---

 

តារាងមាតិកា

     

ជំពូកទី ១ ជំពូកទី ២ ជំពូកទី ៣

---

១. ភាពភ័យរន្ធត់នៅក្នុងដីឥដ្ឋ។ 

១. ភាពភ័យរន្ធត់នៅក្នុងដីឥដ្ឋ។

អ្វីដែលមេត្តាបំផុតនៅលើលោក តាមគំនិតខ្ញុំ គឺអសមត្ថភាពនៃចិត្តមនុស្សក្នុងការតភ្ជាប់ខ្លឹមសារទាំងអស់របស់វា។ យើងរស់នៅលើកោះដ៏ស្ងប់ស្ងាត់មួយនៃភាពល្ងង់ខ្លៅ នៅចំកណ្តាលសមុទ្រខ្មៅនៃអនន្តភាព ហើយវាមិនមែនមានន័យថាយើងគួរធ្វើដំណើរទៅឆ្ងាយនោះទេ។ វិទ្យាសាស្ត្រនានា ដែលនីមួយៗខិតខំក្នុងទិសដៅរបស់ខ្លួន រហូតមកដល់ពេលនេះបានបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់យើងតិចតួច; ប៉ុន្តែថ្ងៃណាមួយ ការផ្គុំបំណែកចំណេះដឹងដែលផ្តាច់ចេញពីគ្នានឹងបើកឱ្យឃើញនូវទស្សនីយភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបែបនេះនៃការពិត និងទីតាំងដ៏គួរស្ញប់ស្ញែងរបស់យើងនៅក្នុងនោះ ដែលយើងនឹងទៅជាឆ្កួតដោយសារការបង្ហាញនោះ ឬក៏រត់ចេញពីពន្លឺដ៏គ្រោះថ្នាក់ទៅកាន់សន្តិភាពនិងសុវត្ថិភាពនៃយុគងងឹតថ្មីមួយ។

ពួកទេវវិទ្យាបានទាយអំពីភាពអស្ចារ្យដ៏ធំធេងនៃវដ្តលោកធាតុ ដែលក្នុងនោះពិភពលោកយើងនិងមនុស្សជាតិបង្កើតបានជាព្រឹត្តិការណ៍បណ្ដោះអាសន្ន។ ពួកគេបានបញ្ជាក់អំពីការរស់រានដ៏ចម្លែកជាមួយនឹងពាក្យដែលអាចធ្វើឱ្យឈាមត្រជាក់ បើមិនត្រូវបានបិទបាំងដោយទស្សនៈសុទិដ្ឋិនិយមដ៏ស្លូត។ ប៉ុន្តែវាមិនមែនមកពីពួកគេទេ ដែលមានការមើលឃើញតែមួយគត់អំពីយុគ្គដែលត្រូវហាមឃាត់ ដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំញាក់សាច់ពេលគិតអំពីវា និងធ្វើឱ្យខ្ញុំឆ្កួតពេលសុបិនអំពីវា។ ការមើលឃើញនោះ ដូចជាការមើលឃើញការពិតដ៏គួរភ័យខ្លាចទាំងអស់ បានផ្ទុះចេញពីការផ្គុំរឿងដែលខ្ចាត់ខ្ចាយដោយចៃដន្យ—ក្នុងករណីនេះ គឺអត្ថបទកាសែតចាស់មួយ និងកំណត់ត្រារបស់សាស្ត្រាចារ្យដែលបានស្លាប់។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាគ្មាននរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតនឹងបំពេញការផ្គុំនេះឡើយ; ប្រាកដណាស់ ប្រសិនបើខ្ញុំនៅមានជីវិត ខ្ញុំនឹងមិនដែលផ្តល់តំណភ្ជាប់ដោយចេតនានៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ដ៏អាក្រក់បែបនេះឡើយ។ ខ្ញុំគិតថា សាស្ត្រាចារ្យក៏មានបំណងនៅស្ងៀមអំពីផ្នែកដែលគាត់ដឹងដែរ ហើយគាត់ប្រាកដជាបានបំផ្លាញកំណត់ត្រារបស់គាត់ បើមិនមែនសេចក្តីស្លាប់ដ៏រហ័សបានចាប់គាត់។

