទិ៍ មុនពេលខ្ញុំអាចវាយប្រហារគាត់។ ក្តីសង្ឃឹមតែមួយគត់របស់ខ្ញុំសម្រាប់ជោគជ័យគឺត្រូវបិទមាត់គាត់មុនពេលគាត់ដឹងថាគាត់មានគ្រោះថ្នាក់។

ខ្ញុំបានរៀនពីបទពិសោធន៍របស់ចន ការធើ ថាគំនិតដំបូងច្រើនតែជាការបំផុសគំនិត ខណៈដែលការគិតគូរដ៏ធ្ងន់ធ្ងរអាចនាំទៅដល់ការបរាជ័យ ឬពន្យារពេលសកម្មភាពយ៉ាងខ្លាំងរហូតធ្វើឱ្យឥទ្ធិពលរបស់វាគ្មានប្រយោជន៍។

ដូច្នេះ ក្នុងករណីនេះ ខ្ញុំបានធ្វើសកម្មភាពដោយការបំផុសគំនិត។ ខ្ញុំមិនបានស្ទាក់ស្ទើរទេ។ ខ្ញុំបានដើរយ៉ាងលឿនទៅកាន់គែមដំបូល ហើយបានបោះខ្លួនផ្ទាល់ទៅកាន់ស្មាដ៏ធំរបស់អ្នកយាម។ នៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំគឺជាដាវប្រយុទ្ធដ៏ស្តើង។

ទីបញ្ចប់បានមកយ៉ាងលឿន។ ខ្ញុំគិតថាមនុស្សក្រីក្រមិនដែលដឹងថាមានរឿងអ្វីកើតឡើងចំពោះគាត់ទេ។ ដោយទាញសាកសពរបស់គាត់ទៅខាងក្នុងចំណតនាវា ខ្ញុំបានដោះគ្រឿងសង្វារពីវា ក្នុងពេលតែមួយ ទោះបីជាស្ទើរតែដោយមេកានិកក៏ដោយ ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់នាវានៅក្នុងចំណតនាវា។ ដោយមានករណីលើកលែងមួយ ដែលជានាវាល្បាតមួយ ពួកវាទាំងអស់បានបន្តពីគ្រឿងឥស្សរិយយសផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ជេដនៃត្យាណាត។ ពួកវាជានាវារបស់ស្តេច — នាវាទេសចរណ៍ដ៏ស្រស់សោភាដែលប្រដាប់អាវុធយ៉ាងធ្ងន់ នាវាកំសាន្តតូចៗពីរ នាវាស៊ើបការណ៍សម្រាប់មនុស្សពីរនាក់ និងនាវាស៊ើបការណ៍សម្រាប់មនុស្សម្នាក់។ ពួកវាមិនច្រើនទេ ជាការពិត បើប្រៀបធៀបជាមួយនាវានៃហេលីយ៉ូម ប៉ុន្តែខ្ញុំប្រាកដថាពួកវាពិតជាល្អបំផុតដែលត្យាណាតអាចមាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារខ្ញុំមាននាវាផ្ទាល់ខ្លួន ខ្ញុំមិនព្រួយបារម្ភជាពិសេសអំពីនាវាផ្សេងទៀតក្រៅពីការពិតដែលថាខ្ញុំតែងតែចាប់អារម្មណ៍លើនាវាគ្រប់ប្រភេទ។

មិនឆ្ងាយពីកន្លែងដែលខ្ញុំឈរគឺជាច្រកចូលទៅកាន់ផ្លូវជម្រាលដែលនាំចុះទៅក្នុងវាំង។ ដោយដឹងថាមានតែតាមរយៈភាពក្លាហានប៉ុណ្ណោះដែលខ្ញុំអាចទទួលបានជោគជ័យ ខ្ញុំបានដើរដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ផ្លូវជម្រាល ហើយបានចូលទៅក្នុងវា។ នៅពេលដែលខ្ញុំបានបត់ជុំវិញជ្រុងទីមួយ ខ្ញុំមានការភ័យខ្លាចដែលឃើញថាផ្លូវជម្រាលបានឆ្លងកាត់ដោយផ្ទាល់តាមបន្ទប់យាម។ នៅលើឥដ្ឋ អ្នកចម្បាំងពេញមួយក្រុមត្រូវបានលាតសន្ធឹងលើសូត្រ និងរោមសត្វសម្រាប់គេងរបស់ពួកគេ។

ខ្ញុំមិនហ៊ានឈប់ទេ។ ខ្ញុំត្រូវតែបន្ត។ ប្រហែលជាខ្ញុំអាចឆ្លងកាត់ពួកគេដោយមិនដាស់ការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំមានការមើលឃើញយ៉ាងខ្លីនៃបន្ទប់មុនពេលខ្ញុំចូលទៅក្នុងវា ហើយនៅក្នុងការមើលឃើញនោះខ្ញុំបានឃើញតែបុរសដែលហាក់ដូចជារុំព័ទ្ធដោយការគេង ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកនៅពេលដែលខ្ញុំបានចេញទៅក្នុងបន្ទប់ដោយខ្លួនឯង ខ្ញុំបានឃើញថាវាមានតែអ្នកដែលខ្ញុំបានឃើញដំបូង។ គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងវាដែលភ្ញាក់ទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានឮសំឡេងនៅក្នុងបន្ទប់ជាប់គ្នា។ ដោយប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្លងកាត់បន្ទប់ ខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងផ្លូវជម្រាលនៅលើផ្ទៃជញ្ជាំងផ្ទុយ។

ខ្ញុំគិតថាបេះដូងរបស់ខ្ញុំបានឈប់ដើរ នៅពេលដែលខ្ញុំបានដើរយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ឆ្លងកាត់បន្ទប់នោះក្នុងចំណោមបុរសដែលកំពុងគេងទាំងនោះ ព្រោះប្រសិនបើម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានភ្ញាក់ឡើង គាត់នឹងដឹងដោយជៀសមិនរួចថាខ្ញុំមិនមែនជាសមាជិករួមនៃឆ្មាំនោះទេ។

បន្ថែមទៀតនៅក្នុងវាំងដោយខ្លួនឯង ខ្ញុំគួរតែមានគ្រោះថ្នាក់តិចជាង ព្រោះចំនួនអ្នកបម្រើនៅក្នុងវាំងរបស់ជេដមានច្រើនណាស់ ដែលគ្មាននរណាម្នាក់អាចស្គាល់ពួកគេទាំងអស់ដោយការមើលឃើញបានទេ ដូច្នេះមុខដែលចម្លែក និងមិនស្គាល់គឺស្ទើរតែជាធម្មតាដូចដែលវាមាននៅលើមហាវិថីនៃទីក្រុងមួយ។

ផែនការរបស់ខ្ញុំគឺដើម្បីព្យាយាមទៅដល់បន្ទប់ប៉មដែលតាវីយ៉ាត្រូវបានចាប់ដាក់គុក ព្រោះខ្ញុំប្រាកដថា ពីទីតាំងរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងនាវាហោះ ខ្ញុំមិនអាចឃើញផ្ទៃខាងក្នុងទាំងមូលបានទេ ហើយវាគ្រាន់តែអាចទៅរួចដែលតាវីយ៉ានៅតែនៅទីនោះ។

ដោយសារតែការសាងសង់នាវារបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនអាចទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់របស់នាងដោយមិនចាំបាច់លើករន្ធមួយ និងប្រថុយនឹងការបង្ហាញពីវត្តមានរបស់ខ្ញុំ ដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថានឹងធ្វើឱ្យឱកាសរត់គេចរបស់តាវីយ៉ាកាន់តែអាក្រក់ឡើងយ៉ាងខ្លាំង។

ប្រហែលជាខ្ញុំគួរតែរង់ចាំរហូតដល់យប់។ ប្រហែលជាខ្ញុំមានការព្រួយបារម្ភខ្លាំងពេក ហើយនៅក្នុងភាពខ្នះខ្នែងរបស់ខ្ញុំអាចនឹងប្រថុយប្រថានច្រើនជាងចាំបាច់។ ខ្ញុំបានគិតពីរឿងទាំងនេះឥឡូវនេះ ហើយប្រហែលជាខ្ញុំបានស្តីបន្ទោសខ្លួនឯង ប៉ុន្តែខ្ញុំបានទៅឆ្ងាយពេកហើយដើម្បីដកថយ។ ខ្ញុំពិតជាបានចូលទៅក្នុងវា មិនថាមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ទេ។

នៅពេលដែលខ្ញុំបានធ្វើតាមផ្លូវជម្រាលចុះទៅកម្រិតផ្សេងៗ ខ្ញុំបានព្យាយាមរកឃើញសញ្ញាសម្គាល់ដែលធ្លាប់ស្គាល់ខ្លះ ដែលអាចនាំខ្ញុំទៅកាន់ប៉មខាងកើត ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំបានចេញទៅក្នុងផ្លូវដើរនៅកម្រិតមួយ ខ្ញុំបានឃើញស្ទើរតែនៅពីមុខខ្ញុំនូវទ្វារមួយដែលខ្ញុំបានស្គាល់ភ្លាមៗ — វាគឺជាទ្វារទៅកាន់ការិយាល័យរបស់យ៉ូ សេណូ អ្នករក្សាកូនសោ។

"ល្អ!" ខ្ញុំបានគិត។ "ជោគវាសនាពិតជាបាននាំខ្ញុំមកទីនេះ" ។

ដោយឆ្លងកាត់ទៅទ្វារ ខ្ញុំបានបើកវា ហើយបានដើរយ៉ាងលឿនទៅក្នុងបន្ទប់ ដោយបិទទ្វារនៅពីក្រោយខ្ញុំ។ យ៉ូ សេណូកំពុងអង្គុយនៅតុរបស់គាត់។ គាត់នៅម្នាក់ឯង។ គាត់មិនបានមើលទៅលើទេ។ គាត់គឺជាមនុស្សក្រអឺតក្រទមម្នាក់ — ជាមនុស្សតូចម្នាក់ដែលមានសិទ្ធិអំណាចតិចតួច — ដែលចូលចិត្តបង្ហាញពីសារៈសំខាន់របស់គាត់ដល់អ្នកក្រោមបង្គាប់ទាំងអស់។ ដូច្នេះ ពិតជាវិធីរបស់គាត់ក្នុងការមិនអើពើនឹងភ្ញៀវរបស់គាត់មួយឬពីរនាទី។ លើកនេះគាត់បានធ្វើខុស។ បន្ទាប់ពីចាក់សោទ្វារនៅពីក្រោយខ្ញុំយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ទៅទ្វារនៅចុងម្ខាងនៃបន្ទប់ ហើយបានចាក់សោវាផងដែរ។

វាគឺនៅពេលនោះដែលពិតជាដោយការចង់ដឹងចង់ឃើញ យ៉ូ សេណូបានមើលឡើង។ ដំបូងគាត់មិនបានស្គាល់ខ្ញុំទេ។ "តើអ្នកចង់បានអ្វី?" គាត់បានទាមទារយ៉ាងខ្លាំង។

"អ្នក យ៉ូ សេណូ" ខ្ញុំបាននិយាយ។

គាត់បានសម្លឹងមើលខ្ញុំដោយស្ថិរភាពមួយសន្ទុះជាមួយនឹងការភ្ញាក់ផ្អើលកាន់តែខ្លាំង បន្ទាប់មកដោយភ្នែករបស់គាត់ធំឡើង គាត់បានលោតឡើងដល់ជើងរបស់គាត់។ "អ្នក?" គាត់បានស្រែក។ "ដោយអ៊ីសសូស អត់ទេ! អ្នកស្លាប់ហើយ!"

"ខ្ញុំបានត្រឡប់មកពីផ្នូរវិញ យ៉ូ សេណូ។ ខ្ញុំបានត្រឡប់មកវិញដើម្បីលងអ្នក" ខ្ញុំបាននិយាយ។

"តើអ្នកចង់បានអ្វី?" គាត់បានទាមទារ។ "ឈរចេញ! អ្នកស្ថិតនៅក្រោមការចាប់ខ្លួន" ។

"តាវីយ៉ានៅឯណា?" ខ្ញុំបានសួរ។

"តើខ្ញុំដឹងយ៉ាងដូចម្តេច?" គាត់បានទាមទារ។

"អ្នកគឺជាអ្នករក្សាកូនសោ យ៉ូ សេណូ។ តើអ្នកណាគួរដឹងប្រសើរជាងអ្នកថាអ្នកទោសនៅឯណា?"

"មែនហើយ ប្រសិនបើខ្ញុំដឹង? ខ្ញុំនឹងមិនប្រាប់ទេ" គាត់បាននិយាយ។

"អ្នកនឹងប្រាប់ យ៉ូ សេណូ ឬអ្នកនឹងស្លាប់" ខ្ញុំបានព្រមានគាត់។

គាត់បានដើរពីពីក្រោយតុរបស់គាត់ ហើយកំពុងឈរមិនឆ្ងាយពីខ្ញុំ នៅពេលដែលដោយគ្មានការព្រមាន និងជាមួយនឹងល្បឿនលឿនជាងខ្ញុំដែលគាត់មានកិត្តិយសក្នុងការកាន់កាប់ គាត់បានឆក់យកដាវវែងរបស់គាត់ពីស្រោមរបស់វា ហើយបានវាយប្រហារខ្ញុំ។

ខ្ញុំត្រូវបានបង្ខំឱ្យលោតថយក្រោយយ៉ាងលឿនដើម្បីជៀសវាងការកាប់ដំបូងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់បានវាយលើកទីពីរ ដាវរបស់ខ្ញុំបានចេញ ហើយខ្ញុំបានត្រៀមខ្លួន។ យ៉ូ សេណូបានបង្ហាញថាគាត់មិនមែនជាគូប្រជែងកម្រិតមធ្យមទេ។ គាត់ពូកែខាងដាវ ហើយគាត់ដឹងថាគាត់កំពុងប្រយុទ្ធដើម្បីជីវិតរបស់គាត់។ ខ្ញុំឆ្ងល់ដំបូងថាហេតុអ្វីបានជាគាត់មិនហៅរកជំនួយ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានសន្និដ្ឋានថាវាដោយសារតែគ្មានអ្នកចម្បាំងនៅក្នុងបន្ទប់ជាប់គ្នា ដូចដែលមាននៅពេលដែលខ្ញុំបានទៅលេងកន្លែងរបស់យ៉ូ សេណូពីមុន។ យើងបានប្រយុទ្ធដោយស្ងៀមស្ងាត់ មានតែសម្លេងលោហៈប៉ះនឹងលោហៈដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពគ្រោះថ្នាក់នៃការប្រយុទ្ធ។

ខ្ញុំកំពុងប្រញាប់ដើម្បីបញ្ចប់ជាមួយគាត់ ហើយខ្ញុំកំពុងសង្កត់គាត់យ៉ាងជិតស្និទ្ធ នៅពេលដែលគាត់បានប្រើល្បិចមួយដែលស្ទើរតែបង្ហាញថាជាការបរាជ័យរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានច្របាច់គាត់ថយក្រោយទៅលើតុរបស់គាត់ ហើយគិតថាខ្ញុំមានគាត់នៅកន្លែងដែលគាត់មិនអាចរត់គេចបាន។ ខ្ញុំមិនអាចឃើញដៃឆ្វេងរបស់គាត់នៅពីក្រោយគាត់ ឬថូធ្ងន់ដែលវាកំពុងស្វែងរកនោះទេ ប៉ុន្តែមួយសន្ទុះក្រោយមកខ្ញុំបានឃើញវត្ថុនោះកំពុងហោះត្រង់ទៅក្បាលរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំក៏បានឃើញការបើកចំហរដែលយ៉ូ សេណូបានធ្វើនៅក្នុងពេលដែលគាត់បានបោះគ្រាប់រ៉ុក្កែតនោះ ព្រោះគាត់មមាញឹកជាមួយនឹងគោលដៅរបស់គាត់ដែលគាត់បានទម្លាក់ចំណុចរបស់គាត់។ ដោយឱនក្បាលនៅក្រោមថូ ខ្ញុំបានលោតចូលទៅក្នុងចម្ងាយជិត ដោយបើកដាវរបស់ខ្ញុំឆ្លងកាត់បេះដូងរបស់យ៉ូ សេណូ។

នៅពេលដែលខ្ញុំជូតឈាមពីដាវរបស់ខ្ញុំនៅលើសក់របស់ជនរងគ្រោះ ខ្ញុំមិនអាចទប់ទល់នឹងអារម្មណ៍នៃការរីករាយដែលវាជាដៃរបស់ខ្ញុំដែលបានកាត់អ្នកល្បួងផាវ ហើយបានសងសឹកកិត្តិយសរបស់មិត្តរបស់ខ្ញុំ នួរ អាន់យ៉ាងខ្លះ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឥឡូវនេះមិនមែនជាពេលវេលាសម្រាប់ការសញ្ជឹងគិតទេ។ ខ្ញុំបានឮសំឡេងជើងចូលទៅជិតនៅក្នុងផ្លូវដើរខាងក្រៅ ហើយបានចាប់គ្រឿងសង្វាររបស់សាកសពយ៉ាងប្រញាប់ ខ្ញុំបានទាញវាឆ្ពោះទៅកាន់បន្ទះដែលលាក់ច្រកចូលទៅកាន់ផ្លូវដើរសម្ងាត់ដែលនាំទៅដល់បន្ទប់នៅក្នុងប៉មខាងកើត — ផ្លូវដើរដែលធ្លាប់ស្គាល់នោះជាកន្លែងដែលខ្ញុំបានចំណាយពេលដ៏រីករាយតែម្នាក់ឯងជាមួយតាវីយ៉ា។

ដោយមានល្បឿនលឿនជាងការគោរព ខ្ញុំបានចោលសាកសពរបស់យ៉ូ សេណូទៅក្នុងផ្ទៃខាងក្នុងងងឹត ហើយបន្ទាប់មកបានបិទបន្ទះក្តារបន្ទាប់ពីខ្ញុំ ខ្ញុំបានស្វែងរកផ្លូវរបស់ខ្ញុំឆ្លងកាត់ភាពងងឹតឆ្ពោះទៅកាន់បន្ទប់ប៉ម ដោយបេះដូងរបស់ខ្ញុំខ្ពស់ដោយក្តីសង្ឃឹមដែលខ្ញុំអាចរកឃើញតាវីយ៉ានៅតែនៅទីនោះ។

នៅពេលដែលខ្ញុំចូលទៅជិតបន្ទះនៅចុងប៉មនៃផ្លូវដើរ ខ្ញុំអាចមានអារម្មណ៍ថាបេះដូងរបស់ខ្ញុំកំពុងលោតយ៉ាងលឿន — ជាអារម្មណ៍ដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់មាន និងដែលខ្ញុំមិនអាចពន្យល់បាន។ ខ្ញុំប្រាកដថាខ្ញុំស្ថិតក្នុងស្ថានភាពរាងកាយដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ហើយទោះបីជាវាមិនមែនជារឿងចម្លែកដែលការភ្ញាក់ផ្អើល ឬគ្រោះថ្នាក់ដែលជិតមកដល់បណ្តាលឱ្យបេះដូងរបស់បុរសខ្លះលោតញាប់ ទោះបីជាពួកគេអាចមានភាពក្លាហានពិសេសក៏ដោយ យ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រាប់ផ្នែករបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនដែលជួបប្រទៈនូវអារម្មណ៍បែបនេះទេ ហើយខ្ញុំត្រូវតែទទួលស្គាល់ថាខ្ញុំមានការងឿងឆ្ងល់យ៉ាងខ្លាំង។

ការទន្ទឹងរង់ចាំឃើញតាវីយ៉ាម្តងទៀតឆាប់ៗនេះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្លេចពីអារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្ត ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំឈប់នៅពីក្រោយបន្ទះក្តារ គំនិតទាំងមូលរបស់ខ្ញុំត្រូវបានកាន់កាប់ដោយការពិចារណាដ៏រីករាយអំពីអ្វីដែលខ្ញុំសង្ឃឹមថាកំពុងរង់ចាំនៅខាងក្រៅ — ការជួបជុំដ៏យូរអង្វែងដែលចង់បានជាមួយមិត្តភក្តិដ៏ល្អបំផុតនេះ។

ខ្ញុំបានត្រៀមខ្លួនដើម្បីចាប់យន្តការដោត និងបើកបន្ទះក្តារ នៅពេលដែលការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្ញុំត្រូវបានទាក់ទាញដោយសំឡេងពីបន្ទប់ហួសពីនោះ។ ខ្ញុំបានឮសំឡេងបុរសម្នាក់ និងស្ត្រីម្នាក់ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចយល់ពាក្យអ្វីបានទេ។ ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ខ្ញុំបានបើកបន្ទះក្តារគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំមើលឃើញផ្ទៃខាងក្នុងនៃបន្ទប់។

ទិដ្ឋភាពដែលបានជួបភ្នែករបស់ខ្ញុំបានបញ្ជូនឈាមចម្បាំងដ៏ក្តៅគគុកឆ្លងកាត់រាងកាយរបស់ខ្ញុំ។ នៅកណ្តាលបន្ទប់ អ្នកចម្បាំងវ័យក្មេងម្នាក់ក្នុងសម្លៀកបំពាក់ដ៏ប្រណិតបានចាប់តាវីយ៉ា ហើយកំពុងអូសនាងឆ្លងកាត់បន្ទប់ឆ្ពោះទៅកាន់ទ្វារ។ តាវីយ៉ាបានតស៊ូ ដោយវាយប្រហារគាត់។

"កុំធ្វើជាមនុស្សល្ងង់" បុរសនោះបានស្រែក។ "ហាច អូស៊ីសបានផ្តល់ឱ្យអ្នកដល់ខ្ញុំ។ អ្នកនឹងរស់នៅបានល្អជាងជាទាសកររបស់ខ្ញុំជាងស្ត្រីសេរីភាគច្រើនរស់នៅ" ។

"ខ្ញុំចូលចិត្តគុក ឬស្លាប់" តាវីយ៉ាបានឆ្លើយ។

ផាវកំពុងឈរដោយគ្មានទីពឹងនៅម្ខាង ភ្នែករបស់នាងពោរពេញដោយការអាណិតអាសូរចំពោះតាវីយ៉ា។ វាច្បាស់ណាស់ថានាងមិនអាចធ្វើអ្វីដើម្បីការពារមិត្តរបស់នាងបានទេ ព្រោះសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នកចម្បាំងបានប្រកាសថាគាត់មានឋានៈខ្ពស់ ប៉ុន្តែឋានៈនោះជាអ្វីដែលខ្ញុំមិនបានដឹងនៅពេលនោះ ព្រោះខ្ញុំមិនចាប់អារម្មណ៍។ ក្នុងមួយរំពេច ខ្ញុំបានស្ថិតនៅកណ្តាលបន្ទប់ ហើយចាប់អ្នកចម្បាំងយ៉ាងខ្លាំងដោយស្មា ខ្ញុំបានបោះគាត់ទៅក្រោយយ៉ាងធ្ងន់រហូតគាត់ដួលនៅលើឥដ្ឋ។ ខ្ញុំបានឮសំឡេងដកដង្ហើមធំនៃការភ្ញាក់ផ្អើលពីទាំងផាវ និងតាវីយ៉ា និងឈ្មោះរបស់ខ្ញុំដែលត្រូវបានដកដង្ហើមដោយសម្លេងដ៏ទន់ភ្លន់របស់អ្នកក្រោយ។

នៅពេលដែលខ្ញុំទាញដាវរបស់ខ្ញុំ អ្នកចម្បាំងបានក្រោកឡើង ប៉ុន្តែមិនបានទាញអាវុធទេ។ "មនុស្សល្ងង់! មនុស្សឆ្កួត! មនុស្សអាក្រក់!" គាត់បានស្រែក។ "តើអ្នកមិនដឹងថាអ្នកបានធ្វើអ្វីទេ? តើអ្នកមិនដឹងថាខ្ញុំជាអ្នកណាទេ?"

"ក្នុងពេលមួយវានឹងក្លាយជា 'អ្នកជាអ្នកណា'" ខ្ញុំបាននិយាយដោយសំឡេងទាប។ "ប្រយ័ត្ន!"

"ទេ" គាត់បានស្រែកដោយដើរថយក្រោយ។ "អ្នកពាក់គ្រឿងសង្វារ និងលោហៈរបស់អ្នកចម្បាំងនៃឆ្មាំ។ អ្នកមិនអាចហ៊ានទាញដាវរបស់អ្នកប្រឆាំងនឹងកូនប្រុសរបស់ហាច អូស៊ីសបានទេ។ ថយក្រោយ មនុស្សនោះ ខ្ញុំគឺជាព្រះអង្គម្ចាស់ ហាច អាល់" ។

"ខ្ញុំអាចអធិស្ឋានដល់អ៊ីសសូសថាអ្នកអាចជាហាច អូស៊ីសផ្ទាល់" ខ្ញុំបានឆ្លើយ "ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់នឹងមានរង្វាន់ខ្លះនៅក្នុងចំណេះដឹងដែលខ្ញុំបានបំផ្លាញកូនចៅរបស់គាត់។ ប្រយ័ត្ន អ្នកល្ងង់ លុះត្រាតែអ្នកចង់ស្លាប់ដូចជាសូរ៉ាក់" ។

គាត់នៅតែដើរថយក្រោយ ហើយឥឡូវនេះគាត់បានមើលជុំវិញគាត់ដោយមានភស្តុតាងគ្រប់យ៉ាងនៃភាពភ័យខ្លាចដែលសរសេរនៅលើទឹកមុខដ៏ទន់ខ្សោយរបស់គាត់។ គាត់បានឃើញបន្ទះក្តារដែលខ្ញុំបានបន្សល់ទុកដោយចៃដន្យ ហើយមុនពេលខ្ញុំអាចការពារបាន គាត់បានហោះកាត់វា ហើយបិទវានៅពីក្រោយគាត់។ ខ្ញុំបានលោតតាមរក ប៉ុន្តែសោបានចុច ហើយខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវរកយន្តការដើម្បីដោះលែងវានៅឯណាទេ។

"លឿន ផាវ!" ខ្ញុំបានស្រែក។ "អ្នកដឹងពីអាថ៌កំបាំងនៃបន្ទះក្តារ។ បើកវាឱ្យខ្ញុំ។ យើងមិនត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សនេះរត់គេចទេ ឬគាត់នឹងបន្លឺសំឡេងរោទិ៍ ហើយយើងទាំងអស់គ្នានឹងត្រូវបាត់បង់" ។

ផាវបានរត់យ៉ាងលឿនទៅក្បែរខ្ញុំ ហើយដាក់មេដៃរបស់នាងលើប៊ូតុងដែលលាក់យ៉ាងប៉ិនប្រសប់នៅក្នុងការឆ្លាក់ដ៏ស្រស់សោភានៃបន្ទះឈើដែលគ្របជញ្ជាំង។ ខ្ញុំបានរង់ចាំដោយដកដង្ហើមធំ ប៉ុន្តែបន្ទះក្តារមិនបានបើកទេ។ ផាវបានចុចយ៉ាងអស់សង្ឃឹមម្តងហើយម្តងទៀត ហើយបន្ទាប់មកនាងបានបែរទៅរកខ្ញុំដោយកាយវិការគ្មានទីពឹង និងបរាជ័យ។

"គាត់បានរំខានសោនៅលើផ្ទៃជញ្ជាំងផ្ទុយ" នាងបាននិយាយ។ "គាត់គឺជាមនុស្សអាក្រក់ដ៏ប៉ិនប្រសប់ ហើយគាត់នឹងបានគិតពីរឿងនោះ" ។

"យើងត្រូវតែធ្វើតាម" ខ្ញុំបាននិយាយ ហើយលើកដាវវែងរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានវាយបន្ទះក្តារយ៉ាងខ្លាំងដែលនឹងបំផ្លាញក្តារក្រាស់ជាងនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែធ្វើស្នាមរបួសលើវា ដោយហែកបំណែកតូចមួយដែលស្ទើរតែក្រាស់ជាងក្រចកដៃ ប៉ុន្តែស្នាមរបួសដែលខ្ញុំបានធ្វើបានបង្ហាញពីការពិតដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ — បន្ទះក្តារត្រូវបានសាងសង់ពីហ្វូរ៉ាន់ឌូស ដែលជាលោហៈដែលរឹងបំផុត និងស្រាលបំផុតដែលគេស្គាល់ដោយអ្នកស្រុកភពព្រះអង្គារ។ ខ្ញុំបានបែរចេញ។ "វាគ្មានប្រយោជន៍ទេ" ខ្ញុំបាននិយាយ "ក្នុងការព្យាយាមទម្លុះហ្វូរ៉ាន់ឌូសដោយដែកត្រជាក់" ។

តាវីយ៉ាបានឆ្លងកាត់មករកយើង ហើយកំពុងឈរដោយស្ងៀមស្ងាត់ ដោយសម្លឹងមើលទៅលើមុខរបស់ខ្ញុំ។ ភ្នែករបស់នាងត្រូវបានងូតទឹកដោយទឹកភ្នែកដែលមិនទាន់ស្រក់ ហើយខ្ញុំបានឃើញបបូរមាត់របស់នាងញ័រ។ "ហាដ្រុន!" នាងបានដកដង្ហើម។ "អ្នកបានត្រឡប់មកពីស្លាប់វិញ។ អូ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមក ព្រោះលើកនេះពួកគេនឹងមិនធ្វើខុសទេ" ។

"អ្នកដឹងថាហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមក តាវីយ៉ា" ខ្ញុំបានប្រាប់នាង។

"ប្រាប់ខ្ញុំ" នាងបាននិយាយយ៉ាងទន់ភ្លន់ និងទាប។

"សម្រាប់មិត្តភាព តាវីយ៉ា" ខ្ញុំបានឆ្លើយ "សម្រាប់មិត្តភក្តិដ៏ល្អបំផុតដែលបុរសម្នាក់ធ្លាប់មាន" ។

ដំបូងនាងហាក់ដូចជាភ្ញាក់ផ្អើល ហើយបន្ទាប់មកស្នាមញញឹមចម្លែកតូចមួយបានកោងបបូរមាត់របស់នាង។ "ខ្ញុំចូលចិត្តមិត្តភាពរបស់ហាដ្រុន នៃហាស្តរជាងអំណោយផ្សេងទៀតដែលពិភពលោកអាចផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ" ។

វាគឺជារឿងដ៏ល្អមួយដែលនាងនិយាយ ហើយខ្ញុំពិតជាពេញចិត្តណាស់ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនយល់ពីស្នាមញញឹមតូចនោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំមិនមានពេលដើម្បីដោះស្រាយអាថ៌កំបាំងនៅពេលនោះទេ។ បញ្ហានៃសុវត្ថិភាពរបស់យើងគឺជាសំណួរដ៏សំខាន់បំផុត ហើយនៅពេលនោះខ្ញុំបានគិតពីដបតូចនៅក្នុងថង់ហោប៉ៅរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានមើលជុំវិញបន្ទប់យ៉ាងលឿន។ នៅជ្រុងមួយ ខ្ញុំបានឃើញគំនរសូត្រ និងរោមសត្វសម្រាប់គេង។ អ្វីមួយនៅទីនោះអាចឆ្លើយតបនឹងគោលបំណងរបស់ខ្ញុំ។ មាតិកានៃដបតូចអាចនៅតែផ្តល់ឱ្យយើងទាំងអស់គ្នានូវសេរីភាព ប្រសិនបើខ្ញុំមានពេលគ្រប់គ្រាន់។ ខ្ញុំបានរត់យ៉ាងលឿនឆ្លងកាត់បន្ទប់ ហើយបានស្វែងរកយ៉ាងរហ័សរហូតដល់ខ្ញុំបានរកឃើញបំណែកក្រណាត់ចំនួនបីដែលយ៉ាងហោចណាស់សមស្របជាងសម្រាប់គោលបំណងរបស់ខ្ញុំជាងបំណែកផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំបានបើកថង់ហោប៉ៅរបស់ខ្ញុំដើម្បីទាញដបតូចចេញ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះខ្ញុំបានឮសំឡេងជើងដែលកំពុងរត់ និងសំឡេងរំពងនៃអាវុធ។

យឺតពេកហើយ! ពួកគេបាននៅមាត់ទ្វាររួចទៅហើយ។ ខ្ញុំបានបិទថង់ហោប៉ៅរបស់ខ្ញុំ ហើយបានរង់ចាំ។ ដំបូងវាស្ថិតនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយពួកគេនៅពេលដែលពួកគេចូល ប៉ុន្តែខ្ញុំបានទុកគំនិតនោះចោលថាគ្មានប្រយោជន៍ជាងការស្លាប់ ព្រោះវាអាចបណ្តាលឱ្យមានការស្លាប់របស់ខ្ញុំតែប៉ុណ្ណោះ ចំណែកឯពេលវេលាអាចបង្កើតឱកាសដើម្បីប្រើប្រាស់មាតិកានៃដបតូច។

ទ្វារបានបើកឡើង។ អ្នកចម្បាំងពេញហាសិបនាក់ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងផ្លូវដើរខាងក្រៅ។ ប៉ាដ្វានៃឆ្មាំម្នាក់បានចូលតាមពីក្រោយដោយបុរសរបស់គាត់។ "ចុះចាញ់!" គាត់បានបញ្ជា។

"ខ្ញុំមិនបានទាញទេ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។ "មកយកវា" ។

"អ្នកទទួលស្គាល់ថាអ្នកគឺជាអ្នកចម្បាំងដែលបានវាយប្រហារព្រះអង្គម្ចាស់ ហាច អាល់?" គាត់បានទាមទារ។

"ខ្ញុំទទួលស្គាល់" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។

"តើស្ត្រីទាំងនេះមានអ្វីពាក់ព័ន្ធនឹងរឿងនេះ?"

"គ្មានអ្វីទេ។ ខ្ញុំមិនស្គាល់ពួកគេទេ។ ខ្ញុំបានធ្វើតាមហាច អាល់មកទីនេះព្រោះខ្ញុំគិតថាវានឹងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវឱកាសដែលខ្ញុំបានស្វែងរកជាយូរមកហើយដើម្បីសម្លាប់គាត់" ។

"ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចង់សម្លាប់គាត់?" ប៉ាដ្វាបានទាមទារ។ "តើអ្នកមានការតវ៉ាអ្វីប្រឆាំងនឹងព្រះអង្គម្ចាស់?"

"គ្មាន" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។ "ខ្ញុំគឺជាឃាតករអាជីព ហើយខ្ញុំត្រូវបានជួលដោយអ្នកផ្សេង" ។

"តើពួកគេជាអ្នកណា?" គាត់បានទាមទារ។

ខ្ញុំបានសើចដាក់គាត់ ព្រោះខ្ញុំដឹងថាគាត់ដឹងប្រសើរជាងក្នុងការសួរឃាតករអាជីពនៃភពព្រះអង្គារនូវសំណួរបែបនេះ។ សមាជិកនៃភាតរភាពបុរាណនេះត្រូវបានណែនាំដោយក្រមសីលធម៌ដែលពួកគេគោរពយ៉ាងតឹងរឹង ហើយកម្រ ប្រសិនបើមិនដែល អ្វីមួយអាចបញ្ចុះបញ្ចូល ឬបង្ខំពួកគេម្នាក់ឱ្យបង្ហាញឈ្មោះរបស់ពួកគេ។

ខ្ញុំបានឃើញភ្នែករបស់តាវីយ៉ាមកលើខ្ញុំ ហើយវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាមានការបញ្ចេញមតិសួរចម្លើយបន្តិចនៅក្នុងពួកគេ ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថានាងត្រូវតែដឹងថាខ្ញុំកំពុងកុហកដូច្នេះដើម្បីការពារនាង និងផាវ។

ខ្ញុំត្រូវបានរុញច្រានចេញពីបន្ទប់ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវបាននាំយកតាមផ្លូវដើរ និងចុះតាមផ្លូវជម្រាលនៃវាំង ប៉ាដ្វាបានសួរខ្ញុំក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីដឹងពីអត្តសញ្ញាណពិតរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមានការធូរស្បើយយ៉ាងខ្លាំងដែលបានរកឃើញថាពួកគេមិនស្គាល់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំអាចបន្តរត់គេចពីការស្គាល់ មិនមែនដោយសារវានឹងធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នានៅក្នុងជោគវាសនារបស់ខ្ញុំទេ ព្រោះខ្ញុំដឹងថាការដាក់ទណ្ឌកម្មដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនឹងត្រូវបានដាក់លើអ្នកដែលបានប៉ុន្មានធ្វើឃាតព្រះអង្គម្ចាស់នៃរាជវង្សហាច អូស៊ីស ប៉ុន្តែខ្ញុំខ្លាចថាប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវបានគេស្គាល់ ពួកគេអាចចោទប្រកាន់តាវីយ៉ាពីការពាក់ព័ន្ធក្នុងការវាយប្រហារលើហាច អាល់ ហើយថានាងនឹងត្រូវបានធ្វើឱ្យរងទុក្ខស្របគ្នា។

ឥឡូវនេះខ្ញុំបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងរណ្តៅម្តងទៀត ហើយដោយចៃដន្យនៅក្នុងបន្ទប់ដែលនួរ អាន់ និងខ្ញុំបានកាន់កាប់។ ខ្ញុំបានជួបប្រទៈនូវអារម្មណ៍ស្ទើរតែដូចជាការត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការប្រែប្រួល។ ម្តងទៀតខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង ជាប់ច្រវាក់ទៅនឹងជញ្ជាំងថ្ម។ ក្តីសង្ឃឹមតែមួយគត់របស់ខ្ញុំគឺដបតូចដែលពួកគេបានមើលរំលង ហើយដែលនៅតែស្ថិតនៅបាតថង់ហោប៉ៅរបស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាពេលវេលា ឬកន្លែងដើម្បីប្រើប្រាស់មាតិការបស់វាទេ ហើយក៏ខ្ញុំមិនមានសម្ភារៈដែលត្រូវការនៅក្នុងដៃ ទោះបីជាខ្ញុំមិនត្រូវបានចាប់ច្រវាក់ក៏ដោយ។

ខ្ញុំមិនបានស្ថិតនៅក្នុងរណ្តៅយូរនៅពេលនេះ មុនពេលអ្នកចម្បាំងបានមក ហើយដោះច្រវាក់របស់ខ្ញុំ បាននាំខ្ញុំទៅកាន់បន្ទប់បល្ល័ង្កដ៏ធំនៃវាំង ដែលហាច អូស៊ីសបានអង្គុយនៅលើវេទិការបស់គាត់ ដោយព័ទ្ធជុំវិញដោយមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ និងមុខងារនៃកងទ័ព និងរាជទូតរបស់គាត់។

ហាច អាល់ ព្រះអង្គម្ចាស់ បាននៅទីនោះ ហើយនៅពេលដែលគាត់បានឃើញខ្ញុំត្រូវបាននាំឡើងទៅកាន់បល្ល័ង្ក គាត់បានញ័រដោយកំហុស។ នៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវបានឃាត់ខ្លួននៅចំពោះមុខជេដ គាត់បានបែរទៅរកកូនប្រុសរបស់គាត់។ "តើនេះជាអ្នកចម្បាំងដែលបានវាយប្រហារអ្នក ហាច អាល់?" គាត់បានសួរ។

"នេះជាមនុស្សអាក្រក់" យុវជននោះបានឆ្លើយ។ "គាត់បានយកខ្ញុំដោយការភ្ញាក់ផ្អើល ហើយនឹងបានចាក់ខ្ញុំនៅខាងក្រោយ ប្រសិនបើខ្ញុំមិនបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ឆោតគាត់" ។

"គាត់បានទាញដាវរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងអ្នក" ហាច អូស៊ីសបានទាមទារ "ប្រឆាំងនឹងបុគ្គលរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់?"

"គាត់បានធ្វើ ហើយគាត់នឹងបានសម្លាប់ខ្ញុំជាមួយវាដែរ ដូចដែលគាត់បានសម្លាប់យ៉ូ សេណូ ដែលសាកសពរបស់គាត់ខ្ញុំបានរកឃើញនៅក្នុងផ្លូវដើរដែលនាំពីការិយាល័យរបស់យ៉ូ សេណូទៅប៉ម" ។

ដូច្នេះពួកគេបានរកឃើញសាកសពរបស់យ៉ូ សេណូ។ មែនហើយ ពួកគេនឹងមិនសម្លាប់ខ្ញុំច្រើនជាងឧក្រិដ្ឋកម្មនោះសម្រាប់ការគំរាមកំហែងដល់ជីវិតរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ទេ។

នៅពេលនេះ មន្ត្រីម្នាក់បានចូលទៅក្នុងបន្ទប់បល្ល័ង្កដោយចៃដន្យ។ គាត់កំពុងដកដង្ហើមយ៉ាងលឿននៅពេលដែលគាត់ឈប់នៅជើងបល្ល័ង្ក។ គាត់កំពុងឈរនៅក្បែរខ្ញុំ ហើយខ្ញុំបានឃើញគាត់បែរហើយសម្លឹងមើលខ្ញុំយ៉ាងលឿន ភ្នែករបស់គាត់រត់យ៉ាងលឿនឡើងចុះលើខ្ញុំរវាងក្បាល និងជើង។ បន្ទាប់មកគាត់បាននិយាយទៅកាន់បុរសនៅលើបល្ល័ង្ក។

"ហាច អូស៊ីស ជេដនៃត្យាណាត" គាត់បាននិយាយ "ខ្ញុំបានមកយ៉ាងលឿនដើម្បីប្រាប់អ្នកថាសាកសពរបស់អ្នកចម្បាំងនៃឆ្មាំចំណតនាវាត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងចំណតនាវារបស់ជេដ។ គ្រឿងសង្វាររបស់គាត់ត្រូវបានដោះចេញពីគាត់ និងអាវុធរបស់គាត់ ខណៈដែលគ្រឿងសង្វារចម្លែក និងអាវុធចម្លែកត្រូវបានទុកនៅក្បែរសាកសពរបស់គាត់ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំចូលទៅជិតបល្ល័ង្ករបស់អ្នក ហាច អូស៊ីស ខ្ញុំបានស្គាល់គ្រឿងសង្វាររបស់អ្នកចម្បាំងដែលស្លាប់របស់ខ្ញុំនៅលើរាងកាយរបស់បុរសនេះ" ហើយគាត់បានចង្អុលម្រាមដៃចោទប្រកាន់មកលើខ្ញុំ។

ហាច អូស៊ីសកំពុងពិនិត្យខ្ញុំយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ឥឡូវនេះ។ មានការសម្លឹងមើលចម្លែកនៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់ដែលខ្ញុំមិនចូលចិត្ត។ វាបានបង្ហាញពីការស្គាល់ពាក់កណ្តាល ហើយបន្ទាប់មកភ្លាមៗខ្ញុំបានឃើញការចាប់ផ្តើមនៃការស្គាល់ពេញលេញនៅទីនោះ ហើយជេដនៃត្យាណាតបានស្បថយ៉ាងខ្លាំងដែលបានបន្លឺឡើងនៅក្នុងបន្ទប់បល្ល័ង្កដ៏ធំ។

"ដង្ហើមនៃអ៊ីសសូស!" គាត់បានស្រែក។ "មើលគាត់! តើអ្នកមិនស្គាល់គាត់ទេឬ? គាត់គឺជាចារកម្មមកពីជាហារដែលហៅខ្លួនឯងថាហាដ្រុន នៃហាស្តរ។ គាត់បានស្លាប់ដោយសេចក្តីស្លាប់។ ដោយភ្នែកផ្ទាល់របស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានឃើញគាត់ ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់បានត្រឡប់មកវាំងរបស់ខ្ញុំវិញដោយសម្លាប់ប្រជាជនរបស់ខ្ញុំ និងគំរាមកំហែងកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែលើកនេះគាត់នឹងស្លាប់" ។ ហាច អូស៊ីសបានក្រោកពីបល្ល័ង្ករបស់គាត់ ហើយដោយដៃលើកឡើងដែលហាក់ដូចជាកោសខ្យល់ពីលើខ្ញុំ គាត់បានលេចឡើងដូចជាកូហ្វាល់ដ៏អាក្រក់ដែលប្រកាសបណ្តាសាលើជនរងគ្រោះរបស់វា។ "ប៉ុន្តែជាដំបូងយើងនឹងដឹងថាអ្នកណាបញ្ជូនគាត់មកទីនេះ។ គាត់មិនបានមកដោយឆន្ទៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដើម្បីសម្លាប់ខ្ញុំ និងគ្រួសាររបស់ខ្ញុំទេ។ នៅពីក្រោយគាត់មានគំនិតអាក្រក់មួយចំនួនដែលចង់បំផ្លាញជេដនៃត្យាណាត និងគ្រួសាររបស់គាត់។ ដុតគាត់យឺតៗ ប៉ុន្តែកុំឱ្យគាត់ស្លាប់រហូតដល់គាត់បានបង្ហាញឈ្មោះ។ យកគាត់ទៅ! ឱ្យភ្លើងក្តៅ ប៉ុន្តែយឺត" ។

↑ ត្រឡប់ទៅកំពូល

ជំពូកទី ១២

នៅពេលដែលហាច អូស៊ីស ជេដនៃត្យាណាត បានប្រកាសកាត់ទោសប្រហារជីវិតខ្ញុំ ខ្ញុំដឹងថាអ្វីក៏ដោយដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានដើម្បីសង្គ្រោះខ្លួនឯង ត្រូវតែធ្វើភ្លាមៗ ព្រោះពេលដែលអ្នកយាមចាប់ខ្ញុំម្តងទៀត ក្តីសង្ឃឹមចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំនឹងរលាយបាត់ ព្រោះវាច្បាស់ណាស់ថាការធ្វើទារុណកម្ម និងការស្លាប់នឹងកើតឡើងភ្លាមៗ។

អ្នកចម្បាំងដែលបង្កើតជាឆ្មាំដែលបាននាំខ្ញុំពីរណ្តៅត្រូវបានតំរង់ជួរជាច្រើនជំហាននៅពីក្រោយខ្ញុំ។ វេទិកាដែលហាច អូស៊ីសបានឈរត្រូវបានលើកឡើងត្រឹមតែជាងបីហ្វីតពីលើឥដ្ឋនៃបន្ទប់បល្ល័ង្ក។ រវាងខ្ញុំនិងជេដនៃត្យាណាតគឺគ្មាននរណាម្នាក់ទេ ព្រោះនៅពេលដែលគាត់បានកាត់ទោសខ្ញុំ គាត់បានដើរទៅមុខពីបល្ល័ង្ករបស់គាត់ទៅកាន់គែមនៃវេទិកា។

សកម្មភាពដែលខ្ញុំបានធ្វើមិនត្រូវបានពន្យារពេលដូចដែលវាចំណាយពេលដើម្បីប្រាប់វាទេ។ ប្រសិនបើវាធ្វើ វាមិនអាចត្រូវបានធ្វើឡើងទេ ព្រោះអ្នកយាមនឹងបានមកលើខ្ញុំ។ ភ្លាមៗនៅពេលដែលពាក្យចុងក្រោយបានធ្លាក់ពីមាត់របស់គាត់ ផែនការរបស់ខ្ញុំត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយនៅពេលនោះខ្ញុំបានលោតដូចឆ្មាទៅលើវេទិកា ពេញទៅលើហាច អូស៊ីស ជេដនៃត្យាណាត។ ការវាយប្រហាររបស់ខ្ញុំគឺភ្លាមៗ និងមិនបានរំពឹងទុក ដែលគ្មានការការពារទេ។ ខ្ញុំបានចាប់គាត់ដោយបំពង់កដោយដៃម្ខាង ហើយដោយដៃម្ខាងទៀតខ្ញុំបានឆក់ដាវប្រយុទ្ធរបស់គាត់ពីស្រោមរបស់វា ហើយលើកវាពីលើគាត់ ខ្ញុំបានស្រែកការព្រមានរបស់ខ្ញុំដោយសំឡេងដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាអាចឮ។

"ឈរថយក្រោយ ឬហាច អូស៊ីសស្លាប់!" ខ្ញុំបានស្រែក។

ពួកគេបានចាប់ផ្តើមប្រញាប់ប្រញាល់មករកខ្ញុំ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលសារៈសំខាន់នៃការគំរាមកំហែងរបស់ខ្ញុំបានមកដល់ពួកគេ ពួកគេបានឈប់។

"វាជាជីវិតរបស់ខ្ញុំ ឬជីវិតរបស់អ្នក ហាច អូស៊ីស" ខ្ញុំបាននិយាយ "លុះត្រាតែអ្នកធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំប្រាប់អ្នកឱ្យធ្វើ" ។

"អ្វី?" គាត់បានសួរ មុខរបស់គាត់ខ្មៅដោយភាពភ័យខ្លាច។

"តើមានបន្ទប់ខាងក្រៅនៅពីក្រោយបល្ល័ង្កទេ?" ខ្ញុំបានសួរ។

"បាទ" គាត់បានឆ្លើយ។ "តើវាទាក់ទងអ្វី?"