ចំណេះដឹងរបស់ខ្ញុំអំពីរឿងនេះបានចាប់ផ្តើមនៅរដូវរងាឆ្នាំ១៩២៦-២៧ ជាមួយនឹងមរណភាពរបស់ជីតាខាងឪពុករបស់ខ្ញុំ លោក ចច ហ្គេមមែល អេនជែល សាស្ត្រាចារ្យកិត្តិយសផ្នែកភាសាសេមីទិក នៅសាកលវិទ្យាល័យប្រោន នៅទីក្រុង ប្រូវីដែន រដ្ឋ រ៉ូដអ៊ីស្លង់។ សាស្ត្រាចារ្យ អេនជែល ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយថាជាអ្នកជំនាញខាងសិលាចារឹកបុរាណ ហើយតែងតែត្រូវបានប្រធានសារមន្ទីរធំៗទាក់ទងរកជំនួយ; ដូច្នេះ ការស្លាប់របស់គាត់នៅអាយុ៩២ឆ្នាំ អាចត្រូវបានមនុស្សជាច្រើនចងចាំ។ នៅក្នុងសហគមន៍ ការចាប់អារម្មណ៍ត្រូវបានកើនឡើងដោយសារភាពមិនច្បាស់លាស់នៃមូលហេតុនៃការស្លាប់។ សាស្ត្រាចារ្យបានដួលខណៈកំពុងត្រឡប់ពីទូកនៅ ញូវផត; ដួលភ្លាមៗ ដូចសាក្សីបាននិយាយ បន្ទាប់ពីត្រូវបានរុញច្រានដោយបុរសស្បែកខ្មៅដែលមើលទៅដូចអ្នកបើកទូក ដែលមកពីផ្ទះងងឹតចម្លែកមួយនៅលើចំណោតភ្នំដ៏ចោត ដែលជាផ្លូវកាត់ពីមាត់ទឹកទៅផ្ទះរបស់អ្នកស្លាប់នៅផ្លូវ វីលៀម។ គ្រូពេទ្យមិនអាចរកឃើញជំងឺណាដែលអាចមើលឃើញបានទេ ប៉ុន្តែបានសន្និដ្ឋានបន្ទាប់ពីការជជែកវែកញែកដ៏ច្របូកច្របល់ថា របួសបេះដូងដែលមិនច្បាស់លាស់ខ្លះ ដែលបណ្តាលមកពីការឡើងភ្នំដ៏ចោតដោយបុរសចំណាស់បែបនេះ គឺជាមូលហេតុនៃការស្លាប់។ នៅពេលនោះ ខ្ញុំមិនឃើញហេតុផលដើម្បីមិនយល់ស្របនឹងសេចក្តីសន្និដ្ឋាននេះទេ ប៉ុន្តែក្រោយមកខ្ញុំមានទំនោរក្នុងការឆ្ងល់—និងលើសពីការឆ្ងល់ទៅទៀត។

ក្នុងនាមជាអ្នកស្នងមរតកនិងអ្នកគ្រប់គ្រងកេរដំណែលរបស់ជីតាខ្ញុំ (ព្រោះគាត់ស្លាប់ដោយគ្មានកូន និងជាស្ត្រីមេម៉ាយ) ខ្ញុំត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងពិនិត្យឯកសាររបស់គាត់យ៉ាងហ្មត់ចត់; ហើយសម្រាប់គោលបំណងនេះ ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរឯកសារនិងប្រអប់ទាំងអស់របស់គាត់ទៅកន្លែងស្នាក់នៅរបស់ខ្ញុំនៅ បូស្តុន។ សម្ភារៈជាច្រើនដែលខ្ញុំបានចងក្រងនឹងត្រូវបោះពុម្ពផ្សាយនៅពេលក្រោយដោយសមាគមបុរាណវិទ្យាអាមេរិក ប៉ុន្តែមានប្រអប់មួយដែលខ្ញុំឃើញថាគួរឱ្យឆ្ងល់យ៉ាងខ្លាំង ហើយដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមិនចង់បង្ហាញដល់ភ្នែកអ្នកដទៃ។ វាត្រូវបានចាក់សោ ហើយខ្ញុំមិនបានរកឃើញកូនសោទេ រហូតដល់វាកើតឡើងដល់ខ្ញុំក្នុងការពិនិត្យមើលចិញ្ចៀនផ្ទាល់ខ្លួនដែលសាស្ត្រាចារ្យតែងតែកាន់នៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់។ បន្ទាប់មក ពិតប្រាកដ ខ្ញុំបានជោគជ័យក្នុងការបើកវា ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំធ្វើដូច្នោះ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំគ្រាន់តែប្រឈមមុខនឹងឧបសគ្គដ៏ធំជាងនិងបិទជិតជាងនេះ។ ដ្បិតតើអ្វីអាចជាអត្ថន័យនៃចម្លាក់ដីឥដ្ឋដ៏ចម្លែកនិងកំណត់ត្រាដែលមិនស៊ីសង្វាក់ ការនិយាយវាយលុក និងការកាត់ដែលខ្ញុំបានរកឃើញនោះ? តើជីតាខ្ញុំនៅក្នុងឆ្នាំចុងក្រោយរបស់គាត់ បានក្លាយជាអ្នកជឿលើការបន្លំដ៏ស្រើបស្រាលបំផុតឬ? ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តស្វែងរកជាងចម្លាក់ចម្លែកដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការរំខានដល់សន្តិភាពផ្លូវចិត្តរបស់មនុស្សចាស់នេះ។

ចម្លាក់ដីឥដ្ឋនោះជាចតុកោណកែងគ្រើមមួយ មានកម្រាស់តិចជាងមួយអ៊ីញ និងមានទំហំប្រហែលប្រាំទៅប្រាំមួយអ៊ីញ; ជាក់ស្តែងមានប្រភពពីសម័យទំនើប។ ទោះយ៉ាងណា លំនាំរបស់វាគឺនៅឆ្ងាយពីសម័យទំនើប ទាំងផ្នែកបរិយាកាសនិងការបញ្ជាក់; ព្រោះថា ទោះបីជាភាពចម្លែកនៃគូបិយនិយមនិងអនាគតនិយមមានច្រើននិងព្រៃផ្សៃក៏ដោយ ក៏ពួកវាមិនចេះបង្កើតឡើងវិញនូវភាពទៀងទាត់ដ៏អាថ៌កំបាំងដែលលាក់ខ្លួននៅក្នុងការសរសេរមុនប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ហើយការសរសេរខ្លះៗ ភាគច្រើននៃលំនាំទាំងនេះហាក់បីដូចជាប្រាកដ; ទោះបីជាការចងចាំរបស់ខ្ញុំ ទោះដោយសារស្គាល់ច្បាស់ជាមួយឯកសារនិងការប្រមូលរបស់ជីតាខ្ញុំក៏ដោយ ក៏មិនអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណប្រភេទពិសេសនេះបានឡើយ ឬសូម្បីតែបញ្ជាក់ពីទំនាក់ទំនងឆ្ងាយបំផុតរបស់វា។