"យកខ្ញុំទៅទីនោះតែម្នាក់ឯង" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "បញ្ជាឱ្យមនុស្សរបស់អ្នកឈរចេញ" ។

"ហើយឱ្យអ្នកសម្លាប់ខ្ញុំនៅពេលដែលអ្នកយកខ្ញុំទៅទីនោះ?" គាត់បានទាមទារដោយញ័រ។

"ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នកឥឡូវនេះ ប្រសិនបើអ្នកមិនធ្វើ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។ "ស្តាប់ ហាច អូស៊ីស ខ្ញុំមិនបានមកទីនេះដើម្បីសម្លាប់អ្នក ឬកូនប្រុសរបស់អ្នកទេ។ អ្វីដែលខ្ញុំបានប្រាប់ប៉ាដ្វានៃឆ្មាំគឺជាការកុហក។ ខ្ញុំបានមកសម្រាប់គោលបំណងផ្សេង ដែលឆ្ងាយជាងសារៈសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំជាងជីវិតរបស់ហាច អូស៊ីស ឬកូនប្រុសរបស់គាត់។ ធ្វើដូចខ្ញុំប្រាប់អ្នក ហើយខ្ញុំសន្យាថាខ្ញុំនឹងមិនសម្លាប់អ្នកទេ។ ប្រាប់មនុស្សរបស់អ្នកថាយើងកំពុងទៅបន្ទប់ខាងក្រៅ ហើយខ្ញុំសន្យាថានឹងមិនធ្វើបាបអ្នកទេ ប្រសិនបើយើងត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯងនៅទីនោះរយៈពេលប្រាំហាត់" ។

គាត់បានស្ទាក់ស្ទើរ។ "ប្រញាប់ឡើង" ខ្ញុំបាននិយាយ "ខ្ញុំគ្មានពេលវេលាដើម្បីខ្ជះខ្ជាយទេ" ហើយខ្ញុំបានឱ្យចំណុចនៃដាវប្រយុទ្ធរបស់គាត់ប៉ះបំពង់ករបស់គាត់។

"កុំ!" គាត់បានស្រែកដោយរួញថយក្រោយ។ "ខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីដែលអ្នកនិយាយ។ ឈរថយក្រោយទាំងអស់គ្នា!" គាត់បានស្រែកទៅកាន់មនុស្សរបស់គាត់។ "ខ្ញុំកំពុងទៅបន្ទប់ខាងក្រៅជាមួយអ្នកចម្បាំងនេះ ហើយខ្ញុំបញ្ជាអ្នកឱ្យឈរថយក្រោយ ក្រោមការឈឺចាប់នៃការស្លាប់ កុំចូលទៅទីនោះរយៈពេលប្រាំហាត់។ នៅចុងបញ្ចប់នៃពេលនោះ មក ប៉ុន្តែកុំមុននោះ" ។

ខ្ញុំបានកាន់ហាច អូស៊ីសយ៉ាងរឹងមាំដោយគ្រឿងសង្វាររបស់គាត់នៅចន្លោះស្មា ហើយខ្ញុំបានទុកចំណុចនៃដាវប្រយុទ្ធរបស់គាត់ចុចប្រឆាំងនឹងសាច់នៅក្រោមស្មាឆ្វេងរបស់គាត់ នៅពេលដែលខ្ញុំធ្វើតាមគាត់ឆ្ពោះទៅកាន់បន្ទប់ខាងក្រៅ ខណៈដែលអ្នកដែលបានច្របាច់វេទិកានៅពីក្រោយបល្ល័ង្កបានដួលថយក្រោយដើម្បីធ្វើផ្លូវឱ្យយើង។ នៅមាត់ទ្វារខ្ញុំបានឈប់ ហើយបែរទៅរកពួកគេ។

"ចាំ" ខ្ញុំបាននិយាយ "ប្រាំហាត់ពេញ និងមិនមែនមួយតាល់មុននោះទេ" ។

ដោយចូលទៅក្នុងបន្ទប់ខាងក្រៅ ខ្ញុំបានចាក់សោទ្វារ ហើយបន្ទាប់មកដោយនៅតែបង្ខំហាច អូស៊ីសទៅមុខ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់បន្ទប់ ហើយបានចាក់សោទ្វារតែមួយគត់ផ្សេងទៀតទៅកាន់បន្ទប់។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានរុញជេដទៅម្ខាងនៃបន្ទប់។

"ដេកចុះនៅទីនេះលើមុខរបស់អ្នក" ខ្ញុំបាននិយាយ។

"អ្នកសន្យាថានឹងមិនសម្លាប់ខ្ញុំ" គាត់បានយំ។

"ខ្ញុំនឹងមិនសម្លាប់អ្នកទេ លុះត្រាតែពួកគេមកមុនពេលប្រាំហាត់ចប់ ហើយអ្នកធ្វើផ្សេងពីអ្វីដែលខ្ញុំបានបញ្ជាអ្នក ដូច្នេះមិនត្រូវពន្យារពេលខ្ញុំឡើយ។ ខ្ញុំនឹងចងអ្នក ប៉ុន្តែវានឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់ទេ" ។

ដោយមានចិត្តអាក្រក់ គាត់បានដេកចុះលើពោះរបស់គាត់ ហើយជាមួយនឹងគ្រឿងសង្វារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ខ្ញុំបានចងដៃរបស់គាត់ជាមួយគ្នានៅពីក្រោយខ្នងរបស់គាត់។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានបិទភ្នែកគាត់ ហើយទុកគាត់ឱ្យដេកនៅទីនោះ។

នៅពេលដែលខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ជាលើកដំបូង ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ពីមាតិការបស់វាដោយការក្រឡេកមើលយ៉ាងលឿនតែមួយ ហើយខ្ញុំបានឃើញនៅទីនោះនូវអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវការបំផុត ហើយឥឡូវនេះដែលខ្ញុំបានដោះស្រាយជាមួយហាច អូស៊ីស ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់យ៉ាងលឿនទៅកាន់បង្អួចមួយ ហើយបានហែកផ្នែកនៃវាំងននសូត្រដែលគ្របវា។ វាជាក្រណាត់សូត្រដ៏ល្អ និងស្រាលពេញមួយប្រវែង ហើយធំទូលាយណាស់ ព្រោះវាមានបំណងព្យួរជាផ្នត់ដ៏ស្រស់សោភាជាមួយនឹងវាំងននធ្ងន់ជាង។ នៅតុដ៏ស្រស់សោភាដែលជេដនៃត្យាណាតបានចុះហត្ថលេខាលើក្រឹត្យរបស់គាត់ ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមធ្វើការ។ ដំបូងខ្ញុំបានយកដបតូចពីថង់ហោប៉ៅរបស់ខ្ញុំ ហើយបើកវា។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានច្របាច់សូត្រទៅជាដុំគោល ហើយដោយសារតែវាស្តើងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ខ្ញុំអាចបង្ហាប់វានៅក្នុងដៃទាំងពីររបស់ខ្ញុំ។ ដោយចងដុំសូត្រទៅជាម៉ាស់រលុងជាមួយនឹងបន្ទះដែលហែកពីវាំងននផ្សេងទៀត ខ្ញុំបានចាក់មាតិកានៃដបតូចយឺតៗលើវា ដោយបង្វែរដុំគោលដោយចំណុចនៃដាវប្រយុទ្ធរបស់ហាច អូស៊ីស។ ដោយចងចាំពីការព្រមានរបស់ផ័រ តាក់ ខ្ញុំបានប្រុងប្រយ័ត្នកុំឱ្យមាតិកាណាមួយនៃដបតូចប៉ះនឹងសាច់របស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ថាហេតុអ្វីបានជាគេត្រូវការប្រយ័ត្ន នៅពេលដែលខ្ញុំបានមើលដុំសូត្របាត់នៅចំពោះមុខភ្នែកខ្ញុំ។

ដោយដឹងថាសមាសធាតុនៃការមើលមិនឃើញនឹងស្ងួតស្ទើរតែយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅពេលដែលវាធ្វើឱ្យសូត្រស្រូបយកវា ខ្ញុំបានរង់ចាំតែមួយភ្លែតបន្ទាប់ពីចាក់ប្រហែលពាក់កណ្តាលនៃមាតិកានៃដបតូចលើដុំគោល។ បន្ទាប់មក ដោយម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំស្វែងរក ខ្ញុំបានរកឃើញខ្សែដែលកាន់វាទៅជារាងមូលរដុប ហើយបានកាត់ពួកវា បន្ទាប់ពីនោះខ្ញុំបានអង្រួនសូត្រចេញតាមដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន។ សម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើន វាមើលមិនឃើញ ប៉ុន្តែមានចំណុចមួយឬពីរដែលសមាសធាតុមិនបានទៅដល់។ ចំណុចទាំងនេះខ្ញុំបានជូតយ៉ាងលឿនជាមួយនឹងវត្ថុរាវមួយចំនួនដែលនៅសេសសល់ក្នុងដបតូច ដែលឥឡូវនេះខ្ញុំបានបិទដោត ហើយដាក់វាឡើងវិញនៅក្នុងថង់ហោប៉ៅរបស់ខ្ញុំ។

ដូច្នេះច្រើនអាស្រ័យលើជោគជ័យនៃការពិសោធន៍របស់ខ្ញុំ ដែលខ្ញុំស្ទើរតែខ្លាចក្នុងការសាកល្បងវា ប៉ុន្តែវាត្រូវតែត្រូវបានសាកល្បង ហើយអាចមានតែប៉ុន្មាននាទីប៉ុណ្ណោះដែលនៅសល់ មុនពេលអ្នកចម្បាំងរបស់ហាច អូស៊ីសនឹងផ្ទុះចូលទៅក្នុងបន្ទប់ខាងក្រៅ។

ដោយការប៉ះតែមួយមុខ ខ្ញុំបានរុំសូត្រលើក្បាលរបស់ខ្ញុំ ដូច្នេះវាធ្លាក់នៅជុំវិញខ្ញុំទាំងអស់។ តាមរយៈសរសៃស្តើង និងឆ្ងាញ់របស់វា ខ្ញុំអាចមើលឃើញវត្ថុនៅចម្ងាយជិតបានយ៉ាងល្អគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើផ្លូវរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ទៅហាច អូស៊ីស ហើយដកបិទបាំងពីភ្នែករបស់គាត់ ក្នុងពេលតែមួយបានដើរថយក្រោយយ៉ាងលឿន។ គាត់បានមើលជុំវិញខ្លួនគាត់ដោយការភ្ញាក់ផ្អើល និងភ័យខ្លាច។

"អ្នកណាធ្វើវា?" គាត់បានទាមទារ ហើយបន្ទាប់មកពាក់កណ្តាលទៅខ្លួនគាត់ថា "គាត់បាត់ទៅហើយ" ។ មួយសន្ទុះគាត់បានស្ងៀមស្ងាត់ ដោយរមែងភ្នែករបស់គាត់ជុំវិញគ្រប់ទិសទី ដោយស្វែងរកគ្រប់ជ្រុងនៃបន្ទប់។ បន្ទាប់មកការបញ្ចេញមតិដែលជាផ្នែកនៃក្តីសង្ឃឹម និងផ្នែកនៃការធូរស្បើយបានមកដល់ភ្នែករបស់គាត់។

"លឿន!" គាត់បានស្រែកដោយសំឡេងខ្លាំង។ "ឆ្មាំ! គាត់បានរត់គេច!"

ខ្ញុំបានដកដង្ហើមធំពីការធូរស្បើយ — ប្រសិនបើហាច អូស៊ីសមិនអាចឃើញខ្ញុំ គ្មាននរណាម្នាក់អាច — ផែនការរបស់ខ្ញុំបានទទួលបានជោគជ័យ។

ខ្ញុំមិនហ៊ានត្រឡប់ទៅបន្ទប់បល្ល័ង្កវិញ ហើយធ្វើផ្លូវរត់គេចតាមផ្លូវដើរដែលខ្ញុំស្គាល់ទេ ព្រោះខ្ញុំអាចឮសំឡេងជើងដែលប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្ពោះទៅកាន់ទ្វារបន្ទប់ខាងក្រៅរួចទៅហើយ ហើយខ្ញុំបានដឹងយ៉ាងច្បាស់ថាទោះបីជាពួកគេមិនអាចឃើញខ្ញុំក៏ដោយ ពួកគេអាចមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំ ហើយថាគ្មានការសង្ស័យទេដែលនៅក្នុងជម្ងឺប្រញាប់ អាវធំនៃការមើលមិនឃើញរបស់ខ្ញុំ ឬយ៉ាងហោចណាស់ផ្នែករបស់វា នឹងត្រូវបានហែកចេញពីខ្ញុំ ដែលនឹងកំណត់ជោគវាសនារបស់ខ្ញុំដោយមិនអាចប្រកែកបាន។

ខ្ញុំបានរត់យ៉ាងលឿនទៅកាន់ទ្វារផ្សេងទៀត ហើយបានដោះសោវា ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំបើកវា ខ្ញុំបានមើលទៅហាច អូស៊ីស។ ភ្នែករបស់គាត់នៅលើទ្វារ ហើយពួកគេធំឡើងដោយមិនជឿ និងភ័យខ្លាច។ មួយសន្ទុះខ្ញុំមិនបានដឹងពីមូលហេតុ ហើយបានមើលយ៉ាងលឿននៅពីក្រោយខ្ញុំដើម្បីមើលថាតើខ្ញុំអាចមើលឃើញអ្វីដែលបណ្តាលឱ្យហាច អូស៊ីសភ័យខ្លាច ហើយបន្ទាប់មកវាបានចាប់ផ្តើមលេចឡើងចំពោះខ្ញុំ ហើយខ្ញុំបានញញឹម។ គាត់បានឃើញនិងឮសោរត្រូវបានបាញ់ និងទ្វារបើកដូចជាដោយដៃខ្មោច។

គាត់ត្រូវតែបានយល់ឃើញពីការសង្ស័យមិនច្បាស់លាស់នៃការពិត ព្រោះគាត់បានបែរយ៉ាងលឿនទៅកាន់ទ្វារផ្សេងទៀត ហើយស្រែកការព្រមានក្នុងសំឡេងខ្ពស់។ "កុំចូល" គាត់បានស្រែក "រហូតដល់ប្រាំហាត់ចប់។ វាជាខ្ញុំដែលបញ្ជា — ហាច អូស៊ីស ជេដ" ។

ដោយបិទទ្វារបន្ទាប់ពីខ្ញុំ ហើយនៅតែញញឹម ខ្ញុំបានប្រញាប់ប្រញាល់តាមផ្លូវដើរ ដោយស្វែងរកផ្លូវជម្រាលដែលអាចនាំខ្ញុំទៅកាន់កម្រិតខាងលើនៃវាំង ដែលខ្ញុំអាចស្វែងរកបន្ទប់យាម និងចំណតនាវាដែលខ្ញុំបានទុកនាវារបស់ខ្ញុំ។

ផ្លូវដើរដែលខ្ញុំបានចូលបាននាំដោយផ្ទាល់ទៅកាន់បន្ទប់រាជវង្ស។

ដំបូងវាពិបាកក្នុងការស្គាល់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងការមើលមិនឃើញរបស់ខ្ញុំ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់មួយដែលមានមនុស្សជាច្រើនភ្លាមៗ ការជំរុញដំបូងរបស់ខ្ញុំគឺត្រូវបែរចេញ និងរត់ ប៉ុន្តែទោះបីជាខ្ញុំបានដើរចូលដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងទិដ្ឋភាពរបស់អ្នកកាន់កាប់បន្ទប់ម្នាក់ ហើយនៅចម្ងាយមិនលើសពីប្រាំឬប្រាំមួយហ្វីតដោយមិនទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់របស់គាត់ ទោះបីជាភ្នែករបស់គាត់ហាក់ដូចជាដោយផ្ទាល់មកលើខ្ញុំក៏ដោយ ក៏ទំនុកចិត្តរបស់ខ្ញុំត្រូវបានស្តារឡើងវិញយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ខ្ញុំបានបន្តឆ្លងកាត់បន្ទប់ដោយមិនខ្វល់ខ្វាយដូចជាខ្ញុំបានស្ថិតនៅក្នុងបន្ទប់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំនៅហេលីយ៉ូម។

បន្ទប់រាជវង្សហាក់ដូចជាគ្មានទីបញ្ចប់ ហើយទោះបីជាខ្ញុំកំពុងស្វែងរកផ្លូវចេញពីពួកវាទៅក្នុងផ្លូវដើរសំខាន់មួយនៃវាំងក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំកំពុងជំពប់ដួលឥតឈប់ឈរទៅក្នុងកន្លែងដែលខ្ញុំមិនចង់នៅ និងកន្លែងដែលខ្ញុំគ្មានអាជីវកម្ម ពេលខ្លះមានការអាម៉ាស់យ៉ាងខ្លាំង ដូចនៅពេលដែលខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ឯកជនដ៏កក់ក្តៅនៅក្នុងបន្ទប់ស្ត្រីនៅពេលមួយដែលខ្ញុំជឿជាក់ថាពួកគេមិនរំពឹងថានឹងមានសុភាពបុរសចម្លែក។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំមិនបានបែរត្រឡប់ទៅវិញទេ ព្រោះខ្ញុំមិនមានពេលវេលាដើម្បីបាត់បង់ ហើយការឆ្លងកាត់បន្ទប់ ខ្ញុំបានធ្វើតាមផ្លូវដើរខ្លីមួយទៀត គ្រាន់តែលោតពីខ្ទះចៀនទៅក្នុងភ្លើង — ខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ហាមឃាត់របស់ជេដារ៉ាផ្ទាល់។ វាជារឿងល្អសម្រាប់ស្ត្រីរាជវង្សដែលវាជាខ្ញុំ និងមិនមែនហាច អូស៊ីសដែលបានមករកនាងដោយមិនបានរំពឹងទុក ព្រោះទីតាំងរបស់នាងគឺជាការសម្របសម្រួលបំផុត ហើយពីគ្រឿងសង្វាររបស់គាត់ ខ្ញុំបានវិនិច្ឆ័យថាដៃគូរដ៏ស្រស់សោភារបស់នាងគឺជាទាសករ។ ដោយការស្អប់ខ្ពើម ខ្ញុំបានដកថយ ព្រោះគ្មានច្រកចេញផ្សេងទៀតពីបន្ទប់ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំបានជំពប់ដួល ដោយចៃដន្យទាំងស្រុង ទៅលើផ្លូវដើរសំខាន់មួយនៃវាំង — ជាផ្លូវដើរដ៏មមាញឹកដែលពោរពេញដោយទាសករ អ្នកចម្បាំង និងរាជទូត ដោយមានបុរស ស្ត្រី និងកុមារធ្វើចលនាទៅមកលើអាជីវកម្មណាមួយដែលបានហៅពួកគេ ឬប្រហែលជាអង្គុយនៅលើកៅអីដែលឆ្លាក់នៅតាមជញ្ជាំង។

ខ្ញុំមិនទាន់ស៊ាំនឹងស្ថានភាពមើលមិនឃើញដ៏ថ្មីនិងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ខ្ញុំនៅឡើយទេ។ ខ្ញុំអាចឃើញមនុស្សនៅជុំវិញខ្ញុំ ហើយវាហាក់ដូចជាមិនអាចជៀសវាងបានដែលខ្ញុំត្រូវតែត្រូវបានឃើញ។ អស់រយៈពេលមួយភ្លែត ខ្ញុំបានស្ទាក់ស្ទើរនៅមាត់ទ្វារដែលបាននាំខ្ញុំទៅកាន់ផ្លូវដើរ។ ក្មេងស្រីបម្រើម្នាក់ដែលចូលទៅជិតតាមផ្លូវដើរបានបែរយ៉ាងលឿនទៅកាន់ទ្វារដែលខ្ញុំឈរ។ នាងកំពុងសម្លឹងមើលខ្ញុំដោយផ្ទាល់ ប៉ុន្តែការសម្លឹងរបស់នាងហាក់ដូចជាឆ្លងកាត់ខ្ញុំទាំងស្រុង។ អស់រយៈពេលមួយភ្លែត ខ្ញុំពោរពេញដោយការភាន់ច្រឡំ ហើយបន្ទាប់មកដោយដឹងថានាងហៀបនឹងប៉ះខ្ញុំ ខ្ញុំបានដើរយ៉ាងលឿនទៅម្ខាង។ នាងបានឆ្លងកាត់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់ថានាងមានអារម្មណ៍ថាមានវត្តមានរបស់ខ្ញុំ ព្រោះនាងបានឈប់ ហើយសម្លឹងមើលជុំវិញយ៉ាងលឿន ជាមួយនឹងការបញ្ចេញមតិនៃការភ្ញាក់ផ្អើលនៅក្នុងភ្នែករបស់នាង។ បន្ទាប់មក ដើម្បីការធូរស្បើយយ៉ាងខ្លាំងរបស់ខ្ញុំ នាងបានឆ្លងកាត់ទ្វារ។ នាងមិនបានឃើញខ្ញុំទេ ទោះបីជានាងបានឮខ្ញុំនៅពេលដែលខ្ញុំដើរទៅម្ខាងក៏ដោយ។ ជាមួយនឹងអារម្មណ៍នៃទំនុកចិត្តឡើងវិញ ខ្ញុំបានចូលរួមជាមួយហ្វូងមនុស្សនៅក្នុងផ្លូវដើរ ដោយដើរកាត់ឡើងចុះក្នុងចំណោមមនុស្សដើម្បីជៀសវាងការប៉ះជាមួយពួកគេ និងស្វែងរកយ៉ាងខ្នះខ្នែងនៅពេលទាំងអស់សម្រាប់ច្រកចូលទៅកាន់ផ្លូវជម្រាលដែលនាំឡើងលើ។ នេះខ្ញុំបានរកឃើញភ្លាមៗ ហើយវាមិនយូរប៉ុន្មានទេបន្ទាប់ពីនោះខ្ញុំបានទៅដល់កម្រិតខាងលើនៃវាំង ដែលជាការស្វែងរកដ៏ខ្លីដែលនាំខ្ញុំទៅកាន់បន្ទប់យាមនៅជើងផ្លូវជម្រាលដែលនាំទៅដល់ចំណតនាវារាជវង្ស។

ដោយដើរលេងនៅក្នុងបន្ទប់យាម អ្នកចម្បាំងដែលមិនបម្រើការពេលនោះបានចូលរួមក្នុងការស្វែងរកផ្សេងៗ។ ខ្លះកំពុងសម្អាតគ្រឿងសង្វាររបស់ពួកគេ និងដុសខាត់លោហៈរបស់ពួកគេ។ ពីរនាក់កំពុងលេងជេតាន់ ខណៈដែលអ្នកផ្សេងទៀតកំពុងរមៀលស្វ៊ែរដែលមានលេខតូចៗទៅកាន់ក្រុមរន្ធដែលមានលេខ — ជាល្បែងនៃឱកាសដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ដែលហៅថាយ៉ាណូ ដែលខ្ញុំសន្មត់ថាមានអាយុស្ទើរតែដូចអរិយធម៌នៃភពព្រះអង្គារ។ បន្ទប់ពោរពេញដោយការសើច និងបណ្តាសារបស់អ្នកចម្បាំង។ តើអ្នកចម្បាំងគ្រប់ទីកន្លែងដូចគ្នាប៉ុណ្ណា! ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់គ្រឿងសង្វារ និងលោហៈរបស់ពួកគេទេ ពួកគេអាចជាកងអនុសេនាធំនៃឆ្មាំវាំងនៅហេលីយ៉ូម។

ដោយឆ្លងកាត់ពួកគេ ខ្ញុំបានឡើងតាមផ្លូវជម្រាលទៅលើដំបូលដែលចំណតនាវាឈរ។ អ្នកចម្បាំងពីរនាក់នៅលើកាតព្វកិច្ចនៅលើកំពូលនៃផ្លូវជម្រាលស្ទើរតែរារាំងការរីកចម្រើនបន្ថែមទៀតរបស់ខ្ញុំ។ វានឹងជាការចង្អៀតខ្លាំងដើម្បីឆ្លងកាត់រវាងពួកគេ ហើយខ្ញុំខ្លាចការរកឃើញ។ នៅពេលដែលខ្ញុំឈប់ ខ្ញុំមិនអាចជួយបានទេ ប៉ុន្តែបានឮការសន្ទនារបស់ពួកគេ។

"ខ្ញុំប្រាប់អ្នកថាគាត់ត្រូវបានវាយពីក្រោយ" បាននិយាយមួយ។ "គាត់មិនដែលដឹងថាអ្វីបានសម្លាប់គាត់" ហើយខ្ញុំដឹងថាពួកគេកំពុងនិយាយអំពីអ្នកយាមដែលខ្ញុំបានសម្លាប់។

"ប៉ុន្តែតើអ្នកឃាតកម្មមកពីណា?" អ្នកផ្សេងទៀតបានទាមទារ។

"ប៉ាដ្វាជឿថាវាអាចជាសមាជិករួមនៃឆ្មាំ។ នឹងមានការស៊ើបអង្កេត ហើយយើងទាំងអស់គ្នានឹងត្រូវបានសួរចម្លើយ" ។

"វាមិនមែនជាខ្ញុំទេ" អ្នកផ្សេងទៀតបាននិយាយ។ "គាត់គឺជាមិត្តល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ" ។

"ក៏មិនមែនជាខ្ញុំដែរ" ។

"គាត់មានវិធីមួយជាមួយស្ត្រី។ ប្រហែលជា—"

ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្ញុំត្រូវបានរំខាន ហើយការសន្ទនារបស់ពួកគេត្រូវបានបញ្ចប់ដោយសំឡេងជើងរបស់អ្នកចម្បាំងម្នាក់ដែលកំពុងរត់ឡើងផ្លូវជម្រាលយ៉ាងលឿន។ ទីតាំងរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះគឺមានគ្រោះថ្នាក់បំផុត។ ផ្លូវជម្រាលគឺតូចចង្អៀត ហើយបុរសដែលមកពីក្រោយអាចប៉ះខ្ញុំបានយ៉ាងងាយ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំត្រូវតែឆ្លងកាត់អ្នកយាមភ្លាមៗ ហើយធ្វើផ្លូវរបស់ខ្ញុំទៅកាន់ដំបូល។ មានកន្លែងទំនេរគ្រប់គ្រាន់រវាងអ្នកចម្បាំងនៅខាងឆ្វេងរបស់ខ្ញុំ និងជញ្ជាំងចំហៀងនៃផ្លូវជម្រាលសម្រាប់ខ្ញុំដើម្បីឆ្លងកាត់ ប្រសិនបើគាត់មិនដើរថយក្រោយ ហើយជាមួយនឹងការប្រុងប្រយ័ត្នទាំងអស់ដែលខ្ញុំអាចអំពាវនាវរកបាន ខ្ញុំបានរអិលខ្លួនយឺតៗនៅពីក្រោយគាត់ ហើយអ្នកអាចប្រាកដថាខ្ញុំបានដកដង្ហើមធំនៅពេលដែលខ្ញុំបានឆ្លងកាត់គាត់។

អ្នកចម្បាំងដែលកំពុងឡើងផ្លូវជម្រាលឥឡូវនេះបានទៅដល់បុរសទាំងពីរ។ "ឃាតកររបស់អ្នកយាមចំណតនាវាត្រូវបានរកឃើញ" គាត់បាននិយាយ។ "គាត់មិនមែនជាអ្នកផ្សេងក្រៅពីចារកម្មមកពីជាហារដែលហៅខ្លួនឯងថាហាដ្រុន នៃហាស្តរ ហើយដែលជាមួយនឹងចារកម្មផ្សេងទៀត នួរ អាន់ ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យស្លាប់ដោយសេចក្តីស្លាប់។ តាមរយៈអព្ភូតហេតុខ្លះគាត់បានរត់គេច ហើយបានត្រឡប់ទៅវាំងរបស់ហាច អូស៊ីសវិញ។ ក្រៅពីអ្នកយាមចំណតនាវា គាត់បានសម្លាប់យ៉ូ សេណូ ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនបន្ទាប់ពីវាយប្រហារព្រះអង្គម្ចាស់ ហាច អាល់។ ម្តងទៀតគាត់បានរត់គេច ហើយគាត់កំពុងធំនៅក្នុងវាំង។ ប៉ាដ្វានៃឆ្មាំបានបញ្ជូនខ្ញុំឱ្យណែនាំអ្នកឱ្យបង្កើនការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់អ្នកឡើងវិញ។ រង្វាន់ដ៏ធំនឹងសម្រាប់អ្នកដែលចាប់បានហាដ្រុន នៃហាស្តរ ទាំងស្លាប់ឬរស់" ។

"ដោយលោហៈរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំចង់ឃើញគាត់ព្យាយាមរត់គេចតាមវិធីនេះ" អ្នកយាមម្នាក់បាននិយាយ។

"គាត់នឹងមិនមកទីនេះដោយពន្លឺថ្ងៃទេ" ។

ខ្ញុំបានញញឹមនៅពេលដែលខ្ញុំបានដើរយ៉ាងលឿនឆ្ពោះទៅកាន់ចំណតនាវា។ ដើម្បីទៅដល់ដំបូលដោយមិនបំផ្លាញអាវធំនៃការមើលមិនឃើញរបស់ខ្ញុំគឺពិបាក ប៉ុន្តែខ្ញុំបានសម្រេចវានៅទីបំផុត។ នៅពីមុខខ្ញុំគឺជាដំបូលទទេ។ គ្មាននាវាណាមួយនៅក្នុងទិដ្ឋភាពទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានញញឹមម្តងទៀតចំពោះខ្លួនឯង ដោយដឹងយ៉ាងច្បាស់ថាវានៅទីនោះ។ ខ្ញុំបានសម្លឹងមើលជុំវិញសម្រាប់ភ្នែកនៃប្រព័ន្ធមើលក្រោយដែលនឹងបង្ហាញពីវត្តមានរបស់នាវា ប៉ុន្តែវាមិនអាចមើលឃើញទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នោះមិនបានធ្វើឱ្យខ្ញុំព្រួយបារម្ភខ្លាំងទេ ព្រោះខ្ញុំដឹងថាវាអាចត្រូវបានបែរទៅទិសផ្ទុយ។ វាគ្រាន់តែជាការចាំបាច់សម្រាប់ខ្ញុំដើម្បីដើរទៅកន្លែងដែលខ្ញុំបានទុកនាវា ហើយនេះខ្ញុំបានធ្វើ ដោយមានអារម្មណ៍នៅពីមុខខ្ញុំជាមួយនឹងដៃដែលលាតសន្ធឹង។

ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ដំបូលពីម្ខាងទៅម្ខាង ប៉ុន្តែមិនបានរកឃើញនាវាទេ។ ថាខ្ញុំមានការងឿងឆ្ងល់ គឺជារឿងដែលមិនចាំបាច់និយាយ។ ខ្ញុំពិតជាដឹងថាខ្ញុំបានទុកនាវានៅឯណា ប៉ុន្តែវាលែងនៅទីនោះទៀតហើយ។ ប្រហែលជាខ្យល់បានផ្លាស់ប្តូរវាបន្តិច ហើយជាមួយនឹងគំនិតនេះនៅក្នុងចិត្ត ខ្ញុំបានស្វែងរកផ្នែកផ្សេងទៀតនៃដំបូល ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការខកចិត្តស្មើគ្នា។ ឥឡូវនេះខ្ញុំពិតជាមានការភ័យខ្លាច ហើយដូច្នេះខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមស្វែងរកយ៉ាងគ្រប់ជ្រុងជ្រោយនៅលើដំបូលរហូតដល់ខ្ញុំបានគ្របដណ្តប់គ្រប់ជ្រុងជ្រោយនៃវា ហើយត្រូវបានគេជឿជាក់ហួសពីការសង្ស័យថាគ្រោះថ្នាក់ដ៏អាក្រក់បំផុតបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ — នាវារបស់ខ្ញុំបាត់ទៅហើយ។ ប៉ុន្តែនៅឯណា? ជាការពិតសមាសធាតុនៃការមើលមិនឃើញមានគុណវិបត្តិរបស់វា។ នាវារបស់ខ្ញុំអាចនៅ និងប្រហែលជានៅចម្ងាយមិនឆ្ងាយពីខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចឃើញវាបានទេ។ ខ្យល់ស្រាលបានបក់ពីទិសនិរតី។ ប្រសិនបើនាវារបស់ខ្ញុំបានឡើងពីដំបូល វានឹងរសាត់ក្នុងទិសដៅឦសាន ប៉ុន្តែទោះបីជាខ្ញុំបានសំពាធភ្នែករបស់ខ្ញុំឆ្ពោះទៅកាន់ចំណុចនោះនៃត្រីវិភាគក៏ដោយ ខ្ញុំមិនអាចមើលឃើញអ្វីពីភ្នែកតូចនៃប្រព័ន្ធមើលក្រោយ។

ខ្ញុំត្រូវតែទទួលស្គាល់ថាអស់រយៈពេលមួយភ្លែត ខ្ញុំស្ទើរតែអស់សង្ឃឹម។ វាហាក់ដូចជាថាតែងតែនៅពេលដែលជោគជ័យហាក់ដូចជាស្ថិតនៅក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់ខ្ញុំ ជោគវាសនាអាក្រក់ខ្លះបានឆក់យកវាពីខ្ញុំ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះខ្ញុំបានអង្រួនភាពទន់ខ្សោយនេះចេញពីខ្ញុំ ហើយជាមួយនឹងស្មាការ៉េបានប្រឈមមុខនឹងអនាគត និងអ្វីដែលវាអាចនាំមក។

អស់រយៈពេលពីរបីនាទី ខ្ញុំបានពិចារណាពីទីតាំងរបស់ខ្ញុំក្នុងគ្រប់ទិដ្ឋភាពរបស់វា ហើយបានព្យាយាមស្វែងរកដំណោះស្រាយដ៏ល្អបំផុតចំពោះបញ្ហារបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំត្រូវតែជួយសង្គ្រោះតាវីយ៉ា ប៉ុន្តែខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវាគ្មានប្រយោជន៍ក្នុងការព្យាយាមធ្វើដូច្នេះដោយគ្មាននាវា ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវតែមាននាវា ហើយខ្ញុំដឹងថានាវាគ្រាន់តែនៅក្រោមខ្ញុំនៅក្នុងចំណតនាវារាជវង្ស។ នៅពេលយប់ ចំណតនាវាទាំងនេះនឹងត្រូវបានបិទ និងចាក់សោ ហើយឃ្លាំមើលដោយអ្នកយាមនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀង។ ប្រសិនបើខ្ញុំចង់បាននាវា ខ្ញុំត្រូវតែយកវាឥឡូវនេះ ហើយពឹងផ្អែកលើល្បឿន និងភាពក្លាហាននៃសកម្មភាពរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ជោគជ័យរបស់វា។

នាវារាជវង្សជាធម្មតាគឺជានាវាដ៏លឿន ហើយប្រសិនបើនាវានៃហាច អូស៊ីសមិនមានករណីលើកលែងចំពោះច្បាប់ទូទៅនេះនៃភពព្រះអង្គារទេ ខ្ញុំអាចសង្ឃឹមថានឹងរត់គេចពីការដេញតាម ប្រសិនបើខ្ញុំអាចឆ្លងកាត់អ្នកយាមចំណតនាវា។

រឿងមួយដែលខ្ញុំប្រាកដគឺថាខ្ញុំមិនអាចសម្រេចបានដោយការស្នាក់នៅលើដំបូលចំណតនាវានោះទេ ហើយដូច្នេះខ្ញុំបានចុះដោយប្រយ័ត្នប្រយែង ដោយជ្រើសរើសពេលវេលាមួយដែលការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកយាមត្រូវបានដឹកនាំទៅកន្លែងផ្សេង ព្រោះតែងតែមានគ្រោះថ្នាក់ដែលអាវធំរបស់ខ្ញុំអាចបក់ចេញ ដោយបង្ហាញពីអវយវៈរបស់ខ្ញុំ។

នៅពេលដែលនៅលើដំបូលម្តងទៀត ខ្ញុំបានរអិលយ៉ាងលឿនចូលទៅក្នុងចំណតនាវា ហើយពិនិត្យមើលនាវា ខ្ញុំបានជ្រើសរើសមួយដែលខ្ញុំប្រាកដថាអាចផ្ទុកមនុស្សបួននាក់ដោយភាពងាយស្រួល ហើយដែលពីខ្សែរបស់វា បានផ្តល់សក្ខីកម្មនៃល្បឿនគួរឱ្យកត់សម្គាល់។

ដោយឡើងទៅលើនាវា ខ្ញុំបានយកកន្លែងរបស់ខ្ញុំនៅឯឧបករណ៍បញ្ជា។ យឺតៗខ្ញុំបានលើកនាវាប្រហែលមួយហ្វីតពីឥដ្ឋ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានបើកសន្ទះបិទបើកពេញ។

ដោយផ្ទាល់នៅពីមុខខ្ញុំ តាមរយៈទ្វារចំណតនាវាដែលបើកចំហ អ្នកយាមកំពុងឈរនៅលើផ្ទៃជញ្ជាំងផ្ទុយនៃបន្ទប់។ នៅពេលដែលនាវាបានលោតចូលទៅក្នុងពន្លឺព្រះអាទិត្យ ពួកគេបានបន្លឺសំឡេងស្រែកនៃការភ្ញាក់ផ្អើល និងការជូនដំណឹងក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ ដូចជាអ្នកចម្បាំងដ៏ក្លាហាន ពួកគេបានលោតទៅមុខដោយដាវវែងដែលបានទាញចេញ ហើយខ្ញុំអាចមើលឃើញថាពួកគេកំពុងព្យាយាមឡើងជិះខ្ញុំមុនពេលខ្ញុំអាចទទួលបានកម្ពស់ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានឈប់ដោយភ្នែកធំៗ ហើយបានឈរចេញ។

"ឈាមនៃបុព្វបុរសដំបូងរបស់យើង!" គាត់បានស្រែក។ "គ្មានអ្នកណានៅឯឧបករណ៍បញ្ជាទេ" ។

បុរសទីពីរបានរកឃើញរឿងនេះក្នុងពេលដំណាលគ្នា ព្រោះគាត់ក៏បានរួញចេញដែរ ហើយជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនបង្វិល ខ្ញុំបានបាញ់ឡើងពីចំណតនាវារាជវង្សនៃជេដនៃត្យាណាត។

ប៉ុន្តែតែមួយភ្លែតប៉ុណ្ណោះដែលអ្នកយាមពីរនាក់ត្រូវបានយកឈ្នះដោយការភ្ញាក់ផ្អើល។ ភ្លាមៗខ្ញុំបានឮសម្លេងស៊ីរ៉ែននិងការរោទ៍នៃគងដ៏ធំ ហើយបន្ទាប់មកដោយក្រឡេកមើលទៅក្រោយ ខ្ញុំបានឃើញថាពួកគេបានបាញ់បង្ហោះនាវាហោះមួយដើម្បីដេញតាមខ្ញុំរួចទៅហើយ។ វាជានាវាហោះសម្រាប់មនុស្សពីរនាក់ ហើយស្ទើរតែភ្លាមៗខ្ញុំបានដឹងថាវាលឿនជាងនាវាដែលខ្ញុំបានជ្រើសរើសឆ្ងាយណាស់ ហើយបន្ទាប់មកដើម្បីធ្វើឱ្យបញ្ហាកាន់តែអាក្រក់សម្រាប់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានឃើញនាវាល្បាតដែលកំពុងឡើងពីចំណតនាវាដែលស្ថិតនៅកន្លែងផ្សេងទៀតនៅលើដំបូលវាំង។ ថាពួកគេទាំងអស់ឃើញនាវារបស់ខ្ញុំ ហើយកំពុងឆ្ពោះទៅរកវាគឺច្បាស់។ ការរត់គេចហាក់ដូចជាមិនអាចទៅរួច។ រាល់វិធីដែលខ្ញុំបែរ នាវាល្បាតមួយកំពុងចូលទៅជិត។ រួចទៅហើយខ្ញុំត្រូវបានរុញចូលទៅក្នុងវង់ឡើង ដោយភ្នែករបស់ខ្ញុំតែងតែប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះផ្លូវរត់គេចណាមួយដែលអាចបើកឱ្យខ្ញុំ។

មើលទៅគ្មានសង្ឃឹមប៉ុណ្ណា! នាវារបស់ខ្ញុំយឺតពេក។ អ្នកដេញតាមរបស់ខ្ញុំច្រើនពេក។

វានឹងមិនយូរទេឥឡូវនេះ ខ្ញុំបានគិត ហើយនៅពេលនោះខ្ញុំបានឃើញអ្វីមួយនៅចំងាយរបស់ខ្ញុំនៅកម្ពស់ខ្ពស់ជាងបន្តិច ដែលបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអារម្មណ៍រំភើបដ៏ធំបំផុតដែលខ្ញុំធ្លាប់មានក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ វាគ្រាន់តែជាភ្នែកកញ្ចក់តូចមួយប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែចំពោះខ្ញុំវាមានន័យថាជីវិត និងលើសពីជីវិត ព្រោះវាអាចមានន័យថាជីវិត និងសុភមង្គលសម្រាប់តាវីយ៉ា — ហើយជាការពិតសម្រាប់សាណូម៉ា តូរ៉ា។

នាវាល្បាតដែលកំពុងមកពីអង្កត់ទ្រូងពីខាងក្រោមស្ទើរតែមកលើខ្ញុំ នៅពេលដែលខ្ញុំបានទាញនាវាហោះរបស់ខ្ញុំនៅក្រោមភ្នែកអណ្តែតនោះ ដោយកំណត់ចម្ងាយយ៉ាងល្អដែលខ្ញុំទើបតែមានកន្លែងទំនេរសម្រាប់ក្បាលរបស់ខ្ញុំនៅក្រោមបាតនាវារបស់ខ្ញុំ។ ដោយកំណត់ទីតាំងនៃរន្ធមួយ ដែលត្រូវបានសាងសង់ដូច្នេះវាអាចត្រូវបានបើកទាំងពីខាងក្នុង និងខាងក្រៅ ខ្ញុំបានឡើងយ៉ាងលឿនចូលទៅក្នុងផ្ទៃខាងក្នុងនៃជោម៉ា ដូចដែលផ័រ តាក់បានដាក់ឈ្មោះវា។

ដោយបិទរន្ធ ហើយលោតទៅឯឧបករណ៍បញ្ជា ខ្ញុំបានកើនឡើងយ៉ាងលឿនចេញពីគ្រោះថ្នាក់ភ្លាមៗ។ បន្ទាប់មក ដោយឈរម្ខាង ខ្ញុំបានមើលអ្នកដេញតាមពីមុនរបស់ខ្ញុំ។

ខ្ញុំអាចអានពីការភាន់ច្រឡំនៅលើមុខរបស់ពួកគេនៅពេលដែលពួកគេបានមកក្បែរនាវារាជវង្សដែលខ្ញុំបានលួច ហើយបានដឹងថាវាគ្មានអ្នកបើកបរទេ។ ដោយមិនបានឃើញខ្ញុំ ឬនាវារបស់ខ្ញុំ ពួកគេត្រូវតែមានការលំបាកក្នុងការស្វែងរកការពន្យល់ណាមួយសម្រាប់បាតុភូតនេះ។

នៅពេលដែលខ្ញុំមើលពួកគេ ខ្ញុំបានរកឃើញថាវាចាំបាច់ឥតឈប់ឈរដើម្បីផ្លាស់ប្តូរទីតាំងរបស់ខ្ញុំ ដោយសារតែចំនួននាវាល្បាត និងនាវាផ្សេងទៀតដែលកំពុងប្រមូលផ្តុំគ្នា។ ខ្ញុំមិនចង់ចាកចេញពីជុំវិញវាំងទាំងស្រុងទេ ព្រោះវាជាបំណងរបស់ខ្ញុំដើម្បីស្នាក់នៅទីនេះរហូតដល់យប់ងងឹត នៅពេលដែលខ្ញុំនឹងព្យាយាមយកតាវីយ៉ា និងផាវឡើងលើជោម៉ា។ ខ្ញុំក៏មានគំនិតក្នុងការស្វែងរកប៉មខាងកើតនៅពេលថ្ងៃ និងព្យាយាមទំនាក់ទំនងជាមួយតាវីយ៉ាប្រសិនបើអាច។ វាជាហ្សូដទីប្រាំរួចទៅហើយ។ ក្នុងរយៈពេលហាសិបហាត់ ព្រះអាទិត្យនឹងលិច។

ខ្ញុំចង់ចាប់ផ្តើមផែនការជួយសង្គ្រោះរបស់ខ្ញុំឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានបន្ទាប់ពីងងឹត ព្រោះបទពិសោធន៍បានបង្រៀនខ្ញុំថាផែនការមិនតែងតែវិវត្តទៅយ៉ាងរលូនក្នុងការប្រតិបត្តិដូចដែលពួកគេធ្វើនៅក្នុងការគិតគូរនោះទេ។

អ្នកចម្បាំងម្នាក់ពីនាវាល្បាតមួយបានឡើងលើនាវារាជវង្សដែលខ្ញុំបានលួច ហើយកំពុងត្រឡប់វាទៅចំណតនាវាវិញ។ នាវាខ្លះកំពុងធ្វើតាម និងខ្លះទៀតកំពុងត្រឡប់ទៅកន្លែងរបស់ពួកគេវិញ។ នាវាល្បាតតែមួយនៅសល់កំពុងធ្វើដំណើរជុំវិញ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំមើលវា ខ្ញុំស្រាប់តែដឹងថាមន្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់ដែលឈរនៅលើនាវារបស់វាបានឃើញភ្នែកនៃប្រព័ន្ធមើលក្រោយរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានឃើញគាត់ចង្អុលទៅវា ហើយភ្លាមៗបន្ទាប់មកនាវានោះបានផ្លាស់ប្តូរផ្លូវរបស់វា ហើយមកដោយផ្ទាល់មករកខ្ញុំ។ នេះមិនសូវល្អទេ ហើយខ្ញុំមិនបានខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាក្នុងការផ្លាស់ទីទៅម្ខាង ដោយបង្វែរភ្នែកនៃប្រព័ន្ធមើលក្រោយរបស់ខ្ញុំចេញពីពួកគេ ដូច្នេះពួកគេមិនអាចឃើញវា ឬធ្វើតាមខ្ញុំបានទេ។

ខ្ញុំបានផ្លាស់ទីចម្ងាយខ្លីមួយចេញពីផ្លូវរបស់ពួកគេ ហើយបន្ទាប់មកបានប្តូរប្រព័ន្ធមើលក្រោយរបស់ខ្ញុំឆ្ពោះទៅរកពួកគេម្តងទៀត។ ដើម្បីឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល ខ្ញុំបានរកឃើញថាពួកគេក៏បានប្តូរផ្លូវរបស់ពួកគេ ហើយកំពុងធ្វើតាមខ្ញុំ។

ឥឡូវនេះខ្ញុំបានកើនឡើងយ៉ាងលឿន ហើយបានយកទិសដៅថ្មី ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំមើលម្តងទៀត នាវានោះកំពុងធ្វើដំណើរមកលើខ្ញុំ ហើយមិនត្រឹមតែនោះទេ នាងកំពុងហ្វឹកហាត់កាំភ្លើងលើខ្ញុំ។

តើមានរឿងអ្វីកើតឡើង? វាច្បាស់ណាស់ថាអ្វីមួយបានខុស ហើយថាខ្ញុំលែងស្លៀកពាក់ដោយការមើលមិនឃើញទាំងស្រុងហើយ ប៉ុន្តែអ្វីក៏ដោយដែលវាជា ឥឡូវនេះវាហួសពេលក្នុងការកែតម្រូវវា ទោះបីជាខ្ញុំអាចក៏ដោយ។ ខ្ញុំមានតែជម្រើសមួយប៉ុណ្ណោះ ហើយខ្ញុំបានអធិស្ឋានដល់បុព្វបុរសដំបូងរបស់ខ្ញុំថាវាមិនយឺតពេលក្នុងការអនុវត្តវាឥឡូវនេះទេ។ ប្រសិនបើពួកគេបាញ់មកលើខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងត្រូវបាត់បង់។

ខ្ញុំបាននាំជោម៉ាទៅឈប់ទាំងស្រុង ហើយបានលោតយ៉ាងលឿនទៅកាន់កាំភ្លើងខាងក្រោយដែលត្រូវបានដំឡើងនៅលើវេទិកាមួយនៅខាងក្នុងប៉មខាងក្រោយ។

នៅពេលនោះ ខ្ញុំមានឱកាសត្រេកអរនៅក្នុងការមើលឃើញជាមុនដែលបានជំរុញឱ្យខ្ញុំរៀបចំគ្រាប់រំសេវឡើងវិញយ៉ាងត្រឹមត្រូវ ដើម្បីទប់ទល់នឹងតម្រូវការសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ភ្លាមៗក្នុងស្ថានភាពអាសន្នបែបនេះ។ ដោយជ្រើសរើសមួយ ខ្ញុំបានច្រកវាចូលទៅក្នុងបន្ទប់ ហើយបិទប្លុកខាងក្រោយ។

ប៉មកាំភ្លើង ដែលត្រូវបានសាងសង់យ៉ាងច្របូកច្របល់ និងប្រញាប់ប្រញាល់ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បានឆ្លើយតបទៅនឹងការប៉ះរបស់ខ្ញុំ ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកការមើលឃើញរបស់ខ្ញុំបានគ្របដណ្តប់នាវាល្បាតដែលកំពុងចូលទៅជិត ហើយតាមរយៈរន្ធតូចដែលបានផ្តល់សម្រាប់ការមើលឃើញ ខ្ញុំបានឃើញឥទ្ធិពលនៃការបាញ់លើកដំបូងរបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងកាំភ្លើងកាំរស្មីដែលបំផ្លាញរបស់ផ័រ តាក់។

ខ្ញុំបានប្រើគ្រាប់រំសេវបំផ្លាញលោហៈ ហើយលទ្ធផលគឺគួរឱ្យរន្ធត់។

ខ្ញុំស្រលាញ់នាវាមួយ ហើយវាបានហែកបេះដូងរបស់ខ្ញុំដើម្បីឃើញនាវាដ៏រឹងមាំនោះដួលរលំនៅលើអាកាស នៅពេលដែលផ្នែកលោហៈរបស់វាបាត់បង់មុនពេលកាំរស្មីដែលបំផ្លាញ។

ប៉ុន្តែនោះមិនមែនទាំងអស់ទេ ដោយសារឈើ និងស្បែក និងក្រណាត់បានលិចជាមួយនឹងល្បឿនកើនឡើងឆ្ពោះទៅកាន់ដី អ្នកចម្បាំងដ៏ក្លាហានបានធ្លាក់ទៅរកជោគវាសនារបស់ពួកគេ។ វាគួរឱ្យភ័យខ្លាច។

ខ្ញុំជាកូនប្រុសពិតនៃភពព្រះអង្គារ។ ខ្ញុំរីករាយក្នុងការប្រយុទ្ធ។ ជម្លោះប្រដាប់អាវុធគឺជាសិទ្ធិពីកំណើតរបស់ខ្ញុំ ហើយសង្គ្រាមគឺជាគោលដៅនៃមហិច្ឆតារបស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាសង្គ្រាមទេ។ វាជាការសម្លាប់។

ខ្ញុំមិនបានទទួលយកសេចក្តីរីករាយក្នុងជ័យជម្នះរបស់ខ្ញុំដូចដែលខ្ញុំបានធ្វើនៅពេលដែលខ្ញុំបានធ្វើឱ្យយ៉ូ សេណូដួលក្នុងការប្រយុទ្ធដ៏គ្រោះថ្នាក់នោះទេ ហើយឥឡូវនេះ ច្រើនជាងពេលមុន ខ្ញុំបានប្តេជ្ញាចិត្តថាឧបករណ៍បំផ្លិចបំផ្លាញដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនេះត្រូវតែត្រូវបានហាមឃាត់ជារៀងរហូតនៅលើភពព្រះអង្គារ។ សង្គ្រាមជាមួយនឹងអាវុធបែបនេះដែលត្រូវបានលាក់ទាំងស្រុងដោយសមាសធាតុនៃការមើលមិនឃើញ នឹងគួរឱ្យខ្លាចពេកក្នុងការគិត។ កងនាវា ទីក្រុង ប្រជាជាតិទាំងមូលអាចត្រូវបានលុបចោលដោយនាវាចម្បាំងតែមួយដែលត្រូវបានបំពាក់បែបនេះ។ សុបិនឆ្កួតរបស់ផ័រ តាក់អាចក្លាយជាការពិតយ៉ាងងាយ ហើយមនុស្សឆ្កួតអាចគ្រប់គ្រងភពព្រះអង្គារទាំងអស់នៅឡើយ។

ប៉ុន្តែការសញ្ជឹងគិត និងការគិតគូរបែបទស្សនវិជ្ជាមិនមែនសម្រាប់ខ្ញុំនៅពេលនេះទេ។ ខ្ញុំមានការងារត្រូវធ្វើ ហើយទោះបីជាវាចាំបាច់ក្នុងការលុបបំបាត់ត្យាណាតទាំងអស់ក៏ដោយ ខ្ញុំមានបំណងធ្វើវា។

ម្តងទៀត ស៊ីរ៉ែន និងគងបានបន្លឺសំឡេងរោទិ៍ព្រៃ។ ម្តងទៀតនាវាល្បាតបានប្រមូលផ្តុំគ្នា។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំត្រូវតែចាកចេញរហូតដល់យប់ធ្លាក់ ព្រោះខ្ញុំមិនមានចិត្តចង់បង្ខំឱ្យប្រើកាំភ្លើងដ៏គ្រោះថ្នាក់នោះម្តងទៀតលើមនុស្សរួមជាតិរបស់ខ្ញុំខណៈពេលដែលមានជម្រើសផ្សេងទៀត។

នៅពេលដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមបែរត្រឡប់ទៅឯឧបករណ៍បញ្ជាវិញ ភ្នែករបស់ខ្ញុំបានចៃដន្យធ្លាក់លើច្រកខាងក្រោយមួយ ហើយដើម្បីឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល ខ្ញុំបានឃើញថាបន្ទះរបស់វាត្រូវបានលើកឡើង។ តើរឿងនេះកើតឡើងដោយរបៀបណា ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ វាតែងតែនៅជាអាថ៌កំបាំង ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់វាបានពន្យល់ពីរបៀបដែលវាអាចទៅរួចសម្រាប់នាវាល្បាតក្នុងការធ្វើតាមខ្ញុំ។ រន្ធកប៉ាល់រាងមូលនោះដែលធ្វើចលនាតាមអាកាសត្រូវតែបំពេញឱ្យពួកគេដោយការងឿងឆ្ងល់ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះវាគឺជាតម្រុយដើម្បីធ្វើតាម ហើយទោះបីជាពួកគេមិនយល់ពីវាក៏ដោយ ពួកគេដូចជាអ្នកចម្បាំងដ៏ក្លាហានដែលពួកគេមាន បានធ្វើតាមវានៅក្នុងខ្សែនៃកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេ។

ខ្ញុំបានបិទវាយ៉ាងលឿន ហើយបន្ទាប់ពីពិនិត្យមើលផ្សេងទៀត និងរកឃើញថាពួកវាទាំងអស់ត្រូវបានបិទ ឥឡូវនេះខ្ញុំជឿជាក់ថា លើកលែងតែភ្នែកតូចនៃប្រព័ន្ធមើលក្រោយរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំត្រូវបានព័ទ្ធជុំវិញដោយការមើលមិនឃើញ ហើយដូច្នេះខ្ញុំមិនស្ថិតនៅក្រោមតម្រូវការបន្ទាន់ក្នុងការចាកចេញពីជុំវិញវាំងនោះទេ ព្រោះខ្ញុំអាចរៀបចំនាវាបានយ៉ាងងាយស្រួលដើម្បីរក្សាឱ្យឆ្ងាយពីនាវាល្បាតដែលឥឡូវនេះកំពុងប្រមូលផ្តុំគ្នាម្តងទៀតនៅជិតចំណតនាវារាជវង្ស។

ខ្ញុំគិតថាពួកគេមានការតូចចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដោយសារអ្វីដែលបានកើតឡើង ហើយជាក់ស្តែងគ្មានការឯកភាពគ្នាអំពីអ្វីដែលគួរធ្វើនោះទេ។ នាវាល្បាតបានព្យួរនៅជុំវិញ ជាក់ស្តែងកំពុងរង់ចាំបញ្ជា ហើយវាមិនមែនរហូតដល់ស្ទើរតែងងឹតដែលពួកគេបានចាប់ផ្តើមស្វែងរកយ៉ាងគ្រប់ជ្រុងជ្រោយនៅលើអាកាសពីលើទីក្រុងនោះទេ។ ហើយពួកគេមិនបាននៅក្នុងរឿងនេះយូរមុនពេលខ្ញុំយល់ពីបញ្ជារបស់ពួកគេដូចជាខ្ញុំបានអានពួកវាដោយខ្លួនឯង។ នាវាទាបជាងបានផ្លាស់ទីនៅកម្ពស់មិនលើសពីហាសិបហ្វីតពីលើអគារខ្ពស់ៗ។ ពីររយហ្វីតពីលើទាំងនេះបានផ្លាស់ទីខ្សែទីពីរ។ នាវានៅកម្រិតនីមួយៗបានធ្វើដំណើរក្នុងស៊េរីនៃរង្វង់ផ្ចិត និងក្នុងទិសដៅផ្ទុយ ដោយហេតុនេះបានសិតអាកាសពីលើទីក្រុងយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ដូច្នេះគ្មាននាវាសត្រូវណាអាចចូលទៅជិតបានឡើយ។ អាកាសខាងក្រោមត្រូវបានមើលដោយភ្នែកមួយពាន់។ នៅគ្រប់ចំណុចនៃការឃ្លាំមើល អ្នកយាមបាននៅលើកាតព្វកិច្ច ហើយនៅលើដំបូលនៃអគារសាធារណៈគ្រប់ជ្រុង កាំភ្លើងបានលេចឡើងដូចជាដោយមេទ័ព។

ខ្ញុំចាប់ផ្តើមមានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងដែលសូម្បីតែភ្នែកតូចនៃប្រព័ន្ធមើលក្រោយរបស់ខ្ញុំអាចនឹងមិនត្រូវបានរកឃើញ ហើយដូច្នេះខ្ញុំបានទម្លាក់នាវារបស់ខ្ញុំចូលទៅក្នុងរន្ធតូចមួយក្នុងចំណោមដើមឈើដ៏ខ្ពស់មួយចំនួនដែលដុះនៅក្នុងសួនវាំង ហើយនៅទីនេះខ្ញុំបានរង់ចាំប្រហែលម្ភៃហ្វីតពីលើដី ដោយប្រព័ន្ធមើលក្រោយរបស់ខ្ញុំត្រូវបានបិទទាំងស្រុងពីការមើលឃើញ ដោយមើលមិនឃើញ ហើយជាលទ្ធផល ខ្ញុំផ្ទាល់មិនបានឃើញ រហូតដល់យប់ដ៏លឿននៃភពព្រះអង្គារបានធ្លាក់ចុះមកលើត្យាណាត។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានកើនឡើងយឺតៗពីកន្លែងលាក់ខ្លួនដ៏ស្លឹករបស់ខ្ញុំ។

នៅពីលើដើមឈើ ខ្ញុំបានឈប់ដើម្បីមើលជុំវិញខ្លួនខ្ញុំតាមរយៈប្រព័ន្ធមើលក្រោយ។ ឆ្ងាយពីលើខ្ញុំ គឺជាពន្លឺដែលកំពុងភ្លឺចែងចាំងនៃនាវាល្បាតដែលកំពុងវិលជុំវិញ ហើយពីបង្អួចមួយពាន់នៃវាំង ពន្លឺផ្សេងទៀតបានចាំង។ នៅពីមុខខ្ញុំ បានឡើងខ្ពស់នូវគ្រោងពណ៌ងងឹតនៃប៉មខាងកើត ដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ប្រឆាំងនឹងមេឃដែលមានផ្កាយ។

ដោយកើនឡើងយឺតៗ ខ្ញុំបានវិលជុំវិញប៉មរហូតដល់ខ្ញុំបាននាំជោម៉ាទល់មុខបង្អួចរបស់តាវីយ៉ា។

នាវារបស់ខ្ញុំមិនមានពន្លឺទេ ជាការពិត ហើយខ្ញុំមិនបានបើកពន្លឺណាមួយនៅក្នុងបន្ទប់របស់នាងទេ ដូច្នេះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំអាចលើករន្ធខាងលើមួយដោយមិនមានគ្រោះថ្នាក់ ហើយនេះខ្ញុំបានធ្វើ។ ជោម៉ាបានដេកជាមួយនាវាខាងលើរបស់វាមួយឬពីរហ្វីតនៅក្រោមបន្ទះបង្អួចរបស់តាវីយ៉ា។ មុនពេលផ្សងព្រេងពីខាងក្រោម ខ្ញុំបានជំនួសអាវធំនៃការមើលមិនឃើញរបស់ខ្ញុំ។

មិនមានពន្លឺនៅក្នុងបន្ទប់របស់តាវីយ៉ាទេ។ ខ្ញុំបានដាក់ត្រចៀករបស់ខ្ញុំយ៉ាងជិតនឹងរនាំងដែក ហើយស្តាប់។ ខ្ញុំមិនអាចឮសំឡេងអ្វីទេ។ បេះដូងរបស់ខ្ញុំបានធ្លាក់ចុះ។ តើពួកគេអាចដកនាងទៅកន្លែងផ្សេងទៀតនៃវាំងបានទេ? តើវាអាចទៅរួចទេដែលហាច អាល់បានមក ហើយយកនាងទៅ? ខ្ញុំបានញ័រនៅគ្រាន់តែការណែនាំហើយបានប្រទេចផ្តាសាសំណាងដែលអនុញ្ញាតឱ្យគាត់រត់គេចពីដាវរបស់ខ្ញុំ។

ជាមួយនឹងភ្នែក និងត្រចៀកទាំងអស់នោះដែលកំពុងតានតឹងក្នុងភាពងងឹត ខ្ញុំខ្លាចក្នុងការបង្កើតសំឡេងតិចតួចបំផុត ទោះបីជាខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានលទ្ធភាពតិចតួចដែលរន្ធចំហរនឹងត្រូវបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងភាពងងឹតជុំវិញក៏ដោយ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំត្រូវតែកំណត់ថាតើតាវីយ៉ានៅក្នុងបន្ទប់នោះឬអត់។ ខ្ញុំបានផ្អែកយ៉ាងជិតនឹងរនាំង ហើយខ្សឹបឈ្មោះរបស់នាង។ មិនមានការឆ្លើយតបទេ។

"តាវីយ៉ា!" ខ្ញុំបានខ្សឹប លើកនេះកាន់តែខ្លាំង ហើយវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាសំឡេងរបស់ខ្ញុំបានបន្លឺឡើងយ៉ាងខ្លាំងទៅលើមេឃដ៏ខ្ពស់ដែលមនុស្សស្លាប់អាចឮ។

លើកនេះខ្ញុំបានឮការឆ្លើយតបពីផ្ទៃខាងក្នុងនៃបន្ទប់។ វាស្តាប់ទៅដូចជាការដកដង្ហើមធំ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានឮនរណាម្នាក់កំពុងធ្វើចលនា — ចូលទៅជិតបង្អួច។ វាងងឹតណាស់នៅខាងក្នុងដែលខ្ញុំមិនអាចឃើញអ្វីទាំងអស់ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះខ្ញុំបានឮសំឡេងនៅជិតខ្ញុំ។

"ហាដ្រុន! តើអ្នកនៅឯណា?"