នៅពីលើអក្សរសាស្ត្រដែលមើលទៅដូចជាអក្សរចារឹកទាំងនេះ មានរូបមួយដែលច្បាស់ជាមានចេតនាគូរគំនូរ ទោះបីជាការប្រតិបត្តិបែបចំណាប់អារម្មណ៍របស់វាមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការយល់ដឹងច្បាស់លាស់អំពីលក្ខណៈរបស់វាក៏ដោយ។ វាហាក់បីដូចជាប្រភេទសត្វចម្លែក ឬនិមិត្តសញ្ញាតំណាងឱ្យសត្វចម្លែក ដែលមានរូបរាងដែលមានតែការស្រមើស្រមៃឈឺចាប់ទើបអាចបង្កើតបាន។ ប្រសិនបើខ្ញុំនិយាយថា ការស្រមើស្រមៃដ៏ហួសហេតុរបស់ខ្ញុំបានបង្កើតរូបភាពរួមគ្នានៃរតីយាវហឺ នាគ និងរូបចម្លាក់មនុស្ស នោះខ្ញុំនឹងមិនក្បត់ព្រលឹងនៃអ្វីនោះទេ។ ក្បាលដ៏គ្មានឆ្អឹង មានប្រមោយ ត្រួតលើរូបកាយដ៏គួរឱ្យស្ញប់ស្ញែងមានស្នាមស្រកានិងស្លាបដែលមិនទាន់ពេញវ័យ; ប៉ុន្តែវាគឺជា គំនូសទូទៅ នៃទាំងមូលដែលធ្វើឱ្យវាគួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុត។ នៅពីក្រោយរូបនោះមានការបញ្ជាក់ស្រពិចស្រពិលនៃផ្ទៃខាងក្រោយស្ថាបត្យកម្មស៊ីក្លូប។

ការសរសេរដែលភ្ជាប់ជាមួយវត្ថុចម្លែកនេះ ក្រៅពីគំនរកាសែតដែលត្រូវបានកាត់ចេញ គឺជាសរសេរដៃថ្មីបំផុតរបស់សាស្ត្រាចារ្យ អេនជែល; ហើយមិនបានប្រកាសជារចនាប័ទ្មអក្សរសាស្ត្រឡើយ។ អ្វីដែលហាក់ជាឯកសារចម្បងត្រូវបានចំណងជើងថា "CTHULHU CULT" ជាអក្សរដែលត្រូវបានសរសេរយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ដើម្បីជៀសវាងការអានខុសនៃពាក្យដែលមិនធ្លាប់ឮ។ សាត្រាស្លឹករឹតនេះត្រូវបានបែងចែកជាពីរផ្នែក ទីមួយមានចំណងជើងថា "១៩២៥—សុបិននិងការងារសុបិនរបស់ អេច. អេ. វីលកក់ លេខ ៧ ផ្លូវ ថូម៉ាស ប្រូវីដែន រ៉ូដអ៊ីស្លង់" និងទីពីរ "និទានកថារបស់អធិការ ចន អរ. ឡេហ្គ្រាស លេខ ១២១ ផ្លូវ បៀនវីល ញូអូលែន ឡូអ៊ីស៊ីយ៉ាន នៅឆ្នាំ១៩០៨ កិច្ចប្រជុំ A. A. S. —កំណត់ត្រាអំពីរឿងនេះ និងគណនីរបស់សាស្ត្រាចារ្យ វែប។" ឯកសារសាត្រាស្លឹករឹតផ្សេងទៀតសុទ្ធតែជាកំណត់ត្រាខ្លីៗ ខ្លះជាគណនីអំពីសុបិនចម្លែករបស់មនុស្សផ្សេងៗ ខ្លះជាការដកស្រង់ពីសៀវភៅនិងទស្សនាវដ្តីទេវវិទ្យា (ជាពិសេស ស្កត-អេលីយ៉ុត អាត្លង់ទិកនិងលេមួរីយ៉ាដែលបាត់) ហើយនៅសល់ជាយោបល់អំពីសង្គមសម្ងាត់ដែលមានរស់រានយូរនិងពួកបូជាដែលលាក់កំបាំង ដោយមានឯកសារយោងទៅកាន់វគ្គនានាក្នុងសៀវភៅប្រភពទេវកថានិងនរវិទ្យា ដូចជា ហ្វ្រេហ្សឺរ មែនហ្គោលឌឺ បោ និង មីស មឺរ៉េ វិញ្ញាណមេធ្យោបាយនៅអឺរ៉ុបខាងលិច។ ការកាត់កាសែតភាគច្រើនសំដៅទៅលើជំងឺផ្លូវចិត្តដ៏ចម្លែក និងការផ្ទុះនៃភាពឆ្កួតឬចម្លែកក្រុមនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ១៩២៥។

      *       *       *       *       *

ពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសាត្រាស្លឹករឹតចម្បងបានប្រាប់រឿងដ៏ពិសេសមួយ។ វាបង្ហាញថានៅថ្ងៃទី១ ខែមីនា ឆ្នាំ១៩២៥ បុរសវ័យក្មេងម្នាក់មានរូបរាងស្គមស្គាំង ស្បែកខ្មៅ មានអាការៈភ័យនិងរំភើប បានមកជួបសាស្ត្រាចារ្យ អេនជែល ដោយកាន់ចម្លាក់ដីឥដ្ឋដ៏ចម្លែកនោះ ដែលនៅពេលនោះនៅសើមនិងថ្មីយ៉ាងខ្លាំង។ ប័ណ្ណរបស់គាត់មានឈ្មោះ ហេនរី អេនថូនី វីលកក់ ហើយជីតាខ្ញុំបានស្គាល់គាត់ថាជាកូនប្រុសពៅនៃគ្រួសារល្អមួយដែលគាត់ស្គាល់បន្តិច ដែលថ្មីៗនេះបានសិក្សាចម្លាក់នៅសាលារចនា រ៉ូដអ៊ីស្លង់ និងរស់នៅតែម្នាក់ឯងនៅអគារហ្វ្លឺរ-ឌឺ-លីស ជិតសាលានោះ។ វីលកក់ជាយុវជនដែលមានទេពកោសល្យឆាប់ចេះ និងមានចរិតចម្លែកខ្លាំង ហើយតាំងពីកុមារភាពបានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍តាមរយៈរឿងចម្លែកនិងសុបិនចម្លែកដែលគាត់ធ្លាប់និយាយ។ គាត់ហៅខ្លួនគាត់ថា "មានអារម្មណ៍ផ្លូវចិត្តខ្ពស់" ប៉ុន្តែប្រជាជនដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នៃទីក្រុងពាណិជ្ជកម្មចាស់បានចាត់ទុកគាត់ថាគ្រាន់តែ "ចម្លែក"។ គាត់មិនដែលសាងសង់មិត្តភក្តិច្រើនទេ ហើយបានធ្លាក់ចុះពីការចេញមុខសង្គមបន្តិចម្តងៗ រហូតត្រូវបានស្គាល់តែដោយក្រុមសោភ័ណវិទ្យាតូចមួយពីទីក្រុងផ្សេងៗ។ សូម្បីតែក្លឹបសិល្បៈ ប្រូវីដែន ដែលខ្វល់ខ្វាយក្នុងការរក្សាការអភិរក្សនិយម ក៏បានរកឃើញថាគាត់មិនមានសង្ឃឹមទាំងស្រុង។

នៅក្នុងឱកាសនៃការមកជួបនោះ តាមសាត្រាស្លឹករឹតរបស់សាស្ត្រាចារ្យ ជាងចម្លាក់បានស្នើសុំភ្លាមៗឱ្យទទួលជំនួយចំណេះដឹងផ្នែកបុរាណវិទ្យារបស់ម្ចាស់ផ្ទះក្នុងការកំណត់អត្តសញ្ញាណអក្សរសាស្ត្រនៅលើចម្លាក់ដីឥដ្ឋ។ គាត់និយាយដោយសង្កត់សង្គ្រោះនិងឡូយដែលបង្ហាញពីការធ្វើពុតនិងធ្វើឱ្យមានការមិនពេញចិត្ត; ហើយជីតាខ្ញុំបានឆ្លើយដោយរឹងប៉ឹងបន្តិច ព្រោះភាពស្រស់ស្រាយគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃបន្ទះដីឥដ្ឋនោះបញ្ជាក់ពីទំនាក់ទំនងជាមួយអ្វីក្រៅពីបុរាណវិទ្យា។ ការឆ្លើយតបរបស់វីលកក់វ័យក្មេង ដែលបានធ្វើឱ្យជីតាខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឱ្យគាត់ចងចាំនិងកត់ត្រាទុកពាក្យសម្តីត្រង់ៗ គឺមានរចនាប័ទ្មកំណាព្យដ៏អស្ចារ្យដែលពិតជាបានកំណត់លក្ខណៈនៃការសន្ទនាទាំងមូលរបស់គាត់ ហើយដែលខ្ញុំបានរកឃើញថាជាលក្ខណៈសម្គាល់របស់គាត់។ គាត់បាននិយាយថា "វាថ្មីមែន ពិតប្រាកដ ព្រោះខ្ញុំបានធ្វើវាកាលពីយប់មិញនៅក្នុងសុបិនមួយនៃទីក្រុងចម្លែក; ហើយសុបិនគឺចាស់ជាង ទីរ៉ុសដែលកំពុងគ្របគ្រង ឬ ស្ពីនដែលកំពុងគិត ឬ បាប៊ីឡូនដែលព័ទ្ធដោយសួនច្បារ។"

នៅពេលនោះ គាត់បានចាប់ផ្តើមរឿងវាយលុកដែលភ្លាមៗបានលេងលើការចងចាំដែលកំពុងងងុយ ហើយបានឈ្នះការចាប់អារម្មណ៍ដ៏ក្តៅគគុករបស់ជីតាខ្ញុំ។ មានការរញ្ជួយដីបន្តិចនៅយប់មុន ដែលធំជាងគេបំផុតដែលមានអារម្មណ៍នៅញូអង់គ្លែនក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំ; ហើយការស្រមើស្រមៃរបស់វីលកក់ត្រូវបានប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំង។ នៅពេលគាត់ចូលគេង គាត់បានមានសុបិនដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនអំពីទីក្រុងស៊ីក្លូបដ៏ធំធេងដែលមានប្លុកទីតាននិងថ្មចម្រុះដែលផ្ទុះឡើងលើមេឃ ទាំងអស់ដែលកំពុងស្រក់ជាមួយទឹករំអិលពណ៌បៃតង និងពោរពេញដោយភាពភ័យរន្ធត់។ អក្សរសាស្ត្របានគ្របដណ្តប់ជញ្ជាំងនិងសសរ ហើយពីកន្លែងដែលមិនអាចកំណត់បានខាងក្រោម បានមកនូវសំលេងដែលមិនមែនជាសំលេង; អារម្មណ៍ច្របូកច្របល់ដែលមានតែការស្រមើស្រមៃអាចបម្លែងទៅជាសម្លេង ប៉ុន្តែគាត់បានព្យាយាមបញ្ចេញសម្លេងដោយការផ្គុំអក្សរដែលស្ទើរតែមិនអាចប្រកាសបានថា "Cthulhu fhtagn"។