នាងបានស្គាល់សំឡេងរបស់ខ្ញុំ។ ដោយហេតុផលខ្លះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍រំភើបចំពោះគំនិតនោះ។ "នៅទីនេះនៅបង្អួច តាវីយ៉ា" ខ្ញុំបាននិយាយ។

នាងបានមកយ៉ាងជិត។ "នៅឯណា?" នាងបានសួរ។ "ខ្ញុំមិនអាចឃើញអ្នកទេ" ។

ខ្ញុំបានភ្លេចអាវធំនៃការមើលមិនឃើញរបស់ខ្ញុំ។ "មិនអីទេ" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "អ្នកមិនអាចឃើញខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងពន្យល់វានៅពេលក្រោយ។ តើផាវនៅជាមួយអ្នកទេ?"

"បាទ" ។

"ហើយគ្មានអ្នកផ្សេងទេ?"

"ទេ" ។

"ខ្ញុំនឹងយកអ្នកទៅជាមួយខ្ញុំ តាវីយ៉ា — អ្នក និងផាវ។ ឈរចេញឱ្យឆ្ងាយពីបង្អួច ដូច្នេះអ្នកនឹងមិនរងរបួសខណៈដែលខ្ញុំដករនាំងចេញទេ។ បន្ទាប់មកត្រៀមខ្លួនឡើងលើនាវារបស់ខ្ញុំភ្លាមៗ" ។

"នាវារបស់អ្នក!" នាងបាននិយាយ។ "តើវានៅឯណា?"

"មិនអីទេឥឡូវនេះ។ មាននាវានៅទីនេះ។ ធ្វើដូចខ្ញុំប្រាប់អ្នក។ តើអ្នកទុកចិត្តខ្ញុំទេ?"

"ជាមួយនឹងជីវិតរបស់ខ្ញុំ ហាដ្រុន ជារៀងរហូត" នាងបានខ្សឹប។

អ្វីមួយនៅក្នុងខ្លួនខ្ញុំបានច្រៀង។ វាគឺច្រើនជាងការញ័រធម្មតា។ ខ្ញុំមិនអាចពន្យល់វាបានទេ។ ខ្ញុំក៏មិនយល់ដែរ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះមានរឿងផ្សេងទៀតដែលត្រូវគិត។

"ឈរចេញយ៉ាងលឿន តាវីយ៉ា ហើយរក្សាផាវឱ្យឆ្ងាយពីបង្អួចរហូតដល់ខ្ញុំហៅអ្នកម្តងទៀត។" ដោយស្រពិចស្រពិល ខ្ញុំអាចឃើញរូបរបស់នាងមួយភ្លែត ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានឃើញវាដកចេញពីបង្អួច។ ដោយត្រឡប់ទៅឯឧបករណ៍បញ្ជាវិញ ខ្ញុំបាននាំប៉មកាំភ្លើងខាងមុខនៃនាវាទល់មុខបង្អួច ដែលខ្ញុំបានហ្វឹកហាត់កាំភ្លើង។ ខ្ញុំបានផ្ទុកវា ហើយចុចប៊ូតុង។ តាមរយៈរន្ធមើលឃើញតូច និងដោយសារភាពងងឹត ខ្ញុំមិនអាចឃើញលទ្ធផលអ្វីទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងយ៉ាងច្បាស់ថាមានរឿងអ្វីកើតឡើង ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំបន្ទាបនាវាម្តងទៀត ហើយបានឡើងទៅលើនាវា ខ្ញុំបានរកឃើញថារនាំងបានរលាយបាត់នៅលើអាកាស។

"លឿន តាវីយ៉ា" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "មក!"

ដោយមួយជើងនៅលើនាវានៃនាវាហោះ និងមួយទៀតនៅលើបន្ទះបង្អួច ខ្ញុំបានកាន់នាវាឱ្យជិតនឹងជញ្ជាំងប៉ម ហើយតាមដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន ខ្ញុំបានកាន់អាវធំនៃការមើលមិនឃើញដូចជាដំបូលដើម្បីការពារក្មេងស្រីៗពីការមើលឃើញ នៅពេលដែលពួកគេឡើងលើជោម៉ា។

វាជាការលំបាក និងប្រថុយប្រថាន។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំមានរង្គសាលចាប់យក ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមានទេ ហើយដូច្នេះខ្ញុំត្រូវតែធ្វើឱ្យបានល្អបំផុតដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន ដោយកាន់អាវធំដោយដៃម្ខាង និងជួយតាវីយ៉ាទៅបន្ទះបង្អួចជាមួយនឹងដៃម្ខាងទៀត។

"មិនមាននាវាទេ" នាងបាននិយាយដោយសំឡេងភ័យខ្លាចបន្តិច។

"មាននាវាមួយ តាវីយ៉ា" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "គិតតែពីទំនុកចិត្តរបស់អ្នកចំពោះខ្ញុំ ហើយធ្វើដូចខ្ញុំបញ្ជា" ។ ខ្ញុំបានចាប់នាងយ៉ាងរឹងមាំដោយគ្រឿងសង្វារដែលខ្សែបានឆ្លងកាត់ខ្នងរបស់នាង។ "កុំខ្លាច" ខ្ញុំបាននិយាយ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានគ្រវីនាងចេញពីរន្ធ ហើយបន្ទាប់នាងចូលទៅក្នុងផ្ទៃខាងក្នុងនៃជោម៉ា។

ផាវនៅពីក្រោយនាង ហើយខ្ញុំត្រូវតែផ្តល់កិត្តិយសដល់នាងដែលមានភាពក្លាហានដូចតាវីយ៉ា។ វាត្រូវតែជាបទពិសោធន៍ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចសម្រាប់ក្មេងស្រីទាំងពីរនោះដើម្បីមានអារម្មណ៍ថាពួកគេកំពុងត្រូវបានបន្ទាបទៅក្នុងអាកាសទទេមួយរយហ្វីតពីលើដី ព្រោះពួកគេមិនអាចឃើញនាវាណាមួយ — មានតែរន្ធងងឹតមួយនៅក្នុងភាពងងឹតនៃយប់។

នៅពេលដែលពួកគេទាំងពីរនៅលើនាវា ខ្ញុំបានធ្វើតាមពួកគេ ដោយបិទរន្ធបន្ទាប់ពីខ្ញុំ។

ពួកគេបានច្របាច់ក្នុងភាពងងឹតនៅលើឥដ្ឋនៃបន្ទប់ ដោយខ្សោយ និងអស់កម្លាំងពីការសាកល្បងដ៏ខ្លីដែលពួកគេទើបតែបានឆ្លងកាត់ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចចំណាយពេលនោះដើម្បីឆ្លើយសំណួរដែលខ្ញុំដឹងថាក្បាលរបស់ពួកគេត្រូវតែពោរពេញ។

ប្រសិនបើយើងឆ្លងកាត់អ្នកឃ្លាំមើលនៅលើដំបូល និងនាវាល្បាតនៅពីលើ នោះនឹងមានពេលច្រើនសម្រាប់សំណួរ និងចម្លើយ។ ប្រសិនបើយើងមិនធ្វើ នោះនឹងមិនមានតម្រូវការសម្រាប់ទាំងពីរទេ។

↑ ត្រឡប់ទៅកំពូល

ជំពូកទី ១៣

ជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនបង្វិលដែលកំពុងធ្វើចលនាត្រឹមតែគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឱ្យយើងមានល្បឿនទៅមុខ យើងបានផ្លាស់ទីយឺតៗ និងស្ងៀមស្ងាត់ពីប៉ម។ ខ្ញុំមិនហ៊ានឡើងដល់កម្ពស់នៃនាវាហោះដែលកំពុងវិលជុំវិញនោះទេ ព្រោះខ្លាចមានការប៉ះទង្គិចស្ទើរតែមិនអាចជៀសបាន ដោយសារតែជួរនៃការមើលឃើញមានកំណត់ដែលអនុញ្ញាតដោយប្រព័ន្ធមើលក្រោយ ហើយដូច្នេះខ្ញុំបានកាន់ផ្លូវដែលនាំខ្ញុំតែពីលើដំបូលនៃផ្នែកខាងក្រោមនៃវាំង រហូតដល់ខ្ញុំបានទៅដល់មហាវិថីដ៏ធំទូលាយមួយដែលនាំទៅទិសខាងកើតទៅកាន់ជញ្ជាំងខាងក្រៅនៃទីក្រុង។ ខ្ញុំបានរក្សាខ្លួនឱ្យស្ថិតនៅក្រោមដំបូលអគារយ៉ាងល្អ ដែលមានលទ្ធភាពតិចតួចក្នុងការជួបនាវាផ្សេងទៀត។ គ្រោះថ្នាក់តែមួយគត់នៃការរកឃើញរបស់យើងឥឡូវនេះ ហើយនោះពិតជាតិចតួចណាស់ គឺថាម៉ាស៊ីនបង្វិលរបស់យើងអាចត្រូវបានឮដោយអ្នកឃ្លាំមើលខ្លះនៅលើដំបូល ប៉ុន្តែការបន្លឺសំឡេង និងការគ្រហឹមនៃម៉ាស៊ីនបង្វិលនៃនាវានៅពីលើទីក្រុងត្រូវតែបានលង់ទឹកសំឡេងអ្វីក៏ដោយដែលម៉ាស៊ីនបង្វិលដែលកំពុងវិលយឺតៗរបស់យើងបានបញ្ចេញ ហើយនៅទីបំផុតយើងបានមកដល់ច្រកទ្វារនៅចុងបញ្ចប់នៃមហាវិថី ហើយដោយកើនឡើងដល់កំពូលនៃកំពែងរបស់វា យើងបានឆ្លងកាត់ត្យាណាតចូលទៅក្នុងយប់ហួសពីនោះ។ ពន្លឺនៃទីក្រុង និងនាវាល្បាតដែលកំពុងវិលជុំវិញនៅពីលើបានកាន់តែស្រអាប់ និងស្រអាប់ នៅពេលដែលយើងបានទុកពួកវាឱ្យនៅឆ្ងាយ។

យើងបានរក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់ទាំងស្រុងក្នុងអំឡុងពេលរត់គេចពីទីក្រុង ប៉ុន្តែនៅពេលដែលការរត់គេចរបស់យើងហាក់ដូចជាត្រូវបានធានា តាវីយ៉ាបានដោះសោទ្វារនៃការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់នាង។ សំណួរដំបូងរបស់ផាវគឺទាក់ទងនឹងនួរ អាន់។ ការដកដង្ហើមធំរបស់នាងគឺជាការធានាដ៏ធំធេងនៃសេចក្តីស្រលាញ់របស់នាងចំពោះគាត់ ដូចដែលពាក្យសម្ដីអាចធ្វើបាន។ អ្នកទាំងពីរបានស្តាប់ដោយដកដង្ហើមធំចំពោះរឿងនៃការរត់គេចដ៏អស្ចារ្យរបស់យើងពីសេចក្តីស្លាប់។ បន្ទាប់មកពួកគេចង់ដឹងអ្វីៗទាំងអស់អំពីជោម៉ា សមាសធាតុនៃការមើលមិនឃើញ និងកាំរស្មីដែលបំផ្លាញដែលខ្ញុំបានប្រើដើម្បីរលាយរនាំងពីបង្អួចគុករបស់ពួកគេ។ ហើយវាមិនមែនរហូតដល់ការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់ពួកគេត្រូវបានសម្រាលដែលយើងអាចពិភាក្សាអំពីផែនការរបស់យើងសម្រាប់អនាគត។

"ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំគួរតែទៅជាហារភ្លាមៗ" ខ្ញុំបាននិយាយ។

"បាទ" តាវីយ៉ាបាននិយាយដោយសំឡេងទាប។ "វាជាកាតព្វកិច្ចរបស់អ្នក។ អ្នកត្រូវតែទៅទីនោះដំបូង ហើយជួយសង្គ្រោះសាណូម៉ា តូរ៉ា" ។

"ប្រសិនបើមានតែកន្លែងណាមួយដែលខ្ញុំអាចទុកអ្នក និងផាវដោយសុវត្ថិភាព ខ្ញុំគួរតែមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំអាចបន្តបេសកកម្មនេះដោយមានសន្តិភាពចិត្តច្រើនជាង ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងពីកន្លែងផ្សេងក្រៅពីជោម៉ា ហើយខ្ញុំស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការត្រឡប់ទៅទីនោះ ហើយឱ្យផ័រ តាក់ដឹងថាខ្ញុំបានបរាជ័យក្នុងការទៅជាហារភ្លាមៗដូចដែលខ្ញុំមានបំណង។ បុរសនោះពិតជាឆ្កួត។ គ្មានការប្រាប់ថាគាត់អាចធ្វើអ្វីបានទេ ប្រសិនបើគាត់ដឹងការពិត។ ខ្ញុំក៏មិនប្រាកដថាអ្នកទាំងពីរនឹងមានសុវត្ថិភាពនៅទីនោះក្នុងអំណាចរបស់គាត់ដែរ។ គាត់ទុកចិត្តតែទាសកររបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ ហើយគាត់អាចងាយនឹងក្លាយជាមនុស្សឈ្លក់វង្វេងដោយការយល់ច្រឡំថាអ្នកគឺជាចារកម្ម" ។

"អ្នកមិនចាំបាច់គិតពីខ្ញុំទាល់តែសោះ" តាវីយ៉ាបាននិយាយ "ព្រោះមិនថាអ្នករកកន្លែងណាដើម្បីទុកយើងទេ ខ្ញុំមិនគួរស្នាក់នៅឡើយ។ កន្លែងរបស់ទាសករគឺនៅជាមួយម្ចាស់របស់នាង" ។

"កុំនិយាយដូច្នោះ តាវីយ៉ា។ អ្នកមិនមែនជាទាសកររបស់ខ្ញុំទេ" ។

"ខ្ញុំជាក្មេងស្រីបម្រើ" នាងបានឆ្លើយ។ "ខ្ញុំត្រូវតែជាទាសកររបស់នរណាម្នាក់។ ខ្ញុំចូលចិត្តធ្វើជារបស់អ្នក" ។

ខ្ញុំត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយភក្តីភាពរបស់នាង ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចូលចិត្តគំនិតដែលគិតថាតាវីយ៉ាជាទាសករទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាខ្ញុំស្អប់គំនិតនេះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការពិតនៅតែថានាងគឺជាទាសករ។ "ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេរីភាពរបស់អ្នក តាវីយ៉ា" ខ្ញុំបាននិយាយ។

នាងបានញញឹម។ "ខ្ញុំមិនចង់បានវាទេ ហើយឥឡូវនេះវាត្រូវបានសម្រេចថាខ្ញុំនឹងនៅជាមួយអ្នក" (នាងបានធ្វើការសម្រេចចិត្តទាំងអស់) "ខ្ញុំចង់រៀនអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានអំពីការរុករកជោម៉ា ព្រោះវាអាចថាតាមវិធីនេះខ្ញុំអាចជួយអ្នកបាន" ។

ចំណេះដឹងរបស់តាវីយ៉ាអំពីការរុករកតាមអាកាសបានធ្វើឱ្យកិច្ចការបង្រៀននាងសាមញ្ញ។ តាមពិតនាងមិនមានបញ្ហាអ្វីទាំងអស់ក្នុងការគ្រប់គ្រងនាវា។

ផាវក៏បានបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍ផងដែរ ហើយវាមិនយូរប៉ុន្មានទេមុនពេលនាងក៏បានប្តូរវេននៅឯឧបករណ៍បញ្ជា ខណៈដែលតាវីយ៉ាទទូចឱ្យត្រូវបានណែនាំអំពីអាថ៌កំបាំងទាំងអស់នៃកាំភ្លើងកាំរស្មីដែលបំផ្លាញ។

យូរមុនពេលយើងឃើញប៉មនៃរាជធានីរបស់ទុល អាកស្តារ យើងបានឃើញនាវាស៊ើបការណ៍សម្រាប់មនុស្សម្នាក់ដែលលាបពណ៌ពណ៌ខៀវដ៏អាក្រក់នៃជាហារ ហើយបន្ទាប់មកឆ្ងាយទៅខាងស្តាំ និងខាងឆ្វេង យើងបានឃើញអ្នកផ្សេងទៀត។ ពួកវាកំពុងវិលយឺតៗនៅកម្ពស់ដ៏ធំមួយ។ ខ្ញុំបានវិនិច្ឆ័យថាពួកវាជាអ្នកស៊ើបការណ៍ដែលកំពុងឃ្លាំមើលសម្រាប់ការមកដល់នៃកងនាវាសត្រូវដែលរំពឹងទុក។ យើងបានឆ្លងកាត់នៅក្រោមពួកវា ហើយបន្ទាប់មកបានជួបខ្សែទីពីរនៃនាវាសត្រូវ។ ទាំងនេះគឺជានាវាស៊ើបការណ៍ទាំងអស់ ដែលផ្ទុកពីដប់ទៅដប់ប្រាំនាក់។ ដោយចូលទៅជិតមួយគ្រឿងយ៉ាងជិត ខ្ញុំបានឃើញថាវាផ្ទុកកាំភ្លើងកាំរស្មីដែលបំផ្លាញចំនួនបួន ពីរដំឡើងនៅខាងមុខ និងពីរនៅខាងក្រោយ។ តាមដែលខ្ញុំអាចមើលឃើញនៅក្នុងទិសដៅណាមួយ នាវាទាំងនេះអាចមើលឃើញ ហើយប្រសិនបើដូចដែលខ្ញុំបានសន្មត់ ពួកវាបង្កើតជារង្វង់ទាំងស្រុងនៅជុំវិញជាហារ ពួកវាត្រូវតែមានច្រើនមែនទែន។

ដោយឆ្លងកាត់ហួសពីពួកវា យើងបានជួបខ្សែទីបីនៃនាវាជាហារ។ នៅទីនេះគឺជានាវាចម្បាំងដ៏ធំដែលឈរជើង ដែលផ្ទុកនាវិកជាងមួយពាន់នាក់ និងមានកាំភ្លើងធំៗជាច្រើន។

ទោះបីជាគ្មាននាវាណាមួយនេះធំដូចនាវាសំខាន់ៗនៃហេលីយ៉ូមក៏ដោយ ពួកវាបង្កើតបានជាកម្លាំងដ៏សម្បើមមួយ ហើយវាច្បាស់ណាស់ថាពួកវាត្រូវបានសាងសង់ដោយចំនួនដ៏ច្រើន។

អ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញរួចហើយបានធ្វើឱ្យខ្ញុំមានចំណាប់អារម្មណ៍ថាទុល អាកស្តារមិនមែនជាសុបិនឥតប្រយោជន៍នៅក្នុងការគិតទុកជាមុនរបស់គាត់សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងភពព្រះអង្គារទាំងអស់។ ជាមួយនឹងប្រភាគនៃនាវាដែលខ្ញុំបានឃើញរួចហើយ ខ្ញុំនឹងធានាថានឹងបំផ្លាញភពព្រះអង្គារទាំងអស់ ដោយផ្តល់ឱ្យថានាវារបស់ខ្ញុំត្រូវបានប្រដាប់ដោយកាំភ្លើងកាំរស្មីដែលបំផ្លាញ ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំបានឃើញតែប្រភាគដ៏កំសត់នៃសព្វាវុធដ៏ធំសម្បើមរបស់ទុល អាកស្តារ។

ទិដ្ឋភាពនៃនាវាទាំងអស់នេះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំពោរពេញដោយការព្រមានដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុតនៃគ្រោះថ្នាក់។ ប្រសិនបើកងនាវានៃហេលីយ៉ូមមិនទាន់បានមកដល់ ហើយត្រូវបានបំផ្លាញទេ វាច្បាស់ណាស់ថាត្រូវតែត្រូវបានបំផ្លាញនៅពេលដែលវាមកដល់។ គ្មានអំណាចណាអាចជួយសង្គ្រោះវាបានទេ។ អ្វីដែលល្អបំផុតដែលខ្ញុំអាចសង្ឃឹមបាន ប្រសិនបើកងនាវាបានមកដល់រួចហើយនោះ គឺថាការប៉ះទង្គិចជាមួយនឹងកាំភ្លើងកាំរស្មីដែលបំផ្លាញនៃខ្សែទីមួយអាចជាការព្រមានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្វែរនាវាដែលនៅសល់នៃកងនាវាត្រឡប់មកវិញ។

ឆ្ងាយនៅពីក្រោយខ្សែនាវាចម្បាំង ខ្ញុំអាចឃើញប៉មនៃជាហារដែលកំពុងកើនឡើងនៅចម្ងាយ ហើយនៅពេលដែលយើងបានទៅដល់តំបន់ជុំវិញទីក្រុង ខ្ញុំបានឃើញកងនាវានៃនាវាដ៏ធំបំផុតដែលខ្ញុំធ្លាប់ឃើញ ដែលកំពុងសម្រាកនៅលើដីនៅខាងក្រៅជញ្ជាំងទីក្រុង។ នាវាទាំងនេះដែលព័ទ្ធជុំវិញជញ្ជាំងទីក្រុងដែលអាចមើលឃើញចំពោះយើងទាំងស្រុង ត្រូវតែមានសមត្ថភាពផ្ទុកទាហានយ៉ាងហោចណាស់ដប់ពាន់នាក់គ្នា ហើយពីការសាងសង់ និងគ្រឿងសឹកស្រាលរបស់ពួកគេ ខ្ញុំបានសន្មត់ថាពួកវាជានាវាដឹកជញ្ជូន។ ទាំងនេះ គ្មានការសង្ស័យទេ គឺដើម្បីដឹកជញ្ជូនក្រុមអ្នកចម្បាំងដែលស្រេកឃ្លាននៃជាហារលើយុទ្ធនាការនៃការប្លន់ និងការរឹបអូសដែលវាត្រូវបានគ្រោងទុកដើម្បីបំផ្លាញពិភពលោកមួយ។

ការគិតគូរពីសព្វាវុធដ៏ធំសម្បើមនេះបានជំរុញឱ្យខ្ញុំបោះបង់ចោលផែនការផ្សេងទៀតទាំងអស់ ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅហេលីយ៉ូមភ្លាមៗ ដើម្បីឱ្យការជូនដំណឹងអាចត្រូវបានរីករាលដាល និងផែនការត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីរារាំងមហិច្ឆតាដ៏ឆ្កួតរបស់ទុល អាកស្តារ។ គំនិតរបស់ខ្ញុំគឺជាទឹកជំនន់នៃការជំរុញដែលមានជម្លោះ។ ទាំងកាតព្វកិច្ច និងកិត្តិយសបានបង្ហាញពីការទាមទារដែលមានជម្លោះមកលើខ្ញុំ។ រាប់មិនអស់ដងដែលខ្ញុំបានប្រថុយជីវិតដើម្បីទៅដល់ជាហារសម្រាប់គោលបំណងតែមួយ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំបានមកដល់ ខ្ញុំត្រូវបានហៅឱ្យត្រឡប់ទៅវិញសម្រាប់ការសម្រេចនូវគោលបំណងមួយផ្សេងទៀត — គោលបំណងធំជាង សំខាន់ជាង ប្រហែលជា ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែជាមនុស្សប៉ុណ្ណោះ ហើយដូច្នេះខ្ញុំបានបែរទៅរកការជួយសង្គ្រោះស្ត្រីដែលខ្ញុំស្រលាញ់ជាមុនសិន ដោយបានសម្រេចចិត្តភ្លាមៗបន្ទាប់ពីនោះដើម្បីចូលរួមដោយអស់ពីចិត្តក្នុងការសម្រេចនូវគោលបំណងផ្សេងទៀតដែលទាំងកាតព្វកិច្ច និងទំនោរចិត្តទាមទារពីខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានជជែកវែកញែកថាការពន្យារពេលតិចតួចដែលនឹងកើតឡើងនឹងមិនធ្វើឱ្យគោលបំណងធំជាងនេះស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់ឡើយ ខណៈដែលប្រសិនបើខ្ញុំបោះបង់សាណូម៉ា តូរ៉ាឥឡូវនេះ មានលទ្ធភាពតិចតួចដែលខ្ញុំនឹងអាចត្រឡប់ទៅជាហារវិញដើម្បីជួយនាង។

ជាមួយនឹងកងនាវាពណ៌ខៀវដ៏ធំរបស់ជាហារនៅពីក្រោយយើង យើងបានឡើងដល់កំពូលជញ្ជាំងទីក្រុង ហើយបានផ្លាស់ទីក្នុងទិសដៅនៃវាំងរបស់ជេដាក់។

ផែនការរបស់ខ្ញុំត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អ។ ខ្ញុំបានពិភាក្សាពួកវាម្តងហើយម្តងទៀតជាមួយតាវីយ៉ា ដែលបានធំធាត់នៅក្នុងវាំងរបស់ទុល អាកស្តារ។

តាមការណែនាំរបស់នាង យើងត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងរៀបចំជោម៉ាទៅកាន់ចំណុចមួយដោយផ្ទាល់ពីលើកំពូលប៉មដ៏ស្តើងមួយ ដែលមិនមានកន្លែងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីចុះចតនាវាហោះ ប៉ុន្តែតាមរយៈនោះខ្ញុំអាចទទួលបានការចូលទៅក្នុងវាំងនៅចំណុចមួយនៅជិតបន្ទប់របស់ស្ត្រី។

នៅពេលដែលយើងបានឆ្លងកាត់ខ្សែទាំងបីនៃនាវាជាហារ ដែលការពារដោយស្រទាប់នៃសមាសធាតុនៃការមើលមិនឃើញរបស់យើង ដូច្នេះយើងបានឆ្លងកាត់អ្នកយាមនៅលើជញ្ជាំងទីក្រុង និងអ្នកចម្បាំងនៅលើកាតព្វកិច្ចនៅក្នុងប៉ម និងនៅលើកំពែងនៃវាំងរបស់ជេដាក់ ហើយដោយគ្មានឧប្បត្តិហេតុដែលសក្តិសមនឹងកត់សម្គាល់ ខ្ញុំបានឈប់ជោម៉ានៅពីលើកំពូលប៉មដែលតាវីយ៉ាបានចង្អុលបង្ហាញ។

"ក្នុងរយៈពេលប្រហែលដប់ហាត់វានឹងងងឹត" ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់តាវីយ៉ា។ "ប្រសិនបើអ្នកឃើញថាវាមិនអាចអនុវត្តបានដើម្បីស្នាក់នៅទីនេះឥតឈប់ឈរ ព្យាយាមត្រឡប់មកវិញនៅពេលដែលងងឹតបានធ្លាក់ចុះ ព្រោះថាតើខ្ញុំទទួលបានជោគជ័យក្នុងការរកឃើញសាណូម៉ា តូរ៉ាឬអត់ ខ្ញុំនឹងមិនព្យាយាមត្រឡប់ទៅជោម៉ាវិញទេ រហូតដល់យប់បានធ្លាក់ចុះ" ។

នាងបានប្រាប់ខ្ញុំថាមានលទ្ធភាពដែលបន្ទប់ស្ត្រីអាចត្រូវបានចាក់សោនៅពេលថ្ងៃលិច ហើយសម្រាប់ហេតុផលនេះខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងវាំងដោយពន្លឺថ្ងៃ ទោះបីជាខ្ញុំគួរតែចូលចិត្តមិនប្រថុយរហូតដល់បន្ទាប់ពីយប់ធ្លាក់ក៏ដោយ។ តាវីយ៉ាក៏បានធានាខ្ញុំដែរថាប្រសិនបើខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ស្ត្រី ខ្ញុំនឹងមិនមានការលំបាកក្នុងការចាកចេញទោះបីជាពួកវាត្រូវបានចាក់សោពីពេលក្រោយក៏ដោយ ព្រោះទ្វារអាចត្រូវបានបើកពីខាងក្នុង ការប្រុងប្រយ័ត្ននៃការចាក់សោមិនមែនដោយសារការភ័យខ្លាចថាអ្នករស់នៅក្នុងបន្ទប់នឹងចាកចេញពីបន្ទប់នោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីការពារពួកគេពីគ្រោះថ្នាក់នៃឃាតករ និងអ្នកផ្សេងទៀតដែលមានចេតនាអាក្រក់។

ដោយកែសម្រួលអាវធំនៃការមើលមិនឃើញនៅជុំវិញខ្ញុំ ខ្ញុំបានលើករន្ធបាតខាងមុខ ដែលស្ថិតនៅពីលើកំពូលប៉មដែលធ្លាប់ត្រូវបានប្រើជាកន្លែងសង្កេតនៅក្នុងសម័យបុរាណខ្លះ មុនពេលផ្នែកថ្មីនិងខ្ពស់ជាងនៃវាំងបានធ្វើឱ្យវាគ្មានប្រយោជន៍សម្រាប់គោលបំណងនេះ។

"លាហើយ និងសំណាងល្អ" តាវីយ៉ាបានខ្សឹប។ "នៅពេលអ្នកត្រឡប់មកវិញ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងនាំសាណូម៉ា តូរ៉ារបស់អ្នកមកជាមួយអ្នក។ ខណៈដែលអ្នកនៅឆ្ងាយ ខ្ញុំនឹងអធិស្ឋានដល់បុព្វបុរសរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ជោគជ័យរបស់អ្នក" ។

ដោយអរគុណនាង ខ្ញុំបានបន្ទាបខ្លួនតាមរន្ធទៅកាន់កំពូលប៉ម ដែលមានទ្វារអន្ទាក់តូចមួយកំណត់នៅក្នុងវា។

នៅពេលដែលខ្ញុំលើកទ្វារនេះ ខ្ញុំបានឃើញនៅខាងក្រោមខ្ញុំនូវជណ្តើរបុរាណដែលអ្នកចម្បាំងដែលស្លាប់យូរមកហើយបានប្រើ ហើយដែលជាក់ស្តែងកម្រត្រូវបានប្រើឥឡូវនេះ ដូចដែលបានបង្ហាញដោយធូលីនៅលើជើងទម្ររបស់វា។ ជណ្តើរបាននាំខ្ញុំចុះទៅកាន់បន្ទប់ធំមួយនៅកម្រិតខាងលើនៃផ្នែកនេះនៃវាំង — ជាបន្ទប់ដែលប្រាកដណាស់ដើមឡើយជាបន្ទប់យាម ប៉ុន្តែឥឡូវនេះគឺជាធុងសម្រាប់របស់របរដែលមិនប្រើប្រាស់ វាំងនន និងគ្រឿងតុបតែងដែលគេបោះចោល។ ពោរពេញទៅដោយគំរូនៃសិប្បកម្មនៃជាហារបុរាណ រួមជាមួយនឹងវត្ថុនៃការផលិតទំនើបជាង វានឹងក្លាយជាបន្ទប់ដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតក្នុងការស្វែងរក។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់វាដោយគ្មានអ្វីក្រៅពីការសម្លឹងមើលតែមួយសម្រាប់សត្រូវដែលមានជីវិត។ ដោយធ្វើតាមការណែនាំរបស់តាវីយ៉ាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ខ្ញុំបានចុះពីរផ្លូវជម្រាលរង្វង់ ដែលខ្ញុំបានឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងផ្លូវដើរដែលត្រូវបានតុបតែងយ៉ាងស្រស់សោភាបំផុត ដែលបើកចូលទៅក្នុងបន្ទប់របស់ស្ត្រីនៃទុល អាកស្តារ។ ផ្លូវដើរមានប្រវែងវែង លាតសន្ធឹងយ៉ាងពេញលេញមួយពាន់សូហ្វាត់ទៅកាន់បង្អួចកោងដ៏ធំមួយនៅចុងឆ្ងាយ ដែលតាមរយៈនោះខ្ញុំអាចឃើញស្លឹកឈើដែលកំពុងរញ្ជួយនៃដើមឈើ។

ទ្វាររាប់មិនអស់ដែលតម្រង់ជួរផ្លូវដើរនៅសងខាងគឺបើកចំហរឬបើកពាក់កណ្តាល ព្រោះផ្លូវដើរខ្លួនឯងត្រូវបានហាមឃាត់ចំពោះមនុស្សគ្រប់គ្នាក្រៅពីស្ត្រី និងទាសកររបស់ពួកគេ ដោយមានករណីលើកលែងពីទុល អាកស្តារ។ ជើងនៃផ្លូវជម្រាលតែមួយដែលនាំទៅដល់វាពីកម្រិតខាងក្រោមត្រូវបានឃ្លាំមើលដោយឆ្មាំនៃបុរសដែលបានជ្រើសរើស ដែលផ្សំឡើងដោយអ្នកបម្រើតែប៉ុណ្ណោះ ហើយតាវីយ៉ាបានធានាខ្ញុំថាការកាត់ទោសខ្លីៗត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះវិញ្ញាណផ្សងព្រេងណាមួយដែលបានស្វែងរកដើម្បីស៊ើបអង្កេតបរិវេណខាងលើ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ នៅទីនេះខ្ញុំគឺជាបុរសម្នាក់ និងជាសត្រូវ ដែលស្ថិតនៅយ៉ាងសុវត្ថិភាពក្នុងទឹកដីហាមឃាត់។

នៅពេលដែលខ្ញុំមើលជុំវិញខ្លួនខ្ញុំដើម្បីព្យាយាមកំណត់កន្លែងដែលត្រូវចាប់ផ្តើមការស៊ើបអង្កេតរបស់ខ្ញុំ ស្ត្រីជាច្រើននាក់បានចេញពីបន្ទប់មួយ ហើយបានចូលទៅជិតខ្ញុំតាមផ្លូវដើរ។ ពួកគេជាស្ត្រីដ៏ស្រស់សោភា ក្មេង និងពោរពេញដោយទ្រព្យសម្បត្តិ ហើយពីការសន្ទនាដ៏ស្រាលរបស់ពួកគេ និងការសើចរបស់ពួកគេ ខ្ញុំបានវិនិច្ឆ័យថាពួកគេមិនមានអារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្តទេ។ មនសិការរបស់ខ្ញុំបានចាប់ខ្ញុំនៅពេលដែលខ្ញុំដឹងពីអត្ថប្រយោជន៍ដ៏អាក្រក់ដែលខ្ញុំកំពុងទទួលយកពីពួកគេ ប៉ុន្តែវាមិនអាចជៀសវាងបានទេ ហើយដូច្នេះខ្ញុំបានរង់ចាំ និងស្តាប់ ដោយសង្ឃឹមថាខ្ញុំអាចឮប្រយោគនៃការសន្ទនាដែលអាចជួយខ្ញុំក្នុងការស្វែងរកសាណូម៉ា តូរ៉ា។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានរៀនអ្វីពីពួកគេក្រៅពីការពិតដែលថាពួកគេបានសំដៅទៅលើទុល អាកស្តារដោយមើលងាយថាជាស៊ីទីដាច់ស្រយាល។ ការនិយាយខ្លះរបស់ពួកគេអំពីគាត់គឺមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនបំផុត ហើយគ្មានការសរសើរឡើយ។

ពួកគេបានឆ្លងកាត់ខ្ញុំ ហើយបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ធំមួយនៅចុងបញ្ចប់នៃផ្លូវដើរ។ ស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីនោះ ស្ត្រីផ្សេងទៀតបានចេញពីបន្ទប់ផ្សេងទៀត ហើយបានធ្វើតាមគណបក្សដំបូងចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដូចគ្នា។

វាឆាប់ក្លាយជាច្បាស់សម្រាប់ខ្ញុំថាពួកគេកំពុងប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីនោះ ហើយខ្ញុំបានគិតថាប្រហែលជានេះអាចជាវិធីល្អបំផុតដើម្បីចាប់ផ្តើមការស្វែងរកសាណូម៉ា តូរ៉ារបស់ខ្ញុំ — ប្រហែលជានាងក៏អាចស្ថិតនៅក្នុងចំណោមក្រុមហ៊ុននោះដែរ។

ដូច្នេះហើយខ្ញុំបានធ្លាក់ចូលក្នុងក្រុមមួយ ហើយបានធ្វើតាមវាតាមទ្វារធំមួយ និងផ្លូវដើរខ្លីមួយ ដែលបើកទៅក្នុងសាលដ៏ធំមួយដែលត្រូវបានតុបតែង និងរៀបចំយ៉ាងប្រណិតរហូតដល់បង្ហាញពីបន្ទប់បល្ល័ង្ករបស់ជេដាក់ ហើយតាមពិតរូបរាងបែបនេះហាក់ដូចជាជាផ្នែកមួយនៃគោលបំណងរបស់វា ព្រោះនៅចុងម្ខាងបានឡើងខ្ពស់នូវបល្ល័ង្កដ៏ធំដែលឆ្លាក់យ៉ាងអស្ចារ្យ។

កម្រាលឥដ្ឋគឺជាឈើដែលត្រូវបានដុសខាត់យ៉ាងខ្ពស់ ដែលនៅកណ្តាលមានអាងទឹកធំមួយ។ នៅតាមបណ្តោយផ្នែកចំហៀងនៃបន្ទប់ មានកៅអីដ៏ធំទូលាយ ដែលគ្របដណ្តប់ដោយខ្នើយ និងសូត្រ និងរោមសត្វទន់ៗ។ នៅទីនេះ ទុល អាកស្តារបានធ្វើរាជវាំងប្លែកៗម្តងម្កាល ដោយព័ទ្ធជុំវិញដោយស្ត្រីរបស់គាត់តែប៉ុណ្ណោះ។ នៅទីនេះពួកគេបានរាំសម្រាប់គាត់។ នៅទីនេះពួកគេបានលេងកីឡាក្នុងទឹកនៃអាងសម្រាប់ការកំសាន្តរបស់គាត់។ នៅទីនេះពិធីបុណ្យត្រូវបានរាលដាល និងដើម្បីសម្លេងតន្ត្រី ការសប្បាយខ្ពស់បានបន្តរហូតដល់យប់ជ្រៅ។

នៅពេលដែលខ្ញុំមើលជុំវិញខ្លួនខ្ញុំនៅអ្នកដែលបានប្រមូលផ្តុំរួចហើយ ខ្ញុំបានឃើញថាសាណូម៉ា តូរ៉ាមិនមែននៅក្នុងចំណោមពួកគេទេ ហើយដូច្នេះខ្ញុំបានយកកន្លែងរបស់ខ្ញុំនៅជិតច្រកចូល ដែលខ្ញុំអាចពិនិត្យមើលមុខអ្នកដែលបានចូលម្នាក់ៗ។

ពួកគេកំពុងមកដោយហ្វូងមនុស្សឥឡូវនេះ។ ខ្ញុំជឿថាខ្ញុំមិនដែលឃើញស្ត្រីច្រើននៅម្នាក់ឯងពីមុនមកទេ។ នៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងមើលសាណូម៉ា តូរ៉ា ខ្ញុំបានព្យាយាមរាប់ពួកគេ ប៉ុន្តែខ្ញុំឆាប់បោះបង់វាចោលដោយគ្មានសង្ឃឹម ទោះបីជាខ្ញុំបានប៉ាន់ប្រមាណថាស្ត្រីពេញមួយពាន់ប្រាំរយនាក់បានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងសាលដ៏ធំនៅពេលដែលពួកគេឈប់ចូលនៅទីបំផុត។

ពួកគេបានអង្គុយលើកៅអីជុំវិញបន្ទប់ ដែលពោរពេញដោយសម្លេងស្ត្រី។ មានស្ត្រីគ្រប់វ័យ និងគ្រប់ប្រភេទ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ដែលមិនស្រស់សោភាឡើយ។ ភ្នាក់ងារសម្ងាត់របស់ទុល អាកស្តារត្រូវតែបានប្រឡាក់ពិភពលោកសម្រាប់ការប្រមូលផ្តុំនៃសម្រស់បែបនេះ។

ទ្វារនៅម្ខាងនៃបល្ល័ង្កបានបើក ហើយអ្នកចម្បាំងមួយជួរបានចូល។ ដំបូងខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលព្រោះតាវីយ៉ាបានប្រាប់ខ្ញុំថាគ្មានបុរសផ្សេងទៀតក្រៅពីទុល អាកស្តារដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅលើកម្រិតនេះទេ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះខ្ញុំបានឃើញថាអ្នកចម្បាំងទាំងនោះជាស្ត្រីស្លៀកពាក់ក្នុងគ្រឿងសង្វាររបស់បុរស សក់របស់ពួកគេត្រូវបានកាត់ និងមុខរបស់ពួកគេត្រូវបានលាបពណ៌ តាមរបៀបនៃអ្នកចម្បាំងនៃភពព្រះអង្គារ។ បន្ទាប់ពីពួកគេបានយកកន្លែងរបស់ពួកគេនៅលើផ្ទៃជញ្ជាំងទាំងពីរនៃបល្ល័ង្ក រាជទូតម្នាក់បានចូលតាមទ្វារដូចគ្នា — ស្ត្រីម្នាក់ទៀតក្លែងខ្លួនជាបុរស។

"សូមអរគុណ!" នាងបានស្រែក។ "សូមអរគុណ! ជេដាក់មក!"

ភ្លាមៗស្ត្រីបានក្រោកឡើង ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកទុល អាកស្តារ ជេដាក់នៃជាហារបានចូលទៅក្នុងសាល ដោយបន្តដោយក្រុមស្ត្រីដែលក្លែងខ្លួនជារាជទូត។

នៅពេលដែលទុល អាកស្តារបានបន្ទាបរូបកាយដ៏ធំរបស់គាត់ទៅលើបល្ល័ង្ក គាត់បានធ្វើសញ្ញាឱ្យស្ត្រីនៅក្នុងបន្ទប់អង្គុយ។ បន្ទាប់មកគាត់បាននិយាយដោយសំឡេងទាបទៅកាន់ស្ត្រីរាជទូតនៅក្បែរគាត់។

ស្ត្រីនោះបានដើរទៅគែមនៃវេទិកា។ "ជេដាក់ដ៏អស្ចារ្យបានអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដោយក្តីមេត្តាជាមួយនឹងការសង្កេតរាជរបស់គាត់ជាលក្ខណៈបុគ្គល" នាងបានប្រកាសដោយសម្លេងដ៏ក្រអឺតក្រទម។ "ពីខាងឆ្វេងរបស់ខ្ញុំ អ្នកនឹងឆ្លងកាត់នៅចំពោះមុខគាត់ ម្តងមួយៗ។ ក្នុងនាមជេដាក់ ខ្ញុំបាននិយាយហើយ" ។

ភ្លាមៗស្ត្រីដំបូងនៅខាងឆ្វេងបានក្រោកឡើង ហើយដើរយឺតៗឆ្លងកាត់បល្ល័ង្ក ដោយឈប់នៅពីមុខទុល អាកស្តារយូរគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបត់ជុំវិញទាំងស្រុង ហើយបន្ទាប់មកបានដើរយឺតៗជុំវិញបន្ទប់ ហើយចេញតាមទ្វារដែលនៅជាប់ខ្ញុំ។ ម្តងមួយៗដោយល្បឿនយ៉ាងលឿន អ្នកផ្សេងទៀតបានធ្វើតាមនាង។ ដំណើរការទាំងមូលហាក់ដូចជាគ្មានន័យសម្រាប់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនអាចយល់វាបានទេ — ពេលនោះ។

ប្រហែលជាស្ត្រីមួយរយនាក់បានឆ្លងកាត់នៅចំពោះមុខជេដាក់ ហើយបានចុះមកតាមសាលដ៏វែងឆ្ពោះទៅរកខ្ញុំ នៅពេលដែលអ្វីមួយនៅក្នុងការដឹកជញ្ជូនរបស់ពួកគេម្នាក់បានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្ញុំនៅពេលនាងចូលទៅជិតខ្ញុំ ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកខ្ញុំបានស្គាល់សាណូម៉ា តូរ៉ា។ នាងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ប៉ុន្តែមិនច្រើនទេ ហើយខ្ញុំមិនអាចយល់ថាហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនបានរកឃើញនាងនៅក្នុងបន្ទប់ពីមុន។ ខ្ញុំបានរកឃើញនាង! បន្ទាប់ពីរយៈពេលដ៏យូរអង្វែងទាំងនេះ ខ្ញុំបានរកឃើញនាង — ជាស្ត្រីដែលខ្ញុំស្រលាញ់។ ហេតុអ្វីបានជាបេះដូងរបស់ខ្ញុំមិនលោតញាប់?

នៅពេលដែលនាងឆ្លងកាត់ទ្វារដែលនាំពីសាលដ៏ធំ ខ្ញុំបានធ្វើតាមនាង ហើយតាមផ្លូវដើរទៅកាន់បន្ទប់មួយនៅជិតចុងឆ្ងាយ ហើយនៅពេលដែលនាងចូល ខ្ញុំបានចូលពីក្រោយនាង។ ខ្ញុំត្រូវតែធ្វើចលនាយ៉ាងលឿនផងដែរ ព្រោះនាងបានបែរយ៉ាងលឿន ហើយបិទទ្វារបន្ទាប់ពីនាង។

យើងនៅម្នាក់ឯងនៅក្នុងបន្ទប់តូចមួយ សាណូម៉ា តូរ៉ា និងខ្ញុំ។ នៅជ្រុងមួយគឺសូត្រ និងរោមសត្វសម្រាប់គេងរបស់នាង។ រវាងបង្អួចពីរគឺជាកៅអីឆ្លាក់ដែលមានរបស់របរសម្អាតកាយដែលចាំបាច់សម្រាប់ស្ត្រីនៃភពព្រះអង្គារ។

វាមិនមែនជាបន្ទប់របស់ជេដារ៉ាទេ។ វាមិនល្អជាងបន្ទប់របស់ទាសករទេ។

នៅពេលដែលសាណូម៉ា តូរ៉ាបានឆ្លងកាត់បន្ទប់ដោយស្រពោនឆ្ពោះទៅរកកៅអីដែលឈរនៅពីមុខតុសម្អាតកាយ ខ្នងរបស់នាងបែរទៅរកខ្ញុំ ហើយខ្ញុំបានបោះចោលអាវធំនៃការមើលមិនឃើញពីជុំវិញខ្ញុំ។

"សាណូម៉ា តូរ៉ា!" ខ្ញុំបាននិយាយដោយសំឡេងទាប។

ដោយភ្ញាក់ផ្អើល នាងបានបែរមករកខ្ញុំ។ "ហាដ្រុន នៃហាស្តរ!" នាងបានលាន់មាត់។ "ឬខ្ញុំកំពុងសុបិន?"

"អ្នកមិនកំពុងសុបិនទេ សាណូម៉ា តូរ៉ា។ វាគឺជាហាដ្រុន នៃហាស្តរ" ។

"ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ? តើអ្នកបានមកទីនេះដោយរបៀបណា? វាមិនអាចទៅរួចទេ។ គ្មានបុរសណាក្រៅពីទុល អាកស្តារត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅលើកម្រិតនេះទេ" ។

"នៅទីនេះខ្ញុំ សាណូម៉ា តូរ៉ា ហើយខ្ញុំបានមកយកអ្នកត្រឡប់ទៅហេលីយ៉ូម — ប្រសិនបើអ្នកចង់ត្រឡប់មកវិញ" ។

"អូ ឈ្មោះនៃបុព្វបុរសដំបូងរបស់ខ្ញុំ ប្រសិនបើខ្ញុំអាចសង្ឃឹមបាន" នាងបានស្រែក។

"អ្នកអាចសង្ឃឹមបាន សាណូម៉ា តូរ៉ា" ខ្ញុំបានធានានាង។ "ខ្ញុំនៅទីនេះ ហើយខ្ញុំអាចយកអ្នកត្រឡប់មកវិញបាន" ។

"ខ្ញុំមិនអាចជឿវាបានទេ" នាងបាននិយាយ។ "ខ្ញុំមិនអាចស្រមៃថាតើអ្នកបានចូលទៅក្នុងទីនេះដោយរបៀបណា។ វាជាការឆ្កួតដែលគិតថាយើងពីរនាក់អាចចាកចេញដោយគ្មានការរកឃើញ" ។

ខ្ញុំបានបោះអាវធំជុំវិញខ្ញុំ។ "តើអ្នកនៅឯណា តាន ហាដ្រុន? តើមានរឿងអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក? តើមានរឿងអ្វីកើតឡើង?" សាណូម៉ា តូរ៉ាបានស្រែក។

"នេះជារបៀបដែលខ្ញុំបានចូល" ខ្ញុំបានពន្យល់។ "នេះជារបៀបដែលយើងនឹងរត់គេច" ។ ខ្ញុំបានដកអាវធំចេញពីជុំវិញខ្ញុំ។

"តើមន្ត្រីហាមឃាត់អ្វីនេះ?" នាងបានទាមទារ ហើយតាមដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានដោយពាក្យតិចតួច ខ្ញុំបានពន្យល់ដល់នាងអំពីសមាសធាតុនៃការមើលមិនឃើញ និងរបៀបដែលខ្ញុំបានទទួលបានវា។

"តើអ្នកបានទទួលការប្រព្រឹត្តបែបណានៅទីនេះ សាណូម៉ា តូរ៉ា?" ខ្ញុំបានសួរនាង។ "តើពួកគេបានប្រព្រឹត្តចំពោះអ្នកយ៉ាងណា?"

"ខ្ញុំមិនត្រូវបានគេប្រព្រឹត្តយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរទេ" នាងបានឆ្លើយ។ "គ្មាននរណាម្នាក់បានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះខ្ញុំទេ" ។ ខ្ញុំអាចដឹងពីភាពឥតប្រយោជន៍ដែលរងរបួសនៅក្នុងសម្លេងរបស់នាង។ "រហូតដល់យប់នេះ ខ្ញុំមិនបានឃើញទុល អាកស្តារទេ។ ខ្ញុំទើបតែមកពីសាលដែលគាត់បានធ្វើរាជវាំងក្នុងចំណោមស្ត្រីរបស់គាត់" ។

"បាទ" ខ្ញុំបាននិយាយ "ខ្ញុំដឹង។ ខ្ញុំបាននៅទីនោះ។ វាមកពីទីនោះដែលខ្ញុំបានធ្វើតាមអ្នកមកទីនេះ" ។

"តើអ្នកអាចយកខ្ញុំទៅឆ្ងាយបាននៅពេលណា?" នាងបានសួរ។

"ឆាប់ៗនេះ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។

"ខ្ញុំខ្លាចថាវានឹងត្រូវធ្វើយ៉ាងលឿន" នាងបាននិយាយ។

"ហេតុអ្វី?" ខ្ញុំបានសួរ។

"នៅពេលដែលខ្ញុំឆ្លងកាត់ទុល អាកស្តារ គាត់បានឈប់ខ្ញុំមួយសន្ទុះ ហើយខ្ញុំបានឮគាត់និយាយទៅកាន់រាជទូតម្នាក់នៅក្បែរគាត់។ គាត់បានប្រាប់នាងឱ្យរកឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ និងកន្លែងដែលខ្ញុំស្ថិតនៅ។ ស្ត្រីបានប្រាប់ខ្ញុំថាមានរឿងអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ពីទុល អាកស្តារបានកត់សម្គាល់ពួកយើងម្នាក់ ហើយខ្ញុំខ្លាច។ ប៉ុន្តែតើវាមានបញ្ហាអ្វី? ខ្ញុំគ្រាន់តែជាទាសករ" ។

តើមានការផ្លាស់ប្តូរអ្វីកើតឡើងចំពោះសាណូម៉ា តូរ៉ាដ៏ក្រអឺតក្រទម! តើនេះជាសម្រស់ដ៏ក្រអឺតក្រទមដូចគ្នាដែលបានបដិសេធដៃខ្ញុំឬ? តើនេះជាសាណូម៉ា តូរ៉ាដែលបានប្រាថ្នាចង់ក្លាយជាជេដារ៉ាឬ? នាងត្រូវបានគេបន្ទាបខ្លួនឥឡូវនេះ — ខ្ញុំបានអានវានៅក្នុងការធ្លាក់ចុះនៃស្មារបស់នាង នៅក្នុងការញ័រនៃបបូរមាត់របស់នាង នៅក្នុងពន្លឺដែលខ្លាចដោយភ្នែករបស់នាង។

បេះដូងរបស់ខ្ញុំពោរពេញដោយការអាណិតអាសូរចំពោះនាង ប៉ុន្តែខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើល និងធ្លាក់ទឹកចិត្តដែលបានរកឃើញថាគ្មានអារម្មណ៍ផ្សេងទៀតបានគ្របដណ្តប់ខ្ញុំ។ លើកចុងក្រោយដែលខ្ញុំបានឃើញសាណូម៉ា តូរ៉ា ខ្ញុំនឹងផ្តល់ព្រលឹងរបស់ខ្ញុំដើម្បីអាចយកនាងទៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ។ តើការលំបាកដែលខ្ញុំបានឆ្លងកាត់បានផ្លាស់ប្តូរខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំងឬ? តើសាណូម៉ា តូរ៉ា ជាទាសករ គឺជាការចង់បានសម្រាប់ខ្ញុំតិចជាងសាណូម៉ា តូរ៉ា ជាកូនស្រីរបស់ទ័រ ហាតានដ៏មានទ្រព្យឬ? ទេ។ ខ្ញុំដឹងថាវាមិនអាចពិតបានទេ។ ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរ ប៉ុន្តែដោយមិនសង្ស័យវាគ្រាន់តែជាការផ្លាស់ប្តូរបណ្តោះអាសន្នដែលបណ្តាលមកពីភាពតានតឹងផ្លូវចិត្តដែលខ្ញុំកំពុងទទួលរងជាបន្តបន្ទាប់ពីការទទួលខុសត្រូវដែលបានដាក់មកលើខ្ញុំដោយតម្រូវការសម្រាប់ការនាំពាក្យទៅហេលីយ៉ូមទាន់ពេលវេលាដើម្បីជួយសង្គ្រោះនាងពីការបំផ្លាញដោយដៃរបស់ទុល អាកស្តារ — មិនត្រឹមតែជួយសង្គ្រោះហេលីយ៉ូមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជួយសង្គ្រោះពិភពលោកមួយ។ វាគឺជាការទទួលខុសត្រូវដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ។ តើមនុស្សម្នាក់ដែលមានបន្ទុកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដូច្នេះអាចមានពេលសម្រាប់គំនិតនៃសេចក្តីស្រលាញ់ដោយរបៀបណា? ទេ។ ខ្ញុំមិនមែនជាខ្លួនឯងទេ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំនៅតែស្រលាញ់សាណូម៉ា តូរ៉ា។

ដោយដឹងពីភាពចាំបាច់សម្រាប់ល្បឿន ខ្ញុំបានធ្វើការពិនិត្យយ៉ាងរហ័សលើបន្ទប់ ហើយបានរកឃើញថាខ្ញុំអាចសម្រេចបានការជួយសង្គ្រោះសាណូម៉ា តូរ៉ាដោយយកនាងតាមបង្អួច ដូចដែលខ្ញុំបានយកតាវីយ៉ា និងផាវពីប៉មខាងកើតនៅត្យាណាត។

ដោយសង្ខេប ប៉ុន្តែដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ខ្ញុំបានពន្យល់ផែនការរបស់ខ្ញុំដល់នាង ហើយបញ្ជាឱ្យនាងរៀបចំខ្លួនខណៈដែលខ្ញុំបានទៅ ដូច្នេះមិនមានការពន្យារពេលនៅពេលដែលខ្ញុំត្រៀមខ្លួនដើម្បីយកនាងឡើងលើជោម៉ា។

"ហើយឥឡូវនេះ សាណូម៉ា តូរ៉ា" ខ្ញុំបាននិយាយ "សម្រាប់ពីរបីនាទី លាហើយ! រឿងបន្ទាប់ដែលអ្នកនឹងឮគឺជាសំឡេងនៅបង្អួចរបស់អ្នក ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិនឃើញនរណាម្នាក់ ឬនាវាណាមួយទេ។ ពន្លត់ពន្លឺនៅក្នុងបន្ទប់របស់អ្នក ហើយដើរទៅបង្អួច។ ខ្ញុំនឹងយកដៃរបស់អ្នក។ ដាក់ទំនុកចិត្តរបស់អ្នកលើខ្ញុំនៅពេលនោះ ហើយធ្វើដូចខ្ញុំបញ្ជា" ។

"លាហើយ ហាដ្រុន!" នាងបាននិយាយ។ "ខ្ញុំមិនអាចបង្ហាញនៅពេលនេះក្នុងពាក្យគ្រប់គ្រាន់នូវការដឹងគុណដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ទេ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលយើងត្រឡប់ទៅហេលីយ៉ូមវិញ គ្មានអ្វីដែលអ្នកអាចទាមទារពីខ្ញុំដែលខ្ញុំមិនផ្តល់ឱ្យអ្នកឡើយ មិនត្រឹមតែដោយស្ម័គ្រចិត្តប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែដោយសេចក្តីរីករាយ" ។

ខ្ញុំបានលើកម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំទៅបបូរមាត់របស់ខ្ញុំ ហើយបានបែរទៅរកទ្វារ នៅពេលដែលសាណូម៉ា តូរ៉ាបានដាក់ដៃឃាត់លើដៃរបស់ខ្ញុំ។ "ចាំ!" នាងបាននិយាយ។ "នរណាម្នាក់កំពុងមក" ។

ដោយប្រញាប់ប្រញាល់ ខ្ញុំបានពាក់អាវធំនៃការមើលមិនឃើញរបស់ខ្ញុំម្តងទៀត ហើយបានដើរទៅម្ខាងនៃបន្ទប់ នៅពេលដែលទ្វារដែលនាំទៅផ្លូវដើរត្រូវបានបើក ដោយបង្ហាញពីរាជទូតស្ត្រីម្នាក់របស់ទុល អាកស្តារក្នុងគ្រឿងសង្វារដ៏ស្រស់សោភា។ ស្ត្រីនោះបានចូលក្នុងបន្ទប់ ហើយដើរទៅម្ខាងនៃទ្វារ ដែលនៅតែបើកចំហ។

"ជេដាក់! ទុល អាកស្តារ ជេដាក់នៃជាហារ!" នាងបានប្រកាស។

មួយសន្ទុះក្រោយមក ទុល អាកស្តារបានចូលក្នុងបន្ទប់ ដោយបន្តដោយរាជទូតស្ត្រីពាក់កណ្តាលដប់នាក់របស់គាត់។ គាត់គឺជាបុរសដ៏ធំម្នាក់ដែលមានមុខមាត់គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកម្លាំង និងភាពទន់ខ្សោយ នៃការក្រអឺតក្រទមដ៏ក្រអឺតក្រទម មោទនភាព និងការសង្ស័យ — ការសួរចម្លើយពីកំណើតអំពីសមត្ថភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។

នៅពេលដែលគាត់បានប្រឈមមុខនឹងសាណូម៉ា តូរ៉ា រាជទូតរបស់គាត់បានបង្កើតនៅពីក្រោយគាត់។ ពួកគេជាស្ត្រីដែលមានលក្ខណៈដូចបុរស ដែលជាក់ស្តែងត្រូវបានជ្រើសរើសដោយសារតែលក្ខណៈនេះ។ ពួកគេមានរូបរាងល្អក្នុងលក្ខណៈបុរស ហើយរូបរាងកាយរបស់ពួកគេបានបង្ហាញថាពួកគេអាចបង្ហាញជាអង្គរក្សដ៏មានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់ជេដាក់។

អស់រយៈពេលជាច្រើននាទី ទុល អាកស្តារបានពិនិត្យសាណូម៉ា តូរ៉ាដោយភ្នែកដែលវាយតម្លៃ។ គាត់បានមកជិតនាង ហើយមានអ្វីមួយនៅក្នុងអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ដែលខ្ញុំមិនចូលចិត្ត ហើយនៅពេលដែលគាត់បានដាក់ដៃលើស្មារបស់នាង ខ្ញុំស្ទើរតែមិនអាចទប់ខ្លួនបាន។

"ខ្ញុំមិនខុសទេ" គាត់បាននិយាយ។ "អ្នកគឺអស្ចារ្យ។ តើអ្នកនៅទីនេះយូរប៉ុណ្ណាហើយ?"

នាងបានញ័រ ប៉ុន្តែមិនបានឆ្លើយ។

"អ្នកមកពីហេលីយ៉ូម?"

មិនមានចម្លើយទេ។

"នាវានៃហេលីយ៉ូមកំពុងធ្វើដំណើរទៅជាហារ" ។ គាត់បានសើច។ "អ្នកស៊ើបការណ៍របស់ខ្ញុំនាំពាក្យថាពួកគេនឹងមកដល់ឆាប់ៗនេះ។ ពួកគេនឹងទទួលបានការស្វាគមន៍ដ៏កក់ក្តៅពីកងនាវាដ៏ធំរបស់ទុល អាកស្តារ" ។ គាត់បានបែរទៅរករាជទូតរបស់គាត់។ "ទៅ!" គាត់បាននិយាយ "ហើយកុំឱ្យនរណាម្នាក់ត្រឡប់មកវិញរហូតដល់ខ្ញុំហៅនាង" ។

ពួកគេបានឱនក្បាល និងដកថយ ដោយបិទទ្វារបន្ទាប់ពីពួកគេ ហើយបន្ទាប់មកទុល អាកស្តារបានដាក់ដៃរបស់គាត់ម្តងទៀតលើស្មាទទេរបស់សាណូម៉ា តូរ៉ា។

"មក!" គាត់បាននិយាយ។ "ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើសង្គ្រាមជាមួយហេលីយ៉ូមទាំងអស់ — ជាមួយអ្នកខ្ញុំនឹងស្រលាញ់ — ដោយបុព្វបុរសដំបូងរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែអ្នកសមនឹងសេចក្តីស្រលាញ់របស់ជេដាក់" ។

គាត់បានទាញនាងទៅរកគាត់។ ឈាមរបស់ខ្ញុំបានក្តៅ — កំហឹងរបស់ខ្ញុំក្តៅខ្លាំងរហូតវាហៀរចេញ ហើយដោយគ្មានការគិតពីផលវិបាក ខ្ញុំបានទុកឱ្យអាវធំធ្លាក់ពីខ្ញុំ។

↑ ត្រឡប់ទៅកំពូល

ជំពូកទី ១៤

នៅពេលដែលខ្ញុំបោះចោលអាវធំនៃការមើលមិនឃើញ ខ្ញុំបានទាញដាវវែងរបស់ខ្ញុំ ហើយនៅពេលដែលវារអិលចេញពីស្រោមរបស់វា ទុល អាកស្តារបានឮ និងប្រឈមមុខនឹងខ្ញុំ។ ឈាមកំសាករបស់គាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់បេះដូងរបស់គាត់ ហើយបានទុកឱ្យមុខរបស់គាត់ស្លេកនៅពេលឃើញខ្ញុំ។ សម្លេងស្រែកមួយស្ថិតនៅក្នុងបំពង់ករបស់គាត់នៅពេលដែលចំណុចរបស់ខ្ញុំបានប៉ះគាត់ក្នុងការព្រមាន។

"ស្ងាត់!" ខ្ញុំបានស្រែកយ៉ាងខ្លាំង។

"តើអ្នកជាអ្នកណា?" គាត់បានទាមទារ។

"ស្ងាត់!"

សូម្បីតែនៅពេលនោះ ផែនការរបស់ខ្ញុំត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ខ្ញុំបានធ្វើឱ្យគាត់បែរខ្នងទៅរកខ្ញុំ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានដកអាវុធរបស់គាត់ បន្ទាប់ពីនោះខ្ញុំបានចងគាត់យ៉ាងរឹងមាំ និងខ្ទប់មាត់គាត់។

"តើខ្ញុំអាចលាក់គាត់នៅឯណា សាណូម៉ា តូរ៉ា?" ខ្ញុំបានសួរ។

"មានទូតូចមួយនៅទីនេះ" នាងបាននិយាយ ដោយចង្អុលទៅទ្វារតូចមួយនៅម្ខាងនៃបន្ទប់ ហើយបន្ទាប់មកនាងបានឆ្លងកាត់ទៅវា ហើយបើកវា ខណៈដែលខ្ញុំបានទាញទុល អាកស្តារនៅពីក្រោយនាង ហើយបោះគាត់ទៅក្នុងទូ មិនមែនយ៉ាងទន់ភ្លន់ទេ ខ្ញុំអាចធានាបាន។

នៅពេលដែលខ្ញុំបិទទ្វារទូ ខ្ញុំបានបែរទៅរកសាណូម៉ា តូរ៉ា ដែលមានមុខស និងញ័រ។ "ខ្ញុំខ្លាច" នាងបាននិយាយ។ "ប្រសិនបើពួកគេត្រឡប់មកវិញ ហើយរកឃើញគាត់បែបនេះ ពួកគេនឹងសម្លាប់ខ្ញុំ" ។

"រាជទូតរបស់គាត់នឹងមិនត្រឡប់មកវិញទេរហូតដល់គាត់ហៅពួកគេ" ខ្ញុំបានរំលឹកនាង។ "អ្នកបានឮគាត់ប្រាប់ពួកគេថាទាំងនោះគឺជាបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់ — បញ្ជារបស់គាត់" ។

នាងបានងក់ក្បាល។

"នេះគឺជាដាវប្រយុទ្ធរបស់គាត់" ខ្ញុំបានប្រាប់នាង។ "ប្រសិនបើការអាក្រក់បំផុតមកដល់អាក្រក់បំផុត អ្នកអាចរារាំងពួកគេដោយគំរាមកំហែងសម្លាប់ទុល អាកស្តារ" ប៉ុន្តែក្មេងស្រីនោះហាក់ដូចជាភ័យខ្លាច នាងបានញ័រគ្រប់អវយវៈ ហើយខ្ញុំខ្លាចថានាងអាចបរាជ័យប្រសិនបើត្រូវបានគេសាកល្បង។ តើខ្ញុំប្រាថ្នាយ៉ាងណាដែលតាវីយ៉ានៅទីនេះ។ ខ្ញុំដឹងថានាងនឹងមិនបរាជ័យទេ ហើយក្នុងនាមនៃបុព្វបុរសដំបូងរបស់ខ្ញុំ តើមានអ្វីច្រើនអាស្រ័យលើជោគជ័យ!

"ខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកវិញឆាប់ៗនេះ" ខ្ញុំបាននិយាយ នៅពេលដែលខ្ញុំបានរកមើលជុំវិញឥដ្ឋសម្រាប់អាវធំនៃការមើលមិនឃើញ។ "ទុកបង្អួចធំនោះឱ្យបើកចំហ ហើយនៅពេលខ្ញុំត្រឡប់មកវិញ ត្រៀមខ្លួន" ។

នៅពេលដែលខ្ញុំបានជំនួសអាវធំជុំវិញខ្ញុំ ខ្ញុំបានឃើញថានាងកំពុងញ័រយ៉ាងខ្លាំងដែលនាងមិនអាចឆ្លើយបាន។ តាមពិតនាងថែមទាំងមានការលំបាកក្នុងការកាន់ដាវប្រយុទ្ធ ដែលខ្ញុំរំពឹងថានឹងធ្លាក់ពីម្រាមដៃដែលគ្មានកម្លាំងរបស់នាងនៅពេលណាមួយ ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានក្រៅពីប្រញាប់ទៅជោម៉ា ហើយព្យាយាមត្រឡប់មកវិញមុនពេលវាយឺតពេល។

ខ្ញុំបានឡើងដល់កំពូលប៉មដោយគ្មានឧប្បត្តិហេតុ។ នៅពីលើខ្ញុំ ផ្កាយដ៏ភ្លឺចែងចាំងនៃយប់របស់ភពព្រះអង្គារបានភ្លឺចែងចាំង ខណៈដែលនៅពីលើដំបូលវាំងបានព្យួរភពដ៏ស្រស់សោភា ជាសូម (ផែនដី) ។

ជោម៉ា ជាការពិត គឺមើលមិនឃើញ ប៉ុន្តែដោយសារតែទំនុកចិត្តដ៏ធំធេងរបស់ខ្ញុំចំពោះតាវីយ៉ា នៅពេលដែលខ្ញុំលាតដៃឡើងលើ ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំគួរតែមានអារម្មណ៍ថាបាតនាវា ហើយប្រាកដណាស់ខ្ញុំបានធ្វើ។ ខ្ញុំបានគោះរន្ធខាងមុខយ៉ាងទន់ភ្លន់បីដង ដែលជាសញ្ញាដែលយើងបានកំណត់មុនពេលខ្ញុំចូលទៅក្នុងវាំង។ ភ្លាមៗរន្ធត្រូវបានលើកឡើង ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកខ្ញុំបានឡើងលើនាវា។

"តើសាណូម៉ា តូរ៉ានៅឯណា?" តាវីយ៉ាបានសួរ។

"គ្មានសំណួរឥឡូវនេះទេ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។ "យើងត្រូវតែធ្វើការយ៉ាងលឿន។ ត្រៀមខ្លួនដើម្បីគ្រប់គ្រងនាវានៅពេលដែលខ្ញុំចាកចេញពីឧបករណ៍បញ្ជា" ។

ដោយស្ងៀមស្ងាត់ នាងបានយកកន្លែងរបស់នាងនៅក្បែរខ្ញុំ ស្មាដ៏ទន់របស់នាងបានប៉ះនឹងដៃរបស់ខ្ញុំ ហើយដោយស្ងៀមស្ងាត់ខ្ញុំបានទម្លាក់ជោម៉ាទៅកម្រិតនៃបង្អួចនៅក្នុងបន្ទប់ស្ត្រី។ ជាទូទៅខ្ញុំដឹងពីទីតាំងនៃបន្ទប់របស់សាណូម៉ា តូរ៉ា ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំផ្លាស់ទីយឺតៗតាមផ្លូវដើរ ខ្ញុំបានរក្សាប្រព័ន្ធមើលក្រោយចង្អុលទៅបង្អួច ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំបានឃើញរូបរបស់សាណូម៉ា តូរ៉ានៅលើកញ្ចក់ដីនៅពីមុខខ្ញុំ។ ខ្ញុំបាននាំជោម៉ាឱ្យជិតនឹងបង្អួច ដោយមាននាវាខាងលើរបស់វានៅខាងក្រោម។

"កាន់នាងនៅទីនេះ តាវីយ៉ា" ខ្ញុំបាននិយាយ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានលើករន្ធខាងលើពីរបីអ៊ីញ ហើយហៅទៅក្មេងស្រីនៅក្នុងបន្ទប់។

នៅពេលដែលនាងឮសំឡេងរបស់ខ្ញុំ នាងបានញ័រយ៉ាងខ្លាំងដែលនាងស្ទើរតែទម្លាក់ដាវប្រយុទ្ធ ទោះបីជានាងត្រូវតែដឹងថាខ្ញុំកំពុងមក ហើយកំពុងរង់ចាំខ្ញុំ។

"ធ្វើឱ្យបន្ទប់របស់អ្នកងងឹត" ខ្ញុំបានខ្សឹបប្រាប់នាង។ ខ្ញុំបានឃើញនាងដើរដោយញាប់ញ័រទៅកាន់ប៊ូតុងដែលបានកំណត់នៅក្នុងជញ្ជាំង ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកបន្ទប់ត្រូវបានរុំព័ទ្ធដោយភាពងងឹត។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានលើករន្ធ ហើយដើរទៅបង្អួច។ ខ្ញុំមិនចង់រំខានដោយផ្នត់រុំព័ទ្ធនៃអាវធំនៃការមើលមិនឃើញទេ ហើយដូច្នេះខ្ញុំបានបត់វា ហើយដាក់វាចូលទៅក្នុងគ្រឿងសង្វាររបស់ខ្ញុំ ដែលខ្ញុំអាចមានវារួចរាល់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ក្នុងករណីមានអាសន្ន។ ខ្ញុំបានរកឃើញសាណូម៉ា តូរ៉ានៅក្នុងភាពងងឹត ហើយដោយសារតែភាពទន់ខ្សោយដោយភាពភ័យខ្លាច ខ្ញុំត្រូវលើកនាងនៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ ហើយយកនាងទៅបង្អួច ដែលដោយមានជំនួយពីផាវ ខ្ញុំបានគ្រប់គ្រងដើម្បីទាញនាងតាមរន្ធចំហរចូលទៅក្នុងផ្ទៃខាងក្នុង។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានត្រឡប់ទៅទូដែលទុល អាកស្តារដេកជាប់ច្រវាក់ និងខ្ទប់មាត់។ ខ្ញុំបានឱនចុះ ហើយកាត់ច្រវាក់ដែលចាប់ជើងកជើងរបស់គាត់។

"ធ្វើយ៉ាងណាក៏ដោយដូចខ្ញុំប្រាប់អ្នក ទុល អាកស្តារ" ខ្ញុំបាននិយាយ "ឬដែករបស់ខ្ញុំនឹងមានផ្លូវរបស់វានៅឡើយ ហើយរកឃើញបេះដូងរបស់អ្នក។ វាស្រេកឃ្លានឈាមរបស់អ្នក ទុល អាកស្តារ ហើយខ្ញុំមានការលំបាកក្នុងការទប់វា ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកមិនធ្វើឱ្យខ្ញុំបរាជ័យ ប្រហែលជាខ្ញុំនឹងអាចជួយសង្គ្រោះអ្នកបាននៅឡើយ។ ខ្ញុំអាចប្រើអ្នកបាន ទុល អាកស្តារ ហើយតាមរយៈអត្ថប្រយោជន៍របស់អ្នកចំពោះខ្ញុំ ជីវិតរបស់អ្នកអាស្រ័យ ព្រោះស្លាប់អ្នកគ្មានតម្លៃសម្រាប់ខ្ញុំទេ" ។

ខ្ញុំបានធ្វើឱ្យគាត់ក្រោកឈរ ហើយដើរទៅបង្អួច ហើយនៅទីនោះខ្ញុំបានជួយគាត់ទៅបង្អួច។ គាត់មានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែលខ្ញុំព្យាយាមធ្វើឱ្យគាត់ដើរចេញទៅក្នុងលំហ ដូចដែលគាត់បានគិត ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំបានដើរទៅលើនាវានៃជោម៉ានៅពីមុខគាត់ ហើយគាត់បានឃើញខ្ញុំអណ្តែតនៅលើអាកាសដោយជាក់ស្តែង គាត់បានយកចិត្តទុកដាក់បន្តិច ហើយខ្ញុំបានទទួលជោគជ័យក្នុងការទទួលបានគាត់នៅលើនាវា។

បន្ទាប់ពីគាត់ខ្ញុំបានបិទរន្ធ ហើយបានបំភ្លឺពន្លឺស្រអាប់តែមួយនៅក្នុងតួនាវា។ តាវីយ៉ាបានបែរមកមើលខ្ញុំរកបញ្ជា។

"កាន់នាងនៅទីនេះ តាវីយ៉ា" ខ្ញុំបាននិយាយ។

មានតុតូចមួយនៅក្នុងបន្ទប់នៃជោម៉ា ដែលមន្ត្រីនាវាត្រូវបានសន្មត់ថារក្សាកំណត់ហេតុរបស់គាត់ និងចូលរួមក្នុងកំណត់ត្រា ឬរបាយការណ៍ផ្សេងទៀតដែលវាចាំបាច់ដើម្បីធ្វើ។ នៅទីនេះមានសម្ភារៈសរសេរ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំបានយកវាចេញពីថតដែលពួកវាត្រូវបានរក្សាទុក ខ្ញុំបានហៅផាវមកក្បែរខ្ញុំ។

"អ្នកមកពីជាហារ" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "អ្នកអាចសរសេរជាភាសានៃប្រទេសរបស់អ្នក?"

"ជាការពិត" នាងបាននិយាយ។

"ដូច្នេះសរសេរអ្វីដែលខ្ញុំបញ្ជា" ខ្ញុំបានណែនាំនាង។

នាងបានត្រៀមខ្លួនដើម្បីធ្វើតាមបញ្ជារបស់ខ្ញុំ។

"ប្រសិនបើនាវាតែមួយនៃហេលីយ៉ូមត្រូវបានបំផ្លាញ" ខ្ញុំបានសរសេរបញ្ជា "ទុល អាកស្តារស្លាប់។ ឥឡូវនេះចុះហត្ថលេខាវា ហាដ្រុន នៃហាស្តរ ប៉ាដ្វានៃហេលីយ៉ូម" ។

តាវីយ៉ា និងផាវបានសម្លឹងមើលខ្ញុំ ហើយបន្ទាប់មកនៅអ្នកទោស ភ្នែករបស់ពួកគេធំឡើងដោយការភ្ញាក់ផ្អើល ព្រោះនៅក្នុងពន្លឺស្រអាប់នៃផ្ទៃខាងក្នុងនាវា ពួកគេមិនបានស្គាល់អ្នកទោស។

"ទុល អាកស្តារនៃជាហារ!" តាវីយ៉ាបានដកដង្ហើមដោយមិនជឿ។ "តាន ហាដ្រុន នៃហាស្តរ អ្នកបានជួយសង្គ្រោះហេលីយ៉ូម និងភពព្រះអង្គារនៅយប់នេះ" ។

ខ្ញុំមិនអាចជួយកត់សម្គាល់ពីរបៀបដែលគំនិតរបស់នាងដំណើរការយ៉ាងលឿន ជាមួយនឹងល្បឿនដែលនាងបានឃើញពីលទ្ធភាពដែលស្ថិតនៅក្នុងការកាន់កាប់បុគ្គលរបស់ទុល អាកស្តារ ជេដាក់នៃជាហារ។

ខ្ញុំបានយកកំណត់ត្រាដែលផាវបានសរសេរ ហើយត្រឡប់យ៉ាងលឿនទៅបន្ទប់របស់សាណូម៉ា តូរ៉ា ខ្ញុំបានដាក់វានៅលើតុសម្អាតកាយរបស់នាង។ មួយសន្ទុះក្រោយមកខ្ញុំបានស្ថិតនៅក្នុងបន្ទប់នៃជោម៉ាម្តងទៀត ហើយយើងបានឡើងយ៉ាងលឿនពីលើដំបូលនៃជាហារ។

ព្រឹកបានរកឃើញយើងហួសពីខ្សែចុងក្រោយនៃនាវាជាហារ ដែលនៅក្រោមនោះយើងបានឆ្លងកាត់ ដោយណែនាំដោយពន្លឺរបស់ពួកគេ — ជាភស្តុតាងសម្រាប់ខ្ញុំដែលថាកងនាវាត្រូវបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងលំបាក ព្រោះគ្មានបុរសដែលបានបណ្តុះបណ្តាលណាម្នាក់ដែលរំពឹងថានឹងមានសត្រូវដ៏ខ្លាំងក្លានឹងបង្ហាញពន្លឺនៅលើនាវារបស់គាត់នៅពេលយប់នោះទេ។

យើងកំពុងប្រណាំងឥឡូវនេះក្នុងទិសដៅនៃហេលីយ៉ូមដ៏ឆ្ងាយ ដោយធ្វើតាមផ្លូវដែលខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងអនុញ្ញាតឱ្យយើងស្ទាក់ចាប់កងនាវានៃមេទ័ពធំ ក្នុងករណីដែលវាបានចងជាប់នឹងជាហាររួចហើយដូចដែលទុល អាកស្តារបានប្រកាស។

សាណូម៉ា តូរ៉ាបានជាសះស្បើយពីជំងឺរាគរូស និងការគ្រប់គ្រងសរសៃប្រសាទបន្តិច។ ការយកចិត្តទុកដាក់ដ៏ផ្អែមល្ហែមរបស់តាវីយ៉ាចំពោះសុខុមាលភាពរបស់នាងបានធ្វើឱ្យខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។ នាងបានធ្វើឱ្យនាងស្ងប់ និងធ្វើឱ្យនាងស្ងប់ដូចដែលនាងអាចធ្វើឱ្យបងស្រីតូចម្នាក់ ទោះបីជានាងផ្ទាល់នៅក្មេងជាងសាណូម៉ា តូរ៉ាក៏ដោយ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការត្រឡប់មកវិញនៃទំនុកចិត្ត ភាពក្រអឺតក្រទមចាស់របស់សាណូម៉ា តូរ៉ាកំពុងត្រឡប់មកវិញ ហើយវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថានាងបានបង្ហាញការដឹងគុណតិចតួចពេកចំពោះតាវីយ៉ាចំពោះការសប្បុរសរបស់នាង ប៉ុន្តែខ្ញុំបានដឹងថានោះគឺជាផ្លូវរបស់សាណូម៉ា តូរ៉ា ដែលថាវាកើតនៅក្នុងនាង ហើយថាដោយគ្មានការសង្ស័យនៅក្នុងជម្រៅនៃបេះដូងរបស់នាង នាងគឺជាអ្នកដឹងគុណ និងពេញចិត្តទាំងស្រុង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំមិនអាចជួយបានទេ ប៉ុន្តែបានទទួលស្គាល់ថានៅពេលនោះខ្ញុំបានប្រាថ្នាថានាងនឹងបង្ហាញវាដោយពាក្យសម្ដី ឬការប្រព្រឹត្តតិចតួច។ យើងកំពុងហោះហើរយ៉ាងរលូន ដោយឡើងខ្ពស់បន្តិចពីលើកម្ពស់ធម្មតានៃនាវាចម្បាំង។ ត្រីវិភាគគោលដៅបានទប់ជោម៉ាទៅនឹងផ្លូវរបស់វា ហើយបន្ទាប់ពីអ្វីទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាត្រូវការការគេង។ ផាវតាមការណែនាំរបស់ខ្ញុំ បានសម្រាកមុននៅពេលយប់ ហើយដូចដែលអ្វីដែលត្រូវការគឺជាអ្នកឃ្លាំមើលដើម្បីរក្សាការឃ្លាំមើលយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នសម្រាប់នាវា ខ្ញុំបានប្រគល់ភារកិច្ចនេះទៅឱ្យផាវ ហើយតាវីយ៉ា និងខ្ញុំបានរមៀលឡើងនៅក្នុងសូត្រ និងរោមសត្វសម្រាប់គេងរបស់យើង ហើយឆាប់បានដេកលក់។

តាវីយ៉ា និងខ្ញុំនៅពាក់កណ្តាលនាវា ផាវនៅខាងមុខនៅឯឧបករណ៍បញ្ជា ដោយឥតឈប់ឈរបង្វិលប្រព័ន្ធមើលក្រោយទៅមកស្វែងរកមេឃសម្រាប់នាវា។ នៅពេលដែលខ្ញុំចូលនិវត្តន៍ សាណូម៉ា តូរ៉ាកំពុងឈរនៅច្រកខាងស្តាំមួយ ដោយសម្លឹងមើលទៅក្នុងយប់ ខណៈដែលទុល អាកស្តារដេកនៅចុងនាវា។ ខ្ញុំបានដករបាំងមាត់ចេញពីមាត់របស់គាត់ជាយូរមកហើយ ប៉ុន្តែគាត់ហាក់ដូចជាភ័យខ្លាចពេកក្នុងការនិយាយទៅកាន់យើង ហើយបានដេកនៅទីនោះដោយស្ងៀមស្ងាត់ ឬប្រហែលជាគាត់កំពុងដេក ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

ខ្ញុំបានអស់កម្លាំងយ៉ាងខ្លាំង ហើយត្រូវតែបានដេកដូចគល់ឈើចាប់ពីពេលដែលខ្ញុំដេក រហូតដល់ខ្ញុំត្រូវបានភ្ញាក់ឡើងភ្លាមៗដោយផលប៉ះពាល់នៃរូបកាយមួយមកលើខ្ញុំ។ នៅពេលដែលខ្ញុំតស៊ូដើម្បីរំដោះខ្លួន ខ្ញុំបានរកឃើញដោយការខកចិត្តថាដៃរបស់ខ្ញុំត្រូវបានចងយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ខណៈដែលខ្ញុំដេកលក់ ដែលជាសមិទ្ធផលដែលត្រូវបានធ្វើឱ្យសាមញ្ញដោយការពិតដែលថាវាជាទម្លាប់របស់ខ្ញុំក្នុងការដេកជាមួយនឹងដៃរបស់ខ្ញុំជាមួយគ្នានៅពីមុខមុខរបស់ខ្ញុំ។

ជង្គង់របស់បុរសម្នាក់ស្ថិតនៅលើទ្រូងរបស់ខ្ញុំ ដោយសង្កត់ខ្ញុំយ៉ាងធ្ងន់លើនាវា ហើយដៃមួយរបស់គាត់បានចាប់ខ្ញុំដោយបំពង់ក។ នៅក្នុងពន្លឺស្រអាប់នៃបន្ទប់ ខ្ញុំបានឃើញថាវាជាទុល អាកស្តារ ហើយដៃម្ខាងទៀតរបស់គាត់កាន់ដាវប្រយុទ្ធ។

"ស្ងាត់!" គាត់បានខ្សឹប។ "ប្រសិនបើអ្នកចង់រស់ កុំបន្លឺសំឡេង" ហើយបន្ទាប់មកដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាគាត់បានខ្ទប់មាត់ខ្ញុំ និងចងជើងកជើងរបស់ខ្ញុំ។ បន្ទាប់មកគាត់បានឆ្លងកាត់យ៉ាងលឿនទៅតាវីយ៉ា ហើយចងនាង ហើយនៅពេលដែលគាត់ធ្វើដូច្នេះ ភ្នែករបស់ខ្ញុំបានផ្លាស់ទីយ៉ាងលឿនជុំវិញផ្ទៃខាងក្នុងនៃបន្ទប់ក្នុងការស្វែងរកជំនួយ។ នៅលើឥដ្ឋ នៅជិតឧបករណ៍បញ្ជា ខ្ញុំបានឃើញផាវដេកជាប់ច្រវាក់ និងខ្ទប់មាត់ ដូចជាខ្ញុំ។ សាណូម៉ា តូរ៉ាបានច្របាច់កប្រឆាំងនឹងជញ្ជាំង ដោយត្រូវបានយកឈ្នះដោយការភ័យខ្លាច។ នាងមិនត្រូវបានចង ឬខ្ទប់មាត់ទេ។ ហេតុអ្វីបានជានាងមិនបានព្រមានខ្ញុំ? ហេតុអ្វីបានជានាងមិនបានមកជួយខ្ញុំ? ប្រសិនបើវាជាតាវីយ៉ាដែលនៅសេសសល់ដោយគ្មានច្រវាក់ជំនួសសាណូម៉ា តូរ៉ា តើលទ្ធផលនៃការដេញថ្លៃរបស់ទុល អាកស្តារសម្រាប់សេរីភាព និងការសងសឹកខុសគ្នាយ៉ាងណា។

តើវាបានកើតឡើងយ៉ាងដូចម្តេច? ខ្ញុំប្រាកដថាខ្ញុំបានចងទុល អាកស្តារយ៉ាងរឹងមាំដែលគាត់មិនអាចដោះខ្លួនគាត់បាន ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំត្រូវតែយល់ច្រឡំ ហើយខ្ញុំបានប្រទេចផ្តាសាខ្លួនឯងចំពោះការធ្វេសប្រហែសដែលបានធ្វើឱ្យខូចផែនការទាំងអស់របស់ខ្ញុំ ហើយដែលអាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់នៃហេលីយ៉ូមយ៉ាងងាយស្រួលនៅទីបំផុត។

ដោយបានដោះស្រាយជាមួយផាវ តាវីយ៉ា និងខ្ញុំ ទុល អាកស្តារបានផ្លាស់ទីយ៉ាងលឿនទៅឯឧបករណ៍បញ្ជា ដោយមិនអើពើនឹងសាណូម៉ា តូរ៉ានៅពេលដែលគាត់បានឆ្លងកាត់នាង។ ទាក់ទងនឹងភាពភ័យខ្លាចដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ដែលនាងបានបង្ហាញ ខ្ញុំអាចយល់យ៉ាងងាយថាហេតុអ្វីបានជាគាត់មិនចាត់ទុកនាងថាជាការគំរាមកំហែងដល់ផែនការរបស់គាត់ — នាងមិនមានគ្រោះថ្នាក់ដល់គាត់ដោយសេរីដូចជាចង។

ដោយដាក់នាវានៅជុំវិញ គាត់បានបែរត្រឡប់ទៅជាហារវិញ ហើយទោះបីជាគាត់មិនយល់ពីយន្តការនៃត្រីវិភាគគោលដៅ និងមិនអាចកាត់វាចេញបានក៏ដោយ នេះមិនមានភាពខុសគ្នាទេ ដរាបណាគាត់នៅតែស្ថិតនៅឯឧបករណ៍បញ្ជា ឥទ្ធិពលតែមួយគត់ដែលត្រីវិភាគអាចមានគឺដើម្បីត្រឡប់នាវាទៅផ្លូវមុនរបស់វា ប្រសិនបើឧបករណ៍បញ្ជាត្រូវបានបោះបង់ចោលម្តងទៀត ខណៈដែលនាវាកំពុងធ្វើចលនា។

ឥឡូវនេះគាត់បានបែរមករកខ្ញុំ។ "ខ្ញុំគួរតែបំផ្លាញអ្នក ហាដ្រុន នៃហាស្តរ" គាត់បាននិយាយ "ប្រសិនបើខ្ញុំមិនបានផ្តល់ពាក្យរបស់ជេដាក់ថាខ្ញុំនឹងមិន" ។

ខ្ញុំបានឆ្ងល់យ៉ាងច្បាស់ថាតើគាត់បានផ្តល់ពាក្យរបស់គាត់ទៅឱ្យអ្នកណាថាគាត់នឹងមិនសម្លាប់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែគំនិតផ្សេងទៀត និងសំខាន់ជាងនេះកំពុងប្រណាំងតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ ដោយច្រកអ្វីៗផ្សេងទៀតទាំងអស់ទៅផ្ទៃខាងក្រោយ។ នៅលើកំពូលរបស់ពួកគេជាការពិតណាស់គឺជាផែនការសម្រាប់ការទទួលបានការគ្រប់គ្រងរបស់ជោម៉ាឡើងវិញ ហើយជាបន្ទាប់បន្សំ ការភ័យខ្លាចទាក់ទងនឹងជោគវាសនារបស់តាវីយ៉ា សាណូម៉ា តូរ៉ា និងផាវ។

"សូមអរគុណដល់ភាពអស្ចារ្យរបស់ទុល អាកស្តារ" គាត់បានបន្ត "ដែលមិនទាមទារការពិន័យសម្រាប់ការប្រមាថដែលអ្នកបានដាក់លើគាត់។ ផ្ទុយទៅវិញអ្នកត្រូវបានកំណត់ឱ្យមានសេរីភាព។ ខ្ញុំនឹងចុះចតអ្នក" ។ គាត់បានសើច។ "សេរី! ខ្ញុំនឹងចុះចតអ្នកនៅក្នុងខេត្តយូ-ហ្គោរ!"

មានអ្វីមួយដែលអាក្រក់នៅក្នុងសម្លេងនៃសំឡេងរបស់គាត់ដែលធ្វើឱ្យការសន្យារបស់គាត់ស្តាប់ទៅដូចជាការគំរាមកំហែង។ ខ្ញុំមិនដែលឮពីយូ-ហ្គោរទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានសន្មត់ថាវាជាខេត្តដាច់ស្រយាលមួយចំនួនដែលវានឹងពិបាក ឬមិនអាចទៅរួចសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការធ្វើផ្លូវរបស់ខ្ញុំទៅកាន់ជាហារ ឬហេលីយ៉ូម។ រឿងមួយដែលខ្ញុំជឿជាក់គឺថាទុល អាកស្តារនឹងមិនកំណត់ខ្ញុំឱ្យមានសេរីភាពនៅកន្លែងណាដែលខ្ញុំអាចក្លាយជាការគំរាមកំហែងដល់គាត់នោះទេ។

អស់រយៈពេលជាច្រើនម៉ោង ជោម៉ាបានបន្តដំណើររបស់វាដោយស្ងៀមស្ងាត់។ ទុល អាកស្តារមិនបានសម្រេចចិត្ត ឬមនុស្សធម៌ដើម្បីដករបាំងមាត់របស់យើងទេ។ គាត់ត្រូវបានស្រូបយកដោយអាជីវកម្មនៃឧបករណ៍បញ្ជា ហើយសាណូម៉ា តូរ៉ាដែលច្របាច់កប្រឆាំងនឹងផ្នែកចំហៀងនៃបន្ទប់ មិនដែលនិយាយ។ មិនមែនម្តងនៅក្នុងពេលវេលាទាំងអស់នោះទេ ដែលភ្នែករបស់នាងបានបែរមករកខ្ញុំ។ តើគំនិតអ្វីដែលកំពុងឆ្លងកាត់ក្បាលដ៏ស្រស់សោភានោះ? តើនាងកំពុងព្យាយាមស្វែងរកផែនការណាមួយដែលនាងអាចបង្វែរតារាងលើទុល អាកស្តារ ឬតើនាងគ្រាន់តែត្រូវបានកំទេចដោយទិដ្ឋភាពដែលគ្មានសង្ឃឹម — ការរំពឹងទុកនៃការត្រឡប់ទៅរកទាសភាពនៃជាហារ? ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំមិនអាចទាយបានទេ។ នាងគឺជាអាថ៌កំបាំងសម្រាប់ខ្ញុំ។

តើយើងបានធ្វើដំណើរយូរប៉ុណ្ណា ឬក្នុងទិសដៅអ្វី ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ យប់បានកន្លងផុតទៅជាយូរមកហើយ ហើយព្រះអាទិត្យបានខ្ពស់នៅពេលដែលខ្ញុំដឹងថាទុល អាកស្តារកំពុងនាំនាវាចុះក្រោម។ ឥឡូវនេះសំឡេងម៉ាស៊ីនបានឈប់ ហើយនាវាបានមកឈប់។ ដោយចាកចេញពីឧបករណ៍បញ្ជា គាត់បានដើរត្រឡប់ទៅកន្លែងដែលខ្ញុំដេក។

"យើងបានមកដល់យូ-ហ្គោរហើយ" គាត់បាននិយាយ។ "នៅទីនេះខ្ញុំនឹងដោះលែងអ្នក ប៉ុន្តែជាដំបូងឱ្យខ្ញុំនូវវត្ថុចម្លែកដែលធ្វើឱ្យអ្នកមើលមិនឃើញនៅក្នុងវាំងរបស់ខ្ញុំ" ។

អាវធំនៃការមើលមិនឃើញ! តើគាត់បានរៀនពីរឿងនោះដោយរបៀបណា? តើអ្នកណាអាចប្រាប់គាត់បាន? វាហាក់ដូចជាមានការពន្យល់តែមួយប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែគ្រប់សរសៃនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំបានរួញតូចសូម្បីតែពីការពិចារណា។ ខ្ញុំបានរមៀលវាទៅជាដុំតូចមួយ ហើយដាក់វានៅបាតនៃថង់ហោប៉ៅរបស់ខ្ញុំ ដោយសារតែសូត្រដ៏ស្តើងរបស់វាអនុញ្ញាតឱ្យវាត្រូវបានបង្ហាប់ទៅជាកន្លែងតូចមួយ។ គាត់បានដករបាំងមាត់ពីមាត់របស់ខ្ញុំ។"នៅពេលដែលអ្នកត្រឡប់ទៅវាំងរបស់អ្នកនៅជាហារ" ខ្ញុំបាននិយាយ "មើលលើឥដ្ឋនៅក្រោមបង្អួចនៅក្នុងបន្ទប់ដែលត្រូវបានកាន់កាប់ដោយសាណូម៉ា តូរ៉ា។ ប្រសិនបើអ្នករកឃើញវានៅទីនោះ អ្នកត្រូវបានស្វាគមន៍វា។ តាមដែលខ្ញុំពាក់ព័ន្ធ វាបានបម្រើគោលបំណងរបស់វាយ៉ាងល្អ" ។

"ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទុកវានៅទីនោះ?" គាត់បានទាមទារ។

"ខ្ញុំបានប្រញាប់ខ្លាំងនៅពេលដែលខ្ញុំបានចាកចេញពីវាំង ហើយគ្រោះថ្នាក់កើតឡើង" ។ ខ្ញុំនឹងទទួលស្គាល់ថាការកុហករបស់ខ្ញុំប្រហែលជាមិនឆ្លាតវៃទេ ប៉ុន្តែក៏មិនមែនទុល អាកស្តារដែរ ហើយគាត់ត្រូវបានគេបញ្ឆោតដោយវា។

ដោយការរអ៊ូរទាំ គាត់បានបើករន្ធបាតមួយ ហើយបានទម្លាក់ខ្ញុំតាមរយៈវាយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ សំណាងល្អ នាវាបានស្ថិតនៅជិតដី ហើយខ្ញុំមិនត្រូវបានរងរបួសទេ។ បន្ទាប់មកគាត់បានបន្ទាបតាវីយ៉ាមកក្បែរខ្ញុំ ហើយបន្ទាប់មកគាត់ផ្ទាល់បានចុះមកដី។ ដោយឱនចុះ គាត់បានកាត់ច្រវាក់ដែលធានាកដៃរបស់តាវីយ៉ា។

"ខ្ញុំនឹងរក្សាអ្នកផ្សេងទៀត" គាត់បាននិយាយ។ "នាងពេញចិត្ត" ហើយខ្ញុំបានដឹងថាគាត់មានន័យថាផាវ។ "ម្នាក់នេះមើលទៅដូចជាបុរស ហើយខ្ញុំស្បថថានាងនឹងងាយស្រួលក្នុងការបង្ក្រាបដូចជានាង-បាន់ថ។ ខ្ញុំស្គាល់ប្រភេទនេះ។ ខ្ញុំនឹងទុកនាងឱ្យនៅជាមួយអ្នក" ។ វាច្បាស់ណាស់ថាគាត់មិនបានស្គាល់តាវីយ៉ាថាជាអតីតអ្នកកាន់កាប់បន្ទប់ស្ត្រីនៅក្នុងវាំងរបស់គាត់ទេ ហើយខ្ញុំរីករាយដែលគាត់មិនបាន។

គាត់បានចូលទៅក្នុងជោម៉ាឡើងវិញ ប៉ុន្តែមុនពេលគាត់បិទរន្ធ គាត់បាននិយាយទៅកាន់យើងម្តងទៀត។ "ខ្ញុំនឹងទម្លាក់អាវុធរបស់អ្នកនៅពេលដែលយើងនៅកន្លែងដែលអ្នកមិនអាចប្រើវាប្រឆាំងនឹងខ្ញុំ ហើយអ្នកអាចអរគុណដល់ជេដារ៉ានាពេលអនាគតនៃជាហារសម្រាប់ការប្រណាំងដែលខ្ញុំបានបង្ហាញអ្នក!"

យឺតៗជោម៉ាបានឡើង។ តាវីយ៉ាកំពុងដកខ្សែចេញពីជើងកជើងរបស់នាង ហើយនៅពេលដែលនាងមានសេរីភាព នាងបានមកហើយបានធ្វើការលើច្រវាក់ដែលធានាខ្ញុំ ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាងងឿងឆ្ងល់ ពិតជាត្រូវបានកំទេចដោយការវាយលុកដែលបានវាយប្រហារខ្ញុំជាងការពិតផ្សេងទៀតដែលថាសាណូម៉ា តូរ៉ា ជាស្ត្រីដែលខ្ញុំស្រលាញ់បានក្បត់ខ្ញុំ ព្រោះខ្ញុំបានដឹងយ៉ាងពេញលេញឥឡូវនេះនូវអ្វីដែលមនុស្សល្ងង់ណាមួយនឹងបានទាយមុននេះ — ថាទុល អាកស្តារបានស៊ីសង្វាក់នាងឱ្យកំណត់គាត់ឱ្យមានសេរីភាពដោយការសន្យាថាគាត់នឹងធ្វើឱ្យនាងជាជេដារ៉ានៃជាហារ។

ជាការល្អ មហិច្ឆតារបស់នាងនឹងត្រូវបានបំពេញ ប៉ុន្តែក្នុងតម្លៃដ៏គួរឱ្យខ្លាច។ មិនដែល ប្រសិនបើនាងរស់នៅបានមួយពាន់ឆ្នាំ នាងអាចមើលខ្លួនឯង ឬទង្វើរបស់នាងជាមួយនឹងអ្វីផ្សេងក្រៅពីការមើលងាយ និងស្អប់ខ្ពើម លុះត្រាតែនាងត្រូវបានគេបន្ទាបខ្លួនជាងអ្វីដែលខ្ញុំអាចជឿបាន។ ទេ។ នាងនឹងរងទុក្ខ ដែលខ្ញុំប្រាកដ។ ប៉ុន្តែគំនិតនោះមិនបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការរីករាយទេ។ ខ្ញុំស្រលាញ់នាង ហើយខ្ញុំមិនអាចសូម្បីតែឥឡូវនេះប្រាថ្នាចង់បាននាងមិនសប្បាយចិត្ត។

នៅពេលដែលខ្ញុំអង្គុយនៅទីនោះនៅលើដី ក្បាលរបស់ខ្ញុំឱនចុះដោយទុក្ខសោក ខ្ញុំបានមានអារម្មណ៍ថាដៃទន់មួយបានរអិលជុំវិញស្មារបស់ខ្ញុំ ហើយសំឡេងដ៏ទន់ភ្លន់មួយបាននិយាយយ៉ាងជិតត្រចៀករបស់ខ្ញុំ។ "ហាដ្រុនក្រីក្ររបស់ខ្ញុំ!"