ការផ្គុំពាក្យសម្តីនេះគឺជាកូនសោទៅកាន់ការចងចាំដែលធ្វើឱ្យសាស្ត្រាចារ្យ អេនជែល រំភើបនិងព្រួយបារម្ភ។ គាត់បានសាកសួរជាងចម្លាក់នោះដោយស៊ីជម្រៅតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រ; ហើយបានសិក្សាដោយកម្រិតស្ទើរតែឆ្កួតនូវចម្លាក់ដីឥដ្ឋដែលយុវជននោះបានរកឃើញខ្លួនឯងកំពុងធ្វើការលើវា ដោយញាក់សាច់និងពាក់តែរ៉ូបគេង នៅពេលដែលការភ្ញាក់បានមកដល់គាត់ដោយច្រឡំ។ ជីតាខ្ញុំបានស្តីបន្ទោសអាយុចាស់របស់គាត់ វីលកក់បាននិយាយនៅពេលក្រោយ ចំពោះភាពយឺតយ៉ាវរបស់គាត់ក្នុងការទទួលស្គាល់ទាំងអក្សរសាស្ត្រនិងគំនូរ។ សំណួរជាច្រើនរបស់គាត់ហាក់មិនសមនឹងអ្នកទស្សនារបស់គាត់ ជាពិសេសសំណួរទាំងនោះដែលព្យាយាមភ្ជាប់អ្នកទស្សនាជាមួយពួកបូជាឬសង្គមសម្ងាត់ចម្លែក; ហើយវីលកក់មិនអាចយល់ពីការសន្យាស្ងៀមដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគាត់ម្តងហើយម្តងទៀតជាថ្នូរនឹងការទទួលស្គាល់ថាគាត់ជាសមាជិកនៃសាសនាអាថ៌កំបាំងឬសាសនាមិនពិតដ៏ទូលំទូលាយខ្លះ។ នៅពេលសាស្ត្រាចារ្យ អេនជែល បានជឿជាក់ថាជាងចម្លាក់ពិតជាមិនស្គាល់ពីប្រព័ន្ធអាថ៌កំបាំងណាឡើយ គាត់បានចងអ្នកទស្សនារបស់គាត់ជាមួយនឹងការស្នើសុំរបាយការណ៍សុបិននាពេលអនាគត។ នេះបានផ្តល់ផលជាប្រចាំ ព្រោះក្រោយពីការសម្ភាសលើកទីមួយ សាត្រាស្លឹករឹតបានកត់ត្រាការមកជួបរបស់យុវជននោះជារៀងរាល់ថ្ងៃ ក្នុងពេលដែលគាត់បានរៀបរាប់ពីបំណែករូបភាពយប់ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ដែលចំណុចសំខាន់តែងតែជាទិដ្ឋភាពស៊ីក្លូបដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចខ្លះនៃថ្មងងឹតនិងស្រក់ទឹក ដោយមានសំលេងពីក្រោមដីឬបញ្ញាដែលកំពុងស្រែកយ៉ាងឯកត្តនិងបង្កើតឥទ្ធិពលអារម្មណ៍ដែលមិនអាចសរសេរបានក្រៅពីការនិយាយមិនសមរម្យ។ សំឡេងពីរដែលត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតញឹកញាប់បំផុតគឺអ្វីដែលត្រូវបានបង្ហាញដោយអក្សរ "Cthulhu" និង "R'lyeh"។

នៅថ្ងៃទី២៣ ខែមីនា សាត្រាស្លឹករឹតបន្តថា វីលកក់មិនបានបង្ហាញខ្លួន; ហើយការសាកសួរទៅកន្លែងស្នាក់នៅរបស់គាត់បានបង្ហាញថាគាត់ត្រូវបានចាប់ដោយគ្រុនក្តៅដែលមិនច្បាស់លាស់ ហើយត្រូវបានគេនាំទៅផ្ទះគ្រួសាររបស់គាត់នៅផ្លូវ វ៉ាទែរមែន។ គាត់បានស្រែកនៅពេលយប់ ដោយធ្វើឱ្យវិចិត្រករផ្សេងទៀតជាច្រើននៅក្នុងអគារនោះភ្ញាក់ ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមក គាត់បានបង្ហាញតែការប្តូររវាងសន្លប់និងក្តៅក្រហាយ។ ជីតាខ្ញុំបានទូរស័ព្ទទៅគ្រួសារភ្លាមៗ ហើយចាប់ពីពេលនោះតទៅបានតាមដានករណីនេះយ៉ាងជិតស្និទ្ធ; ហៅទៅកាន់ការិយាល័យរបស់លោកបណ្ឌិត ថូប៊ី នៅផ្លូវ ថេយឺរ ដែលគាត់បានដឹងថាជាអ្នកទទួលខុសត្រូវ។ ជំងឺផ្លូវចិត្តរបស់យុវជននោះ ហាក់បីដូចជាកំពុងគិតពីអ្វីដែលចម្លែក; ហើយគ្រូពេទ្យបានញាក់សាច់ម្តងម្កាលពេលនិយាយអំពីវា។ វាមិនត្រឹមតែរួមបញ្ចូលការធ្វើម្តងទៀតនូវអ្វីដែលគាត់បានសុបិនពីមុនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបាននិយាយយ៉ាងឃោរឃៅអំពីរឿងដ៏ធំសម្បើមមួយ "កម្ពស់រាប់ម៉ាយ" ដែលដើរឬដើរលេង។ គាត់មិនដែលពិពណ៌នាវត្ថុនេះឱ្យបានពេញលេញទេ ប៉ុន្តែពាក្យដែលឆ្កួតៗម្តងម្កាល ដូចដែលបានរៀបរាប់ដោយលោកបណ្ឌិត ថូប៊ី បានធ្វើឱ្យសាស្ត្រាចារ្យជឿជាក់ថាវាត្រូវតែដូចគ្នាបេះបិទជាមួយនឹងភាពអាក្រក់ដែលគ្មានឈ្មោះដែលគាត់បានព្យាយាមគូរក្នុងចម្លាក់សុបិនរបស់គាត់។ ការយោងទៅវត្ថុនេះ គ្រូពេទ្យបានបន្ថែមថា ជាធម្មតាជាការបើកផ្លូវឱ្យយុវជននោះធ្លាក់ចូលទៅក្នុងស្ថានភាពសន្លប់។ សីតុណ្ហភាពរបស់គាត់ ចម្លែកគ្រប់គ្រាន់ មិនខ្ពស់ជាងធម្មតាប៉ុន្មានទេ; ប៉ុន្តែស្ថានភាពទាំងមូលផ្សេងទៀតគឺដូចជាបង្ហាញពីគ្រុនក្តៅពិត ជាជាងការរំខានផ្លូវចិត្ត។

នៅថ្ងៃទី២ ខែមេសា ប្រហែលម៉ោង ៣ រសៀល រាល់សញ្ញានៃជំងឺរបស់វីលកក់បានឈប់ភ្លាមៗ។ គាត់បានអង្គុយឡើងលើគ្រែ ភ្ញាក់ផ្អើលដែលឃើញខ្លួនឯងនៅផ្ទះ ហើយមិនដឹងទាំងស្រុងពីអ្វីដែលបានកើតឡើងក្នុងសុបិនឬការពិតចាប់តាំងពីយប់ថ្ងៃទី២២ ខែមីនា។ ពេលត្រូវបានគ្រូពេទ្យប្រកាសថាជាសះស្បើយ គាត់បានត្រឡប់ទៅកន្លែងស្នាក់នៅរបស់គាត់ក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ; ប៉ុន្តែចំពោះសាស្ត្រាចារ្យ អេនជែល គាត់មិនបានផ្តល់ជំនួយបន្ថែមទៀតទេ។ រាល់ដាននៃសុបិនចម្លែកបានបាត់ទៅវិញជាមួយនឹងការជាសះស្បើយរបស់គាត់ ហើយជីតាខ្ញុំមិនបានរក្សាកំណត់ត្រាអំពីគំនិតពេលយប់របស់គាត់បន្ទាប់ពីមួយសប្តាហ៍នៃរបាយការណ៍ដែលគ្មានប្រយោជន៍និងមិនពាក់ព័ន្ធអំពីចក្ខុវិស័យធម្មតាទាំងស្រុង។

      *       *       *       *       *

នៅទីនេះផ្នែកទីមួយនៃសាត្រាស្លឹករឹតបានបញ្ចប់ ប៉ុន្តែការយោងទៅកំណត់ត្រាដែលខ្ចាត់ខ្ចាយខ្លះបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសម្ភារៈជាច្រើនសម្រាប់ការគិត—ច្រើនណាស់ តាមពិត គឺមានតែការសង្ស័យដែលកប់ជ្រៅនៅពេលនោះដែលជាទស្សនវិជ្ជារបស់ខ្ញុំ ដែលអាចពន្យល់ពីការមិនទុកចិត្តដែលខ្ញុំនៅតែមានចំពោះសិល្បករ។ កំណត់ត្រាដែលសំដៅដល់នោះ គឺជាកំណត់ត្រាដែលពិពណ៌នាអំពីសុបិនរបស់មនុស្សផ្សេងៗគ្នាដែលគ្របដណ្តប់រយៈពេលដូចគ្នានឹងពេលដែលវីលកក់វ័យក្មេងមានការមកលេងដ៏ចម្លែករបស់គាត់។ ជីតាខ្ញុំ ហាក់ដូចជា បានចាប់ផ្តើមការសាកសួរយ៉ាងទូលំទូលាយយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិស្ទើរតែទាំងអស់ដែលគាត់អាចសួរបានដោយមិនរំខាន ដោយស្នើសុំរបាយការណ៍សុបិនប្រចាំយប់ និងកាលបរិច្ឆេទនៃចក្ខុវិស័យគួរឱ្យកត់សម្គាល់ណាមួយក្នុងរយៈពេលខ្លះកន្លងទៅ។ ការទទួលពាក្យសុំរបស់គាត់ហាក់មានភាពចម្រុះ; ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់ គាត់ត្រូវតែបានទទួលការឆ្លើយតបច្រើនជាងមនុស្សធម្មតាអាចគ្រប់គ្រងដោយគ្មានលេខាធិការ។ ការឆ្លើយឆ្លងដើមនេះមិនត្រូវបានរក្សាទុកទេ ប៉ុន្តែកំណត់ត្រារបស់គាត់បានបង្កើតជាសេចក្តីសង្ខេបដ៏ហ្មត់ចត់និងពិតជាសំខាន់។ មនុស្សធម្មតាក្នុងសង្គមនិងជំនួញ—ជា "អំបិលនៃផែនដី" តាមប្រពៃណីនៃញូអង់គ្លែន—បានផ្តល់លទ្ធផលស្ទើរតែអវិជ្ជមានទាំងស្រុង ទោះបីជាករណីដែលខ្ចាត់ខ្ចាយនៃការចាប់អារម្មណ៍មិនច្បាស់លាស់ប៉ុន្តែគ្មានរូបរាងនៅពេលយប់បានលេចឡើងនៅទីនេះ ជានិច្ចនៅចន្លោះថ្ងៃទី២៣ ខែមីនា ដល់ថ្ងៃទី២ ខែមេសា—រយៈពេលនៃក្តៅក្រហាយរបស់វីលកក់វ័យក្មេង។ មនុស្សវិទ្យាសាស្ត្រមិនសូវរងឥទ្ធិពលទេ ទោះបីជាករណីចំនួនបួននៃការពិពណ៌នាមិនច្បាស់លាស់បានបង្ហាញពីការមើលឃើញភ្លាមៗនៃទិដ្ឋភាពចម្លែក ហើយក្នុងករណីមួយមានការនិយាយអំពីការភ័យខ្លាចចំពោះអ្វីដែលមិនធម្មតា។