នោះគឺជាអ្វីទាំងអស់។ ប៉ុន្តែពាក្យពីរបីនោះបានរុំព័ទ្ធទ្រព្យសម្បត្តិនៃការអាណិតអាសូរ និងការយល់ដឹងយ៉ាងច្រើន ដែលដូចជាប្រទាលមុខដ៏អស្ចារ្យខ្លះ ពួកវាបានធ្វើឱ្យការឈឺចាប់នៃបេះដូងដែលធ្វើទារុណកម្មរបស់ខ្ញុំ។

គ្មាននរណាម្នាក់ក្រៅពីតាវីយ៉ាអាចនិយាយពួកវាបានទេ។ ខ្ញុំបានបែរមក ហើយយកដៃតូចមួយរបស់នាងនៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានចុចវាទៅបបូរមាត់របស់ខ្ញុំ។ "មិត្តជាទីស្រលាញ់" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "សូមអរគុណដល់បុព្វបុរសទាំងអស់របស់ខ្ញុំដែលវាមិនមែនជាអ្នក" ។

ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្វីដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំនិយាយបែបនោះទេ។ ពាក្យទាំងនោះហាក់ដូចជានិយាយដោយខ្លួនឯងដោយគ្មានការស្ម័គ្រចិត្តរបស់ខ្ញុំ ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលដែលពួកវាត្រូវបាននិយាយ មានការដឹងភ្លាមៗអំពីភាពភ័យខ្លាចដែលខ្ញុំនឹងមានអារម្មណ៍ ប្រសិនបើវាជាតាវីយ៉ាដែលបានក្បត់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនអាចសូម្បីតែគិតពីវាដោយគ្មានការឈឺចាប់។ ដោយកម្លាំងចិត្ត ខ្ញុំបានយកនាងនៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ។

"តាវីយ៉ា" ខ្ញុំបានស្រែក "សន្យាជាមួយខ្ញុំថាអ្នកនឹងមិនដែលបោះបង់ចោលខ្ញុំឡើយ។ ខ្ញុំមិនអាចរស់នៅដោយគ្មានអ្នកបានទេ" ។

នាងបានដាក់ដៃដ៏រឹងមាំរបស់នាងជុំវិញករបស់ខ្ញុំ ហើយចាប់ខ្ញុំយ៉ាងជិត។ "មិនដែលនៅផ្នែកនៃសេចក្តីស្លាប់នេះទេ" នាងបានខ្សឹប ហើយបន្ទាប់មកនាងបានហែកខ្លួនពីខ្ញុំ ហើយខ្ញុំបានឃើញថានាងកំពុងយំ។

មិត្តភក្តិបែបណា! ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំមិនអាចស្រលាញ់ស្ត្រីម្នាក់ទៀតបានទេ ប៉ុន្តែតើខ្ញុំខ្វល់យ៉ាងណាប្រសិនបើខ្ញុំអាចមានមិត្តភាពរបស់តាវីយ៉ាសម្រាប់ជីវិត។

"យើងនឹងមិនដែលបែកគ្នាម្តងទៀតទេ តាវីយ៉ា" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "ប្រសិនបើបុព្វបុរសរបស់យើងមានចិត្តល្អ ហើយយើងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យត្រឡប់ទៅហេលីយ៉ូមវិញ អ្នកនឹងរកឃើញផ្ទះមួយនៅក្នុងផ្ទះរបស់ឪពុកខ្ញុំ និងម្តាយម្នាក់នៅក្នុងម្តាយរបស់ខ្ញុំ" ។

នាងបានសម្ងួតភ្នែករបស់នាង ហើយសម្លឹងមើលខ្ញុំដោយការបញ្ចេញមតិចម្លែកដែលខ្ញុំមិនអាចយល់បាន ហើយបន្ទាប់មកតាមរយៈទឹកភ្នែករបស់នាង នាងបានញញឹម — ស្នាមញញឹមដ៏ចម្លែកតូចនោះដែលខ្ញុំបានឃើញពីមុន ហើយដែលខ្ញុំមិនយល់ច្រើនជាងអ្វីដែលខ្ញុំយល់ពីអារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិរបស់នាងរាប់សិបដែលធ្វើឱ្យនាងខុសពីក្មេងស្រីផ្សេងទៀត និងដែលខ្ញុំគិតថាបានជួយទាក់ទាញខ្ញុំឆ្ពោះទៅរកនាង។ លក្ខណៈរបស់នាងមិនស្ថិតនៅលើផ្ទៃទាំងអស់នោះទេ — មានជម្រៅ និងចរន្តក្រោមដែលមនុស្សម្នាក់មិនអាចយល់បានយ៉ាងងាយស្រួល។ ពេលខ្លះនៅពេលដែលខ្ញុំរំពឹងថានាងនឹងយំ នាងបានសើច ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំគិតថានាងគួរតែសប្បាយចិត្ត នាងបានយំ ប៉ុន្តែនាងមិនដែលយំដូចដែលខ្ញុំបានឃើញស្ត្រីផ្សេងទៀតយំឡើយ — មិនដែលមានជំងឺឆ្កួតជ្រូកទេ ព្រោះតាវីយ៉ាមិនដែលបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯង ប៉ុន្តែដោយស្ងៀមស្ងាត់ដូចជាពីបេះដូងពោរពេញ ជាជាងពីសរសៃប្រសាទដែលហួសកម្លាំង ហើយតាមរយៈទឹកភ្នែករបស់នាង អាចមានស្នាមញញឹមនៅចុងបញ្ចប់។

ខ្ញុំគិតថាតាវីយ៉ាគឺជាក្មេងស្រីដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលខ្ញុំធ្លាប់ស្គាល់ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំបានស្គាល់នាងកាន់តែច្បាស់ និងបានឃើញនាងកាន់តែច្រើន ខ្ញុំបានដឹងថាទោះបីជានាងព្យាយាមក្លែងខ្លួនជាបុរសដែលនាងនៅតែចាប់អារម្មណ៍ក៏ដោយ ក៏នាងពិតជាក្មេងស្រីដ៏ស្រស់សោភាបំផុតដែលខ្ញុំធ្លាប់ឃើញ។ សម្រស់របស់នាងមិនដូចសាណូម៉ា តូរ៉ាទេ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលនាងសម្លឹងមើលមុខខ្ញុំឥឡូវនេះ ការដឹងបានមកដល់ខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំង ហើយសម្រាប់ហេតុផលអ្វីដែលខ្ញុំមិនដឹង ដែលថាសម្រស់របស់តាវីយ៉ាបានឆ្លងកាត់សាណូម៉ា តូរ៉ាយ៉ាងឆ្ងាយ ដោយសារតែសម្រស់នៃព្រលឹងដែលចែងចាំងតាមភ្នែករបស់នាង បានបំប្លែងមុខរបស់នាងទាំងស្រុង។

ទុល អាកស្តារ ពិតចំពោះការសន្យារបស់គាត់ បានទម្លាក់អាវុធរបស់យើងតាមរន្ធខាងក្រោមនៃជោម៉ា ហើយនៅពេលដែលយើងបានចងពួកវា យើងបានស្តាប់សម្លេងដែលថយចុះយ៉ាងលឿននៃម៉ាស៊ីនបង្វិលនៃនាវាដែលកំពុងចាកចេញ។ យើងនៅម្នាក់ឯង និងដើរដោយជើងនៅក្នុងប្រទេសចម្លែក និងដោយមិនសង្ស័យ។

"យូ-ហ្គោរ!" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "ខ្ញុំមិនដែលឮពីវាទេ។ តើអ្នកធ្លាប់ទេ តាវីយ៉ា?"

"បាទ" នាងបាននិយាយ។ "នេះគឺជាខេត្តមួយក្នុងចំណោមខេត្តដាច់ស្រយាលនៃជាហារ។ ធ្លាប់ជាប្រទេសកសិកម្មដ៏សម្បូរបែប និងរីកចម្រើន ប៉ុន្តែនៅពេលដែលវាធ្លាក់នៅក្រោមបណ្តាសានៃមហិច្ឆតាដ៏ឆ្កួតរបស់ទុល អាកស្តារសម្រាប់កម្លាំងមនុស្ស ចំនួនប្រជាជនបានកើនឡើងដល់ទំហំដ៏ធំសម្បើមរហូតដល់យូ-ហ្គោរមិនអាចទ្រទ្រង់ប្រជាជនរបស់វាបាន។ បន្ទាប់មកការស៊ីសាច់មនុស្សបានចាប់ផ្តើម។ វាបានចាប់ផ្តើមដោយយុត្តិធម៌ជាមួយនឹងការបរិភោគមន្ត្រីដែលទុល អាកស្តារបានបញ្ជូនដើម្បីអនុវត្តក្រឹត្យដ៏ឃោរឃៅរបស់គាត់។ កងទ័ពមួយត្រូវបានបញ្ជូនដើម្បីបង្ក្រាបខេត្តនេះ ប៉ុន្តែប្រជាជនមានច្រើនណាស់ដែលពួកគេបានសញ្ជ័យកងទ័ព និងស៊ីអ្នកចម្បាំង។ ដោយពេលនេះកសិដ្ឋានរបស់ពួកគេត្រូវបានបំផ្លាញ។ ពួកគេគ្មានគ្រាប់ពូជ ហើយពួកគេបានបង្កើតរសជាតិសម្រាប់សាច់មនុស្ស។ អ្នកដែលចង់ធ្វើស្រែចម្ការត្រូវបានក្រុមបុរសដែលកំពុងវង្វេងវាយប្រហារ និងស៊ី។ អស់រយៈពេលមួយរយឆ្នាំ ពួកគេបានស៊ីចំណីគ្នាទៅវិញទៅមក រហូតដល់ឥឡូវនេះវាលែងជាខេត្តដែលមានប្រជាជនទៀតហើយ ប៉ុន្តែជាទឹកដីស្ងួតដែលរស់នៅដោយក្រុមដែលកំពុងវង្វេង ស្វែងរកគ្នាទៅវិញទៅមកដើម្បីស៊ី" ។

ខ្ញុំបានញ័រនៅពេលនាងនិយាយ។ វាច្បាស់ណាស់ថាយើងត្រូវតែរត់គេចពីកន្លែងដ៏អាក្រក់នេះឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ខ្ញុំបានសួរតាវីយ៉ាថាតើនាងដឹងពីទីតាំងនៃយូ-ហ្គោរដែរឬទេ ហើយនាងបានប្រាប់ខ្ញុំថាវាស្ថិតនៅភាគអាគ្នេយ៍នៃជាហារ ប្រហែលមួយពាន់ហាត់ និងប្រហែលពីរពាន់ហាត់ភាគនិរតីនៃចាណាតទ័រ។

ខ្ញុំបានឃើញថាវានឹងគ្មានប្រយោជន៍ក្នុងការព្យាយាមទៅដល់ហេលីយ៉ូមពីទីនេះទេ។ ដំណើរបែបនេះដោយថ្មើរជើង ប្រសិនបើវាអាចត្រូវបានសម្រេចទាល់តែសោះ នឹងត្រូវការច្រើនឆ្នាំ។ ទីក្រុងដែលរួសរាយរាក់ទាក់បំផុតដែលនៅជិតបំផុតដែលយើងអាចងាកទៅរកគឺហ្គាថុល ដែលខ្ញុំបានប៉ាន់ប្រមាណថាស្ថិតនៅចម្ងាយប្រហែលប្រាំពីរពាន់ហាត់ស្ទើរតែទៅភាគខាងជើង។ លទ្ធភាពនៃការទៅដល់ហ្គាថុលហាក់ដូចជាឆ្ងាយបំផុត ប៉ុន្តែវាជាក្តីសង្ឃឹមតែមួយគត់របស់យើង ហើយដូច្នេះយើងបានបែរមុខឆ្ពោះទៅភាគខាងជើង ហើយបានចាប់ផ្តើមដំណើរដ៏វែង និងហាក់ដូចជាគ្មានសង្ឃឹមរបស់យើងឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុងនៃកំណើតរបស់ម្តាយខ្ញុំ។

ប្រទេសនៅជុំវិញយើងកំពុងរំកិល ដោយមានជួរភ្នំទាបៗនៅទីនេះនិងទីនោះ ខណៈដែលនៅឆ្ងាយទៅភាគខាងជើងខ្ញុំអាចឃើញគ្រោងនៃភ្នំខ្ពស់ៗប្រឆាំងនឹងផ្តេក។ ដីនេះត្រូវបានដកហូតទាំងស្រុងពីស្មៅដែលគ្មានប្រយោជន៍ ដែលជាសក្ខីកម្មនៃការប្រយុទ្ធដ៏អាក្រក់សម្រាប់ការរស់រានមានជីវិតដែលប្រជាជនដែលមិនសប្បាយចិត្តរបស់វាបានធ្វើ។ គ្មានសត្វល្មូន។ គ្មានសត្វល្អិត។ គ្មានសត្វស្លាប — ទាំងអស់ត្រូវបានស៊ីកំឡុងពេលមួយសតវត្សនៃទុក្ខសោកដែលបានដាក់នៅលើដី។

នៅពេលដែលយើងដើរយ៉ាងអស់សង្ឃឹមឆ្លងកាត់ទឹកដីដែលស្រងាកចិត្ត និងធ្លាក់ទឹកចិត្តនេះ យើងបានព្យាយាមរក្សាស្មារតីរបស់គ្នាទៅវិញទៅមកឱ្យបានល្អបំផុតតាមដែលយើងអាចធ្វើបាន ហើយរាប់រយដងខ្ញុំមានហេតុផលដើម្បីអរគុណដែលវាគឺជាតាវីយ៉ាដែលជាដៃគូររបស់ខ្ញុំ និងមិនមែនអ្នកផ្សេងទេ។

តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបានក្រោមកាលៈទេសៈស្រដៀងគ្នាដែលមានបន្ទុកជាមួយសាណូម៉ា តូរ៉ា? ខ្ញុំសង្ស័យថានាងអាចដើរបានពីរបីហាត់ ខណៈដែលតាវីយ៉ាបានដើរយ៉ាងស្វាហាប់នៅក្បែរខ្ញុំជាមួយនឹងព្រះគុណនៃសុខភាព និងកម្លាំងដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ វាត្រូវការបុរសល្អម្នាក់ដើម្បីរក្សាល្បឿនជាមួយខ្ញុំនៅលើការដើរ ប៉ុន្តែតាវីយ៉ាមិនដែលយឺតយ៉ាវឡើយ។ នាងក៏មិនបានបង្ហាញសញ្ញានៃការអស់កម្លាំងលឿនជាងខ្ញុំដែរ។

"យើងត្រូវបានផ្គូផ្គងយ៉ាងល្អ តាវីយ៉ា" ខ្ញុំបាននិយាយ។

"ខ្ញុំបានគិតពីរឿងនោះ — យូរមកហើយ" នាងបាននិយាយយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់។

យើងបានបន្តរហូតដល់ស្ទើរតែព្រលប់ដោយមិនបានឃើញសញ្ញានៃវត្ថុមានជីវិតណាមួយ ហើយបានអបអរសាទរខ្លួនឯងចំពោះសំណាងល្អរបស់យើង នៅពេលដែលតាវីយ៉ាបានក្រឡេកមើលទៅក្រោយ ដូចដែលយើងម្នាក់ៗច្រើនតែធ្វើ។

នាងបានប៉ះដៃរបស់ខ្ញុំ ហើយងក់ក្បាលទៅខាងក្រោយ។ "ពួកគេមក!" នាងបាននិយាយយ៉ាងសាមញ្ញ។

ខ្ញុំបានមើលទៅក្រោយ ហើយបានឃើញរូបមនុស្សបីនាក់នៅលើផ្លូវរបស់យើង។ ពួកគេនៅឆ្ងាយពេកដែលខ្ញុំមិនអាចធ្វើអ្វីបានច្រើនជាងការកំណត់អត្តសញ្ញាណពួកគេថាជាមនុស្ស។ វាច្បាស់ណាស់ថាពួកគេបានឃើញយើង ហើយពួកគេកំពុងបិទចម្ងាយរវាងយើងនៅឯការរត់យ៉ាងស្ថិតស្ថេរ។

"តើយើងគួរធ្វើអ្វី?" តាវីយ៉ាបានសួរ។ "ឈរប្រយុទ្ធ ឬព្យាយាមរត់គេចពីពួកគេរហូតដល់យប់ធ្លាក់?"

"យើងនឹងមិនធ្វើទាំងពីរទេ" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "យើងនឹងរត់គេចពីពួកគេឥឡូវនេះដោយមិនបាច់ខំប្រឹងអ្វីឡើយ" ។

"យ៉ាងម៉េច?" នាងបានសួរ។

"តាមរយៈទេពកោសល្យច្នៃប្រឌិតរបស់ផ័រ តាក់ និងសមាសធាតុនៃការមើលមិនឃើញដែលខ្ញុំបានលួចពីគាត់" ។

"អស្ចារ្យ!" តាវីយ៉ាបានលាន់មាត់។ "ខ្ញុំបានភ្លេចអាវធំរបស់អ្នក។ ជាមួយវា យើងគួរតែគ្មានការលំបាកក្នុងការរត់គេចពីគ្រោះថ្នាក់ទាំងអស់រវាងទីនេះ និងហ្គាថុល" ។

ខ្ញុំបានបើកថង់ហោប៉ៅរបស់ខ្ញុំ ហើយបានទៅដល់ដើម្បីដកអាវធំ។ វាបាត់! ដូចជាដបតូចដែលមានសមាសធាតុដែលនៅសល់។ ខ្ញុំបានមើលតាវីយ៉ា ហើយនាងត្រូវតែបានអានការពិតនៅក្នុងការបញ្ចេញមតិរបស់ខ្ញុំ។

"អ្នកបានបាត់បង់វា?" នាងបានសួរ។

"ទេ វាត្រូវបានលួចពីខ្ញុំ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។

នាងបានមកម្តងទៀត ហើយដាក់ដៃរបស់នាងនៅលើដៃរបស់ខ្ញុំដោយការអាណិតអាសូរ ហើយខ្ញុំដឹងថានាងកំពុងគិតអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងគិត ដែលថាវាមិនអាចជាអ្នកផ្សេងក្រៅពីសាណូម៉ា តូរ៉ាដែលបានលួចវា។

ខ្ញុំបានឱនក្បាល។ "ហើយគិតថាខ្ញុំបានធ្វើឱ្យសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់ តាវីយ៉ា ដើម្បីជួយសង្គ្រោះអ្នកដែលមានលក្ខណៈបែបនេះ" ។

"កុំវិនិច្ឆ័យនាងយ៉ាងលឿន" នាងបាននិយាយ។ "យើងមិនអាចដឹងថានាងអាចត្រូវបានល្បួងយ៉ាងខ្លាំងប៉ុណ្ណា ឬការគំរាមកំហែងអ្វីដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្វែរនាងពីផ្លូវនៃកិត្តិយស។ ប្រហែលជានាងមិនរឹងមាំដូចយើងទេ" ។

"ចូរយើងកុំនិយាយអំពីនាង" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "វាគឺជាអារម្មណ៍ដ៏គួរឱ្យខ្លាចមួយ តាវីយ៉ា ដើម្បីមានអារម្មណ៍ថាសេចក្តីស្រលាញ់ប្រែទៅជាការស្អប់" ។

នាងបានចុចដៃរបស់ខ្ញុំ។ "ពេលវេលាព្យាបាលរបួសទាំងអស់" នាងបាននិយាយ "ហើយនៅថ្ងៃណាមួយអ្នកនឹងរកឃើញស្ត្រីដែលសក្តិសមនឹងអ្នក ប្រសិនបើមានម្នាក់បែបនេះ" ។

ខ្ញុំបានមើលទៅនាង។ "ប្រសិនបើមានម្នាក់បែបនេះ" ខ្ញុំបានគិត ប៉ុន្តែនាងបានរំខានការសញ្ជឹងគិតរបស់ខ្ញុំដោយសំណួរមួយ។

"តើយើងគួរប្រយុទ្ធ ឬរត់ ហាដ្រុន នៃហាស្តរ?" នាងបានទាមទារ។

"ខ្ញុំគួរតែចូលចិត្តប្រយុទ្ធ និងស្លាប់" ខ្ញុំបានឆ្លើយ "ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវតែគិតពីអ្នក តាវីយ៉ា" ។

"បន្ទាប់មកយើងនឹងស្នាក់នៅ ហើយប្រយុទ្ធ" នាងបាននិយាយ។ "ប៉ុន្តែ ហាដ្រុន អ្នកមិនត្រូវស្លាប់ទេ" ។

មានការតិះដៀលនៅក្នុងសម្លេងរបស់នាងដែលមិនបានរត់គេចពីខ្ញុំ ហើយខ្ញុំបានខ្មាស់ខ្លួនឯងដែលបានហាក់ដូចជាភ្លេចបំណុលដ៏ធំដែលខ្ញុំជំពាក់នាងសម្រាប់មិត្តភាពរបស់នាង។

"ខ្ញុំសុទ្ធតែអាណិត" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "តាវីយ៉ា ខ្ញុំមិនអាចប្រាថ្នាចង់ស្លាប់ខណៈដែលអ្នករស់នៅ" ។

"នោះល្អជាង" នាងបាននិយាយ។ "តើយើងគួរប្រយុទ្ធយ៉ាងដូចម្តេច? តើខ្ញុំគួរឈរនៅខាងស្តាំរបស់អ្នក ឬខាងឆ្វេងរបស់អ្នក?"

"អ្នកគួរតែឈរនៅពីក្រោយខ្ញុំ តាវីយ៉ា" ខ្ញុំបានប្រាប់នាង។ "ខណៈដែលដៃរបស់ខ្ញុំអាចកាន់ដាវបាន អ្នកនឹងមិនត្រូវការការពារផ្សេងទៀតទេ" ។

"យូរមកហើយ បន្ទាប់ពីយើងបានជួបគ្នាលើកដំបូង" នាងបាននិយាយ "អ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំថាយើងគួរតែជាសមមិត្តក្នុងអាវុធ។ នោះមានន័យថាយើងប្រយុទ្ធជាមួយគ្នា ស្មាទៅស្មា ឬខ្នងទៅខ្នង។ ខ្ញុំកាន់អ្នកទៅនឹងពាក្យរបស់អ្នក តាន ហាដ្រុន នៃហាស្តរ" ។

ខ្ញុំបានញញឹម ហើយទោះបីជាខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំអាចប្រយុទ្ធបានល្អជាងតែម្នាក់ឯងជាងជាមួយស្ត្រីនៅក្បែរក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំបានកោតសរសើរចំពោះភាពក្លាហានរបស់នាង។ "ជាការល្អ" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "ប្រយុទ្ធនៅខាងស្តាំរបស់ខ្ញុំ ព្រោះដូច្នេះអ្នកនឹងស្ថិតនៅចន្លោះដាវពីរ" ។

អ្នកទាំងបីនៅលើផ្លូវរបស់យើងបានចូលទៅជិតយើងយ៉ាងខ្លាំងដោយពេលនេះ ដែលខ្ញុំអាចបែងចែកថាតើពួកវាជាប្រភេទអ្វី ហើយខ្ញុំបានឃើញនៅពីមុខខ្ញុំនូវមនុស្សព្រៃអាក្រាតដែលមានសក់រញ៉េរញ៉ៃ រូបកាយកខ្វក់ និងមុខដែលអាក្រក់។ ពន្លឺព្រៃនៅក្នុងភ្នែករបស់ពួកគេ បបូរមាត់ដែលគ្រហឹមរបស់ពួកគេបង្ហាញចង្កូមពណ៌លឿង ការដើរយ៉ាងអាថ៌កំបាំង និងល្បិចកលរបស់ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវរូបរាងសត្វព្រៃជាងមនុស្ស។

ពួកគេត្រូវបានប្រដាប់ដោយដាវដែលពួកគេកាន់នៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ ដោយមិនមានគ្រឿងសង្វារ ឬស្រោមដាវ។ ពួកគេបានឈប់នៅចម្ងាយខ្លីពីយើង ដោយសម្លឹងមើលយើងដោយចង់បាន ហើយដោយមិនសង្ស័យពួកគេឃ្លាន ត្រែងដែលធាត់របស់ពួកគេបានបង្ហាញថាពួកគេច្រើនតែទៅដោយគ្មានអាហារ ហើយបន្ទាប់មកបានស៊ីច្រើននៅពេលដែលសាច់បានធ្លាក់ដល់ពួកគេក្នុងបរិមាណគ្រប់គ្រាន់។ យប់នេះអ្នកទាំងបីនេះសង្ឃឹមថានឹងស៊ីច្រើន។ ខ្ញុំអាចឃើញវានៅក្នុងភ្នែករបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានខ្សឹបគ្នាដោយសំឡេងទាបពីរបីនាទី ហើយបន្ទាប់មកពួកគេបានបែកគ្នា ហើយព័ទ្ធជុំវិញយើង។ វាច្បាស់ណាស់ថាពួកគេមានបំណងវាយប្រហារយើងពីចំណុចផ្សេងៗគ្នាក្នុងពេលដំណាលគ្នា។

"យើងនឹងនាំការប្រយុទ្ធទៅរកពួកគេ តាវីយ៉ា" ខ្ញុំបានខ្សឹប។ "នៅពេលដែលពួកគេបានយកទីតាំងរបស់ពួកគេជុំវិញយើង ខ្ញុំនឹងផ្តល់ពាក្យបញ្ជា ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងប្រញាប់ប្រញាល់ទៅលើអ្នកដែលនៅពីមុខខ្ញុំ ហើយព្យាយាមសម្លាប់គាត់មុនពេលអ្នកផ្សេងទៀតអាចវាយប្រហារយើង។ នៅជិតខ្ញុំ ដូច្នេះពួកគេមិនអាចកាត់អ្នកបានទេ" ។

"ស្មាទៅស្មារហូតដល់ទីបញ្ចប់" នាងបាននិយាយ។

↑ ត្រឡប់ទៅកំពូល

ជំពូកទី ១៥

ដោយក្រឡេកមើលទៅលើស្មារបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានឃើញថាអ្នកទាំងពីរដែលកំពុងធ្វើរង្វង់ទៅខាងក្រោយយើងគឺនៅឆ្ងាយពីអ្នកដែលកំពុងប្រឈមមុខនឹងយើងរួចទៅហើយ ហើយដោយដឹងថាភាពមិននឹកស្មានដល់នៃទង្វើរបស់យើងនឹងបង្កើនឱកាសនៃជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំង ខ្ញុំបានផ្តល់ពាក្យបញ្ជា។

"ឥឡូវនេះ តាវីយ៉ា" ខ្ញុំបានខ្សឹប ហើយរួមគ្នាយើងបានលោតទៅមុខដោយការរត់ដោយផ្ទាល់ទៅកាន់មនុស្សព្រៃអាក្រាតដែលកំពុងប្រឈមមុខនឹងយើង។

វាច្បាស់ណាស់ថាគាត់មិនបានរំពឹងថានឹងមានរឿងនេះទេ ហើយវាក៏ច្បាស់ណាស់ថាគាត់គឺជាសត្វដែលមានប្រាជ្ញាយឺត ព្រោះនៅពេលដែលគាត់ឃើញយើងមក ថ្គាមទាបរបស់គាត់បានធ្លាក់ចុះ ហើយគាត់បានឈរនៅទីនោះដោយរង់ចាំទទួលយើង។ ខណៈដែលប្រសិនបើគាត់មានប្រាជ្ញាណាមួយ គាត់នឹងបានដួលថយក្រោយដើម្បីផ្តល់ពេលវេលាដល់មិត្តរបស់គាត់ដើម្បីវាយប្រហារយើងពីខាងក្រោយ។

នៅពេលដែលដាវរបស់យើងបានប៉ះគ្នា ខ្ញុំបានឮសម្លេងគ្រហឹមដ៏សាហាវពីខាងក្រោយ ដូចជាសម្លេងគ្រហឹមដែលអាចចេញពីបំពង់ករបស់សត្វព្រៃ។ ពីជ្រុងនៃភ្នែករបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានឃើញតាវីយ៉ាក្រឡេកមើលទៅក្រោយ ហើយបន្ទាប់មកមុនពេលដែលខ្ញុំអាចដឹងថានាងមានបំណងអ្វី នាងបានលោតទៅមុខ ហើយរត់ដាវរបស់នាងឆ្លងកាត់រូបកាយរបស់បុរសនៅពីមុខខ្ញុំ នៅពេលដែលគាត់បានវាយប្រហារខ្ញុំជាមួយនឹងអាវុធផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ឥឡូវនេះ ដោយបែរខ្លួនរួមគ្នា យើងបានប្រឈមមុខនឹងអ្នកផ្សេងទៀតពីរនាក់ដែលកំពុងរត់យ៉ាងលឿនមករកយើង ហើយខ្ញុំអាចធានាថាវាគឺជាមួយនឹងអារម្មណ៍នៃការធូរស្បើយដែលមិនអាចពិពណ៌នាបានដែលខ្ញុំបានដឹងថាគ្រោះថ្នាក់មិនធំធេងដូចមុនមកលើយើងទៀតទេ។

នៅពេលដែលអ្នកទាំងពីរបានចូលរួមជាមួយយើង ខ្ញុំត្រូវបានគេរារាំងជាដំបូងដោយតម្រូវការក្នុងការរក្សាភ្នែកជានិច្ចលើតាវីយ៉ា ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានទេ។

ក្នុងពេលបន្ទាប់ ខ្ញុំបានដឹងថាដៃដ៏ប៉ិនប្រសប់មួយកំពុងកាន់ដាវនោះ។ ចំណុចរបស់វាបានត្បាញចូល និងចេញហួសពីការការពារដ៏ច្រឡោតរបស់មនុស្សព្រៃ ហើយខ្ញុំដឹង ហើយខ្ញុំបានទាយថាគាត់ត្រូវតែបានដឹងថាជីវិតរបស់គាត់ស្ថិតនៅក្នុងប្រហោងនៃដៃតូចដែលកាន់ចំណុចទាញនោះ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានបែរការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្ញុំទៅកាន់គូប្រជែងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។

ទាំងនេះមិនមែនជាអ្នកកាន់ដាវល្អបំផុតដែលខ្ញុំធ្លាប់ជួបទេ ប៉ុន្តែពួកគេគឺឆ្ងាយពីអ្នកកាន់ដាវដ៏ក្រីក្រ។ ការការពាររបស់ពួកគេបានឈ្នះលើការវាយលុករបស់ពួកគេយ៉ាងខ្លាំង ហើយនេះខ្ញុំគិតថាគឺដោយសារតែពីរយ៉ាង គឺការកំសាកធម្មជាតិ និងការពិតដែលពួកគេច្រើនតែបរបាញ់ជាក្រុម ដែលចំនួនច្រើនជាងសត្វព្រៃ។ ដូច្នេះ ការការពារដ៏ល្អប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានទាមទារ ព្រោះការវាយលុកដែលស្លាប់អាចត្រូវបានវាយពីខាងក្រោយដោយដៃគូររបស់អ្នកដែលបានចូលរួមជាមួយសត្វព្រៃពីខាងមុខ។

មិនដែលពីមុនមកខ្ញុំបានឃើញស្ត្រីម្នាក់ប្រយុទ្ធទេ ហើយខ្ញុំគួរតែបានគិតថាខ្ញុំនឹងមានការអាម៉ាស់ដែលមានស្ត្រីម្នាក់ប្រយុទ្ធនៅក្បែរខ្ញុំ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញខ្ញុំបានមានអារម្មណ៍ថាមានការរំភើបចម្លែកដែលមួយផ្នែកជាមោទនភាព និងមួយផ្នែកជាអ្វីផ្សេងទៀតដែលខ្ញុំមិនអាចវិភាគបាន។

ដំបូងខ្ញុំគិតថាមនុស្សដែលកំពុងប្រឈមមុខនឹងតាវីយ៉ាមិនបានដឹងថានាងជាស្ត្រីទេ ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវតែបានដឹងឆាប់ៗនេះ ដោយសារគ្រឿងសង្វារតិចតួចនៃភពព្រះអង្គារលាក់បាំងតិចតួច ហើយប្រាកដណាស់មិនបានលាក់បាំងខ្សែកោងដ៏ស្រស់សោភានៃរាងកាយក្មេងស្រីរបស់តាវីយ៉ាទេ។ ប្រហែលជាការភ្ញាក់ផ្អើលគឺជាការបរាជ័យរបស់គាត់ ឬប្រហែលជានៅពេលដែលគាត់បានរកឃើញភេទរបស់នាង គាត់បានក្លាយទៅជាទំនុកចិត្តហួសហេតុ ប៉ុន្តែក្នុងករណីណាក៏ដោយ តាវីយ៉ាបានរអិលចំណុចរបស់នាងចូលទៅក្នុងបេះដូងរបស់គាត់គ្រាន់តែមួយភ្លែតមុនពេលខ្ញុំបានបញ្ចប់បុរសរបស់ខ្ញុំ។

ខ្ញុំមិនអាចនិយាយថាយើងមានការរីករាយយ៉ាងខ្លាំងចំពោះជ័យជម្នះរបស់យើងទេ។ យើងម្នាក់ៗមានអារម្មណ៍អាណិតអាសូរចំពោះសត្វក្រីក្រដែលត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅស្ថានភាពដ៏គួរឱ្យខ្លាចរបស់ពួកគេដោយរបបផ្តាច់ការនៃទុល អាកស្តារដ៏ឃោរឃៅ ប៉ុន្តែវាជាជីវិតរបស់ពួកគេ ឬជីវិតរបស់យើង ហើយយើងរីករាយដែលវាមិនមែនជារបស់យើង។

ក្នុងនាមជាការប្រុងប្រយ័ត្ន ខ្ញុំបានក្រឡេកមើលជុំវិញយើងយ៉ាងលឿន នៅពេលដែលអ្នកប្រឆាំងចុងក្រោយរបស់យើងបានធ្លាក់ចុះ ហើយខ្ញុំរីករាយដែលខ្ញុំបានធ្វើ ព្រោះខ្ញុំបានមើលឃើញសត្វចំនួនបីដែលកំពុងចង្អៀតនៅលើកំពូលភ្នំទាបដែលមិនឆ្ងាយ។

"យើងមិនទាន់ចប់ទេ តាវីយ៉ា" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "មើល!" ហើយបានចង្អុលទៅទិសដៅនៃអ្នកទាំងបី។

"ប្រហែលជាពួកគេមិនចង់ចែករំលែកជោគវាសនារបស់មិត្តរបស់ពួកគេទេ" នាងបាននិយាយ។ "ពួកគេមិនកំពុងចូលទៅជិតទេ" ។

"ពួកគេអាចមានសន្តិភាពប្រសិនបើពួកគេចង់បានវា តាមដែលខ្ញុំពាក់ព័ន្ធ" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "មក ចូរយើងបន្តទៅមុខ។ ប្រសិនបើពួកគេធ្វើតាមយើង នោះគឺជាពេលវេលាដើម្បីពិចារណាពួកគេ" ។

នៅពេលដែលយើងដើរទៅភាគខាងជើង យើងបានក្រឡេកមើលទៅក្រោយម្តងម្កាល ហើយឥឡូវនេះយើងបានឃើញអ្នកទាំងបីក្រោកឡើង ហើយចុះពីភ្នំទៅកាន់សាកសពរបស់មិត្តរបស់ពួកគេដែលត្រូវបានសម្លាប់ ហើយនៅពេលដែលពួកគេធ្វើដូច្នេះ យើងបានឃើញថាពួកគេជាស្ត្រី ហើយថាពួកគេគ្មានអាវុធ។

នៅពេលដែលពួកគេដឹងថាយើងកំពុងចាកចេញ ហើយគ្មានបំណងវាយប្រហារពួកគេទេ ពួកគេបានផ្ទុះឡើងដោយការរត់ ហើយដោយសម្លេងស្រែកដ៏ខ្លាំងដែលមិនធម្មតា បានប្រណាំងយ៉ាងឆ្កួតទៅកាន់សាកសព។

"គួរឱ្យអាណិតណាស់" តាវីយ៉ាបាននិយាយដោយក្រៀមក្រំ។ "សូម្បីតែសត្វក្រីក្រដែលអាក្រក់ទាំងនេះក៏មានអារម្មណ៍របស់មនុស្សដែរ។ ពួកគេក៏អាចមានអារម្មណ៍សោកស្តាយចំពោះការបាត់បង់មនុស្សជាទីស្រលាញ់ដែរ" ។

"បាទ" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "វត្ថុក្រីក្រ ខ្ញុំអាណិតពួកគេ" ។

ដោយខ្លាចថានៅក្នុងភាពឆ្កួតនៃទុក្ខសោករបស់ពួកគេ ពួកគេអាចព្យាយាមសងសឹកដល់មិត្តរួមជាតិដែលបានដួលរលំ យើងបានរក្សាភ្នែកយ៉ាងជិតស្និទ្ធលើពួកគេ ឬយើងអាចនឹងមិនបានឃើញផលវិបាកដ៏គួរឱ្យខ្លាចនៃការប្រយុទ្ធ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាយើងមិនបានទេ។

នៅពេលដែលស្ត្រីទាំងបីនាក់បានទៅដល់សាកសព ពួកគេបានធ្លាក់ទៅលើពួកគេ ប៉ុន្តែមិនមែនដោយការយំសោក និងការសោកស្តាយទេ — ពួកគេបានធ្លាក់ទៅលើពួកគេដើម្បីស៊ីពួកគេ។

ដោយការស្អប់ខ្ពើម យើងបានបែរចេញ ហើយបានដើរយ៉ាងលឿនទៅភាគខាងជើងរហូតដល់យូរបន្ទាប់ពីភាពងងឹតបានធ្លាក់ចុះ។

យើងបានមានអារម្មណ៍ថាមានគ្រោះថ្នាក់តិចតួចនៃការវាយប្រហារនៅពេលយប់ ដោយសារគ្មានសត្វព្រៃនៅក្នុងប្រទេសដែលគ្មានអ្វីទ្រទ្រង់ពួកវា ហើយក៏ដោយសារវាសមហេតុផលក្នុងការសន្មត់ថាបុរសដែលព្រៃផ្សៃនឹងចេញទៅក្រៅពេលថ្ងៃជាជាងពេលយប់ ព្រោះនៅពេលយប់ពួកគេនឹងមិនសូវមានសមត្ថភាពក្នុងការស្វែងរកសត្វព្រៃ ឬធ្វើតាមវាទេ។

ខ្ញុំបានណែនាំទៅតាវីយ៉ាថាយើងសម្រាករយៈពេលខ្លី ហើយបន្ទាប់មកបន្តទៅមុខសម្រាប់ពេលយប់ដែលនៅសល់ ស្វែងរកកន្លែងលាក់ខ្លួននៅពេលថ្ងៃព្រលឹម ហើយស្នាក់នៅទីនោះរហូតដល់យប់បានធ្លាក់ម្តងទៀត ព្រោះខ្ញុំប្រាកដថាប្រសិនបើយើងធ្វើតាមផែនការនេះ យើងនឹងធ្វើដំណើរបានល្អជាង និងទទួលរងនូវការអស់កម្លាំងតិចជាងដោយការធ្វើដំណើរតាមម៉ោងងងឹតដ៏ត្រជាក់ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះនឹងកាត់បន្ថយគ្រោះថ្នាក់នៃការរកឃើញ និងការវាយប្រហារពីមនុស្សអរិភាពណាមួយដែលស្ថិតនៅចន្លោះយើង និងហ្គាថុល។

តាវីយ៉ាបានយល់ព្រមជាមួយខ្ញុំ ហើយដូច្នេះយើងបានសម្រាករយៈពេលខ្លី ដោយប្តូរវេនគ្នាដេក និងមើល។

ក្រោយមកយើងបានបន្តទៅមុខ ហើយខ្ញុំប្រាកដថាយើងបានគ្របដណ្តប់ចម្ងាយដ៏ធំមួយមុនពេលព្រឹកព្រលឹម ទោះបីជាភ្នំខ្ពស់ៗទៅភាគខាងជើងនៃយើងនៅតែមើលទៅឆ្ងាយដូចដែលពួកគេបានធ្វើនៅថ្ងៃមុនក៏ដោយ។

យើងឥឡូវនេះបានចាប់ផ្តើមស្វែងរកកន្លែងដែលមានផាសុកភាពមួយចំនួនសម្រាប់ការលាក់ខ្លួនដែលយើងអាចចំណាយពេលម៉ោងពន្លឺថ្ងៃ។ យើងទាំងពីរមិនបានទទួលរងនូវការស្រេកឃ្លាន ឬការស្រេកទឹកច្រើនទេ ដូចដែលមនុស្សបុរាណនឹងបានធ្វើក្រោមកាលៈទេសៈស្រដៀងគ្នា ព្រោះជាមួយនឹងការថយចុះបន្តិចម្តងៗនៃទឹក និងសារធាតុរុក្ខជាតិនៅលើភពព្រះអង្គារអស់រយៈពេលរាប់មិនអស់ សត្វទាំងអស់របស់វាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យទៅដោយគ្មានអាហារ ឬភេសជ្ជៈអស់រយៈពេលយូរតាមរយៈដំណើរការនៃការវិវត្តន៍យឺតៗ ហើយយើងក៏បានរៀនគ្រប់គ្រងគំនិតរបស់យើងយ៉ាងខ្លាំងដែលយើងមិនគិតពីអាហារ ឬភេសជ្ជៈរហូតដល់យើងអាចទទួលបានវា ដែលដោយមិនសង្ស័យជួយយើងយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការគ្រប់គ្រងការចង់បាននៃចំណង់អាហាររបស់យើង។

បន្ទាប់ពីការស្វែងរកយ៉ាងច្រើន យើងបានរកឃើញជ្រលងតូចចង្អៀត និងជ្រៅមួយដែលហាក់ដូចជាកន្លែងអំណោយផលបំផុតសម្រាប់ការលាក់ខ្លួន ប៉ុន្តែស្ទើរតែយើងបានចូលទៅក្នុងវា ខ្ញុំបានឃើញភ្នែកពីរកំពុងសម្លឹងមើលយើងពីលើកំពូលនៃជួរភ្នំមួយដែលនៅជាប់នឹងវា។ នៅពេលដែលខ្ញុំមើល ក្បាលដែលភ្នែកនៅក្នុងនោះត្រូវបានទាញចុះក្រោមកំពូលភ្នំ។

"នោះបានបញ្ចប់កន្លែងនេះ" ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់តាវីយ៉ា ដោយប្រាប់នាងពីអ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញ។ "យើងត្រូវតែបន្តទៅមុខ ហើយស្វែងរកជម្រកថ្មី" ។

នៅពេលដែលយើងចេញពីជ្រលងនៅចុងខាងលើរបស់វា ខ្ញុំបានក្រឡេកមើលទៅក្រោយ ហើយម្តងទៀតខ្ញុំបានឃើញសត្វនោះកំពុងសម្លឹងមើលយើង ហើយម្តងទៀតគាត់បានព្យាយាមលាក់ខ្លួនពីយើង។ នៅពេលដែលយើងបន្តទៅមុខ ខ្ញុំបានក្រឡេកមើលទៅក្រោយម្តងម្កាល ហើយម្តងម្កាលខ្ញុំនឹងឃើញគាត់ — ជាបុរសព្រៃផ្សៃម្នាក់នៃយូ-ហ្គោរ។ គាត់កំពុងតាមប្រមាញ់យើងដូចសត្វព្រៃតាមប្រមាញ់សត្វព្រៃរបស់វា។ គំនិតនោះពោរពេញដោយការស្អប់ខ្ពើម។ ប្រសិនបើគាត់ជាអ្នកចម្បាំងដែលកំពុងតាមរកយើងគ្រាន់តែដើម្បីសម្លាប់ ខ្ញុំមិនគួរមានអារម្មណ៍ដូចដែលខ្ញុំបានធ្វើនោះទេ ប៉ុន្តែគំនិតដែលថាគាត់កំពុងតាមរកយើងយ៉ាងអាថ៌កំបាំងព្រោះគាត់ចង់ស៊ីយើងគឺគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម — វាគួរឱ្យខ្លាច។

ម៉ោងមួយម៉ោងទៀត សត្វនោះបានស្ថិតនៅលើផ្លូវរបស់យើង។ ដោយមិនសង្ស័យគាត់ខ្លាចក្នុងការវាយប្រហារព្រោះយើងមានចំនួនច្រើនជាងគាត់ ឬប្រហែលជាគាត់គិតថាយើងអាចបែកគ្នា ឬដេកចុះដើម្បីគេង ឬធ្វើរឿងមួយក្នុងចំណោមរឿងជាច្រើនដែលអ្នកធ្វើដំណើរអាចធ្វើបានដែលនឹងផ្តល់ឱ្យគាត់នូវឱកាសដែលគាត់កំពុងស្វែងរក ប៉ុន្តែមួយរយៈក្រោយមកគាត់ត្រូវតែបានបោះបង់ក្តីសង្ឃឹម។ គាត់លែងព្យាយាមលាក់ខ្លួនពីយើងទៀតហើយ ហើយម្តងនៅពេលដែលគាត់បានឡើងលើភ្នំទាប គាត់បានឈរនៅទីនោះដោយគូសបញ្ជាក់ប្រឆាំងនឹងមេឃ ហើយបោះក្បាលរបស់គាត់ទៅក្រោយ គាត់បានបន្លឺសម្លេងដ៏គួរឱ្យខ្លាចដែលធ្វើឱ្យសក់ខ្លីៗនៅលើករបស់ខ្ញុំឡើងរឹង។ វាគឺជាសម្លេងស្រែកហៅបរបាញ់របស់សត្វព្រៃដែលហៅហ្វូងទៅកាន់ការសម្លាប់។

ខ្ញុំអាចមានអារម្មណ៍ថាតាវីយ៉ាញ័រ ហើយចុចកាន់តែជិតខ្ញុំ ហើយខ្ញុំបានដាក់ដៃរបស់ខ្ញុំជុំវិញនាងជាកាយវិការការពារ ហើយដូច្នេះយើងបានដើរទៅមុខដោយស្ងៀមស្ងាត់អស់រយៈពេលយូរ។

ពីរដងម្តងទៀត សត្វនោះបានបន្លឺសម្លេងដ៏គួរឱ្យខ្លាចរបស់គាត់ រហូតដល់នៅទីបំផុតវាត្រូវបានឆ្លើយនៅពីមុខយើង និងទៅខាងស្តាំ។

ម្តងទៀតយើងត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្រយុទ្ធ ប៉ុន្តែលើកនេះមានតែពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះ ហើយនៅពេលដែលយើងបន្តទៅមុខម្តងទៀត វាគឺជាមួយនឹងអារម្មណ៍នៃការធ្លាក់ទឹកចិត្តដែលខ្ញុំមិនអាចអង្រួនចេញបាន — ធ្លាក់ទឹកចិត្តសម្រាប់ភាពអស់សង្ឃឹមទាំងស្រុងនៃស្ថានភាពរបស់យើង។

នៅលើកំពូលភ្នំដែលខ្ពស់ជាងភ្នំដែលយើងបានឆ្លងកាត់ពីមុន ខ្ញុំបានឈប់។ មានស្មៅខ្ពស់ដុះនៅទីនោះ។ "ចូរយើងដេកចុះនៅទីនេះ តាវីយ៉ា" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "ពីទីនេះយើងអាចមើលបាន។ ចូរយើងជាអ្នកឃ្លាំមើលមួយរយៈ។ គេង ហើយនៅពេលដែលយប់មកដល់ យើងនឹងបន្តទៅមុខ" ។

នាងមើលទៅហត់នឿយ ហើយនោះធ្វើឱ្យខ្ញុំព្រួយបារម្ភ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថានាងកំពុងទទួលរងនូវភាពតានតឹងផ្លូវចិត្តនៃការតាមប្រមាញ់ដ៏អស់កល្បជានិច្ចច្រើនជាងការអស់កម្លាំងរាងកាយ។ ខ្ញុំដឹងថាវាបានប៉ះពាល់ដល់ខ្ញុំ ហើយតើវាអាចប៉ះពាល់ដល់ក្មេងស្រីវ័យក្មេងជាងអ្នកចម្បាំងដែលបានបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងដូចម្តេច។ នាងបានដេកយ៉ាងជិតខ្ញុំ ដូចជានាងមានអារម្មណ៍ថាមានសុវត្ថិភាពជាងនៅទីនេះ ហើយឆាប់ដេកលក់ ខណៈដែលខ្ញុំបានមើល។

ពីទីតាំងខ្ពស់នេះ ខ្ញុំអាចមើលឃើញតំបន់ដ៏ធំនៃប្រទេសនៅជុំវិញយើង ហើយវាមិនយូរប៉ុន្មានទេមុនពេលខ្ញុំបានឃើញរូបមនុស្សដែលកំពុងដើរលេងដូចសត្វបាន់ថបរបាញ់ ហើយជារឿយៗវាច្បាស់ណាស់ថាមនុស្សម្នាក់កំពុងតាមប្រមាញ់មនុស្សម្នាក់ទៀត។ មានយ៉ាងហោចណាស់កន្លះដប់នាក់ដែលអាចមើលឃើញចំពោះខ្ញុំនៅពេលតែមួយ។ ខ្ញុំបានឃើញមនុស្សម្នាក់វាយលុកសត្វព្រៃរបស់គាត់ ហើយលោតទៅលើវាពីខាងក្រោយ។ ពួកគេនៅឆ្ងាយពីខ្ញុំពេកដែលខ្ញុំមិនអាចបែងចែកព័ត៌មានលម្អិតនៃការប្រយុទ្ធដោយភាពត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានវិនិច្ឆ័យថាអ្នកតាមប្រមាញ់បានរត់ដាវរបស់គាត់ឆ្លងកាត់ខ្នងរបស់សត្វព្រៃរបស់គាត់ ហើយបន្ទាប់មកដូចជាសត្វបាន់ថបរបាញ់ គាត់បានធ្លាក់ទៅលើការសម្លាប់របស់គាត់ ហើយស៊ីវា។ ខ្ញុំមិនដឹងថាគាត់បានបញ្ចប់វាទេ ប៉ុន្តែគាត់នៅតែស៊ីនៅពេលដែលភាពងងឹតធ្លាក់ចុះ។

តាវីយ៉ាបានគេងយូរហើយ ហើយនៅពេលដែលនាងភ្ញាក់ឡើង នាងបានស្តីបន្ទោសខ្ញុំដែលបានអនុញ្ញាតឱ្យនាងគេងយូរពេក ហើយទទូចថាខ្ញុំត្រូវតែគេង។

ដោយសារការចាំបាច់ ខ្ញុំបានរៀនធ្វើជាមួយនឹងការគេងតិចតួចនៅពេលដែលលក្ខខណ្ឌគឺដូចដែលខ្ញុំមិនអាចចំណាយពេល ទោះបីជាខ្ញុំតែងតែធ្វើឱ្យវាឡើងនៅពេលក្រោយក៏ដោយ ហើយខ្ញុំក៏បានរៀនកំណត់ការគេងរបស់ខ្ញុំទៅនឹងប្រវែងណាមួយដែលខ្ញុំជ្រើសរើស ដូច្នេះឥឡូវនេះខ្ញុំបានភ្ញាក់ឡើងភ្លាមៗនៅពេលដែលពេលវេលារបស់ខ្ញុំបានកន្លងផុតទៅ ហើយម្តងទៀតយើងបានកំណត់ឆ្ពោះទៅហ្គាថុលដ៏ឆ្ងាយ។

ម្តងទៀតនៅយប់នេះ ដូចជាយប់មុន យើងបានផ្លាស់ទីដោយមិនត្រូវបានរំខានតាមរយៈទឹកដីដ៏គួរឱ្យខ្លាចនៃយូ-ហ្គោរ ហើយនៅពេលដែលព្រឹកព្រលឹមបានភ្លឺ យើងបានឃើញភ្នំខ្ពស់ៗដែលកំពុងកើនឡើងយ៉ាងជិតនៅពីមុខយើង។

"ប្រហែលជាភ្នំទាំងនេះសម្គាល់ព្រំដែនភាគខាងជើងនៃយូ-ហ្គោរ" ខ្ញុំបានណែនាំ។

"ខ្ញុំគិតថាពួកវាធ្វើ" តាវីយ៉ាបានឆ្លើយ។

"ពួកគេមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានទេឥឡូវនេះ" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "ចូរយើងបន្តរហូតដល់យើងបានឆ្លងកាត់ពួកវា។ ខ្ញុំមិនអាចចាកចេញពីទឹកដីដ៏អាក្រក់នេះលឿនពេកទេ" ។

"ខ្ញុំក៏មិនអាចដែរ" តាវីយ៉ាបាននិយាយ។ "ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាស្អប់ខ្ពើមដែលគិតពីអ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញ" ។

យើងបានឆ្លងកាត់ជ្រលងតូចចង្អៀតមួយ ហើយបានចូលទៅក្នុងភ្នំ នៅពេលដែលយើងបានឮសម្លេងស្រែកហៅបរបាញ់ដ៏ស្អប់ខ្ពើមនៅពីក្រោយយើង។ ដោយបែរទៅ ខ្ញុំបានឃើញបុរសម្នាក់កំពុងឆ្លងកាត់ជ្រលងឆ្ពោះទៅរកយើង។ គាត់ដឹងថាខ្ញុំបានឃើញគាត់ ប៉ុន្តែគាត់បានបន្តទៅមុខដោយស្ថិតស្ថេរ ម្តងម្កាលឈប់ដើម្បីបន្លឺសម្លេងដ៏ចម្លែករបស់គាត់។ គាត់បានឮការឆ្លើយតបមកពីទិសខាងកើត ហើយបន្ទាប់មកមួយទៀត និងមួយទៀតពីទិសផ្សេងៗគ្នា។ យើងបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅមុខ ដោយឡើងលើភ្នំទាបដែលនាំទៅដល់កំពូលភ្នំដ៏ឆ្ងាយ ហើយនៅពេលដែលយើងមើលទៅក្រោយ យើងបានឃើញអ្នកព្រៃផ្សៃកំពុងប្រមូលផ្តុំគ្នាមករកយើងពីគ្រប់ទិសទី។ យើងមិនដែលឃើញពួកគេច្រើនបែបនេះនៅពេលតែមួយពីមុនមកទេ។

"ប្រហែលជាប្រសិនបើយើងឡើងទៅលើភ្នំបានល្អ យើងអាចរត់គេចពីពួកគេបាន" ខ្ញុំបាននិយាយ។

តាវីយ៉ាបានអង្រួនក្បាល។ "យ៉ាងហោចណាស់យើងបានធ្វើការប្រយុទ្ធដ៏ល្អមួយ ហាដ្រុន" នាងបាននិយាយ។

ខ្ញុំបានឃើញថានាងមានការធ្លាក់ទឹកចិត្ត។ ក៏មិនមែនជារឿងគួរឱ្យឆ្ងល់ដែរ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ មួយសន្ទុះក្រោយមកនាងបានសម្លឹងមើលមកខ្ញុំ ហើយញញឹមយ៉ាងភ្លឺស្វាង។ "យើងនៅតែរស់ ហាដ្រុន នៃហាស្តរ!" នាងបានលាន់មាត់។

"យើងនៅតែរស់ ហើយយើងមានដាវរបស់យើង" ខ្ញុំបានរំលឹកនាង។

នៅពេលដែលយើងឡើង ពួកគេបានសង្កត់ឡើងពីក្រោយយើង ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំបានឃើញអ្នកផ្សេងទៀតមកតាមភ្នំពីខាងស្តាំ និងពីខាងឆ្វេង។ យើងត្រូវបានបែរចេញពីស្នូកទាបដែលខ្ញុំបានសង្ឃឹមថានឹងឆ្លងកាត់កំពូលភ្នំ ព្រោះអ្នកព្រៃផ្សៃបានចូលទៅក្នុងវាពីខាងលើ ហើយកំពុងចុះមករកយើង។ ដោយផ្ទាល់នៅពីមុខយើងឥឡូវនេះ មានកំពូលភ្នំខ្ពស់មួយ ដែលជាកំពូលភ្នំខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងជួរភ្នំតាមដែលខ្ញុំអាចឃើញ ហើយនៅទីនោះតែមួយគត់ដែលឡើងលើជម្រាលដ៏ចោតរបស់វា គឺគ្មានអ្នកព្រៃផ្សៃណាម្នាក់រារាំងផ្លូវរបស់យើងទេ។

នៅពេលដែលយើងឡើង ផ្នែកចំហៀងនៃភ្នំកាន់តែចោតរហូតដល់ការឡើងមិនត្រឹមតែពិបាកខ្លាំងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែពេលខ្លះក៏ពិបាក និងគ្រោះថ្នាក់ផងដែរ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ គ្មានជម្រើសផ្សេងទៀតទេ ហើយយើងបានសង្កត់ទៅលើកំពូលភ្នំ ខណៈដែលនៅពីក្រោយយើងមានអ្នកព្រៃផ្សៃនៃយូ-ហ្គោរ។ ពួកគេមិនកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់មករកយើងទេ ហើយពីនោះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាពួកគេដឹងថាពួកគេបានចាប់យើងនៅជ្រុងមួយ។ ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកកន្លែងដែលយើងអាចធ្វើការឈរជើងបាន ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានរកឃើញទេ ហើយនៅទីបំផុតយើងបានទៅដល់កំពូលភ្នំ ដែលជាកន្លែងរាងជារង្វង់ ប្រហែលមួយរយហ្វីតនៅក្នុងអង្កត់ផ្ចិត។

នៅពេលដែលអ្នកដេញតាមរបស់យើងនៅតែស្ថិតនៅចម្ងាយខ្លះពីខាងក្រោម ខ្ញុំបានដើរយ៉ាងលឿនជុំវិញផ្ទៃខាងក្រៅនៃកំពូលភ្នំដែលរាងជាតុ។ មុខជញ្ជាំងខាងជើងទាំងមូលបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងពីកំពូលភ្នំសម្រាប់ពីររយហ្វីត ដោយបានរារាំងការដកថយរបស់យើង។ នៅគ្រប់ចំណុចផ្សេងទៀត អ្នកព្រៃផ្សៃកំពុងឡើង។ ស្ថានភាពរបស់យើងហាក់ដូចជាគ្មានសង្ឃឹម។ វាគ្មានសង្ឃឹមទេ ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយខ្ញុំបានបដិសេធមិនទទួលស្គាល់ការបរាជ័យ។

កំពូលភ្នំត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយថ្មរលុង។ ខ្ញុំបានគប់ថ្មទៅកាន់អ្នកស៊ីសាច់មនុស្សដែលនៅជិតបំផុត។ វាបានបុកគាត់នៅលើក្បាល ហើយបានបញ្ជូនគាត់ធ្លាក់ចុះពីចំណោតភ្នំ ដោយនាំមិត្តពីរនាក់របស់គាត់ទៅជាមួយ។ បន្ទាប់មកតាវីយ៉ាបានធ្វើតាមគំរូរបស់ខ្ញុំ ហើយរួមគ្នាយើងបានទម្លាក់គ្រាប់បែកមកលើពួកគេ ប៉ុន្តែច្រើនតែយើងបានខកខានជាងការវាយ ហើយមានពួកគេច្រើនណាស់ ហើយពួកគេកាចសាហាវ និងឃ្លានខ្លាំងដែលយើងមិនបានសូម្បីតែទប់ទល់នឹងការជំរុញរបស់ពួកគេ។ ពួកគេមានច្រើនណាស់ឥឡូវនេះដែលពួកគេបានរំលឹកខ្ញុំពីសត្វល្អិត ដែលកំពុងវារឡើងពីខាងក្រោម — សត្វល្អិតដ៏ធំសម្បើមដែលនឹងធ្លាក់មកលើយើងឆាប់ៗនេះ ហើយស៊ីយើង។

នៅពេលដែលពួកគេមកជិតជាងនេះ ពួកគេបានបន្លឺសម្លេងថ្មីដែលខ្ញុំមិនបានឮពីមុនមក។ វាគឺជាសម្លេងដែលខុសពីសម្លេងហៅបរបាញ់ ប៉ុន្តែគួរឱ្យខ្លាចស្មើគ្នា។

"សម្លេងស្រែកហៅសង្គ្រាមរបស់ពួកគេ" តាវីយ៉ាបាននិយាយ។

ម្តងហើយម្តងទៀតដោយភាពខ្នះខ្នែងដែលមិនចេះអត់ធ្មត់ ហ្វូងមនុស្សបានឡើងជុំវិញយើង។ យើងបានទាញដាវរបស់យើង។ វាជាការឈរជើងចុងក្រោយរបស់យើង។ តាវីយ៉ាបានសង្កត់កាន់តែជិតខ្ញុំ ហើយជាលើកដំបូងខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថានាងញ័រ។

"កុំឱ្យពួកគេយកខ្ញុំ" នាងបាននិយាយ។ "វាមិនមែនជាសេចក្តីស្លាប់ដែលខ្ញុំខ្លាចនោះទេ" ។

ខ្ញុំដឹងថានាងមានន័យយ៉ាងណា ហើយខ្ញុំបានយកនាងនៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ។ "ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទេ តាវីយ៉ា" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "ខ្ញុំមិនអាច" ។

"អ្នកត្រូវតែ" នាងបានឆ្លើយដោយសំឡេងដ៏រឹងមាំ។ "ប្រសិនបើអ្នកយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះខ្ញុំថែមទាំងជាមិត្តភក្តិ អ្នកមិនអាចឱ្យសត្វទាំងនេះយកខ្ញុំទាំងរស់បានទេ" ។

ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំបានញ័រនៅពេលនោះ ដូច្នេះខ្ញុំមិនអាចឆ្លើយបានទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថានាងនិយាយត្រូវ ហើយខ្ញុំបានទាញដាវប្រយុទ្ធរបស់ខ្ញុំ។

"លាហើយ ហាដ្រុន — ហាដ្រុនរបស់ខ្ញុំ!"