វាគឺមកពីពួកវិចិត្រករនិងកវីដែលចម្លើយដែលពាក់ព័ន្ធបានមក ហើយខ្ញុំដឹងថាការភ័យស្លន់ស្លោនឹងផ្ទុះឡើង ប្រសិនបើពួកគេអាចប្រៀបធៀបកំណត់ត្រាគ្នាបាន។ ដូចដែលវាកើតឡើង ដោយខ្វះអក្សរដើមរបស់ពួកគេ ខ្ញុំបានសង្ស័យពាក់កណ្តាលថា អ្នកចងក្រងបានសួរសំណួរនាំផ្លូវ ឬបានកែសម្រួលការឆ្លើយឆ្លងដើម្បីបញ្ជាក់ពីអ្វីដែលគាត់បានសម្រេចចិត្តមើលឃើញដោយលាក់កំបាំង។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំនៅតែមានអារម្មណ៍ថា វីលកក់ ដោយរបៀបណាមួយបានដឹងពីទិន្នន័យចាស់ដែលជីតាខ្ញុំមាន បានកំពុងបញ្ឆោតអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រចាស់។ ការឆ្លើយតបទាំងនេះពីពួកសោភ័ណវិទ្យាបានប្រាប់រឿងដ៏គួរឱ្យព្រួយបារម្ភមួយ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី២៨ ខែកុម្ភៈ ដល់ថ្ងៃទី២ ខែមេសា សមាមាត្រដ៏ធំនៃពួកគេបានសុបិនឃើញអ្វីដែលចម្លែកបំផុត ដោយអាំងតង់ស៊ីតេនៃសុបិនមានកម្រិតខ្ពស់ជាងមិនអាចវាស់បានក្នុងរយៈពេលនៃក្តៅក្រហាយរបស់ជាងចម្លាក់នោះ។ ជាងមួយភាគបួននៃអ្នកដែលបានរាយការណ៍អ្វីមួយ បានរាយការណ៍ពីទេសភាពនិងសំឡេងពាក់កណ្តាលដែលមិនខុសពីអ្វីដែលវីលកក់បានពិពណ៌នា; ហើយអ្នកខ្លះនៃអ្នកសុបិនបានសារភាពថាមានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងចំពោះវត្ថុដ៏ធំគ្មានឈ្មោះដែលអាចមើលឃើញនៅចុងចុងក្រោយ។ ករណីមួយ ដែលកំណត់ត្រាបានពិពណ៌នាដោយសង្កត់ធ្ងន់ គឺជារឿងសោកសៅណាស់។ ប្រធានបទ ដែលជាស្ថាបត្យករដ៏ល្បីម្នាក់ដែលមានទំនោរទៅរកទេវវិទ្យានិងអបិយជំនឿ បានវិកលចរិតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅថ្ងៃដែលវីលកក់វ័យក្មេងចាប់ខ្លួន ហើយបានស្លាប់ប៉ុន្មានខែក្រោយមកបន្ទាប់ពីការស្រែកយំជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីឱ្យគាត់ត្រូវបានសង្គ្រោះពីអ្នករស់នៅនរកដែលបានរត់គេចខ្លួនខ្លះ។ ប្រសិនបើជីតាខ្ញុំបានសំដៅទៅករណីទាំងនេះដោយឈ្មោះជំនួសឱ្យលេខប៉ុណ្ណោះ ខ្ញុំនឹងបានព្យាយាមធ្វើការបញ្ជាក់និងការស៊ើបអង្កេតផ្ទាល់ខ្លួន; ប៉ុន្តែដូចដែលវាកើតឡើង ខ្ញុំបានជោគជ័យក្នុងការតាមដានត្រឹមតែពីរបីប៉ុណ្ណោះ។ ទោះជាយ៉ាងណា ករណីទាំងអស់នេះបានបញ្ជាក់កំណត់ត្រានោះយ៉ាងពេញលេញ។ ខ្ញុំបានឆ្ងល់ជាញឹកញាប់ថាតើវត្ថុទាំងអស់នៃការសាកសួររបស់សាស្ត្រាចារ្យមានអារម្មណ៍ច្រឡំដូចផ្នែកនេះដែរឬទេ។ វាល្អណាស់ដែលគ្មានការពន្យល់ណាមួយនឹងទៅដល់ពួកគេឡើយ។