ទ្រូងរបស់នាងត្រូវបានបើកឱ្យទទួលដាវប្រយុទ្ធរបស់ខ្ញុំ មុខរបស់នាងបានងើបឡើងឆ្ពោះទៅរកខ្ញុំ។ វានៅតែជាមុខដ៏ក្លាហានដែលគ្មានការភ័យខ្លាចនៅលើវា ហើយអូហើយស្រស់សោភាយ៉ាងណា។

ដោយកម្លាំងចិត្ត ដឹកនាំដោយអំណាចដែលខ្ញុំមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ខ្ញុំបានឱនចុះ ហើយចុចបបូរមាត់របស់ខ្ញុំទៅនឹងបបូរមាត់របស់នាង។ ដោយភ្នែកបិទពាក់កណ្តាល នាងបានសង្កត់បបូរមាត់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងឡើងលើយ៉ាងតឹងតែនឹងរបស់ខ្ញុំ។

"អូ អ៊ីសសូស!" នាងបានដកដង្ហើមនៅពេលដែលនាងបានយកវាចេញ ហើយបន្ទាប់មក "ពួកគេមក! វាយឥឡូវនេះ ហាដ្រុន ហើយវាយឱ្យជ្រៅ!"

សត្វទាំងនោះស្ទើរតែនៅលើកំពូលភ្នំ។ ខ្ញុំបានគ្រវីដៃឡើងលើដើម្បីឱ្យខ្ញុំអាចចាក់ដាវប្រយុទ្ធដ៏ស្តើងចូលទៅក្នុងទ្រូងដ៏ល្អឥតខ្ចោះនោះ។ ដើម្បីឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល កដៃរបស់ខ្ញុំបានប៉ះអ្វីមួយដ៏រឹងនៅពីលើខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានក្រឡេកមើលឡើងលើ។ គ្មានអ្វីនៅទីនោះទេ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីមួយបានជំរុញឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ម្តងទៀត ដើម្បីដោះស្រាយអាថ៌កំបាំងដ៏អាក្រក់នោះ សូម្បីតែនៅក្នុងពេលនៃសោកនាដកម្មដ៏ខ្ពស់នោះ។

ម្តងទៀតខ្ញុំបានមានអារម្មណ៍ពីលើខ្ញុំ។ ដោយអ៊ីសសូស មានអ្វីមួយនៅទីនោះ! ម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ផ្ទៃរលោង — ផ្ទៃដែលធ្លាប់ស្គាល់។

វាមិនអាចទៅរួចទេ ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំដឹងថាវាត្រូវតែជា — ជោម៉ា។ ខ្ញុំមិនបានសួរសំណួរពីខ្លួនខ្ញុំ ឬពីជោគវាសនានៅពេលនោះទេ។ អ្នកព្រៃផ្សៃនៃយូ-ហ្គោរស្ទើរតែមកលើយើង នៅពេលដែលម្រាមដៃដែលកំពុងស្វែងរករបស់ខ្ញុំបានរកឃើញរង្វង់ចតនៅចុងខាងមុខនៃជោម៉ា។ យ៉ាងលឿនខ្ញុំបានគ្រវីតាវីយ៉ាឡើងលើក្បាលខ្ញុំ។

"វាជាជោម៉ា។ ឡើងទៅលើនាវារបស់នាង" ខ្ញុំបានស្រែក។

ក្មេងស្រីជាទីស្រលាញ់ ដែលឆាប់ចាប់យកឱកាសដែលមានសំណាងដូចអ្នកចម្បាំងដែលបានបណ្តុះបណ្តាលណាមួយ មិនបានឈប់ដើម្បីសួរនោះទេ ប៉ុន្តែបានគ្រវីខ្លួនឡើងលើនាវាដោយភាពរហ័សរហួនរបស់អត្តពលិក ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំចាប់រង្វង់ចត ហើយទាញខ្លួនឡើង នាងបានដេកផ្ទាល់លើពោះរបស់នាង ហើយឈោងចុះក្រោមជួយខ្ញុំ។ កម្លាំងនៅក្នុងរូបកាយដ៏ស្តើងនោះមិនខ្សោយទៅនឹងកិច្ចការនោះទេ។

មេដឹកនាំនៃហ្វូងមនុស្សបានទៅដល់កំពូលភ្នំ។ ពួកគេបានឈប់ក្នុងភាពច្រឡំមួយភ្លែតនៅពេលដែលពួកគេបានឃើញយើងឡើងទៅក្នុងអាកាសស្តើង ហើយឈរនៅទីនោះដោយជាក់ស្តែងនៅពីលើក្បាលរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែការស្រេកឃ្លានបានជំរុញឱ្យពួកគេបន្ត ហើយពួកគេបានលោតមករកយើង ដោយឡើងលើខ្នង និងស្មារបស់គ្នាទៅវិញទៅមកដើម្បីចាប់យើង ហើយទាញយើងចុះក្រោម។

ពីរនាក់ស្ទើរតែបានឡើងលើនាវា នៅពេលដែលខ្ញុំបានប្រយុទ្ធជាមួយពួកគេទាំងអស់ត្រឡប់មកវិញដោយដៃតែមួយ ខណៈដែលតាវីយ៉ាបានលើករន្ធមួយ ហើយលោតទៅឯឧបករណ៍បញ្ជា។

មុខដ៏អាក្រក់មួយទៀតបានទៅដល់នាវានៅលើផ្ទៃជញ្ជាំងផ្ទុយ ហើយមានតែឱកាសប៉ុណ្ណោះដែលបានបង្ហាញវាដល់ខ្ញុំ មុនពេលវាបានរត់ដាវរបស់វាឆ្លងកាត់ខ្នងរបស់ខ្ញុំ។ ជោម៉ាបានឡើងរួចទៅហើយ នៅពេលដែលខ្ញុំបែរទៅចូលរួមជាមួយវា។ មានកន្លែងតិចតួចនៅទីនោះដើម្បីប្រយុទ្ធ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានអត្ថប្រយោជន៍ដែលខ្ញុំដឹងពីទំហំនាវានៅក្រោមជើងរបស់ខ្ញុំ ខណៈដែលគាត់មិនអាចឃើញអ្វីក្រៅពីអាកាសស្តើង។ ខ្ញុំគិតថាវាធ្វើឱ្យគាត់ភ័យខ្លាចផងដែរ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំប្រញាប់ប្រញាល់ទៅគាត់ គាត់បានដើរថយក្រោយចូលទៅក្នុងលំហ ហើយជាមួយនឹងសម្លេងស្រែកដ៏គួរឱ្យខ្លាច បានធ្លាក់ចុះឆ្ពោះទៅកាន់ដីខាងក្រោម។

យើងបានរួចជីវិត ប៉ុន្តែតើជោម៉ាបានចៃដន្យនៅកន្លែងនេះដោយរបៀបណា។

ប្រហែលជាទុល អាកស្តារបាននៅលើនាវា! គំនិតនោះបានពោរពេញដោយការព្រមានសម្រាប់សុវត្ថិភាពរបស់តាវីយ៉ា ហើយជាមួយនឹងដាវរបស់ខ្ញុំដែលបានត្រៀមខ្លួន ខ្ញុំបានលោតតាមរន្ធចូលទៅក្នុងបន្ទប់ ប៉ុន្តែមានតែតាវីយ៉ាប៉ុណ្ណោះដែលនៅទីនោះ។

យើងបានព្យាយាមស្វែងរកការពន្យល់ខ្លះអំពីអព្ភូតហេតុដែលបានជួយសង្គ្រោះយើង ប៉ុន្តែគ្មានការសន្និដ្ឋានណាមួយបាននាំមកនូវអ្វីដែលពេញចិត្តទាំងអស់នោះទេ។

"នាងនៅទីនោះនៅពេលដែលយើងត្រូវការនាងបំផុត" តាវីយ៉ាបាននិយាយ។ "ការពិតនោះគួរតែបំពេញចិត្តយើង" ។

"ខ្ញុំគិតថាវានឹងត្រូវធ្វើសម្រាប់ពេលនេះយ៉ាងហោចណាស់" ខ្ញុំបាននិយាយ "ហើយឥឡូវនេះម្តងទៀតយើងអាចបែរច្រមុះនាវាឆ្ពោះទៅហេលីយ៉ូម" ។

យើងបានឆ្លងកាត់ចម្ងាយខ្លីមួយហួសពីភ្នំ នៅពេលដែលខ្ញុំបានឃើញនាវាមួយនៅចម្ងាយ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីនោះមួយទៀត និងមួយទៀតរហូតដល់ខ្ញុំដឹងថាយើងកំពុងចូលទៅជិតកងនាវាដ៏ធំមួយដែលកំពុងធ្វើចលនាឆ្ពោះទៅទិសខាងកើត។ នៅពេលដែលយើងមកជិតជាងនេះ ខ្ញុំបានឃើញតួនាវាដែលលាបពណ៌ពណ៌ខៀវដ៏អាក្រក់នៃជាហារ ហើយខ្ញុំដឹងថានេះគឺជាកងនាវាដ៏ធំរបស់ទុល អាកស្តារ។

ហើយបន្ទាប់មកយើងបានឃើញនាវាដែលកំពុងចូលទៅជិតពីទិសខាងកើត ហើយខ្ញុំដឹងថាវាជាកងនាវានៃហេលីយ៉ូម។ វាមិនអាចជាអ្នកផ្សេងទៀតទេ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំត្រូវតែប្រាកដ ហើយដូច្នេះខ្ញុំបានប្រណាំងក្នុងទិសដៅនៃនាវាដែលនៅជិតបំផុតនៃកងនាវាផ្សេងទៀតនេះ រហូតដល់ខ្ញុំបានឃើញបដា និងទង់ជាតិនៃហេលីយ៉ូមកំពុងអណ្តែតពីសំណង់ខាងលើរបស់វា និងសញ្ញាសមរភូមិរបស់មេទ័ពធំដែលត្រូវបានលាបពណ៌នៅលើជើងទម្ររបស់វា។ នៅពីក្រោយនាងបានមកនាវាផ្សេងទៀត — កងនាវាដ៏ថ្លៃថ្នូរមួយកំពុងធ្វើចលនាទៅរកជោគវាសនាដែលមិនអាចជៀសបាន។

នាវាទេសចរណ៍របស់ជាហារកំពុងធ្វើចលនាឆ្ពោះទៅកាន់នាវាចម្បាំងដ៏ធំដំបូង ខណៈដែលខ្ញុំបានប្រណាំងដើម្បីស្ទាក់ចាប់ពួកគេ និងនាំកាំភ្លើងមួយរបស់ខ្ញុំចូលទៅក្នុងសកម្មភាព។

ខ្ញុំត្រូវបានបង្ខំឱ្យមកជិតគោលដៅរបស់ខ្ញុំដូចជានាវាទេសចរណ៍របស់ជាហារ ព្រោះជួរប្រសិទ្ធភាពនៃកាំភ្លើងកាំរស្មីដែលបំផ្លាញគឺមានកម្រិតខ្លាំងណាស់។

អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅលើនាវាចម្បាំងនៃហេលីយ៉ូមគឺត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សកម្មភាព ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាហេតុអ្វីបានជាពួកគេមិនបានបាញ់កាំភ្លើង។ វាធ្លាប់ជាការអួតរបស់ចន ការធើ មេទ័ពធំនៃភពព្រះអង្គារ ដែលថាគាត់នឹងមិនចាប់ផ្តើមសង្គ្រាមទេ។ សត្រូវត្រូវតែបាញ់កាំភ្លើងដំបូង។ ប្រសិនបើខ្ញុំអាចទៅដល់ពួកគេបានទាន់ពេល គាត់នឹងបានដឹងពីផលវិបាកដ៏គ្រោះថ្នាក់នៃក្រមដ៏សប្បុរស និងដ៏ថ្លៃថ្នូរនេះ ហើយនាវានៃហេលីយ៉ូមជាមួយនឹងកាំភ្លើងជួរវែងរបស់ពួកគេអាចបានបំផ្លាញកងនាវាទាំងមូលរបស់ជាហារមុនពេលវាអាចនាំកាំភ្លើងដែលគ្រោះថ្នាក់របស់វាចូលទៅក្នុងជួរ ប៉ុន្តែជោគវាសនាបានចេញបញ្ជាផ្សេងទៀត ហើយឥឡូវនេះអ្វីដែលល្អបំផុតដែលខ្ញុំអាចសង្ឃឹមបានគឺថាខ្ញុំអាចទៅដល់នាវារបស់ជាហារមុនពេលវាយឺតពេល។

តាវីយ៉ាបាននៅឯឧបករណ៍បញ្ជា។ យើងកំពុងប្រណាំងឆ្ពោះទៅកាន់នាវាទេសចរណ៍ពណ៌ខៀវនៃជាហារ។ ខ្ញុំកំពុងឈរនៅឯកាំភ្លើងខាងមុខ។ ក្នុងមួយភ្លែតទៀតយើងគួរតែស្ថិតនៅក្នុងជួរ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានឃើញនាវាចម្បាំងដ៏ធំនៃហេលីយ៉ូមដួលរលំនៅលើអាកាស។ ផ្នែកឈើរបស់វាបានធ្លាក់ចុះយឺតៗទៅកាន់ដី ហើយអ្នកចម្បាំងមួយពាន់នាក់បានធ្លាក់ទៅរកសេចក្តីស្លាប់ដ៏ឃោរឃៅនៅលើដីដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅខាងក្រោម។

ស្ទើរតែភ្លាមៗ នាវាផ្សេងទៀតនៃហេលីយ៉ូមត្រូវបាននាំទៅឈប់។ ពួកគេបានឃើញគ្រោះថ្នាក់ដែលបានលេបត្របាក់នាវាដំបូងនៃខ្សែ ហើយមេបញ្ជាការនៃកងនាវាបានដឹងថាពួកគេត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយកម្លាំងថ្មីដែលពួកគេមិនមានចំណេះដឹង។

នាវានៃទុល អាកស្តារដែលត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយជោគជ័យដំបូងនេះ ឥឡូវនេះកំពុងធ្វើចលនាយ៉ាងលឿនទៅកាន់ការវាយប្រហារ។ នាវាទេសចរណ៍ដែលបានបំផ្លាញនាវាចម្បាំងដ៏ធំនោះស្ថិតនៅក្នុងតួនាទីឈានមុខ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះខ្ញុំបានស្ថិតនៅក្នុងជួររបស់វា។

ដោយដឹងថាថ្នាំលាបការពារពណ៌ខៀវនៃជាហារនឹងការពារនាវាខ្លួនឯងពីកាំរស្មីដែលបំផ្លាញ ខ្ញុំបានច្រកប្រអប់គ្រាប់រំសេវនៃប្រភេទផ្សេងទៀតចូលទៅក្នុងបន្ទប់ ហើយដោយគ្រវីមាត់កាំភ្លើងដូច្នេះវានឹងវាយពេញប្រវែងនាវាទាំងមូល ខ្ញុំបានចុចប៊ូតុង។

ភ្លាមៗ បុរសនៅលើនាវាបានរលាយទៅជាអាកាសស្តើង — មានតែគ្រឿងសង្វារ និងលោហៈរបស់ពួកគេ និងអាវុធរបស់ពួកគេដែលនៅសល់។

ដោយដឹកនាំតាវីយ៉ាឱ្យរត់ជោម៉ាទៅក្បែរគ្នា ខ្ញុំបានលើករន្ធខាងលើ ហើយលោតទៅលើនាវានៃនាវាទេសចរណ៍ ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកខ្ញុំបានលើកសញ្ញាចុះចាញ់នៅពីលើនាង។ មនុស្សម្នាក់អាចស្រមៃពីការភាន់ច្រឡំនៅលើនាវាក្បែរខាងនៃជាហារ នៅពេលដែលពួកគេបានឃើញសញ្ញានោះកំពុងហោះហើរពីបង្គោលជើងទម្ររបស់នាង ព្រោះគ្មានអ្នកណានៅជិតគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឃើញអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅលើនាងនោះទេ។

ដោយត្រឡប់ទៅបន្ទប់នៃជោម៉ាវិញ ខ្ញុំបានបិទរន្ធ ហើយបានទៅឯប្រព័ន្ធមើលក្រោយភ្លាមៗ។ ឆ្ងាយនៅខាងក្រោយខ្សែទីមួយនៃនាវាជាហារ ខ្ញុំអាចមើលឃើញគ្រឿងឥស្សរិយយសរាជនៅលើនាវាចម្បាំងដ៏ធំមួយ ដែលប្រាប់ខ្ញុំថាទុល អាកស្តារនៅទីនោះ ប៉ុន្តែនៅក្នុងទីតាំងដែលមានសុវត្ថិភាព។ ខ្ញុំគួរតែចង់ទៅដល់នាវារបស់គាត់បន្ទាប់ ប៉ុន្តែកងនាវាកំពុងធ្វើចលនាទៅមុខឆ្ពោះទៅកាន់នាវានៃហេលីយ៉ូម ហើយខ្ញុំមិនហ៊ានចំណាយពេលនោះទេ។

ដោយពេលនេះ នាវានៃហេលីយ៉ូមបានបើកការបាញ់ប្រហារ ហើយគ្រាប់រំសេវកំពុងផ្ទុះនៅជុំវិញនាវាឈានមុខនៃកងនាវាជាហារ — គ្រាប់រំសេវដែលត្រូវបានកំណត់ពេលយ៉ាងល្អដែលអាចត្រូវបានកំណត់ឱ្យផ្ទុះនៅចំណុចណាមួយរហូតដល់ជួរខ្លាំងបំផុតនៃកាំភ្លើងដែលបាញ់វា។ វាត្រូវការការបាញ់កាំភ្លើងដ៏ល្អដើម្បីធ្វើសមកាលកម្មពេលវេលាជាមួយគោលដៅ។

នៅពេលដែលនាវាមួយគ្រឿងបន្ទាប់ពីមួយគ្រឿងនៃកងនាវាជាហារត្រូវបានវាយប្រហារ នាវាផ្សេងទៀតបាននាំកាំភ្លើងធំរបស់ពួកគេចូលទៅក្នុងសកម្មភាព។ ជាបណ្តោះអាសន្ន យ៉ាងហោចណាស់ កាំភ្លើងកាំរស្មីដែលបំផ្លាញបានបរាជ័យ ប៉ុន្តែថាពួកវានឹងទទួលបានជោគជ័យ ខ្ញុំដឹងថាប្រសិនបើនាវាតែមួយអាចឆ្លងកាត់ខ្សែរបស់ហេលីយ៉ូម ដែលក្នុងចំណោមនាវាចម្បាំងដ៏ធំនោះ នាងអាចបំផ្លាញបានរាប់សិបគ្រឿងក្នុងរយៈពេលពីរបីនាទី។

ការបាញ់កាំភ្លើងរបស់ជាហារគឺខ្សោយ។ គ្រាប់រំសេវរបស់ពួកគេច្រើនតែផ្ទុះខ្ពស់នៅលើអាកាសមុនពេលពួកគេទៅដល់គោលដៅ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលការប្រយុទ្ធបានបន្ត វាបានប្រសើរឡើង។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំដឹងថាជាហារមិនដែលអាចសង្ឃឹមថានឹងកម្ចាត់ហេលីយ៉ូមដោយអាវុធផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ហេលីយ៉ូមនោះទេ។

នាវាចម្បាំងដ៏ធំមួយនៃកងនាវាទុល អាកស្តារត្រូវបានវាយប្រហារបីដងជាប់ៗគ្នាស្ទើរតែនៅក្បែរខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានឃើញនាងធ្លាក់ចុះដោយចុងដង ហើយខ្ញុំដឹងថានាងត្រូវបានធ្វើឱ្យគ្មានជីវិត ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានឃើញមេបញ្ជាការរបស់នាងប្រញាប់ប្រញាល់ទៅចំហៀង ហើយបានលោតចុងក្រោយដ៏វែង ហើយខ្ញុំដឹងថាមានបុរសក្លាហាននៅក្នុងកងនាវារបស់ទុល អាកស្តារក៏ដូចជានៅក្នុងកងនាវានៃហេលីយ៉ូម ប៉ុន្តែទុល អាកស្តារមិនមែនជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេទេ ព្រោះនៅចម្ងាយខ្ញុំអាចឃើញនាវាចម្បាំងរបស់គាត់កំពុងប្រណាំងឆ្ពោះទៅជាហារ។

ទោះបីជាមានភាពកំសាកនៃជេដាក់ក៏ដោយ កងនាវាដ៏ធំបានរុញទៅមុខក្នុងការវាយប្រហារ។ ប្រសិនបើពួកគេមានភាពក្លាហាន ពួកគេនៅតែអាចឈ្នះបាន ព្រោះនាវារបស់ពួកគេមានចំនួនច្រើនជាងនាវានៃហេលីយ៉ូមដប់ទៅមួយ ហើយតាមដែលភ្នែកអាចមើលឃើញ ខ្ញុំអាចឃើញពួកគេកំពុងប្រណាំងពីភាគខាងជើង ពីភាគខាងត្បូង និងពីភាគខាងលិចឆ្ពោះទៅកាន់កន្លែងសមរភូមិ។

កាន់តែជិតនិងកាន់តែជិត នាវានៃហេលីយ៉ូមកំពុងរុញឆ្ពោះទៅកាន់នាវានៃជាហារ។ ដោយមិនដឹងខ្លួន មេទ័ពធំកំពុងដើរតួយ៉ាងពិតប្រាកដទៅក្នុងដៃរបស់សត្រូវ។ ជាមួយនឹងការបាញ់កាំភ្លើងដ៏ប្រសើររបស់ពួកគេ និងនាវាចម្បាំងម្ភៃគ្រឿងដែលត្រូវបានការពារដោយថ្នាំលាបពណ៌ខៀវនៃជាហារ ហេលីយ៉ូមអាចលុបបំបាត់កងនាវាដ៏ធំរបស់ទុល អាកស្តារ។ នៃរឿងនោះខ្ញុំមានទំនុកចិត្ត ហើយជាមួយនឹងគំនិតនោះបានមកនូវការបំផុសគំនិត។ វាអាចត្រូវបានធ្វើ ហើយមានតែតាន ហាដ្រុន នៃហាស្តរប៉ុណ្ណោះដែលអាចធ្វើវាបាន។

គ្រាប់រំសេវកំពុងធ្លាក់នៅជុំវិញយើងទាំងអស់។ កម្លាំងនៃការផ្ទុះបានអង្រួនជោម៉ារហូតដល់នាងបានញ័រនិងរសាត់ដូចជាកប៉ាល់បុរាណនៅលើសមុទ្របុរាណ។ ម្តងហើយម្តងទៀត យើងបានស្ថិតនៅគ្រោះថ្នាក់យ៉ាងជិតនឹងខ្សែភ្លើងនៃកាំភ្លើងកាំរស្មីដែលបំផ្លាញនៃជាហារ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំប្រហែលជាមិនអាចប្រថុយតាវីយ៉ាតទៅទៀតទេ យ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំត្រូវតែអនុវត្តផែនការដែលខ្ញុំបានបង្កើត។

វាចម្លែកណាស់ថាតើមនុស្សផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងដូចម្តេច និងសម្រាប់ហេតុផលអ្វីដែលមើលទៅហាក់ដូចជាគ្មានតម្លៃ។ ខ្ញុំបានគិតពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំថាខ្ញុំនឹងលះបង់អ្វីទាំងអស់សម្រាប់ហេលីយ៉ូម ប៉ុន្តែឥឡូវនេះខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំនឹងមិនលះបង់សក់តែមួយនៃក្បាលដែលរួញរូវនោះសម្រាប់ភពព្រះអង្គារទាំងអស់នោះទេ។ នេះ ខ្ញុំបានគិតយ៉ាងឯកោ គឺជាមិត្តភាព។

ដោយយកឧបករណ៍បញ្ជា ខ្ញុំបានបែរច្រមុះនៃជោម៉ាឆ្ពោះទៅកាន់នាវាមួយនៃហេលីយ៉ូម ដែលកំពុងឈរជាបណ្តោះអាសន្នចេញពីខ្សែភ្លើង ហើយនៅពេលដែលយើងចូលទៅជិតចំហៀងរបស់នាង ខ្ញុំបានប្រគល់ឧបករណ៍បញ្ជាត្រឡប់ទៅតាវីយ៉ាវិញ ហើយលើករន្ធខាងមុខ លោតទៅលើនាវានៃជោម៉ា ដោយលើកដៃទាំងពីរឡើងពីលើក្បាលរបស់ខ្ញុំជាសញ្ញានៃការចុះចាញ់ ក្នុងករណីដែលពួកគេអាចយកខ្ញុំសម្រាប់ជនជាតិជាហារ។

តើពួកគេត្រូវតែបានគិតយ៉ាងណានៅពេលដែលពួកគេបានឃើញខ្ញុំហាក់ដូចជាអណ្តែតនៅលើអាកាសស្តើង? ថាពួកគេមានការភ្ញាក់ផ្អើលគឺច្បាស់ណាស់ដោយការបញ្ចេញមតិនៅលើមុខរបស់អ្នកដែលនៅជិតបំផុតចំពោះខ្ញុំ នៅពេលដែលជោម៉ាបានប៉ះចំហៀងនៃនាវាចម្បាំង។

ពួកគេបានរក្សាខ្ញុំឱ្យស្ថិតនៅក្រោមការគ្របដណ្តប់នៅពេលដែលខ្ញុំបានមកលើនាវា ដោយទុកឱ្យតាវីយ៉ាធ្វើសមយុទ្ធជោម៉ា។

មុនពេលខ្ញុំអាចប្រកាសខ្លួនឯង ខ្ញុំត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយមន្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់នៃកងទ័ពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។ ដោយសម្លេងស្រែកនៃការភ្ញាក់ផ្អើល គាត់បានលោតទៅមុខ ហើយបានឱបខ្ញុំ។ "ហាដ្រុន នៃហាស្តរ!" គាត់បានស្រែក។ "តើខ្ញុំបានឃើញការរស់ឡើងវិញរបស់អ្នកពីការស្លាប់ទេ? ទេ អ្នកពិតជាពិតប្រាកដណាស់ មានជីវិតច្រើនពេកដែលមិនមែនជាខ្មោចនៃពិភពលោកផ្សេងទៀត" ។

"ខ្ញុំនៅរស់ឥឡូវនេះ" ខ្ញុំបានស្រែក "ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់នឹងនៅរស់ទេ លុះត្រាតែខ្ញុំអាចទទួលបានពាក្យទៅកាន់មេបញ្ជាការរបស់អ្នក។ តើគាត់នៅឯណា?"

"នៅទីនេះ" បាននិយាយពីសំឡេងមួយនៅពីក្រោយខ្ញុំ ហើយខ្ញុំបានបែរទៅឃើញឧទ្វារចាស់ម្នាក់ដែលធ្លាប់ជាមិត្តដ៏អស្ចារ្យរបស់ឪពុកខ្ញុំ។ គាត់បានស្គាល់ខ្ញុំភ្លាមៗ ប៉ុន្តែគ្មានពេលសូម្បីតែសម្រាប់ការស្វាគមន៍។

"ព្រមានកងនាវាថានាវានៃជាហារត្រូវបានប្រដាប់ដោយកាំភ្លើងកាំរស្មីដែលបំផ្លាញដែលអាចរលាយនាវាគ្រប់គ្រឿងដូចដែលអ្នកបានឃើញនាវាទីមួយរលាយ។ ពួកវាមានប្រសិទ្ធភាពតែនៅចម្ងាយខ្លីប៉ុណ្ណោះ។ រក្សាចម្ងាយយ៉ាងហោចណាស់មួយហាត់ពីពួកវា ហើយអ្នកមានសុវត្ថិភាពដែលទាក់ទង។ ហើយឥឡូវនេះប្រសិនបើអ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវបុរសបីនាក់ ហើយដឹកនាំការបាញ់កាំភ្លើងនៃកងនាវារបស់អ្នកឱ្យឆ្ងាយពីនាវាជាហារនៅលើភាគខាងត្បូងនៃខ្សែរបស់ពួកគេ ខ្ញុំយល់ព្រមឱ្យអ្នកនូវនាវាម្ភៃគ្រឿងក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោង — នាវាដែលត្រូវបានការពារដោយពណ៌ខៀវនៃជាហារដែលអ្នកអាចប្រឈមមុខនឹងកាំភ្លើងកាំរស្មីដែលបំផ្លាញរបស់ពួកគេដោយមិនមានគ្រោះថ្នាក់" ។

ឧទ្វារចំណាស់បានស្គាល់ខ្ញុំយ៉ាងច្បាស់ ហើយដោយការទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ គាត់បានយល់ព្រមធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំបានសួរ។

ប៉ាដ្វាបីនាក់នៃថ្នាក់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំបានធានាថានឹងអមដំណើរខ្ញុំ។ ខ្ញុំបាននាំតាវីយ៉ាឡើងលើនាវាចម្បាំង ហើយប្រគល់នាងទៅការពាររបស់ឧទ្វារចំណាស់ ទោះបីជានាងបានជំទាស់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការបែកពីខ្ញុំក៏ដោយ។

"យើងបានឆ្លងកាត់ជាមួយគ្នាច្រើនណាស់ ហាដ្រុន នៃហាស្តរ" នាងបាននិយាយ "ចូរយើងបន្តទៅចុងបញ្ចប់ជាមួយគ្នា" ។

នាងបានមកជិតខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំង ហើយបាននិយាយដោយសំឡេងទាបដែលគ្មាននរណាម្នាក់អាចឮ។ ភ្នែករបស់នាងពោរពេញដោយការអង្វរ ត្រូវបានងើបឡើងមករកខ្ញុំ។

"ខ្ញុំមិនអាចប្រថុយអ្នកបន្ថែមទៀតបានទេ តាវីយ៉ា" ខ្ញុំបាននិយាយ។

"មានគ្រោះថ្នាក់ច្រើនណាស់ អ្នកគិត?" នាងបានសួរ។

"យើងនឹងស្ថិតនៅក្នុងគ្រោះថ្នាក់ ជាការពិត" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "នេះគឺជាសង្គ្រាម ហើយមនុស្សម្នាក់មិនអាចដឹងបានទេ។ កុំបារម្ភ។ ខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកវិញដោយសុវត្ថិភាព" ។

"បន្ទាប់មកវាគឺថាអ្នកខ្លាចថាខ្ញុំនឹងស្ថិតនៅក្នុងផ្លូវ" នាងបាននិយាយ "ហើយអ្នកផ្សេងទៀតអាចធ្វើការងារបានល្អជាងខ្ញុំ?"

"ជាការពិតមិនមែនទេ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។ "ខ្ញុំកំពុងគិតតែពីសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក" ។

"ប្រសិនបើអ្នកបាត់បង់ ខ្ញុំនឹងមិនរស់ទេ។ ខ្ញុំស្បថ" នាងបាននិយាយ "ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកអាចទុកចិត្តខ្ញុំឱ្យធ្វើការងាររបស់បុរសបាន ចូរឱ្យខ្ញុំទៅជាមួយអ្នកជំនួសឱ្យអ្នកទាំងនោះ" ។

ខ្ញុំបានស្ទាក់ស្ទើរ។ "អូ ហាដ្រុន នៃហាស្តរ សូមកុំទុកខ្ញុំនៅទីនេះដោយគ្មានអ្នក" នាងបាននិយាយ។

ខ្ញុំមិនអាចទប់ទល់នាងបានទេ។ "ជាការល្អ" ខ្ញុំបាននិយាយ "មកជាមួយខ្ញុំ។ ខ្ញុំចូលចិត្តមានអ្នកជាងអ្នកផ្សេងទៀត" ហើយដូច្នេះវាគឺជាតាវីយ៉ាដែលបានជំនួសប៉ាដ្វាម្នាក់នៅលើជោម៉ា ដែលជាការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់មន្ត្រីនោះ។

មុនពេលចូលទៅក្នុងជោម៉ា ខ្ញុំបានបែរទៅរកឧទ្វារចំណាស់ម្តងទៀត។ "ប្រសិនបើយើងទទួលបានជោគជ័យ" ខ្ញុំបាននិយាយ "នាវាចម្បាំងមួយចំនួនរបស់ទុល អាកស្តារនឹងធ្វើចលនាយឺតៗឆ្ពោះទៅកាន់ខ្សែរបស់ហេលីយ៉ូមក្រោមសញ្ញានៃការចុះចាញ់។ ក្រុមនាវិករបស់ពួកគេនឹងត្រូវបានបំផ្លាញ។ ត្រូវមានក្រុមឡើងជិះត្រៀមខ្លួនដើម្បីយកពួកវាមក" ។

ធម្មជាតិ មនុស្សគ្រប់គ្នានៅលើនាវាចម្បាំងមានចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះជោម៉ា ទោះបីជាអ្វីៗទាំងអស់ដែលពួកគេអាចឃើញពីនាងគឺជារន្ធចំហរ និងភ្នែកនៃប្រព័ន្ធមើលក្រោយ។ មន្ត្រី និងបុរសបានតម្រង់ជួរនៅចំណតនាវា នៅពេលដែលយើងបានឡើងលើនាវាដែលមើលមិនឃើញរបស់យើង ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំបិទរន្ធ សម្លេងស្រែកយ៉ាងខ្លាំងបានបន្លឺឡើងពីលើខ្ញុំ។

សកម្មភាពដំបូងរបស់ខ្ញុំបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីតម្រូវការរបស់ខ្ញុំសម្រាប់តាវីយ៉ា ព្រោះខ្ញុំបានដាក់នាងនៅប៉មខាងក្រោយដែលទទួលបន្ទុកកាំភ្លើងនៅទីនោះ ខណៈដែលប៉ាដ្វាម្នាក់បានយកឧបករណ៍បញ្ជា ហើយបែរច្រមុះនៃជោម៉ាឆ្ពោះទៅកាន់កងនាវាជាហារ។

ខ្ញុំបានឈរនៅក្នុងទីតាំងមួយដែលខ្ញុំអាចមើលទិដ្ឋភាពដែលកំពុងផ្លាស់ប្តូរនៅលើកញ្ចក់ដីនៅក្រោមប្រព័ន្ធមើលក្រោយ ហើយនៅពេលដែលនាវាចម្បាំងដ៏ធំមួយបានវិលចូលទៅក្នុងរូបភាពខ្នាតតូចនៅពីមុខខ្ញុំ ខ្ញុំបានណែនាំប៉ាដ្វាឱ្យកំណត់ផ្លូវត្រង់សម្រាប់នាង ប៉ុន្តែមួយសន្ទុះក្រោយមកខ្ញុំបានឃើញនាវាចម្បាំងមួយទៀតកំពុងធ្វើចលនានៅក្បែរនាង។ នេះគឺប្រសើរជាង ហើយយើងបានប្តូរផ្លូវរបស់យើងដើម្បីឆ្លងកាត់រវាងពួកវាទាំងពីរ។

ពួកគេកំពុងធ្វើចលនាយ៉ាងអស្ចារ្យឆ្ពោះទៅកាន់កងនាវានៃហេលីយ៉ូម ដោយបាញ់កាំភ្លើងធំរបស់ពួកគេឥឡូវនេះ និងទុកកាំភ្លើងកាំរស្មីដែលបំផ្លាញរបស់ពួកគេសម្រាប់ចម្ងាយកាន់តែជិត។ តើពួកគេជាទិដ្ឋភាពដ៏អស្ចារ្យយ៉ាងណា ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយពួកគេគ្មានទីពឹង។ ជោម៉ាដ៏តូចដែលមើលមិនឃើញ ជាមួយនឹងកាំភ្លើងតូចៗរបស់នាង បង្កើតបានជាការគំរាមកំហែងធំជាងចំពោះពួកគេជាងកងនាវាទាំងមូលនៃហេលីយ៉ូម។ ពួកគេបានបន្តទៅមុខ ដោយមិនដឹងខ្លួនពីជោគវាសនាដែលមិនអាចជៀសបានដែលកំពុងធ្លាក់មកលើពួកគេ។

"សម្អាតនាវាខាងស្តាំពីចុងដល់ចុង" ខ្ញុំបានស្រែកទៅកាន់តាវីយ៉ា។ "ខ្ញុំនឹងយកមនុស្សនេះនៅលើចំហៀងរបស់យើង" ហើយបន្ទាប់មកទៅកាន់ប៉ាដ្វានៅឯឧបករណ៍បញ្ជា "ល្បឿនពាក់កណ្តាល!"

យឺតៗយើងបានឆ្លងកាត់ចំហៀងរបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំបានប៉ះប៊ូតុងនៅលើកាំភ្លើងរបស់ខ្ញុំ ហើយតាមរយៈរន្ធមើលឃើញតូច ខ្ញុំបានឃើញក្រុមនាវិករលាយនៅក្នុងផ្លូវនៃកាំរស្មីដ៏គួរឱ្យខ្លាចទាំងនោះ នៅពេលដែលនាវាទាំងពីរបានឆ្លងកាត់។ យើងនៅជិតខ្លាំងណាស់ — ជិតដល់ថ្នាក់ដែលខ្ញុំអាចឃើញការបញ្ចេញមតិនៃការភាន់ច្រឡំនិងភាពភ័យខ្លាចនៅលើមុខរបស់អ្នកចម្បាំងខ្លះនៅពេលដែលពួកគេបានឃើញមិត្តរួមរបស់ពួកគេបាត់បង់នៅចំពោះមុខភ្នែករបស់ពួកគេ ហើយបន្ទាប់មកវេនរបស់ពួកគេនឹងមកដល់ ហើយពួកគេនឹងត្រូវបានរលាយបាត់ក្នុងមួយប៉ព្រិចភ្នែក អាវុធ និងលោហៈរបស់ពួកគេបានធ្លាក់ទៅលើនាវា។

នៅពេលដែលយើងបានធ្លាក់ចុះពីចុងរបស់ពួកគេ ការងាររបស់យើងបានបញ្ចប់ ខ្ញុំបានឱ្យប៉ាដ្វានាំជោម៉ាមកវិញ ហើយទៅក្បែរនាវាមួយ ដែលខ្ញុំបានឡើងយ៉ាងលឿន ដោយលើកសញ្ញាចុះចាញ់។ ជាមួយនឹងការស្លាប់របស់មន្ត្រីនៅឯឧបករណ៍បញ្ជារបស់នាង នាងបានធ្លាក់ចុះជាមួយនឹងខ្យល់ ប៉ុន្តែខ្ញុំបាននាំនាងឡើងវិញយ៉ាងលឿន ហើយបានកំណត់នាងនៅល្បឿនពាក់កណ្តាល ធ្នូរបស់នាងឆ្ពោះទៅកាន់នាវានៃហេលីយ៉ូម ខ្ញុំបានចាក់សោឧបករណ៍បញ្ជា ហើយបានចាកចេញពីនាង។

ដោយត្រឡប់ទៅជោម៉ាវិញ យើងបានឆ្លងកាត់យ៉ាងលឿនទៅកាន់នាវាផ្សេងទៀត ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកវាក៏បានធ្វើចលនាយឺតៗឆ្ពោះទៅកាន់កងនាវានៃមេទ័ពធំដែរ ដោយសញ្ញាចុះចាញ់បានគ្រវីនៅពីលើវា។

ដូច្នេះយ៉ាងលឿនការវាយប្រហារត្រូវបានធ្វើឡើង ដែលសូម្បីតែនាវាក្បែរខាងនៃជាហារក៏មានពេលខ្លះដើម្បីដឹងថាមានអ្វីមិនប្រក្រតី។ ប្រហែលជាពួកគេមិនអាចជឿភ្នែកផ្ទាល់របស់ពួកគេនៅពេលដែលពួកគេបានឃើញនាវាចម្បាំងដ៏ធំពីររបស់ពួកគេចុះចាញ់មុនពេលត្រូវបានវាយប្រហារដោយការបាញ់តែមួយ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះមេបញ្ជាការនៃនាវាទេសចរណ៍ស្រាលមួយហាក់ដូចជាភ្ញាក់ឡើងពីភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃស្ថានភាព ទោះបីជាគាត់មិនអាចយល់វាបានពេញលេញក៏ដោយ។ យើងបានធ្វើចលនាឆ្ពោះទៅកាន់នាវាចម្បាំងមួយទៀតរួចទៅហើយ នៅពេលដែលខ្ញុំបានឃើញនាវាទេសចរណ៍កំពុងប្រណាំងដោយផ្ទាល់ឆ្ពោះទៅកាន់រង្វាន់មួយរបស់យើង ហើយខ្ញុំដឹងថាវានឹងមិនទៅដល់កងនាវានៃហេលីយ៉ូមទេ ប្រសិនបើគាត់បានឡើងលើវា ជារឿងដែលខ្ញុំត្រូវតែការពារគ្រប់តម្លៃ។ ផ្លូវរបស់គាត់នឹងនាំគាត់ឆ្លងកាត់ធ្នូរបស់យើង ហើយនៅពេលដែលគាត់ឆ្លងកាត់ ខ្ញុំបានវាយលុកគាត់ជាមួយនឹងកាំភ្លើងខាងមុខ។

ខ្ញុំបានឃើញថាវាមិនអាចទៅរួចសម្រាប់ជោម៉ាក្នុងការវាយលុកនាវាទេសចរណ៍ដ៏លឿននេះទេ ដែលកំពុងធ្វើចលនាក្នុងល្បឿនពេញ ហើយដូច្នេះយើងត្រូវតែអនុញ្ញាតឱ្យនាងបន្តទៅមុខ។ ដំបូងខ្ញុំខ្លាចថានាងនឹងវាយនាវាចម្បាំងដែលនៅជិតបំផុត ហើយប្រសិនបើនាងបានវាយវាយ៉ាងត្រង់ក្នុងអត្រាដែលនាងកំពុងធ្វើដំណើរ នាវាទេសចរណ៍នឹងបានភ្ជួរពាក់កណ្តាលផ្លូវឆ្លងកាត់តួនាវាចម្បាំង។ ជាសំណាងល្អ នាងបានខកខាននាវាដ៏ធំនោះដោយសក់មួយ ហើយបានប្រណាំងទៅមុខចូលទៅក្នុងកណ្តាលនៃកងនាវានៃហេលីយ៉ូម។

ភ្លាមៗនាងគឺជាគោលដៅសម្រាប់កាំភ្លើងមួយរយ។ រលកនៃគ្រាប់រំសេវកំពុងផ្ទុះនៅជុំវិញនាង ហើយបន្ទាប់មកត្រូវតែមានការវាយប្រហារជាច្រើនក្នុងពេលដំណាលគ្នា ព្រោះនាវាទេសចរណ៍គ្រាន់តែបាត់ខ្លួន — ជាម៉ាស់នៃកម្ទេចកម្ទីដែលកំពុងហោះ។

នៅពេលដែលខ្ញុំបែរត្រឡប់ទៅការងាររបស់យើងវិញ ខ្ញុំបានឃើញការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលកាំភ្លើងធំរបស់ហេលីយ៉ូមកំពុងធ្វើលើនាវាសត្រូវនៅភាគខាងជើងរបស់ខ្ញុំ។ នៅក្នុងពេលដែលខ្ញុំក្រឡេកមើល ខ្ញុំបានឃើញនាវាចម្បាំងដ៏ធំចំនួនបីបានធ្លាក់ចុះចុងក្រោយ ខណៈដែលយ៉ាងហោចណាស់មានបួនគ្រឿងទៀតកំពុងរសាត់ដោយគ្មានទីពឹងជាមួយខ្យល់ ប៉ុន្តែនាវាផ្សេងទៀតនៃកងនាវាដ៏ធំនោះកំពុងវិលចូលទៅក្នុងសកម្មភាព។ តាមដែលខ្ញុំអាចមើលឃើញ ពួកគេកំពុងមកពីភាគខាងជើង ពីភាគខាងត្បូង និងពីភាគខាងលិច។ វាហាក់ដូចជាគ្មានទីបញ្ចប់ចំពោះពួកគេទេ ហើយឥឡូវនេះ នៅទីបំផុត ខ្ញុំបានដឹងថាមានតែអព្ភូតហេតុមួយប៉ុណ្ណោះដែលអាចផ្តល់ជ័យជម្នះដល់ហេលីយ៉ូម។

ដោយអនុលោមតាមការណែនាំរបស់ខ្ញុំ កងនាវាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើងកំពុងទប់ទល់ ដោយផ្តោតការបាញ់កាំភ្លើងធំរបស់ពួកគេទៅលើនាវាក្បែរខាងនៃជាហារ — ដោយឥតឈប់ឈរស្វែងរករក្សាកាំភ្លើងដែលគ្រោះថ្នាក់ទាំងនោះឱ្យនៅឆ្ងាយពីជួរ។

ម្តងទៀតយើងបានធ្លាក់ទៅធ្វើការ — ទៅកាន់ការងារដ៏អាក្រក់ដែលព្រះនៃសមរភូមិបានកំណត់ឱ្យយើង។ ម្តងមួយៗ នាវាចម្បាំងដ៏ធំម្ភៃគ្រឿងបានចុះចាញ់នាវាដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅរបស់ពួកគេដល់យើង ហើយនៅពេលដែលយើងធ្វើការ ខ្ញុំបានរាប់យ៉ាងពេញលេញនូវចំនួនច្រើនជាងនេះដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយកាំភ្លើងរបស់មេទ័ពធំ។

នៅក្នុងការប្រតិបត្តិនៃការងាររបស់យើង យើងត្រូវបានបង្ខំឱ្យបំផ្លាញយ៉ាងហោចណាស់កន្លះដប់គ្រឿងនៃនាវាតូចៗ ដូចជានាវាស៊ើបការណ៍ និងនាវាទេសចរណ៍ស្រាល ហើយឥឡូវនេះនាវាទាំងនេះកំពុងប្រណាំងដោយមិនប្រក្រតីក្នុងចំណោមនាវាដែលនៅសល់នៃកងនាវាជាហារ ដោយនាំមកនូវការភាន់ច្រឡំ និងដោយមិនសង្ស័យ ភាពភ័យខ្លាចដល់បេះដូងរបស់អ្នកចម្បាំងរបស់ទុល អាកស្តារ ព្រោះនាវាក្បែរខាងទាំងអស់ត្រូវតែបានដឹងជាយូរមកហើយថាកម្លាំងថ្មី និងចម្លែកមួយចំនួនត្រូវបានបញ្ចេញមកលើពួកគេដោយនាវានៃហេលីយ៉ូម។

ដោយពេលនេះយើងបានធ្វើការយ៉ាងឆ្ងាយនៅពីក្រោយខ្សែទីមួយរបស់ជាហារ ដែលយើងមិនអាចឃើញនាវានៃហេលីយ៉ូមទៀតទេ ទោះបីជាគ្រាប់រំសេវដែលផ្ទុះបានបញ្ជាក់ពីការពិតដែលថាពួកគេនៅតែនៅទីនោះ។

ពីបទពិសោធន៍ពីមុន ខ្ញុំបានដឹងថាវានឹងចាំបាច់ដើម្បីការពារនាវាជាហារដែលត្រូវបានចាប់យកពីការកាន់កាប់ឡើងវិញ ហើយដូច្នេះខ្ញុំបានបែរត្រឡប់មកវិញ ដោយយកទីតាំងមួយដែលខ្ញុំអាចមើលនាវាជាច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយវាជាការល្អដែលខ្ញុំបានធ្វើដូច្នេះ ព្រោះយើងបានរកឃើញថាវាចាំបាច់ដើម្បីបំផ្លាញក្រុមនាវិកនៃនាវាបីគ្រឿងទៀតមុនពេលយើងបានទៅដល់ខ្សែសមរភូមិនៃហេលីយ៉ូម។

នៅទីនេះពួកគេបានដាក់ពង្រាយនាវាចម្បាំងជាហារដែលត្រូវបានចាប់យកប្រហែលមួយដប់គ្រឿងរួចទៅហើយ ហើយជាមួយនឹងបដា និងទង់ជាតិនៃហេលីយ៉ូមនៅពីលើពួកគេ ពួកគេបានបែរខ្លួន ហើយកំពុងធ្វើចលនាចូលទៅក្នុងសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងនាវាបងប្អូនស្រីរបស់ពួកគេ។

វាគឺនៅពេលនោះដែលស្មារតីនៃជាហារត្រូវបានបំបែក។ នេះខ្ញុំគិតថាជារឿងដែលពិបាកពេកសម្រាប់ពួកគេ ព្រោះដោយមិនសង្ស័យភាគច្រើននៃពួកគេបានជឿថានាវាទាំងនេះបានទៅរកសត្រូវដោយស្ម័គ្រចិត្តជាមួយនឹងមន្ត្រី និងក្រុមនាវិកទាំងអស់របស់ពួកគេ ព្រោះមានតិចតួច ប្រសិនបើមានអ្នកណាអាចដឹងថាអ្នកក្រោយត្រូវបានបំផ្លាញ។

ជេដាក់របស់ពួកគេបានបោះបង់ចោលពួកគេជាយូរមកហើយ។ នាវាដ៏ធំបំផុតរបស់ពួកគេចំនួនម្ភៃគ្រឿងបានទៅរកសត្រូវ ហើយឥឡូវនេះត្រូវបានការពារដោយពណ៌ខៀវនៃជាហារ និងដំណើរការដោយអ្នកបាញ់កាំភ្លើងដ៏ល្អបំផុតនៃភពព្រះអង្គារ កំពុងភ្ជួរឆ្លងកាត់ពួកគេ ដោយរីករាលដាលការស្លាប់ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅគ្រប់ទីកន្លែង។

នាវារបស់ទុល អាកស្តារចំនួនមួយដប់បានចុះចាញ់ដោយស្ម័គ្រចិត្ត ហើយបន្ទាប់មកអ្នកផ្សេងទៀតបានបែរខ្លួន និងបែកខ្ញែកគ្នា។ ពួកគេតិចតួចណាស់ដែលបានឆ្ពោះទៅជាហារ ហើយខ្ញុំបានដឹងដោយនោះថាពួកគេជឿថាទីក្រុងត្រូវតែធ្លាក់ចុះដោយជៀសមិនរួច។

មេទ័ពធំមិនបានខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីដេញតាមនាវាដែលកំពុងរត់គេចនោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ គាត់បានដាក់ពង្រាយនាវាដែលយើងបានចាប់យកពីសត្រូវ ដែលមានចំនួនច្រើនជាងសាមសិបគ្រឿងឥឡូវនេះ ព័ទ្ធជុំវិញកងនាវានៃហេលីយ៉ូមទាំងស្រុង ដើម្បីការពារវាពីកាំភ្លើងកាំរស្មីដែលបំផ្លាញនៃសត្រូវ ក្នុងករណីមានការវាយប្រហារឡើងវិញ ហើយបន្ទាប់មកយើងបានផ្លាស់ទីយឺតៗទៅជាហារ។

↑ ត្រឡប់ទៅកំពូល

ជំពូកទី ១៦

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសមរភូមិ មេទ័ពធំបានបញ្ជូនមករកខ្ញុំ ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកតាវីយ៉ា និងខ្ញុំបានដើរឡើងលើនាវាចម្បាំង។

មេទ័ពធំផ្ទាល់បានដើរទៅមុខដើម្បីជួបយើង។ "ខ្ញុំដឹង" គាត់បាននិយាយ "ថាកូនប្រុសរបស់ហាដ អ៊ួរទួរនឹងផ្តល់ជីវិតដ៏ល្អរបស់គាត់។ ហេលីយ៉ូមស្ទើរតែមិនអាចសងបំណុលនៃការដឹងគុណដែលអ្នកបានដាក់លើនាងនៅថ្ងៃនេះទេ។ អ្នកបានទៅជាហារ។ ការងាររបស់អ្នកនៅថ្ងៃនេះធ្វើឱ្យខ្ញុំជឿជាក់លើរឿងនោះ។ តើយើងអាចចូលទៅជិតនិងដណ្តើមទីក្រុងដោយសុវត្ថិភាពបានទេ?"

"ទេ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ ហើយបន្ទាប់មកបានពន្យល់ដោយសង្ខេបអំពីកម្លាំងដ៏ធំដែលទុល អាកស្តារបានប្រមូលផ្តុំ និងគ្រឿងសឹកដែលគាត់រំពឹងថានឹងវាយលុកពិភពលោក។ "ប៉ុន្តែមានវិធីមួយ" ខ្ញុំបាននិយាយ។

"ហើយតើវិធីនោះជាអ្វី?" គាត់បានសួរ។

"បញ្ជូននាវាជាហារដែលត្រូវបានចាប់យកមួយជាមួយនឹងទង់សន្ធឹកសន្ធាប់ ហើយខ្ញុំជឿថាទុល អាកស្តារនឹងចុះចាញ់។ គាត់គឺជាមនុស្សកំសាក។ គាត់បានភ័យខ្លាចខ្លួនឯងនៅពេលដែលសមរភូមិនៅក្មេងនៅឡើយ" ។

"តើគាត់នឹងគោរពទង់សន្ធឹកសន្ធាប់ទេ?"

"ប្រសិនបើវាត្រូវបានដឹកនៅលើនាវាផ្ទាល់ខ្លួនមួយរបស់គាត់ ដែលត្រូវបានការពារដោយថ្នាំលាបពណ៌ខៀវនៃជាហារ ខ្ញុំជឿថាគាត់នឹង" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ខ្ញុំនឹងអមដំណើរនាវានៅក្នុងជោម៉ាដែលមើលមិនឃើញ។ ខ្ញុំដឹងពីរបៀបដែលខ្ញុំអាចចូលទៅក្នុងវាំង។ ខ្ញុំបានចាប់ពង្រត់ទុល អាកស្តារម្តងរួចមកហើយ ហើយប្រហែលជាខ្ញុំអាចធ្វើវាបានម្តងទៀត។ ប្រសិនបើអ្នកមានគាត់នៅក្នុងដៃរបស់អ្នក អ្នកអាចកំណត់លក្ខខណ្ឌដល់មហាជន ដែលទាំងអស់គ្នាខ្លាចអំណាចដ៏គួរឱ្យខ្លាចនៃហ្វូងមនុស្សដែលឃ្លានដែលត្រូវបានឃុំឃាំងឥឡូវនេះដោយការភ័យខ្លាចដោយសភាវគតិដែលពួកគេមានចំពោះជេដាក់របស់ពួកគេ" ។

នៅពេលដែលយើងរង់ចាំនាវាទេសចរណ៍ជាហារពីមុនដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងផ្ទុកទង់សន្ធឹកសន្ធាប់ដើម្បីមកក្បែរគ្នា ចន ការធើបានប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលបានពន្យារពេលបេសកកម្មប្រឆាំងនឹងជាហារអស់រយៈពេលជាច្រើនខែ។

មហាសេដ្ឋីនៃវាំងរបស់ទ័រ ហាតាន ដែលខ្ញុំបានប្រគល់សារទៅឱ្យចន ការធើ ហើយដែលនឹងនាំឱ្យមានការវាយលុកជាហារភ្លាមៗ ត្រូវបានធ្វើឃាតខណៈដែលគាត់កំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់វាំងរបស់មេទ័ពធំ។ ការសង្ស័យដូច្នេះមិនបានធ្លាក់មកលើទុល អាកស្តារទេ ហើយនាវានៃហេលីយ៉ូមបានឆ្លងកាត់ភពព្រះអង្គារអស់រយៈពេលជាច្រើនខែក្នុងការស្វែងរកសាណូម៉ា តូរ៉ាដោយឥតប្រយោជន៍។

វាគ្រាន់តែដោយចៃដន្យប៉ុណ្ណោះដែលកាល តាវ៉ាន់ ជាទាសករដែលបានឮការសន្ទនារបស់ខ្ញុំជាមួយមហាសេដ្ឋី បានដឹងថានាវានៃហេលីយ៉ូមមិនត្រូវបានបញ្ជូនទៅជាហារទេ ព្រោះទាសករជាធម្មតាមិនត្រូវបានគេយកទៅក្នុងការទុកចិត្តរបស់ម្ចាស់របស់គាត់ទេ ហើយទ័រ ហាតានដ៏ក្រអឺតក្រទមគឺជាមនុស្សដែលទំនងជាតិចតួចបំផុតក្នុងការធ្វើដូច្នេះ។ ប៉ុន្តែកាល តាវ៉ាន់បានឮនៅទីបំផុត ហើយគាត់ផ្ទាល់បានទៅរកមេទ័ពធំ ហើយបានប្រាប់រឿងរបស់គាត់។

"សម្រាប់សេវាកម្មរបស់គាត់" ចន ការធើបាននិយាយ "ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសេរីភាពរបស់គាត់ ហើយដូចដែលវាច្បាស់ពីអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ដែលគាត់បានកើតនៅក្នុងអភិជននៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ ទោះបីជាគាត់មិនបានប្រាប់ខ្ញុំអំពីរឿងនេះក៏ដោយ ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការបម្រើនៅលើកងនាវា។ គាត់បានក្លាយជាបុរសដ៏ល្អម្នាក់ ហើយថ្មីៗនេះខ្ញុំបានតែងតាំងគាត់ជាដ្វា។ ដោយបានកើតនៅត្យាណាត និងបម្រើនៅកូបូល គាត់បានស្គាល់ផ្នែកនេះនៃភពព្រះអង្គារជាងបុរសផ្សេងទៀតនៅហេលីយ៉ូម។ ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំបានចាត់តាំងគាត់ឱ្យបំពេញកាតព្វកិច្ចជាមួយមន្ត្រីរុករកនៃកងនាវា ហើយគាត់ឥឡូវនេះស្ថិតនៅលើនាវាចម្បាំង" ។

"ខ្ញុំមានឱកាសកត់សម្គាល់បុរសនោះភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចាប់ពង្រត់សាណូម៉ា តូរ៉ា" ខ្ញុំបាននិយាយ "ហើយខ្ញុំមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះគាត់។ ខ្ញុំរីករាយដែលគាត់បានរកឃើញសេរីភាពរបស់គាត់ និងការពេញចិត្តរបស់មេទ័ពធំ" ។

នាវាទេសចរណ៍ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងផ្ទុកទង់សន្ធឹកសន្ធាប់ឥឡូវនេះបានមកក្បែរគ្នា។ មន្ត្រីដែលទទួលបន្ទុកបានរាយការណ៍ទៅមេទ័ពធំ ហើយនៅពេលដែលគាត់បានទទួលការណែនាំរបស់គាត់ តាវីយ៉ា និងខ្ញុំបានត្រឡប់ទៅជោម៉ាវិញ។ យើងបានសម្រេចចិត្តអនុវត្តផែនការរបស់យើងដោយខ្លួនឯង ព្រោះប្រសិនបើវាចាំបាច់ដើម្បីចាប់ពង្រត់ទុល អាកស្តារម្តងទៀត ខ្ញុំបានសង្ឃឹមផងដែរថាខ្ញុំអាចរកឃើញផាវ និងសាណូម៉ា តូរ៉ា ហើយប្រសិនបើដូច្នេះ បន្ទប់តូចនៃជោម៉ានឹងមានចង្អៀតគ្រប់គ្រាន់ដោយគ្មានការបន្ថែមប៉ាដ្វាទាំងពីរ។ ពួកគេមានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការចាកចេញពីនាង ព្រោះខ្ញុំគិតថាពួកគេបានទទួលបទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃជីវិតរបស់ពួកគេក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីដែលពួកគេបាននៅលើនាង ប៉ុន្តែខ្ញុំបានទទួលការអនុញ្ញាតពីមេទ័ពធំសម្រាប់ពួកគេឱ្យអមដំណើរនាវាទេសចរណ៍ទៅជាហារ។

ម្តងទៀតតាវីយ៉ា និងខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង។ "ប្រហែលជានេះនឹងជាការធ្វើដំណើរចុងក្រោយរបស់យើងនៅលើជោម៉ា" ខ្ញុំបាននិយាយ។

"ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងរីករាយក្នុងការសម្រាក" នាងបានឆ្លើយ។

"អ្នកហត់ទេ?" ខ្ញុំបានសួរ។

"ហត់ជាងអ្វីដែលខ្ញុំដឹងរហូតដល់ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានសុវត្ថិភាព និងសុវត្ថិភាពនៃកងនាវាដ៏ធំនៃហេលីយ៉ូមនៅជុំវិញខ្ញុំ។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំគ្រាន់តែហត់នឿយដែលតែងតែស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់" ។

"ខ្ញុំមិនគួរនាំអ្នកមកឥឡូវនេះទេ" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "មានពេលទៀតដើម្បីត្រឡប់អ្នកទៅនាវាចម្បាំង" ។

នាងបានញញឹម។ "អ្នកដឹងល្អជាងនោះ ហាដ្រុន" នាងបាននិយាយ។

ខ្ញុំដឹងល្អជាង។ ខ្ញុំដឹងថានាងនឹងមិនចាកចេញពីខ្ញុំទេ។ យើងបានស្ងៀមស្ងាត់មួយសន្ទុះ នៅពេលដែលជោម៉ាបានរអិលឆ្លងកាត់អាកាសបន្តិចពីចម្ងាយនាវាទេសចរណ៍។ នៅពេលដែលខ្ញុំសម្លឹងមើលមុខរបស់តាវីយ៉ា វាហាក់ដូចជាឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពនឿយហត់យ៉ាងខ្លាំង ហើយមានបន្ទាត់តូចៗនៃភាពក្រៀមក្រំនៅទីនោះដែលខ្ញុំមិនបានឃើញពីមុនមក។ ឥឡូវនេះនាងបាននិយាយម្តងទៀតដោយសម្លេងដ៏ក្រៀមក្រំដែលមិនដូចខ្លួននាងទាំងស្រុង។

"ខ្ញុំគិតថាសាណូម៉ា តូរ៉ានឹងរីករាយក្នុងការចាកចេញជាមួយអ្នកនៅពេលនេះ" នាងបាននិយាយ។

"ខ្ញុំមិនដឹងទេ" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "វាមិនមានបញ្ហាសម្រាប់ខ្ញុំថាតើនាងចង់មកឬអត់។ វាជាកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំដើម្បីនាំនាងមក" ។

នាងបានងក់ក្បាល។ "ប្រហែលជាវាល្អបំផុត" នាងបាននិយាយ។ "ឪពុករបស់នាងគឺជាអ្នកថ្លៃថ្នូរនិងមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើន" ។

ខ្ញុំមិនបានយល់ថាតើវាពាក់ព័ន្ធអ្វីជាមួយរឿងនោះទេ ហើយមិនមានការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសអំពីសាណូម៉ា តូរ៉ា ឬឪពុករបស់នាងទេ ខ្ញុំមិនបានបន្តការសន្ទនាទេ។ ខ្ញុំដឹងថាវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំដើម្បីត្រឡប់សាណូម៉ា តូរ៉ាទៅហេលីយ៉ូមប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន ហើយនោះគឺជាចំណាប់អារម្មណ៍តែមួយគត់ដែលខ្ញុំមានចំពោះបញ្ហានេះ។

យើងបានស្ថិតនៅក្នុងទិដ្ឋភាពនៃជាហារយ៉ាងល្អ មុនពេលយើងជួបនាវាចម្បាំងណាមួយ ហើយបន្ទាប់មកនាវាទេសចរណ៍មួយបានមកជួបនាវារបស់យើងដែលផ្ទុកទង់សន្ធឹកសន្ធាប់។ មេបញ្ជាការនៃនាវាទាំងពីរបានផ្លាស់ប្តូរពាក្យពីរបី ហើយបន្ទាប់មកនាវាជាហារបានបែរខ្លួន ហើយបានដឹកនាំផ្លូវឆ្ពោះទៅកាន់វាំងរបស់ទុល អាកស្តារ។ វាបានផ្លាស់ទីយឺតៗ ហើយខ្ញុំបានប្រណាំងទៅមុខ ផែនការរបស់ខ្ញុំត្រូវបានបង្កើតឡើងរួចហើយ ហើយជោម៉ាដែលមានសម្លៀកបំពាក់នៃការមើលមិនឃើញ មិនត្រូវការអ្នកអមដំណើរទេ។ ខ្ញុំបានចង្អុលបង្ហាញដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ស្លាបវាំងដែលមានបន្ទប់ស្ត្រី ហើយវិលជុំវិញវាយឺតៗ ដោយមានប្រព័ន្ធមើលក្រោយរបស់ខ្ញុំនៅលើបន្ទាត់ជាមួយបង្អួច។

យើងបានបត់ជុំវិញចុងស្លាបដែលនៅក្នុងនោះមានសាលដ៏ធំដែលទុល អាកស្តារបានធ្វើរាជវាំងជាមួយស្ត្រីរបស់គាត់ នៅពេលដែលប្រព័ន្ធមើលក្រោយបានមកទល់មុខបង្អួចនៃបន្ទប់ដ៏ស្រស់សោភាមួយ។ ខ្ញុំបាននាំនាវាឱ្យឈប់នៅពីមុខវា ដូចដែលខ្ញុំបានធ្វើមុនពេលបន្ទប់ផ្សេងទៀតដែលខ្ញុំចង់ពិនិត្យមើល ហើយខណៈដែលប្រព័ន្ធមើលក្រោយដែលកំពុងផ្លាស់ទីយឺតៗបាននាំផ្នែកផ្សេងៗនៃបន្ទប់ធំទៅកាន់បន្ទះកញ្ចក់ដីនៅពីមុខខ្ញុំ ខ្ញុំបានឃើញរូបស្ត្រីពីរនាក់ ហើយភ្លាមៗខ្ញុំបានស្គាល់ពួកគេ។ ម្នាក់គឺសាណូម៉ា តូរ៉ា និងម្នាក់ទៀតផាវ ហើយនៅលើរូបរបស់អ្នកទីមួយបានព្យួរគ្រឿងសង្វារដ៏ស្រស់សោភារបស់ជេដារ៉ា។ ស្ត្រីដែលខ្ញុំស្រលាញ់បានសម្រេចគោលដៅរបស់នាង ប៉ុន្តែវាមិនបានធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ច្រណែនឡើយ។ ខ្ញុំបានស្វែងរកនៅសល់នៃបន្ទប់ ហើយដោយរកមិនឃើញអ្នកកាន់កាប់ផ្សេងទៀត ខ្ញុំបាននាំនាវាទៅជិតបង្អួច។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានលើករន្ធមួយ ហើយលោតទៅក្នុងបន្ទប់។

នៅពេលឃើញខ្ញុំ សាណូម៉ា តូរ៉ាបានក្រោកពីគ្រែដេកដែលនាងកំពុងអង្គុយ ហើយរួញថយក្រោយដោយភាពភ័យខ្លាច។ ខ្ញុំគិតថានាងហៀបនឹងស្រែករកជំនួយ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានព្រមាននាងឱ្យស្ងាត់ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះផាវបានលោតទៅមុខ ហើយចាប់ដៃសាណូម៉ា តូរ៉ា នាងបានដាក់បាតដៃលើមាត់របស់នាង។ មួយសន្ទុះក្រោយមកខ្ញុំបានឈរក្បែរនាង។

"កងនាវានៃជាហារបានធ្លាក់ចុះដោយបរាជ័យនៅចំពោះមុខនាវានៃហេលីយ៉ូម" ខ្ញុំបានប្រាប់សាណូម៉ា តូរ៉ា "ហើយខ្ញុំបានមកយកអ្នកត្រឡប់ទៅប្រទេសរបស់អ្នកវិញ" ។

នាងកំពុងញ័រយ៉ាងខ្លាំងដែលនាងមិនអាចឆ្លើយបាន។ ខ្ញុំមិនដែលឃើញរូបភាពនៃការភ័យខ្លាចដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបែបនេះទេ ដែលបណ្តាលមកពីមនសិការដែលមានទោសផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។

"ខ្ញុំរីករាយដែលអ្នកបានមក ហាដ្រុន នៃហាស្តរ" ផាវបាននិយាយ "ព្រោះខ្ញុំដឹងថាអ្នកនឹងយកខ្ញុំទៅដែរ" ។

"ជាការពិត" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "ជោម៉ាស្ថិតនៅខាងក្រៅបង្អួចនោះ។ មក! យើងនឹងស្ថិតនៅលើនាវាចម្បាំងរបស់មេទ័ពធំឆាប់ៗនេះ" ។

ខណៈដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយ ខ្ញុំបានដឹងពីសម្លេងចម្លែកមួយដែលហាក់ដូចជាមកពីចម្ងាយ ហើយដែលបានកើនឡើងនិងធ្លាក់ចុះក្នុងបរិមាណ ហើយឥឡូវនេះវាហាក់ដូចជាកាន់តែជិតមកដល់។ ខ្ញុំមិនអាចពន្យល់វាបានទេ។ ប្រហែលជាខ្ញុំមិនបានព្យាយាមទេ ព្រោះយ៉ាងល្អបំផុតខ្ញុំអាចចាប់អារម្មណ៍បានតែល្មមៗប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំបានរកឃើញពីរនាក់ដែលខ្ញុំកំពុងស្វែងរក។ ខ្ញុំនឹងយកពួកគេឡើងលើជោម៉ា ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងព្យាយាមស្វែងរកទុល អាកស្តារ។

នៅពេលនោះទ្វារបានផ្ទុះឡើង ហើយបុរសម្នាក់បានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់។ វាគឺជាទុល អាកស្តារ។ គាត់ស្លេកស្លាំងខ្លាំងណាស់ ហើយគាត់កំពុងដកដង្ហើមធំ។ នៅពេលឃើញខ្ញុំ គាត់បានឈប់ ហើយរួញថយក្រោយ ហើយខ្ញុំគិតថាគាត់នឹងបែរខ្លួនហើយរត់ ប៉ុន្តែគាត់គ្រាន់តែមើលទៅក្រោយដោយភ័យខ្លាចតាមទ្វារដែលបើកចំហ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានបែរមករកខ្ញុំដោយញ័រ។

"ពួកគេកំពុងមក!" គាត់បានស្រែកដោយសំឡេងនៃភាពភ័យខ្លាច។ "ពួកគេនឹងហែកខ្ញុំជាបំណែក" ។

"អ្នកណាកំពុងមក?" ខ្ញុំបានទាមទារ។

"ប្រជាជន" គាត់បាននិយាយ។ "ពួកគេបានបង្ខំទ្វារ ហើយពួកគេកំពុងមក។ តើអ្នកមិនឮពួកគេទេ?"

ដូច្នេះហើយជាសម្លេងដែលបានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្ញុំ — ហ្វូងមនុស្សដែលឃ្លាននៃជាហារកំពុងស្វែងរកអ្នកដែលបង្កើតទុក្ខវេទនារបស់ពួកគេ។

"ជោម៉ាស្ថិតនៅខាងក្រៅបង្អួចនោះ" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "ប្រសិនបើអ្នកមកលើនាងជាអ្នកទោសសង្គ្រាម ខ្ញុំនឹងយកអ្នកទៅកាន់មេទ័ពធំនៃភពព្រះអង្គារ" ។

"គាត់នឹងសម្លាប់ខ្ញុំផងដែរ" ទុល អាកស្តារបានសោកសៅ។

"គាត់គួរតែ" ខ្ញុំបានធានាគាត់។

គាត់បានឈរមើលខ្ញុំមួយសន្ទុះ ហើយខ្ញុំអាចឃើញនៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់និងការបញ្ចេញមតិនៃមុខរបស់គាត់នូវការឆ្លុះបញ្ចាំងពីគំនិតដែលកំពុងរសាត់។ ទឹកមុខរបស់គាត់ភ្លឺឡើង។ គាត់មើលទៅស្ទើរតែមានសង្ឃឹម។ "ខ្ញុំនឹងមក" គាត់បាននិយាយ "ប៉ុន្តែជាដំបូងឱ្យខ្ញុំយករបស់មួយដើម្បីយកជាមួយខ្ញុំ។ វាស្ថិតនៅក្នុងទូនោះ" ។

"ប្រញាប់ឡើង" ខ្ញុំបាននិយាយ។

គាត់បានទៅយ៉ាងលឿនទៅកាន់ទូ ដែលជាវត្ថុដ៏ខ្ពស់មួយដែលលាតសន្ធឹងពីឥដ្ឋស្ទើរតែដល់ពិដាន ហើយនៅពេលដែលគាត់បើកទ្វារ វាបានលាក់គាត់ពីការមើលឃើញរបស់យើង។

នៅពេលដែលខ្ញុំរង់ចាំ ខ្ញុំអាចឮសំឡេងគ្រហឹមនៃអាវុធនៅលើកម្រិតទាប និងសម្លេងស្រែកនិងបណ្តាសារបស់បុរស ហើយខ្ញុំបានវិនិច្ឆ័យថាឆ្មាំវាំងកំពុងទប់ហ្វូងមនុស្សជាបណ្តោះអាសន្ន។ ទីបំផុតខ្ញុំបានក្លាយទៅជាមិនចេះអត់ធ្មត់។ "ប្រញាប់ឡើង ទុល អាកស្តារ" ខ្ញុំបានស្រែក ប៉ុន្តែគ្មានចម្លើយទេ។ ម្តងទៀតខ្ញុំបានហៅគាត់ដោយលទ្ធផលដូចគ្នា ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានឆ្លងកាត់បន្ទប់ទៅកាន់ទូ ប៉ុន្តែទុល អាកស្តារមិននៅពីក្រោយទ្វារទេ។

ទូនោះមានថតជាច្រើនដែលមានទំហំផ្សេងៗគ្នា ប៉ុន្តែគ្មានថតណាធំល្មមដើម្បីលាក់បុរសម្នាក់បានទេ ហើយក៏គ្មានផ្លូវណាដែលគាត់អាចឆ្លងកាត់ទៅបន្ទប់ផ្សេងទៀតដែរ។ ដោយប្រញាប់ប្រញាល់ខ្ញុំបានស្វែងរកបន្ទប់ ប៉ុន្តែទុល អាកស្តារមិនត្រូវបានរកឃើញនៅកន្លែងណាឡើយ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានក្រឡេកមើលទៅសាណូម៉ា តូរ៉ា។ នាងកំពុងព្យាយាមទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្ញុំយ៉ាងច្បាស់ ប៉ុន្តែនាងមានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងដែលនាងមិនអាចនិយាយបាន។ ដោយម្រាមដៃញ័រ នាងកំពុងចង្អុលទៅបង្អួច។ ខ្ញុំបានសម្លឹងមើលក្នុងទិសដៅនោះ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចឃើញអ្វីទាំងអស់។

"តើវាជាអ្វី? តើអ្នកកំពុងព្យាយាមនិយាយអ្វី សាណូម៉ា តូរ៉ា?" ខ្ញុំបានទាមទារនៅពេលដែលខ្ញុំប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកនាង។

"បាត់!" នាងបាននិយាយ។ "បាត់!"

"អ្នកណាបាត់?" ខ្ញុំបានទាមទារ។

"ទុល អាកស្តារ" ។

"កន្លែងណា? តើអ្នកមានន័យយ៉ាងណា?" ខ្ញុំបានទទូច។

"រន្ធនៃជោម៉ា — ខ្ញុំបានឃើញវាបើកនិងបិទ" ។

"ប៉ុន្តែវាមិនអាចទៅរួចទេ។ យើងបានឈរនៅទីនេះមើល —" ហើយបន្ទាប់មកគំនិតមួយបានវាយប្រហារខ្ញុំដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំស្ទើរតែស្រពោន។ ខ្ញុំបានបែរទៅរកសាណូម៉ា តូរ៉ា។ "អាវធំនៃការមើលមិនឃើញ?" ខ្ញុំបានខ្សឹប។

នាងបានងក់ក្បាល។

ស្ទើរតែក្នុងមួយលោត ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់បន្ទប់ទៅបង្អួច ហើយកំពុងមានអារម្មណ៍សម្រាប់នាវានៃជោម៉ា។ វាមិននៅទីនោះទេ។ នាវាបានទៅ។ ទុល អាកស្តារបានយកវា ហើយតាវីយ៉ាបាននៅជាមួយគាត់។

ខ្ញុំបានបែរត្រឡប់មកវិញ ហើយឆ្លងកាត់បន្ទប់ទៅរកសាណូម៉ា តូរ៉ា។ "ស្ត្រីដែលត្រូវបណ្តាសា!" ខ្ញុំបានស្រែក។ "ភាពអាត្មានិយមរបស់អ្នក ឥតប្រយោជន៍ ការក្បត់របស់អ្នកបានធ្វើឱ្យសុវត្ថិភាពនៃមនុស្សម្នាក់ដែលស្នាមជើងរបស់នាងអ្នកមិនសមនឹងប៉ះ។" ខ្ញុំចង់ចាប់ម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំនៅលើបំពង់កដ៏ល្អឥតខ្ចោះនោះ។ ខ្ញុំប្រាថ្នាចង់ឃើញការឈឺចាប់នៃសេចក្តីស្លាប់នៅលើមុខដ៏ស្រស់សោភានោះ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានបែរចេញវិញ ដៃរបស់ខ្ញុំបានធ្លាក់ចុះនៅក្បែរខ្ញុំ ព្រោះខ្ញុំជាបុរស — ជាអ្នកថ្លៃថ្នូរនៃហេលីយ៉ូម — ហើយស្ត្រីនៃហេលីយ៉ូមគឺជាទីសក្ការៈ សូម្បីតែអ្នកដែលមានលក្ខណៈដូចសាណូម៉ា តូរ៉ា។

ពីខាងក្រោមបានមកសម្លេងនៃការប្រយុទ្ធដែលបានបន្ត។ ប្រសិនបើហ្វូងមនុស្សបានវាយលុក ខ្ញុំដឹងថាយើងទាំងអស់គ្នានឹងត្រូវបាត់បង់។ មានក្តីសង្ឃឹមតែមួយគត់សម្រាប់សុវត្ថិភាពជាបណ្តោះអាសន្ន ហើយនោះគឺជាប៉មដ៏ស្តើងនៅពីលើបន្ទប់ស្ត្រី។

"ធ្វើតាមខ្ញុំ" ខ្ញុំបាននិយាយយ៉ាងខ្លាំង។ នៅពេលដែលយើងចូលទៅក្នុងផ្លូវដើរសំខាន់ ខ្ញុំបានឃើញផ្ទៃខាងក្នុងនៃសាលដ៏ធំដែលទុល អាកស្តារបានធ្វើរាជវាំង។ វាពោរពេញដោយស្ត្រីដែលភ័យខ្លាច។ ពួកគេដឹងច្បាស់ថាជោគវាសនារបស់ស្ត្រីនៃជេដាក់នឹងទៅជាយ៉ាងណានៅក្នុងដៃរបស់ហ្វូងមនុស្សដែលខឹងសម្បារ។ បេះដូងរបស់ខ្ញុំបានទៅរកពួកគេ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចជួយសង្គ្រោះពួកគេបានទេ។ សំណាងណាស់ដែលខ្ញុំគួរតែមានសមត្ថភាពក្នុងការជួយសង្គ្រោះអ្នកទាំងពីរនេះ។

ដោយឆ្លងកាត់ផ្លូវដើរ យើងបានឡើងតាមផ្លូវជម្រាលរង្វង់ទៅកាន់បន្ទប់ស្តុកទំនិញ ដែលបន្ទាប់ពីចូលរួច ខ្ញុំបានធានាទ្វារដោយប្រុងប្រយ័ត្ន បន្ទាប់មកខ្ញុំបានឡើងតាមជណ្តើរឆ្ពោះទៅកាន់ទ្វារអន្ទាក់នៅលើកំពូលប៉ម ដោយមានស្ត្រីពីរនាក់ធ្វើតាមខ្ញុំ។ នៅពេលដែលខ្ញុំលើកទ្វារអន្ទាក់ និងសម្លឹងមើលជុំវិញខ្លួនខ្ញុំ ខ្ញុំស្ទើរតែអាចស្រែកដោយសេចក្តីរីករាយ ព្រោះកំពុងវិលជុំវិញទាបពីលើដំបូលវាំងគឺជានាវាទេសចរណ៍ដែលកំពុងហោះទង់សន្ធឹកសន្ធាប់។ ខ្ញុំមិនបានដឹងពីគ្រោះថ្នាក់នៃការរកឃើញដោយអ្នកចម្បាំងជាហារទេ ព្រោះខ្ញុំដឹងថាពួកគេទាំងអស់កំពុងរវល់នៅខាងក្រោម — អ្នកដែលមិនបានរត់គេចពីជីវិតរបស់ពួកគេ — ហើយដូច្នេះខ្ញុំបានលោតទៅលើកំពូលប៉ម ហើយបានស្វាគមន៍នាវាទេសចរណ៍ដោយសំឡេងដែលពួកគេអាចឮបានយ៉ាងល្អពីលើសម្លេងគ្រហឹមនៃហ្វូងមនុស្ស។ សម្លេងស្វាគមន៍ឆ្លើយតបបានមកពីនាវានាង ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកនាងបានធ្លាក់ចុះដល់កម្រិតដំបូលប៉ម។ ដោយមានជំនួយពីនាវិក ខ្ញុំបានជួយផាវ និងសាណូម៉ា តូរ៉ាឡើងលើនាវា។

មន្ត្រីដែលទទួលបន្ទុកនាវាទេសចរណ៍បានដើរមកក្បែរខ្ញុំ។ "បេសកកម្មរបស់យើងនៅទីនេះគឺគ្មានផ្លែផ្កាទេ" គាត់បាននិយាយ។ "ពាក្យទើបតែត្រូវបាននាំមកខ្ញុំថាវាំងបានធ្លាក់ចុះនៅចំពោះមុខការវាយប្រហារនៃហ្វូងពលរដ្ឋដែលខឹងសម្បារ។ មហាជនបានរឹបអូសនាវាគ្រប់ប្រភេទដែលពួកគេអាចដាក់ដៃលើបាន ហើយបានភៀសខ្លួន។ គ្មាននរណាម្នាក់ដែលយើងអាចចរចាសន្តិភាពជាមួយនោះទេ។ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាមានរឿងអ្វីកើតឡើងចំពោះទុល អាកស្តារនោះទេ" ។

"ខ្ញុំដឹង" ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបាននិទានពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងបន្ទប់របស់ជេដារ៉ា។

"យើងត្រូវតែដេញតាមគាត់" គាត់បាននិយាយ។ "យើងត្រូវតែវាយលុកគាត់ ហើយនាំគាត់ត្រឡប់ទៅមេទ័ពធំវិញ" ។

"តើយើងគួរស្វែងរកនៅទីណា?" ខ្ញុំបានសួរ។ "ជោម៉ាអាចស្ថិតនៅក្នុងចម្ងាយរាប់សិបសូហ្វាត់ពីយើង ហើយសូម្បីតែយើងមិនអាចឃើញនាងទេ។ ខ្ញុំនឹងស្វែងរកគាត់។ កុំខ្លាចឡើយ ហើយនៅថ្ងៃណាមួយខ្ញុំនឹងរកឃើញគាត់ ប៉ុន្តែវាគ្មានប្រយោជន៍ទេឥឡូវនេះដើម្បីព្យាយាមរកជោម៉ា។ ចូរយើងត្រឡប់ទៅនាវាចម្បាំងរបស់មេទ័ពធំវិញ" ។

ខ្ញុំមិនដឹងថាតើចន ការធើបានដឹងពីការបាត់បង់ដែលខ្ញុំបានទទួលយ៉ាងពេញលេញដែរឬទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំសង្ស័យថាគាត់បានដឹង ព្រោះគាត់បានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវធនធានទាំងអស់នៃហេលីយ៉ូមក្នុងការស្វែងរកតាវីយ៉ារបស់ខ្ញុំ។

ខ្ញុំបានអរគុណគាត់ ប៉ុន្តែបានសួរតែនាវាដ៏លឿនមួយប៉ុណ្ណោះ។ ដែលខ្ញុំអាចចំណាយពេលពេញមួយជីវិតដែលនៅសល់របស់ខ្ញុំក្នុងអ្វីដែលខ្ញុំពិតជាជឿថានឹងក្លាយជាការស្វែងរកដ៏ឥតប្រយោជន៍សម្រាប់តាវីយ៉ា ព្រោះតើខ្ញុំអាចដឹងថានៅទីណាក្នុងភពព្រះអង្គារដ៏ធំដែលទុល អាកស្តារនឹងជ្រើសរើសលាក់ខ្លួន។ ដោយមិនសង្ស័យ មានកន្លែងដាច់ស្រយាលជាច្រើនដែលគាត់ស្គាល់នៅក្នុងចក្រភពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ដែលគាត់អាចរស់នៅដោយសុវត្ថិភាពសម្រាប់ពេលដែលនៅសល់នៃអាយុដែលបានកំណត់របស់គាត់នៅលើភពព្រះអង្គារ។ ទៅកន្លែងបែបនេះគាត់នឹងទៅ ហើយដោយសារតែជោម៉ា គ្មានបុរសណាអាចឃើញគាត់ឆ្លងកាត់បានទេ។ វានឹងគ្មានតម្រុយដើម្បីធ្វើតាមគាត់ទេ ហើយគាត់នឹងយកតាវីយ៉ាទៅជាមួយគាត់ ហើយនាងនឹងក្លាយជាទាសកររបស់គាត់។ ខ្ញុំបានញ័រហើយក្រចករបស់ខ្ញុំបានចាក់ចូលទៅក្នុងបាតដៃរបស់ខ្ញុំនៅពេលគិត។

មេទ័ពធំបានបញ្ជាឱ្យនាវាហោះដ៏ល្អបំផុតនិងល្បឿនលឿនបំផុតមួយរបស់ហេលីយ៉ូមត្រូវបាននាំមកក្បែរនាវាចម្បាំង។ វាជានាវាដ៏ស្រស់សោភានៃប្រភេទពាក់កណ្តាលបន្ទប់ដែលអាចផ្ទុកមនុស្សបួនឬប្រាំនាក់បានយ៉ាងងាយស្រួល។ ពីឃ្លាំងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ គាត់បានផ្ទេរសម្ភារៈស្បៀង និងទឹកទៅឱ្យវា ហើយគាត់បានបន្ថែមស្រាពីផ្តាត និងពាងនៃទឹកឃ្មុំដ៏ល្បីល្បាញរបស់ឌូសារ។

សាណូម៉ា តូរ៉ា និងផាវត្រូវបានបញ្ជូនទៅបន្ទប់មួយភ្លាមៗដោយមេទ័ពធំ ព្រោះនាវាចម្បាំងមួយដែលកំពុងបំពេញកាតព្វកិច្ចមិនមែនជាកន្លែងសម្រាប់ស្ត្រីទេ។ ខ្ញុំហៀបនឹងចាកចេញនៅពេលដែលអ្នកនាំសារម្នាក់បានមកដោយនិយាយថាសាណូម៉ា តូរ៉ាចង់ឃើញខ្ញុំ។

"ខ្ញុំមិនចង់ឃើញនាងទេ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។

"ដៃគូររបស់នាងក៏បានអង្វរឱ្យអ្នកមកដែរ" អ្នកនាំសារបានឆ្លើយ។

នោះគឺខុសគ្នា។ ខ្ញុំស្ទើរតែភ្លេចផាវ ប៉ុន្តែប្រសិនបើនាងចង់ឃើញខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងទៅ ហើយដូច្នេះខ្ញុំបានទៅភ្លាមៗនៅបន្ទប់ដែលក្មេងស្រីទាំងពីរបាននៅ។ នៅពេលដែលខ្ញុំចូល សាណូម៉ា តូរ៉ាបានដើរទៅមុខ ហើយបានលត់ជង្គង់នៅចំពោះមុខខ្ញុំ។

"មានចិត្តអាណិតខ្ញុំ ហាដ្រុន នៃហាស្តរ" នាងបានស្រែក។ "ខ្ញុំបានធ្វើអាក្រក់ ប៉ុន្តែវាជាឥតប្រយោជន៍របស់ខ្ញុំ ហើយមិនមែនជាបេះដូងរបស់ខ្ញុំដែលបានធ្វើបាប។ កុំទៅឆ្ងាយ។ ត្រឡប់មកហេលីយ៉ូមវិញ ហើយខ្ញុំនឹងផ្តល់ជីវិតរបស់ខ្ញុំដើម្បីសុភមង្គលរបស់អ្នក។ ទ័រ ហាតាន ឪពុករបស់ខ្ញុំ មានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើន។ ដៃគូររបស់កូនតែមួយរបស់គាត់អាចរស់នៅក្នុងភាពប្រណិតជារៀងរហូត" ។

ខ្ញុំខ្លាចថាបបូរមាត់របស់ខ្ញុំបានកោងទៅជាស្នាមញញឹមសើចដែលនៅក្នុងបេះដូងរបស់ខ្ញុំ។ តើព្រលឹងដ៏តូចអ្វីជារបស់នាង! សូម្បីតែនៅក្នុងការអាម៉ាស់ និងការប្រែចិត្តរបស់នាង នាងមិនអាចមើលឃើញពីសម្រស់ និងសុភមង្គលធំជាងទ្រព្យសម្បត្តិ និងអំណាចនោះទេ។ នាងគិតថានាងបានផ្លាស់ប្តូរ ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាសាណូម៉ា តូរ៉ាមិនដែលអាចផ្លាស់ប្តូរបានទេ។

"អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ តាន ហាដ្រុន" នាងបានស្រែក។ "ត្រឡប់មករកខ្ញុំវិញ ព្រោះខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ ឥឡូវនេះខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក" ។

"សេចក្តីស្រលាញ់របស់អ្នកបានមកយឺតពេលហើយ សាណូម៉ា តូរ៉ា" ខ្ញុំបាននិយាយ។

"អ្នកស្រលាញ់អ្នកផ្សេង?" នាងបានសួរ។

"បាទ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។

"ជេដារ៉ានៃប្រទេសចម្លែកខ្លះដែលអ្នកបានឆ្លងកាត់?" នាងបានសួរ។

"ក្មេងស្រីបម្រើម្នាក់" ខ្ញុំបានឆ្លើយ។

ភ្នែករបស់នាងបានធំឡើងដោយមិនជឿ។ នាងមិនអាចស្រមៃថាមនុស្សម្នាក់អាចជ្រើសរើសក្មេងស្រីបម្រើជាជាងកូនស្រីរបស់ទ័រ ហាតានទេ។ "មិនអាចទៅរួច" នាងបាននិយាយ។

"វាជាការពិតទោះជាយ៉ាងណា" ខ្ញុំបានធានានាង "ក្មេងស្រីបម្រើតូចម្នាក់គឺគួរឱ្យចង់បានសម្រាប់តាន ហាដ្រុន នៃហាស្តរជាងសាណូម៉ា តូរ៉ា កូនស្រីរបស់ទ័រ ហាតាន" ហើយជាមួយនឹងនោះខ្ញុំបានបែរខ្នងទៅរកនាង ហើយបានប្រឈមមុខនឹងផាវ។ "លាហើយ មិត្តជាទីស្រលាញ់" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "ដោយមិនសង្ស័យ យើងនឹងមិនជួបគ្នាម្តងទៀតទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងឃើញថាអ្នកមានផ្ទះល្អនៅហាស្តរ។ ខ្ញុំនឹងនិយាយទៅកាន់មេទ័ពធំមុនពេលខ្ញុំចាកចេញ ហើយឱ្យគាត់បញ្ជូនអ្នកដោយផ្ទាល់ទៅម្តាយរបស់ខ្ញុំ" ។

នាងបានដាក់ដៃរបស់នាងនៅលើស្មារបស់ខ្ញុំ។ "ឱ្យខ្ញុំទៅជាមួយអ្នក តាន ហាដ្រុន" នាងបាននិយាយ "ព្រោះប្រហែលជាខណៈដែលអ្នកកំពុងស្វែងរកតាវីយ៉ា អ្នកនឹងឆ្លងកាត់ជោម៉ា" ។

ខ្ញុំបានយល់ភ្លាមៗនូវអ្វីដែលនាងមានន័យ ហើយខ្ញុំបានស្តីបន្ទោសខ្លួនឯងដែលបានភ្លេចនួរ អាន់ជាបណ្តោះអាសន្ន។ "អ្នកនឹងមកជាមួយខ្ញុំ ផាវ" ខ្ញុំបាននិយាយ "ហើយកាតព្វកិច្ចដំបូងរបស់ខ្ញុំគឺត្រឡប់ទៅជោម៉ាវិញ ហើយជួយសង្គ្រោះនួរ អាន់ពីផ័រ តាក់ចាស់ក្រីក្រ" ។

ដោយគ្មានការក្រឡេកមើលសាណូម៉ា តូរ៉ាទៀតទេ ខ្ញុំបាននាំផាវចេញពីបន្ទប់ ហើយបន្ទាប់ពីពាក្យលាចុងក្រោយជាមួយមេទ័ពធំ យើងបានឡើងលើនាវាថ្មីរបស់ខ្ញុំ ហើយជាមួយនឹងការជូនពរជាមិត្តនៅក្នុងត្រចៀករបស់យើង បានឆ្ពោះទៅទិសខាងលិចឆ្ពោះទៅជោម៉ា។

ដោយលែងត្រូវបានការពារដោយសមាសធាតុនៃការមើលមិនឃើញរបស់ផ័រ តាក់ ឬថ្នាំលាបដែលធន់នឹងកាំរស្មីដែលបំផ្លាញនៃជាហារ យើងត្រូវបានបង្ខំឱ្យរក្សាការឃ្លាំមើលយ៉ាងមុតស្រួចសម្រាប់នាវាសត្រូវ ដែលខ្ញុំមានការភ័យខ្លាចតិចតួច ប្រសិនបើយើងឃើញពួកវាទាន់ពេល ព្រោះខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំអាចរត់គេចពីពួកវាណាមួយបាន។

ខ្ញុំបានកំណត់ត្រីវិភាគគោលដៅនៅលើជោម៉ា ហើយបើកសន្ទះបិទបើកពេញ។ យប់ដ៏លឿននៃភពព្រះអង្គារបានធ្លាក់ចុះ។ សំឡេងតែមួយគត់គឺការបក់បោកនៃខ្យល់ស្តើងតាមចំហៀងរបស់យើង ដែលបានលង់ទឹកសម្លេងដ៏ស្ងប់ស្ងាត់របស់ម៉ាស៊ីនរបស់យើង។

សម្រាប់ពេលដំបូងចាប់តាំងពីខ្ញុំបានរកឃើញនាងម្តងទៀតនៅក្នុងបន្ទប់របស់ជេដារ៉ានៅជាហារ ខ្ញុំមានឱកាសនិយាយជាមួយផាវ ហើយរឿងដំបូងដែលខ្ញុំបានសួរនាងគឺសម្រាប់ការពន្យល់អំពីការបោះបង់ចោលជោម៉ាបន្ទាប់ពីទុល អាកស្តារបានចុះចតតាវីយ៉ា និងខ្ញុំនៅយូ-ហ្គោរ។

"វាជាគ្រោះថ្នាក់" នាងបាននិយាយ "ដែលបានបោះទុល អាកស្តារទៅជាកំហឹងដ៏ធំមួយ។ យើងកំពុងឆ្ពោះទៅជាហារនៅពេលដែលគាត់បានឃើញនាវាផ្ទាល់ខ្លួនមួយរបស់គាត់ ដែលបានយកយើងឡើងលើនាវានៅពេលដែលពួកគេរកឃើញអត្តសញ្ញាណរបស់ជេដាក់។ វាជាយប់ ហើយនៅក្នុងភាពច្របូកច្របល់នៃការឡើងលើនាវាចម្បាំងជាហារ ទុល អាកស្តារបានភ្លេចជោម៉ាជាបណ្តោះអាសន្ន ដែលត្រូវតែបានរសាត់ឆ្ងាយពីនាវាធំជាងនៅពេលដែលយើងចាកចេញពីនាង។ ពួកគេបានធ្វើដំណើរជុំវិញស្វែងរកនាងមួយរយៈ ប៉ុន្តែនៅទីបំផុតពួកគេត្រូវតែបោះបង់ចោល ហើយនាវាបានបន្តឆ្ពោះទៅជាហារ" ។

អព្ភូតហេតុនៃវត្តមាននៃជោម៉ានៅលើកំពូលភ្នំដែលយើងបានរកឃើញវាយ៉ាងសំណាងទាន់ពេលដើម្បីរត់គេចពីអ្នកព្រៃផ្សៃនៃយូ-ហ្គោរឥឡូវនេះលែងជាអព្ភូតហេតុទៀតហើយ។ ខ្យល់ដែលកំពុងបក់បោកនៅក្នុងផ្នែកនេះនៃភពព្រះអង្គារគឺមកពីទិសពាយ័ព្យនៅពេលនេះនៃឆ្នាំ។ ជោម៉ាគ្រាន់តែបានរសាត់ទៅតាមខ្យល់ ហើយបានចៃដន្យឈប់នៅលើកំពូលភ្នំខ្ពស់បំផុតនៃជួរភ្នំ។

ផាវក៏បានប្រាប់ខ្ញុំពីមូលហេតុដែលទុល អាកស្តារបានចាប់ពង្រត់សាណូម៉ា តូរ៉ាពីហេលីយ៉ូម។ គាត់បានឱ្យភ្នាក់ងារសម្ងាត់របស់គាត់នៅហេលីយ៉ូមអស់រយៈពេលខ្លះមុននេះ ហើយពួកគេបានរាយការណ៍ទៅគាត់ថាមធ្យោបាយល្អបំផុតដើម្បីទាក់ទាញកងនាវានៃហេលីយ៉ូមទៅជាហារគឺដោយការចាប់ពង្រត់ស្ត្រីនៃគ្រួសារអភិជនមួយចំនួន។ គាត់បានណែនាំពួកគេឱ្យជ្រើសរើសមនុស្សស្រស់សោភាម្នាក់ ហើយដូច្នេះពួកគេបានសម្រេចចិត្តលើកូនស្រីរបស់ទ័រ ហាតាន។

"ប៉ុន្តែតើពួកគេរំពឹងថានឹងទាក់ទាញកងនាវានៃហេលីយ៉ូមទៅជាហារដោយរបៀបណា ប្រសិនបើពួកគេមិនបានបន្សល់ទុកតម្រុយអំពីអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នកចាប់ពង្រត់សាណូម៉ា តូរ៉ា?" ខ្ញុំបានសួរ។

"ពួកគេមិនបានបន្សល់ទុកតម្រុយនៅពេលនោះទេ ព្រោះទុល អាកស្តារមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនទទួលការវាយប្រហាររបស់ហេលីយ៉ូម" ផាវបានពន្យល់។ "ប៉ុន្តែគាត់បានបញ្ជូនភ្នាក់ងាររបស់គាត់នូវពាក្យរួចទៅហើយដើម្បីទម្លាក់តម្រុយអំពីកន្លែងដែលសាណូម៉ា តូរ៉ានៅ នៅពេលដែលចន ការធើបានដឹងតាមរយៈប្រភពផ្សេងទៀតអំពីអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នកចាប់ពង្រត់របស់នាង" ។

"ដូច្នេះវាបានដំណើរការទាំងអស់តាមផែនការរបស់ទុល អាកស្តារ" ខ្ញុំបាននិយាយ "លើកលែងតែការបញ្ចប់" ។

យើងបានចំណាយពេលរាប់ម៉ោងជាមួយនឹងការសន្ទនាខ្លីៗជាបំណែកៗ និងភាពស្ងៀមស្ងាត់ដ៏យូរ ម្នាក់ៗកាន់កាប់ដោយគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ — ផាវដោយមិនសង្ស័យគឺជាការលាយបញ្ចូលគ្នានៃក្តីសង្ឃឹម និងការភ័យខ្លាច ប៉ុន្តែមានកន្លែងតិចតួចសម្រាប់ក្តីសង្ឃឹមនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ។ ការរំពឹងទុកដ៏រីករាយតែមួយគត់ដែលនៅពីមុខខ្ញុំគឺស្ថិតនៅក្នុងការជួយសង្គ្រោះនួរ អាន់ និងការរួបរួមគ្នារវាងគាត់ និងផាវ។ បន្ទាប់ពីនោះខ្ញុំនឹងយកពួកគេទៅប្រទេសណាមួយដែលពួកគេចង់ទៅ ហើយបន្ទាប់មកត្រឡប់ទៅតំបន់ជុំវិញជាហារវិញ ហើយបន្តការស្វែងរកដែលគ្មានសង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំ។

"ខ្ញុំបានឮអ្វីដែលអ្នកបាននិយាយទៅកាន់សាណូម៉ា តូរ៉ានៅក្នុងបន្ទប់នៃនាវាចម្បាំង" ផាវបាននិយាយបន្ទាប់ពីភាពស្ងៀមស្ងាត់យូរ "ហើយខ្ញុំរីករាយ" ។

"ខ្ញុំបាននិយាយរឿងជាច្រើន" ខ្ញុំបានរំលឹកនាង "តើអ្នកសំដៅទៅលើអ្វី?"

"អ្នកបាននិយាយថាអ្នកស្រលាញ់តាវីយ៉ា" នាងបានឆ្លើយ។

"ខ្ញុំមិនបាននិយាយអ្វីបែបនោះទេ" ខ្ញុំបានបន្តយ៉ាងខ្លាំង ព្រោះខ្ញុំស្ទើរតែស្អប់ពាក្យនោះ។

"ប៉ុន្តែអ្នកបានធ្វើ" នាងបានទទូច។ "អ្នកបាននិយាយថាអ្នកស្រលាញ់ក្មេងស្រីបម្រើតូចម្នាក់ ហើយខ្ញុំដឹងថាអ្នកស្រលាញ់តាវីយ៉ា។ ខ្ញុំបានឃើញវានៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក" ។

"អ្នកមិនបានឃើញអ្វីបែបនោះទេ។ ដោយសារតែអ្នកស្រលាញ់ អ្នកគិតថាអ្នកគ្រប់គ្នាត្រូវតែ" ។

នាងបានសើច។ "អ្នកស្រលាញ់នាង ហើយនាងស្រលាញ់អ្នក" ។

"យើងគ្រាន់តែជាមិត្តភក្តិ — មិត្តភក្តិដ៏ល្អបំផុត" ខ្ញុំបានទទូច "ហើយលើសពីនេះទៀត ខ្ញុំដឹងថាតាវីយ៉ាមិនស្រលាញ់ខ្ញុំទេ" ។

"តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា?"

"ចូរយើងកុំនិយាយអំពីវាបន្ថែមទៀត" ខ្ញុំបាននិយាយ ប៉ុន្តែទោះបីជាខ្ញុំមិនបាននិយាយអំពីវាក៏ដោយ ខ្ញុំបានគិតអំពីវា។ ខ្ញុំបានរំលឹកថាខ្ញុំបានប្រាប់សាណូម៉ា តូរ៉ាថាខ្ញុំស្រលាញ់ក្មេងស្រីបម្រើតូចម្នាក់ ហើយខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំមានតាវីយ៉ានៅក្នុងគំនិតនៅពេលនោះ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបាននិយាយវាច្រើនជាងដើម្បីធ្វើឱ្យសាណូម៉ា តូរ៉ាឈឺចាប់ជាងគោលបំណងផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំបានព្យាយាមវិភាគអារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែនៅទីបំផុតខ្ញុំបានបោះបង់វាថាជារឿងល្ងង់ដែលត្រូវធ្វើ។ ជាការពិត ខ្ញុំមិនស្រលាញ់តាវីយ៉ាទេ។ ខ្ញុំស្រលាញ់គ្មាននរណាម្នាក់ទេ។ សេចក្តីស្រលាញ់មិនមែនសម្រាប់ខ្ញុំទេ — សាណូម៉ា តូរ៉ាបានសម្លាប់វានៅក្នុងទ្រូងរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំប្រាកដស្មើគ្នាថាតាវីយ៉ាមិនស្រលាញ់ខ្ញុំទេ។ ប្រសិនបើនាងបានធ្វើ នាងនឹងបានបង្ហាញវា ហើយខ្ញុំប្រាកដថានាងមិនដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍ផ្សេងទៀតសម្រាប់ខ្ញុំក្រៅពីមិត្តភាពដ៏ល្អបំផុតនោះទេ។ យើងគ្រាន់តែជាអ្វីដែលនាងបាននិយាយថាយើងជា — សមមិត្តក្នុងអាវុធ និងគ្មានអ្វីផ្សេងទៀតទេ។

វានៅតែងងឹតនៅពេលដែលខ្ញុំបានឃើញវាំងពណ៌សរបស់ផ័រ តាក់ចាំងយ៉ាងទន់ភ្លន់ក្នុងពន្លឺព្រះច័ន្ទនៅឆ្ងាយពីក្រោមយើង។ យឺតយ៉ាវដូចដែលវានៅ មានពន្លឺនៅក្នុងបន្ទប់ខ្លះ។ ខ្ញុំបានសង្ឃឹមថាទាំងអស់នឹងដេកលក់ ព្រោះផែនការរបស់ខ្ញុំអាស្រ័យលើសមត្ថភាពរបស់ខ្ញុំក្នុងការចូលទៅក្នុងវាំងដោយសម្ងាត់។ ខ្ញុំដឹងថាផ័រ តាក់មិនដែលរក្សាការឃ្លាំមើលនៅពេលយប់ទេ ដោយមានអារម្មណ៍ថាគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវការនៅកន្លែងដាច់ស្រយាលបែបនេះទេ។

ដោយស្ងៀមស្ងាត់ ខ្ញុំបានទម្លាក់នាវាហោះរហូតដល់វាបានសម្រាកនៅលើដំបូលអគារដែលនួរ អាន់ និងខ្ញុំបានចុះចតដំបូង ព្រោះខ្ញុំដឹងថានៅទីនោះខ្ញុំនឹងរកឃើញផ្លូវទៅកាន់វាំងខាងក្រោម។

"រង់ចាំនៅទីនេះនៅឯឧបករណ៍បញ្ជា ផាវ" ខ្ញុំបានខ្សឹប។ "នួរ អាន់ និងខ្ញុំប្រហែលជាត្រូវចាកចេញក្នុងល្បឿនលឿន ហើយអ្នកត្រូវតែត្រៀមខ្លួន" ។

នាងបានងក់ក្បាលដោយយល់ព្រម ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកខ្ញុំបានរអិលយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ទៅលើដំបូល ហើយកំពុងចូលទៅជិតច្រកចូលដែលនាំចុះទៅក្នុងផ្ទៃខាងក្នុង។

នៅពេលដែលខ្ញុំឈប់នៅលើកំពូលនៃផ្លូវជម្រាលរង្វង់ ខ្ញុំបានប៉ះអាវុធរបស់ខ្ញុំយ៉ាងលឿនដើម្បីឃើញថាតើមួយគ្រឿងស្ថិតនៅកន្លែងរបស់វា។ ចន ការធើបានបំពាក់ខ្ញុំឡើងវិញ។ ម្តងទៀតខ្ញុំបានឈរនៅក្នុងស្បែក និងលោហៈនៃហេលីយ៉ូម ជាមួយនឹងគ្រឿងប្រដាប់អាវុធពេញលេញដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកចម្បាំងនៃភពព្រះអង្គារ។ ដាវវែងរបស់ខ្ញុំធ្វើពីដែកល្អបំផុត ព្រោះវាជាដែកមួយរបស់ចន ការធើផ្ទាល់។ បន្ថែមពីលើនេះ ខ្ញុំបានកាន់ដាវខ្លី និងដាវប្រយុទ្ធ ហើយម្តងទៀតកាំភ្លើងខ្លីរ៉ាដ្យូមដ៏ធ្ងន់មួយបានព្យួរនៅត្រគាករបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានបន្ធូរកាំភ្លើងខ្លីនៅក្នុងស្រោមរបស់វានៅពេលដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមចុះតាមផ្លូវជម្រាលរង្វង់។

នៅពេលដែលខ្ញុំចូលទៅជិតបាត ខ្ញុំបានឮសំឡេងមួយ។ វាកំពុងមកពីទិសដៅនៃមន្ទីរពិសោធន៍របស់ផ័រ តាក់ ដែលទ្វាររបស់វាបើកនៅលើផ្លូវដើរនៅបាតផ្លូវជម្រាល។ ខ្ញុំបានលូនចុះយឺតៗ។ ទ្វារដែលនាំទៅដល់មន្ទីរពិសោធន៍គឺបិទ។ បុរសពីរនាក់កំពុងសន្ទនា។ ខ្ញុំអាចស្គាល់សំឡេងដ៏ស្តើងនិងខ្ពស់របស់ផ័រ តាក់។ សំឡេងផ្សេងទៀតមិនមែនជាសំឡេងរបស់នួរ អាន់ទេ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ វាហាក់ដូចជាធ្លាប់ស្គាល់យ៉ាងចម្លែក។

"—ទ្រព្យសម្បត្តិលើសពីសុបិនរបស់អ្នក" ខ្ញុំបានឮបុរសទីពីរនិយាយ។

"ខ្ញុំមិនត្រូវការទ្រព្យសម្បត្តិទេ" ផ័រ តាក់បានសើច។ "ហីហូ! ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងជាម្ចាស់ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោក" ។

"អ្នកនឹងត្រូវការជំនួយ" ខ្ញុំអាចឮបុរសផ្សេងទៀតនិយាយដោយសម្លេងអង្វរករ។ "ខ្ញុំអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវជំនួយ។ អ្នកនឹងមាននាវាគ្រប់គ្រឿងនៃកងនាវាដ៏ធំរបស់ខ្ញុំ" ។

ការកត់សម្គាល់នោះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំឈរឡើង — "នាវាគ្រប់គ្រឿងនៃកងនាវាដ៏ធំរបស់ខ្ញុំ!" វាមិនអាចទៅរួចទេ ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ—

ដោយស្ងៀមស្ងាត់ ខ្ញុំបានព្យាយាមទ្វារ។ ដើម្បីឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល វាបានបើកដោយបង្ហាញពីផ្ទៃខាងក្នុងនៃបន្ទប់។ នៅក្រោមពន្លឺដ៏ភ្លឺច្បាស់ ឈរទុល អាកស្តារ។ ចម្ងាយហាសិបហ្វីតពីគាត់ ផ័រ តាក់កំពុងឈរនៅពីក្រោយតុមួយដែលមានកាំភ្លើងកាំរស្មីដែលបំផ្លាញដែលបានដំឡើងនៅលើវា ដោយបានតម្រង់យ៉ាងពេញទៅលើទុល អាកស្តារ។

តើតាវីយ៉ានៅឯណា? តើនួរ អាន់នៅឯណា? ប្រហែលជាបុរសនេះតែម្នាក់ឯងដឹងថាតាវីយ៉ានៅឯណា ហើយផ័រ តាក់ហៀបនឹងបំផ្លាញគាត់។ ជាមួយនឹងសម្លេងស្រែកព្រមាន ខ្ញុំបានលោតចូលទៅក្នុងបន្ទប់។ ទុល អាកស្តារ និងផ័រ តាក់បានសម្លឹងមើលខ្ញុំយ៉ាងលឿន ដោយមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងនៅលើទឹកមុខរបស់ពួកគេ។

"ហីហូ!" អ្នកបង្កើតចំណាស់បានស្រែក។ "ដូច្នេះអ្នកបានត្រឡប់មកវិញ! មនុស្សអាក្រក់! អ្នកក្បត់! ប៉ុន្តែអ្នកបានត្រឡប់មកវិញគ្រាន់តែដើម្បីស្លាប់" ។

"រង់ចាំ" ខ្ញុំបានស្រែកដោយលើកដៃឡើង។ "ឱ្យខ្ញុំនិយាយ" ។

"ស្ងាត់!" ផ័រ តាក់បានស្រែក។ "អ្នកនឹងឃើញទុល អាកស្តារស្លាប់។ ខ្ញុំស្អប់ក្នុងការសម្លាប់គាត់ដោយគ្មាននរណាម្នាក់ឃើញ — អ្នកណាម្នាក់ដើម្បីឃើញពីការឈឺចាប់នៃការស្លាប់របស់គាត់។ ខ្ញុំនឹងសងសឹកគាត់ជាមុន ហើយបន្ទាប់មកលើអ្នក" ។

"ឈប់!" ខ្ញុំបានស្រែក។ ម្រាមដៃរបស់គាត់កំពុងព្យួរនៅពីលើប៊ូតុងដែលនឹងឆក់ទុល អាកស្តារទៅក្នុងការបាត់បង់ ប្រហែលជាជាមួយនឹងអាថ៌កំបាំងនៃទីតាំងរបស់តាវីយ៉ា។

ខ្ញុំបានទាញកាំភ្លើងខ្លីរបស់ខ្ញុំ។ ផ័រ តាក់បានធ្វើចលនាយ៉ាងលឿនជាមួយនឹងដៃរបស់គាត់ ហើយបាត់ខ្លួន។ គាត់បានរលាយបាត់ដូចជាប្រែទៅជាខ្យល់ស្តើងដោយកាំរស្មីដែលបំផ្លាញរបស់គាត់ផ្ទាល់ ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាមានរឿងអ្វីកើតឡើង។ ខ្ញុំដឹងថាគាត់បានបោះអាវធំនៃការមើលមិនឃើញនៅជុំវិញខ្លួនគាត់ ហើយខ្ញុំបានបាញ់នៅកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានគេមើលឃើញចុងក្រោយ។

នៅពេលជាមួយគ្នានោះឥដ្ឋបានបើកនៅក្រោមខ្ញុំ ហើយខ្ញុំបានផ្ទុះទៅក្នុងភាពងងឹតទាំងស្រុង។

ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្លួនខ្ញុំកំពុងធ្លាក់ចុះតាមផ្ទៃរលោងដែលបន្តិចម្តងៗបានក្លាយទៅជាផ្ដេក ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកខ្ញុំបានផ្ទុះចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដែលមានពន្លឺស្រអាប់ ដែលខ្ញុំដឹងថាត្រូវតែស្ថិតនៅក្នុងរណ្តៅនៅក្រោមវាំង។

ខ្ញុំបានកាន់កាំភ្លើងខ្លីរបស់ខ្ញុំនៅពេលដែលខ្ញុំធ្លាក់ ហើយឥឡូវនេះនៅពេលដែលខ្ញុំក្រោកឈរ ខ្ញុំបានរុញវាត្រឡប់ទៅក្នុងស្រោមរបស់វាវិញ។ យ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំមិនមែនគ្មានអាវុធទេ។

ពន្លឺដ៏ស្រអាប់នៅក្នុងបន្ទប់ ដែលមិនល្អជាងគ្មានពន្លឺទាល់តែសោះ ខ្ញុំបានរកឃើញ មកពីរន្ធខ្យល់នៅក្នុងពិដាន ហើយថាក្រៅពីរន្ធដែលបាននាំខ្ញុំទៅកាន់បន្ទប់ គ្មានច្រកចេញផ្សេងទៀតនៅក្នុងជញ្ជាំង ឬពិដាន ឬឥដ្ឋនោះទេ។ រន្ធខ្យល់មានអង្កត់ផ្ចិតប្រហែលពីរហ្វីត ហើយនាំឡើងដោយផ្ទាល់ពីកណ្តាលពិដានទៅដំបូលអគារ ដែលមានកម្ពស់ជាច្រើនកម្រិតពីលើ។ ចុងទាបនៃរន្ធគឺប្រហែលពីរហ្វីតពីលើចុងម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំនៅពេលដែលខ្ញុំលាតវាឱ្យខ្ពស់ពីលើក្បាលរបស់ខ្ញុំ។ ផ្លូវរត់គេចនេះ ដូច្នេះគឺគ្មានប្រយោជន៍ទេ ប៉ុន្តែ ស្លាប់ហើយ តើវាទាក់ទាញយ៉ាងណា។ វាជារឿងដែលធ្វើឱ្យឆ្កួតដែលឃើញពន្លឺថ្ងៃ និងផ្លូវបើកទៅកាន់ពិភពខាងក្រៅនៅពីលើខ្ញុំ ហើយមិនអាចទៅដល់វាបាន។ ខ្ញុំរីករាយដែលព្រះអាទិត្យបានរះឡើង ដោយបាចពន្លឺយ៉ាងលឿនរបស់វាមកលើទិដ្ឋភាព ព្រោះប្រសិនបើខ្ញុំបានធ្លាក់នៅទីនេះក្នុងភាពងងឹតទាំងស្រុង ស្ថានភាពរបស់ខ្ញុំនឹងកាន់តែអាក្រក់ជាងពេលនេះ ហើយបុព្វបុរសដំបូងរបស់ខ្ញុំដឹងថាវាអាក្រក់គ្រប់គ្រាន់ហើយ។ ខ្ញុំបានបែរការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្ញុំឥឡូវនេះទៅកាន់រន្ធដែលខ្ញុំបានចុះតាមរយៈនោះ ហើយខ្ញុំបានរកឃើញថាខ្ញុំអាចឡើងវាបានយ៉ាងច្រើន ប៉ុន្តែឥឡូវនេះវាបានបត់ឡើងយ៉ាងខ្លាំង ហើយជញ្ជាំងដែលរលោងរបស់វាគឺមិនអាចឡើងបាន។

ខ្ញុំបានត្រឡប់ទៅរណ្តៅវិញ។ ខ្ញុំត្រូវតែរត់គេច ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ នៅពេលដែលភ្នែករបស់ខ្ញុំបានស្គាល់នូវពន្លឺដ៏ស្រអាប់ ខ្ញុំបានឃើញនៅជុំវិញឥដ្ឋ ដែលបានឆក់យកក្តីសង្ឃឹមចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ ហើយពោរពេញដោយភាពភ័យខ្លាច។ នៅគ្រប់ទីកន្លែងនៅលើកម្រាលថ្ម មានគំនរនិងពំនូកនៃឆ្អឹងមនុស្សដែលត្រូវបានស៊ីសម្អាតដោយកណ្តុរ។ ខ្ញុំបានញ័រនៅពេលដែលខ្ញុំបានគិតពីការមកដល់នៃយប់។ តើរយៈពេលប៉ុន្មានមុនពេលឆ្អឹងរបស់ខ្ញុំក៏នឹងត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងចំណោមនៅសល់?

គំនិតនោះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំឆ្កួត មិនមែនសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់តាវីយ៉ា។ ខ្ញុំមិនអាចស្លាប់បានទេ។ ខ្ញុំមិនត្រូវស្លាប់ទេ។ ខ្ញុំត្រូវតែរស់នៅរហូតដល់ខ្ញុំបានរកឃើញនាង។

ដោយប្រញាប់ប្រញាល់ខ្ញុំបានធ្វើរង្វង់បន្ទប់ ដោយស្វែងរកតម្រុយនៃក្តីសង្ឃឹម ប៉ុន្តែខ្ញុំបានរកឃើញតែថ្មរដុបដែលកំណត់នៅក្នុងបាយអទន់។

បាយអទន់! ជាមួយនឹងការដឹង ក្តីសង្ឃឹមបានចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។ ប្រសិនបើខ្ញុំអាចដកប្លុកទាំងនេះពីរបី ហើយដាក់វាពីលើគ្នាទៅវិញទៅមក ខ្ញុំអាចទៅដល់រន្ធដែលបានបញ្ចប់នៅក្នុងពិដានពីលើក្បាលខ្ញុំ។ ដោយទាញដាវប្រយុទ្ធរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានធ្លាក់ទៅធ្វើការ ដោយកោសនិងកូរនៅបាយអជុំវិញថ្មមួយនៅក្នុងជញ្ជាំងដែលនៅជិតបំផុត។ វាហាក់ដូចជាការងារយឺត ប៉ុន្តែតាមពិតខ្ញុំបានបន្ធូរថ្មក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីមិនគួរឱ្យជឿ។ បាយអគឺជាវត្ថុក្រីក្រ ហើយរលាយយ៉ាងងាយស្រួល។ នៅពេលដែលខ្ញុំទាញប្លុកចេញ ផែនការដំបូងរបស់ខ្ញុំបានរសាត់បាត់នៅក្នុងពន្លឺនៃអ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញនៅពីមុខខ្ញុំ។ ហួសពីការបើក ខ្ញុំបានឃើញផ្លូវដើរមួយនៅជើងនៃផ្លូវជម្រាលរង្វង់ដែលនាំឡើងលើ ហើយពីកន្លែងណាមួយពីលើ ពន្លឺថ្ងៃកំពុងច្រោះចុះក្រោម។

ខ្ញុំដឹងថាប្រសិនបើខ្ញុំអាចដកថ្មបីបន្ថែមទៀតមុនពេលខ្ញុំត្រូវបានរកឃើញ ខ្ញុំអាចវាររាងកាយរបស់ខ្ញុំតាមរន្ធចូលទៅក្នុងផ្លូវដើរហួសពីនោះ ហើយអ្នកអាចជឿថាខ្ញុំបានធ្វើការយ៉ាងលឿន។

ម្តងមួយៗ ប្លុកត្រូវបានបន្ធូរ និងដកចេញ ហើយវាជាមួយនឹងអារម្មណ៍នៃការរីករាយដែលខ្ញុំបានរអិលតាមរន្ធចូលទៅក្នុងផ្លូវដើរ។ ពីលើខ្ញុំបានឡើងផ្លូវជម្រាលរង្វង់។ តើវានាំទៅណា ខ្ញុំមិនដឹងទេ ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់វានាំចេញពីរណ្តៅ។ ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងដោយគ្មានការស្ទាក់ស្ទើរណាមួយ ខ្ញុំបានឡើង។ ខ្ញុំត្រូវតែព្យាយាមទៅដល់មន្ទីរពិសោធន៍មុនពេលផ័រ តាក់បានសម្លាប់ទុល អាកស្តារ។ លើកនេះខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកបង្កើតចំណាស់មុនពេលខ្ញុំចូលបន្ទប់ ហើយខ្ញុំបានអធិស្ឋានដល់បុព្វបុរសរបស់ខ្ញុំទាំងអស់ថាខ្ញុំគួរតែទាន់ពេល។

ទ្វារដែលនាំពីផ្លូវជម្រាលទៅកាន់កម្រិតផ្សេងៗនៃវាំងត្រូវបានចាក់សោទាំងអស់ ហើយខ្ញុំត្រូវបានបង្ខំឱ្យឡើងទៅដំបូល។ ដោយចៃដន្យ ស្លាបដែលខ្ញុំបានរកឃើញខ្លួនឯងគឺដាច់ពីគ្នាច្រើនជាង ដូច្នេះនៅ glance ដំបូងខ្ញុំមិនអាចឃើញវិធីណាដែលខ្ញុំអាចធ្វើផ្លូវពីវាទៅកាន់ដំបូលជាប់គ្នានោះទេ។

នៅពេលដែលខ្ញុំបានដើរជុំវិញគែមអគារយ៉ាងលឿន ដោយស្វែងរកមធ្យោបាយខ្លះដើម្បីចុះពីលើដំបូលខាងក្រោម ខ្ញុំបានឃើញអ្វីមួយនៅកម្រិតមួយខាងក្រោមខ្ញុំដែលបានចោទប្រកាន់ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្ញុំភ្លាមៗ។ វាគឺជាជើងរបស់បុរសម្នាក់ដែលលាតសន្ធឹងពីបង្អួចមួយ ដូចជាគាត់បានបោះអវយវៈមួយឆ្លងកាត់បន្ទះបង្អួច។ មួយសន្ទុះក្រោយមកខ្ញុំបានឃើញដៃមួយបានលេចចេញ និងផ្នែកខាងលើនៃក្បាលរបស់បុរសម្នាក់ និងស្មារបស់គាត់ដែលអាចមើលឃើញនៅពេលដែលគាត់បានផ្អែកចេញ។ គាត់បានឈោងចុះ និងឡើង ហើយខ្ញុំបានឃើញអ្វីមួយលេចឡើងដោយផ្ទាល់នៅក្រោមគាត់ដែលមិនមាននៅទីនោះពីមុនមក ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះខ្ញុំបានឃើញក្មេងស្រីម្នាក់ដេកបន្តិចបន្ថែមទៀតចុះក្រោម ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានឃើញបុរសនោះរអិលលើបង្អួចយ៉ាងលឿន ហើយបានធ្លាក់ចុះបាត់ ហើយអ្វីដែលនៅខាងក្រោមខ្ញុំគឺជាកម្រាលផ្ទះល្វែងនៃទីធ្លាមួយ។

ប៉ុន្តែនៅក្នុងពេលដ៏ខ្លីនោះ ខ្ញុំបានដឹងយ៉ាងច្បាស់ពីអ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញ។ ខ្ញុំបានឃើញទុល អាកស្តារលើករន្ធនៃជោម៉ា។ ខ្ញុំបានឃើញតាវីយ៉ាដេកជាប់ច្រវាក់នៅលើឥដ្ឋនៃនាវានៅក្រោមរន្ធ។ ខ្ញុំបានឃើញទុល អាកស្តារចូលទៅក្នុងផ្ទៃខាងក្នុងនៃនាវា ហើយបិទរន្ធពីលើក្បាលរបស់គាត់។

វាចំណាយពេលយូរដើម្បីប្រាប់វានៅពេលប្រៀបធៀបជាមួយនឹងពេលវេលាដែលវាបានកើតឡើងយ៉ាងពិតប្រាកដ។ ខ្ញុំក៏មិនបានយូរក្នុងការប្រព្រឹត្តដូចដែលខ្ញុំបានប្រាប់ដែរ។

នៅពេលដែលរន្ធបានបិទ ខ្ញុំបានលោត។

↑ ត្រឡប់ទៅកំពូល

ជំពូកទី ១៧

វាមិនសមហេតុផលទេដែលអះអាងថាខ្ញុំបានមើលឃើញយ៉ាងពេញលេញនូវលទ្ធផលនៃទង្វើរបស់ខ្ញុំនៅពេលដែលខ្ញុំបានលោតចូលទៅក្នុងលំហដោយគ្មានអ្វីដែលអាចមើលឃើញរវាងខ្ញុំនិងកម្រាលឥដ្ឋនៃទីធ្លាចម្ងាយសែសិបហ្វីតដូចដែលវានឹងសន្មត់ថាខ្ញុំបានធ្វើសកម្មភាពដោយផ្អែកលើកម្លាំងចិត្តដែលមិនសមហេតុផលតែមួយមុខនោះទេ។ មានស្ថានភាពអាសន្នដែលគំនិតដំណើរការជាមួយនឹងល្បឿនដែលមិនអាចនឹកស្មានដល់។ ការយល់ឃើញត្រូវបានទទួល ការវិនិច្ឆ័យត្រូវបានឈានដល់ ហើយហេតុផលដំណើរការដើម្បីសន្និដ្ឋានច្បាស់លាស់មួយ ទាំងអស់យ៉ាងលឿនដែលសកម្មភាពទាំងបីលេចឡើងក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ ដូច្នេះត្រូវតែជាដំណើរការនៅក្នុងករណីនេះ។

ខ្ញុំដឹងថាផ្លូវដើរតូចចង្អៀតនៅលើនាវាខាងលើនៃជោម៉ាត្រូវតែស្ថិតនៅក្នុងចន្លោះដែលមើលទៅហាក់ដូចជាទទេនៅខាងក្រោមខ្ញុំ ព្រោះខ្ញុំបានលោតស្ទើរតែនៅពេលដែលរន្ធបានបិទ។ ជាការពិតខ្ញុំដឹងឥឡូវនេះ ហើយខ្ញុំដឹងនៅពេលនោះថា វានឹងក្លាយជាស្នាដៃដ៏គ្រោះថ្នាក់ និងពិបាកក្នុងការសម្រេច សូម្បីតែខ្ញុំអាចឃើញជោម៉ានៅខាងក្រោមខ្ញុំក៏ដោយ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលខ្ញុំក្រឡេកមើលទៅក្រោយឥឡូវនេះ គ្មានអ្វីផ្សេងទៀតដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាននោះទេ។ វាជាឱកាសចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំដើម្បីជួយសង្គ្រោះតាវីយ៉ាពីជោគវាសនាអាក្រក់ជាងការស្លាប់ — វាប្រហែលជាឱកាសចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំដើម្បីឃើញនាងម្តងទៀត។ នៅពេលដែលខ្ញុំលោត ខ្ញុំគួរតែលោតម្តងទៀតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌដូចគ្នា ទោះបីជាខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំនឹងខកខានជោម៉ាក៏ដោយ ព្រោះឥឡូវនេះដូចពេលនោះ ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំគួរតែស្លាប់ជាជាងបាត់បង់តាវីយ៉ា។ ទោះបីជាពេលនោះខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វី ខណៈដែលឥឡូវនេះខ្ញុំដឹង។

ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានខកខានទេ។ ខ្ញុំបានចុះចតយ៉ាងរឹងមាំលើជើងទាំងពីររបស់ខ្ញុំនៅលើផ្លូវដើរតូចចង្អៀត។ ឥទ្ធិពលនៃទម្ងន់របស់ខ្ញុំនៅលើនាវាខាងលើនៃនាវាត្រូវតែគួរឱ្យកត់សម្គាល់ចំពោះទុល អាកស្តារ ព្រោះខ្ញុំអាចមានអារម្មណ៍ថាជោម៉ាបានធ្លាក់ចុះបន្តិចនៅក្រោមខ្ញុំ។ ដោយមិនសង្ស័យគាត់បានឆ្ងល់ថាមានរឿងអ្វីកើតឡើង ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនគិតថាគាត់បានទាយការពិតទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មិនបានលើករន្ធដូចដែលខ្ញុំសង្ឃឹមថាគាត់នឹងធ្វើនោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវតែបានលោតទៅឯឧបករណ៍បញ្ជាស្ទើរតែភ្លាមៗ ព្រោះស្ទើរតែភ្លាមៗជោម៉ាបានឡើងយ៉ាងលឿននៅមុំស្រួច ដែលធ្វើឱ្យវាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការតោងនាង ព្រោះនាវាខាងលើរបស់នាងមិនមានបំពាក់ដោយរង្វង់ខ្សែសុវត្ថិភាពទេ។ ដោយចាប់យកគែមខាងមុខនៃប៉មកាំភ្លើង ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំបានគ្រប់គ្រងដើម្បីកាន់ជាប់។

នៅពេលដែលទុល អាកស្តារទទួលបានកម្ពស់គ្រប់គ្រាន់ ហើយតម្រង់ផ្លូវរបស់គាត់ គាត់បានបើកសន្ទះបិទបើកពេញ ដូច្នេះខ្យល់ដែលបក់បោកដោយខ្ញុំដោយល្បឿនដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចហាក់ដូចជាពេលណាមួយអាចនឹងនាំខ្ញុំពីកន្លែងដ៏គ្រោះថ្នាក់របស់ខ្ញុំ ហើយបោះខ្ញុំទៅក្នុងដីឆ្ងាយ។ ជាសំណាងល្អ ខ្ញុំជាមនុស្សរឹងមាំ — គ្មានអ្នកផ្សេងអាចរស់រានមានជីវិតពីការសាកល្បងនោះទេ — យ៉ាងណាក៏ដោយ តើខ្ញុំគ្មានទីពឹងយ៉ាងណា។

ប្រសិនបើទុល អាកស្តារបានទាយការពិត គាត់អាចលើករន្ធខាងក្រោយ ហើយមានខ្ញុំនៅក្នុងអំណាចរបស់គាត់ ព្រោះទោះបីជាកាំភ្លើងខ្លីរបស់ខ្ញុំព្យួរនៅចំហៀងខ្ញុំក៏ដោយ ខ្ញុំមិនអាចបញ្ចេញដៃទាំងពីរដើម្បីប្រើវាបានទេ ប៉ុន្តែដោយមិនសង្ស័យទុល អាកស្តារមិនបានដឹងទេ ឬប្រសិនបើគាត់ធ្វើ គាត់សង្ឃឹមថាល្បឿនលឿនរបស់នាវានឹងបណ្តេញអ្វីក៏ដោយដែលគាត់បានមានអារម្មណ៍ថាបានធ្លាក់មកលើវា។

ខ្ញុំបានព្យួរនៅទីនោះរយៈពេលខ្លី មុនពេលដែលខ្ញុំបានដឹងថានៅទីបំផុតការតោងរបស់ខ្ញុំត្រូវតែចុះខ្សោយ ហើយត្រូវបានហែកចេញ។ អ្វីមួយត្រូវតែធ្វើដើម្បីកែតម្រូវទីតាំងរបស់ខ្ញុំ។ តាវីយ៉ាត្រូវតែត្រូវបានជួយសង្គ្រោះ ហើយដោយសារខ្ញុំតែម្នាក់ឯងអាចជួយសង្គ្រោះនាងបាន ខ្ញុំមិនត្រូវស្លាប់ទេ។

ដោយការប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំង ខ្ញុំបានទាញខ្លួនឯងទៅមុខរហូតដល់ខ្ញុំដេកជាមួយនឹងទ្រូងរបស់ខ្ញុំនៅលើប៉មកាំភ្លើង។ យឺតៗអ៊ីញម្តងៗ ខ្ញុំបានវារខ្លួនឯងទៅមុខ។ បំពង់ក្រោមនៃប្រព័ន្ធមើលក្រោយគឺនៅពីមុខខ្ញុំ។ ប្រសិនបើខ្ញុំអាចទៅដល់នោះដោយដៃម្ខាង ខ្ញុំអាចសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានសុវត្ថិភាពកាន់តែធំ។ ខ្យល់កំពុងវាយប្រហារខ្ញុំ ដោយស្វែងរកដើម្បីហែកខ្ញុំចេញ។ ខ្ញុំបានស្វែងរកកន្លែងតោងល្អជាងជាមួយនឹងកំភួនដៃឆ្វេងរបស់ខ្ញុំនៅជុំវិញប៉មកាំភ្លើង ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានឈោងទៅមុខយ៉ាងលឿនដោយដៃស្តាំរបស់ខ្ញុំ ហើយម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំបានបិទនៅជុំវិញគម្របបំពង់។

បន្ទាប់ពីនោះ វាមិនពិបាកក្នុងការលាតផ្នែកខ្លះនៃគ្រឿងសង្វាររបស់ខ្ញុំនៅជុំវិញជើងទម្ររបស់ប៉មកាំភ្លើងទេ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំបានរកឃើញថាខ្ញុំអាចមានដៃម្ខាងទទេ ប៉ុន្តែរហូតដល់នាវាបានឈប់ ខ្ញុំមិនអាចសង្ឃឹមថានឹងសម្រេចបានអ្វីបន្ថែមទៀតទេ។

តើមានរឿងអ្វីកើតឡើងនៅក្រោមខ្ញុំ? តើតាវីយ៉ាអាចមានសុវត្ថិភាពសូម្បីតែក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីនៅក្នុងអំណាចរបស់ទុល អាកស្តារ? គំនិតនោះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំឆ្កួត។ ជោម៉ាត្រូវតែឈប់ ហើយបន្ទាប់មកការបំផុសគំនិតមួយបានមកដល់ខ្ញុំ។

ជាមួយនឹងដៃដែលទំនេររបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានដោះថង់ហោប៉ៅរបស់ខ្ញុំពីគ្រឿងសង្វាររបស់ខ្ញុំ ហើយដោយទាញខ្លួនឯងទៅមុខថែមទៀត ខ្ញុំបានគ្រប់គ្រងដើម្បីដាក់ថង់ដែលបើកចំហរលើភ្នែកនៃប្រព័ន្ធមើលក្រោយ។

ភ្លាមៗទុល អាកស្តារបានងងឹតភ្នែក។ គាត់មិនអាចឃើញអ្វីបានទេ ហើយវាមិនយូរប៉ុន្មានទេមុនពេលប្រតិកម្មដែលខ្ញុំបានរំពឹងទុក និងសង្ឃឹមបានមក — ជោម៉ាបានថយចុះ ហើយនៅទីបំផុតបានឈប់។

ខ្ញុំបានដេកមួយផ្នែកនៅលើរន្ធខាងមុខ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំបានទាញខ្លួនឯងចេញឆ្ងាយពី និងនៅពីមុខវា។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាវានឹងក្លាយជារន្ធខាងមុខដែលគាត់នឹងបើក។ វានៅជិតគាត់ជាង។ ខ្ញុំបានរង់ចាំ ហើយបន្ទាប់មកដោយក្រឡេកមើលទៅមុខ ខ្ញុំបានឃើញថាគាត់កំពុងបើកច្រក។ តាមវិធីនេះគាត់អាចមើលឃើញដើម្បីរុករកនាវា ហើយផែនការរបស់ខ្ញុំត្រូវបានរារាំង។

ខ្ញុំមានការខកចិត្ត ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនបោះបង់ក្តីសង្ឃឹមទេ។ យ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ខ្ញុំបានព្យាយាមរន្ធខាងមុខ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានចាក់សោនៅលើខាងក្នុង។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានធ្វើផ្លូវរបស់ខ្ញុំយ៉ាងលឿន និងស្ងៀមស្ងាត់ទៅកាន់រន្ធខាងក្រោយ។ ប្រសិនបើគាត់គួរតែចាប់ផ្តើមជោម៉ាម្តងទៀតក្នុងល្បឿនពេញឥឡូវនេះ ដោយមិនសង្ស័យខ្ញុំនឹងត្រូវបាត់បង់ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្រថុយឱកាស។ រួចទៅហើយជោម៉ាបានធ្វើចលនាម្តងទៀតនៅពេលដែលខ្ញុំដាក់ដៃរបស់ខ្ញុំនៅលើគម្របរន្ធ។ លើកនេះខ្ញុំមិនស្ងៀមស្ងាត់ឬទន់ភ្លន់ទេ។ ខ្ញុំបានរុញយ៉ាងខ្លាំង ហើយរន្ធបានបើក។ មិនមែនមួយភ្លែតទេដែលខ្ញុំស្ទាក់ស្ទើរ ហើយនៅពេលដែលជោម៉ាបានលោតទៅមុខម្តងទៀតក្នុងល្បឿនពេញ ខ្ញុំបានធ្លាក់តាមរន្ធទៅក្នុងផ្ទៃខាងក្នុងនៃនាវា។

នៅពេលដែលខ្ញុំបានវាយប្រហារនាវា ទុល អាកស្តារបានឮខ្ញុំ ហើយបែរពីឧបករណ៍បញ្ជាមកប្រឈមមុខនឹងខ្ញុំ គាត់បានស្គាល់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមិនដែលឃើញការបញ្ចេញមតិនៃការភ្ញាក់ផ្អើល ការស្អប់ និងការភ័យខ្លាចដែលបានកន្ត្រាក់លើទឹកមុខរបស់គាត់ពីមុនមកទេ។ នៅជើងរបស់គាត់ដេកតាវីយ៉ា ដោយស្ងប់ស្ងាត់ខ្លាំងដែលខ្ញុំគិតថានាងស្លាប់ ហើយបន្ទាប់មកទុល អាកស្តារបានឈោងទៅរកកាំភ្លើងខ្លីរបស់គាត់ ហើយខ្ញុំសម្រាប់របស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានដឹកនាំជីវិតដ៏ស្អាតស្អំជាងទុល អាកស្តារ។ គំនិតនិងសាច់ដុំរបស់ខ្ញុំសម្របសម្រួលជាមួយនឹងល្បឿនលឿនជាងអ្នកដែលបានខ្ជះខ្ជាយជាតិសរសៃរបស់គាត់នៅក្នុងភាពឥតប្រយោជន៍។

ខ្ញុំបានបាញ់ចំចំណុចកណ្តាលនៃបេះដូងដ៏អាក្រក់របស់គាត់ ហើយទុល អាកស្តារ ជេដាក់និងឧកញ៉ានៃជាហារ បានលោតទៅមុខនៅលើនាវាទាបនៃជោម៉ាដោយស្លាប់។

ភ្លាមៗខ្ញុំបានលោតទៅក្បែរតាវីយ៉ា ហើយបានបែរនាង។ នាងត្រូវបានគេចង និងខ្ទប់មាត់ ហើយសម្រាប់ហេតុផលដែលមិនអាចពន្យល់បានខ្លះ ក៏ត្រូវបានបិទភ្នែកផងដែរ ប៉ុន្តែនាងមិនស្លាប់ទេ។ ខ្ញុំស្ទើរតែយំដោយរីករាយនៅពេលដែលខ្ញុំបានដឹងរឿងនោះ។ តើម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំហាក់ដូចជារញ៉េរញ៉ៃយ៉ាងណាក្នុងល្បឿនរបស់ពួកគេដើម្បីដោះលែងនាង។ យ៉ាងណាក៏ដោយ វាគ្រាន់តែជាបញ្ហានៃវិនាទីប៉ុណ្ណោះ មុនពេលវាត្រូវបានធ្វើ ហើយខ្ញុំបានច្របាច់នាងនៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ។

ខ្ញុំដឹងថាទឹកភ្នែករបស់ខ្ញុំបានធ្លាក់លើមុខដែលងើបឡើងរបស់នាង នៅពេលដែលបបូរមាត់របស់យើងត្រូវបានចុចជាមួយគ្នា ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនខ្មាស់អៀនចំពោះរឿងនោះទេ ហើយតាវីយ៉ាក៏បានយំ ហើយចាប់ខ្ញុំយ៉ាងជិត ហើយខ្ញុំអាចមានអារម្មណ៍ថារាងកាយដ៏គួរឱ្យស្រលាញ់របស់នាងញ័រ។ តើនាងត្រូវតែភ័យខ្លាចយ៉ាងណា ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំដឹងថានាងមិនដែលបង្ហាញវាដល់ទុល អាកស្តារទេ។ វាជាប្រតិកម្ម — ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការធូរស្បើយ និងសេចក្តីរីករាយនៅពេលដែលភាពអស់សង្ឃឹមគឺខ្មៅបំផុត។

នៅពេលនោះ នៅពេលដែលបេះដូងរបស់យើងបានវាយជាមួយគ្នា ហើយនាងបានទាញខ្ញុំកាន់តែជិតនាង ការពិតដ៏ធំមួយបានភ្លឺឡើងដល់ខ្ញុំ។ តើខ្ញុំជាមនុស្សល្ងង់យ៉ាងណា! តើខ្ញុំអាចគិតយ៉ាងដូចម្តេចថាអារម្មណ៍ដែលខ្ញុំបានកម្សាន្តសម្រាប់សាណូម៉ា តូរ៉ាគឺជាសេចក្តីស្រលាញ់? តើខ្ញុំអាចជឿយ៉ាងដូចម្តេចថាសេចក្តីស្រលាញ់របស់ខ្ញុំចំពោះតាវីយ៉ាគឺជារឿងដ៏ទន់ខ្សោយដូចជាមិត្តភាព? ខ្ញុំបានទាញនាងកាន់តែជិត ប្រសិនបើវាអាចទៅរួច។

"ព្រះនាងរបស់ខ្ញុំ" ខ្ញុំបានខ្សឹប។

នៅលើភពព្រះអង្គារ ពាក្យទាំងពីរនេះដែលនិយាយដោយបុរសទៅកាន់ស្ត្រី មានអត្ថន័យពិសេស និងមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន ព្រោះគ្មានបុរសណានិយាយបែបនេះទៅកាន់ស្ត្រីណាដែលគាត់មិនចង់ធ្វើជាប្រពន្ធ។

"ទេ ទេ" តាវីយ៉ាបានយំ។ "យកខ្ញុំទៅ ខ្ញុំជារបស់អ្នក។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែជាក្មេងស្រីបម្រើ។ តាន ហាដ្រុន នៃហាស្តរមិនអាចរួមរស់ជាមួយអ្នកបែបនេះបានទេ" ។

សូម្បីតែពេលនោះនាងគិតតែពីខ្ញុំ និងសុភមង្គលរបស់ខ្ញុំ មិនមែនគិតពីខ្លួននាងទាល់តែសោះ។ តើនាងខុសពីសាណូម៉ា តូរ៉ាយ៉ាងណា! ខ្ញុំបានប្រថុយជីវិតដើម្បីឈ្នះដុំដីមួយដុំ ហើយខ្ញុំបានរកឃើញត្បូងដ៏មានតម្លៃមួយ។

ខ្ញុំបានសម្លឹងមើលនាងនៅក្នុងភ្នែក ដែលជាអណ្តូងដ៏ស្រស់សោភា និងមិនអាចយល់បាននៃសេចក្តីស្រលាញ់ និងការយល់ដឹង។ "ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក តាវីយ៉ា" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "ប្រាប់ខ្ញុំថាខ្ញុំអាចមានសិទ្ធិហៅអ្នកថាជាព្រះនាងរបស់ខ្ញុំ" ។

"ទោះបីជាខ្ញុំជាទាសករ?" នាងបានសួរ។

"ទោះបីជាអ្នកតិចជាងទាសករមួយពាន់ដងក៏ដោយ" ខ្ញុំបានប្រាប់នាង។

នាងបានដកដង្ហើមធំ ហើយច្របាច់ខ្លួនកាន់តែជិតខ្ញុំ។ "មេដឹកនាំរបស់ខ្ញុំ" នាងបានខ្សឹបដោយសំឡេងទាបទាប។

នោះហើយជា តាមដែលខ្ញុំ តាន ហាដ្រុន នៃហាស្តរពាក់ព័ន្ធ គឺជាចុងបញ្ចប់នៃរឿង។ ពេលនោះគឺជាចំណុចកំពូលខ្ពស់បំផុតដែលខ្ញុំអាចសង្ឃឹមថានឹងសម្រេចបាន ប៉ុន្តែមានច្រើនទៀតដែលអាចចាប់អារម្មណ៍អ្នកដែលបានមកទីនេះជាមួយខ្ញុំលើការផ្សងព្រេងដែលបាននាំខ្ញុំទៅពាក់កណ្តាលជុំវិញអឌ្ឍគោលខាងត្បូងនៃភពព្រះអង្គារ។

នៅពេលដែលតាវីយ៉ា និងខ្ញុំអាចហែកខ្លួនយើងដាច់ពីគ្នា ដែលមិនមែនឆាប់នោះទេ ខ្ញុំបានបើករន្ធទាប ហើយឱ្យសាកសពរបស់ទុល អាកស្តារស្វែងរកកន្លែងសម្រាកចុងក្រោយរបស់វានៅលើដីដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅខាងក្រោម។ បន្ទាប់មកយើងបានបែរត្រឡប់ទៅជោម៉ាវិញ ដែលយើងបានរកឃើញថានៅព្រឹកព្រលឹមមុន នួរ អាន់បានមកដល់ដំបូលមួយនៃវាំង ហើយត្រូវបានរកឃើញដោយផាវ។

នៅពេលដែលនួរ អាន់បានដឹងថាខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងវាំងមុនពេលព្រឹកព្រលឹម គាត់បានក្លាយទៅជាមានការភ័យខ្លាច ហើយបានចាប់ផ្តើមការស្វែងរកខ្ញុំ។ គាត់មិនបានដឹងពីការមករបស់ទុល អាកស្តារទេ ហើយជឿថាជេដាក់ត្រូវតែបានមកដល់បន្ទាប់ពីគាត់បានចូលនិវត្តន៍សម្រាប់យប់នោះ។ គាត់ក៏មិនបានដឹងថាតាវីយ៉ានៅជិតប៉ុណ្ណាដែរ ដោយដេកជាប់ច្រវាក់នៅក្នុងជោម៉ានៅជិតជញ្ជាំងវាំង។

ការស្វែងរករបស់គាត់នៅក្នុងវាំង ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បានបង្ហាញពីការពិតដែលថាផ័រ តាក់បានបាត់ខ្លួន។ គាត់បានហៅទាសករ ហើយការស្វែងរកយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នត្រូវបានធ្វើឡើង ប៉ុន្តែគ្មានសញ្ញានៃផ័រ តាក់ដែលអាចមើលឃើញទេ។

វាបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំនៅពេលនោះថាខ្ញុំអាចដោះស្រាយសំណួរអំពីទីតាំងរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រចំណាស់។ "មកជាមួយខ្ញុំ" ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់នួរ អាន់។ "ប្រហែលជាខ្ញុំអាចរកឃើញផ័រ តាក់សម្រាប់អ្នក" ។

គាត់បាននាំខ្ញុំទៅមន្ទីរពិសោធន៍។ "គ្មានប្រយោជន៍ក្នុងការស្វែងរកនៅទីនោះទេ" គាត់បាននិយាយ "យើងបានមើលនៅទីនោះរាប់រយដងនៅថ្ងៃនេះ។ ការក្រឡេកមើលមួយនឹងបង្ហាញពីការពិតដែលថាមន្ទីរពិសោធន៍គឺគ្មានមនុស្ស" ។

"រង់ចាំ" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "ចូរយើងកុំប្រញាប់ពេក។ មកជាមួយខ្ញុំ។ ប្រហែលជាខ្ញុំនៅតែអាចបង្ហាញពីទីតាំងរបស់ផ័រ តាក់" ។

ដោយស្មាមួយ គាត់បានធ្វើតាមខ្ញុំនៅពេលដែលខ្ញុំចូលទៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ដ៏ធំ ហើយបានដើរទៅកាន់តុដែលមានកាំភ្លើងដែលបំផ្លាញមួយដែលត្រូវបានដំឡើងនៅលើវា។ នៅពីក្រោយតុបន្តិច ជើងរបស់ខ្ញុំបានប៉ះអ្វីមួយដែលខ្ញុំមិនអាចឃើញ ប៉ុន្តែដែលខ្ញុំបានរំពឹងទុកយ៉ាងខ្លាំងថានឹងរកឃើញនៅទីនោះ ហើយដោយការឱនចុះ ខ្ញុំបានមានអារម្មណ៍ថាមានរូបកាយដែលកំពុងតែងក់ក្បាលនៅក្រោមគម្របក្រណាត់ទន់។

ម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំបានបិទនៅលើក្រណាត់ដែលមើលមិនឃើញ ហើយខ្ញុំបានទាញវាមួយឡែក។ នៅទីនោះ នៅចំពោះមុខយើងនៅលើឥដ្ឋ ដេកសាកសពរបស់ផ័រ តាក់ ដោយមានរន្ធគ្រាប់កាំភ្លើងនៅកណ្តាលទ្រូងរបស់គាត់។

"ឈ្មោះនៃអ៊ីសសូស!" នួរ អាន់បានស្រែក។ "អ្នកណាធ្វើបែបនេះ?"

"ខ្ញុំ" ខ្ញុំបានឆ្លើយ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍នៅពេលយប់ចុងក្រោយបានរសាត់បាត់។

គាត់បានមើលជុំវិញយ៉ាងលឿន។ "គ្របវាយ៉ាងលឿន" គាត់បាននិយាយ។ "ទាសករមិនត្រូវដឹងទេ។ ពួកគេនឹងបំផ្លាញយើង។ ចូរយើងចេញពីទីនេះយ៉ាងលឿន" ។

ខ្ញុំបានទាញអាវធំនៃការមើលមិនឃើញពីលើសាកសពរបស់ផ័រ តាក់ម្តងទៀត។ "ខ្ញុំមានការងារនៅទីនេះមុនពេលខ្ញុំចាកចេញ" ខ្ញុំបាននិយាយ។

"អ្វី?" គាត់បានទាមទារ។

"ជួយខ្ញុំប្រមូលគ្រាប់រំសេវនិងកាំភ្លើងដែលបំផ្លាញទាំងអស់នៅចុងម្ខាងនៃបន្ទប់" ។

"តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី?" គាត់បានទាមទារ។

"ខ្ញុំនឹងជួយសង្គ្រោះពិភពលោកមួយ នួរ អាន់" ខ្ញុំបាននិយាយ។

បន្ទាប់មកគាត់បានធ្លាក់ចុះ ហើយជួយខ្ញុំ ហើយនៅពេលដែលពួកវាទាំងអស់ត្រូវបានប្រមូលនៅក្នុងគំនរនៅចុងឆ្ងាយនៃមន្ទីរពិសោធន៍ ខ្ញុំបានជ្រើសរើសគ្រាប់រំសេវតែមួយ ហើយត្រឡប់ទៅកាំភ្លើងដែលបានដំឡើងនៅលើតុវិញ ខ្ញុំបានច្រកវាចូលទៅក្នុងបន្ទប់ បិទប្លុក ហើយបែរមាត់កាំភ្លើងទៅលើការប្រមូលផ្តុំដ៏គួរឱ្យខ្លាចនៃការស្លាប់និងគ្រោះថ្នាក់នោះ។

នៅពេលដែលខ្ញុំចុចប៊ូតុង អ្វីដែលនៅសល់នៅជោម៉ានៃការច្នៃប្រឌិតដ៏គ្រោះថ្នាក់របស់ផ័រ តាក់បានរលាយបាត់នៅលើអាកាស លើកលែងតែកាំភ្លើងតែមួយ ដែលមិនមានគ្រាប់រំសេវនៅសល់ទេ។ ជាមួយវា គំរូរបស់គាត់នៃការស្លាប់ហោះបានបាត់ ហើយជាមួយគាត់ អាថ៌កំបាំងត្រូវបានបាត់បង់។

នួរ អាន់បានប្រាប់ខ្ញុំថាទាសករកំពុងក្លាយជាមនុស្សសង្ស័យចំពោះយើង ហើយដោយសារគ្មានតម្រូវការក្នុងការប្រថុយខ្លួនយើងបន្ថែមទៀត យើងបានឡើងលើនាវាហោះដែលចន ការធើបានឱ្យខ្ញុំ ហើយដោយយកជោម៉ាទៅអូសតាម យើងបានកំណត់ផ្លូវរបស់យើងឆ្ពោះទៅហេលីយ៉ូម។

យើងបានវាយលុកកងនាវាមិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលវាបានទៅដល់ទីក្រុងទាំងពីរនៃហេលីយ៉ូមធំ និងហេលីយ៉ូមតិច ហើយនៅលើនាវានៃនាវាចម្បាំងរបស់ចន ការធើ យើងបានទទួលការស្វាគមន៍ និងការស្វាគមន៍ដ៏អស្ចារ្យ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានក្រោយមក ឧប្បត្តិហេតុមួយដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតដែលខ្ញុំធ្លាប់បានឃើញបានកើតឡើង។ យើងកំពុងរៀបចំការទទួលក្រៅផ្លូវការនៅលើនាវាខាងមុខនៃនាវាចម្បាំងដ៏ធំ។ មន្ត្រី និងមហាជនកំពុងសង្កត់ទៅមុខដើម្បីត្រូវបានណែនាំ និងមានភ្នែកដែលពេញចិត្តជាច្រើនដែលបានកោតសរសើរតាវីយ៉ា។

វាគឺជាវេនរបស់ដ្វា កាល តាវ៉ាន់ ដែលធ្លាប់ជាទាសករនៅក្នុងវាំងរបស់ទ័រ ហាតាន។ នៅពេលដែលគាត់បានមកទល់មុខតាវីយ៉ា ខ្ញុំបានឃើញការភ្ញាក់ផ្អើលនៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់។

"ឈ្មោះរបស់អ្នកគឺតាវីយ៉ា?" គាត់បាននិយាយឡើងវិញ។

"បាទ" នាងបាននិយាយ "ហើយឈ្មោះរបស់អ្នកគឺតាវ៉ាន់។ ពួកវាស្រដៀងគ្នា" ។

"ខ្ញុំមិនចាំបាច់សួរថាអ្នកមកពីប្រទេសណាទេ" គាត់បាននិយាយ។ "អ្នកគឺតាវីយ៉ានៃត្យាណាត" ។

"តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា?" នាងបានសួរ។

"ព្រោះអ្នកគឺជាកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ" គាត់បានឆ្លើយ។ "តាវីយ៉ាគឺជាឈ្មោះដែលម្តាយរបស់អ្នកបានឱ្យអ្នក។ អ្នកមើលទៅដូចនាង។ ដោយរឿងនោះតែមួយ ខ្ញុំគួរតែបានស្គាល់កូនស្រីរបស់ខ្ញុំនៅគ្រប់ទីកន្លែង" ។

ដោយស្ងៀមស្ងាត់ គាត់បានយកនាងនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ ហើយខ្ញុំបានឃើញទឹកភ្នែកនៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់ និងភ្នែករបស់នាងដែរ នៅពេលដែលគាត់បានចុចបបូរមាត់របស់គាត់ទៅលើថ្ងាសរបស់នាង ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានបែរទៅរកខ្ញុំ។

"ពួកគេបានប្រាប់ខ្ញុំថាតាន ហាដ្រុន នៃហាស្តរដ៏ក្លាហានបានជ្រើសរើសដើម្បីរួមរស់ជាមួយក្មេងស្រីបម្រើម្នាក់" គាត់បាននិយាយ។ "ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាការពិតទេ។ ព្រះនាងរបស់អ្នកគឺពិតជាព្រះនាង — ជាចៅស្រីរបស់ជេដ។ នាងអាចជាកូនស្រីរបស់ជេដ ប្រសិនបើខ្ញុំបានស្នាក់នៅត្យាណាត" ។

តើផ្លូវនៃជោគវាសនាមានល្បិចកលយ៉ាងណា! តើទិសដៅដែលពួកគេនាំទៅដល់គឺមិននឹកស្មានដល់ និងចម្លែកយ៉ាងណា! ខ្ញុំបានចេញដំណើរនៅលើផ្លូវមួយក្នុងចំណោមផ្លូវទាំងនេះជាមួយនឹងចេតនារៀបការជាមួយសាណូម៉ា តូរ៉ានៅចុងបញ្ចប់។ សាណូម៉ា តូរ៉ាបានចេញដំណើរនៅលើផ្លូវមួយទៀតដោយសង្ឃឹមថានឹងរៀបការជាមួយជេដាក់។ នៅចុងបញ្ចប់នៃផ្លូវរបស់នាង នាងបានរកឃើញតែភាពអាម៉ាស់និងភាពអាម៉ាស់ប៉ុណ្ណោះ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃផ្លូវរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានរកឃើញព្រះនាងមួយ។

ចប់

↑ ត្រឡប់ទៅកំពូល