ការកាត់កាសែត ដូចដែលខ្ញុំបានបញ្ជាក់ បានប៉ះលើករណីនៃការភ័យស្លន់ស្លោ ជំងឺវិកលចរិត និងចរិតចម្លែកក្នុងរយៈពេលកំណត់។ សាស្ត្រាចារ្យ អេនជែល ត្រូវតែបានប្រើការិយាល័យកាត់កាសែត ព្រោះចំនួននៃការដកស្រង់មានយ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ ហើយប្រភពត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយនៅទូទាំងពិភពលោក។ នៅទីនេះមានការធ្វើអត្តឃាតនៅពេលយប់នៅទីក្រុងឡុងដ៍ ដែលអ្នកដេកតែម្នាក់បានលោតចេញពីបង្អួចបន្ទាប់ពីស្រែកយំដ៏គួរឱ្យតក់ស្លុត។ នៅទីនេះដូចគ្នានូវសំបុត្រដែលវាយលុកមួយផ្ញើទៅអ្នកកែសម្រួលកាសែតមួយនៅអាមេរិកខាងត្បូង ដែលជាកន្លែងដែលមនុស្សឆ្កួតម្នាក់ទាយពីអនាគតដ៏អាក្រក់ពីចក្ខុវិស័យដែលគាត់បានឃើញ។ សារព័ត៌មានពីកាលីហ្វ័រញ៉ាបានពិពណ៌នាអំពីអាណានិគមទេវវិទ្យាដែលកំពុងពាក់អាវសជាក្រុមសម្រាប់ "ការសម្រេចដ៏រុងរឿង" ខ្លះដែលមិនដែលមកដល់ ខណៈដែលអត្ថបទពីឥណ្ឌានិយាយដោយប្រយ័ត្នប្រយែងអំពីការមិនស្ងប់របស់ជនជាតិដើមយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរឆ្ពោះទៅចុងខែមីនា។ ពិធីវូឌូកើនឡើងនៅហៃទី ហើយប៉ុស្តិ៍នៅអាហ្វ្រិកបានរាយការណ៍ពីការរអ៊ូរទាំដ៏អាក្រក់។ មន្ត្រីអាមេរិកនៅហ្វីលីពីនបានរកឃើញថាកុលសម្ព័ន្ធខ្លះរំខាននៅពេលនេះ ហើយប៉ូលិសញូវយ៉កត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយពួកលេវ៉ាន់ទីនដែលគ្មានសំណងនៅយប់ថ្ងៃទី២២-២៣ ខែមីនា។ ភាគខាងលិចនៃអៀរឡង់ក៏ពោរពេញទៅដោយរឿងព្រេងនិងដំណឹងព្រៃ ហើយវិចិត្រករដ៏ចម្លែកម្នាក់ឈ្មោះ អារដ្វ័រ-បូនណូត បានព្យួរផ្ទាំងគំនូរ ទិដ្ឋភាពសុបិន ដែលប្រមាថនៅក្នុងសាឡននិទាឃរដូវប៉ារីសឆ្នាំ១៩២៦។ ហើយបញ្ហាដែលបានកត់ត្រានៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យវិកលចរិតមានច្រើនណាស់ ដែលមានតែអព្ភូតហេតុមួយប៉ុណ្ណោះដែលអាចបញ្ឈប់សហគមន៍វេជ្ជសាស្ត្រពីការកត់សម្គាល់ភាពស្រដៀងគ្នាចម្លែកនិងទាញសេចក្តីសន្និដ្ឋានដែលច្រឡំ។

ក្រុមកាត់កាសែតដ៏ចម្លែកមួយ សរុបទាំងអស់; ហើយខ្ញុំនៅពេលនេះស្ទើរតែមិនអាចស្រមៃពីការត្រឹមត្រូវដ៏រឹងរូសដែលខ្ញុំបានដាក់វាចោល។ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះខ្ញុំត្រូវបានគេជឿជាក់ថាវីលកក់វ័យក្មេងបានដឹងពីរឿងចាស់ៗដែលសាស្ត្រាចារ្យបានលើកឡើង។

↑ ត្រឡប់ទៅកំពូល

---

២. រឿងនិទានរបស់អធិការ ឡេហ្គ្រាស។ 

រឿងចាស់ៗដែលបានធ្វើឱ្យសុបិននិងចម្លាក់ដីឥដ្ឋរបស់ជាងចម្លាក់មានសារៈសំខាន់ចំពោះជីតាខ្ញុំ បានបង្កើតជាប្រធានបទនៃពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសាត្រាស្លឹករឹតដ៏វែងរបស់គាត់។ ធ្លាប់ម្តងពីមុន វាហាក់ដូចជា សាស្ត្រាចារ្យ អេនជែល បានឃើញគំនូសដ៏អាក្រក់នៃភាពអាក្រក់ដែលគ្មានឈ្មោះ បានងឿងឆ្ងល់លើអក្សរសាស្ត្រដែលមិនស្គាល់ និងបានឮព្យាង្គដ៏គំរឹលដែលអាចបង្ហាញបានតែជា "Cthulhu"; ហើយទាំងអស់នេះនៅក្នុងការទាក់ទងដ៏គួរឱ្យរំជួលចិត្តនិងគួរឱ្យរន្ធត់បែបនេះ ដែលវាមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលគាត់បានដេញតាមវីលកក់វ័យក្មេងដោយសំណួរនិងការស្នើសុំទិន្នន័យ។

បទពិសោធន៍មុននេះបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ១៩០៨ ដប់ប្រាំពីរឆ្នាំមុន នៅពេលដែលសមាគមបុរាណវិទ្យាអាមេរិកបានប្រារព្ធកិច្ចប្រជុំប្រចាំឆ្នាំរបស់ខ្លួននៅ សេន ល្វីស។ សាស្ត្រាចារ្យ អេនជែល ដូចដែលសមនឹងអ្នកដែលមានអំណាចនិងសមិទ្ធផលរបស់គាត់ បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងការពិភាក្សាទាំងអស់; ហើយជាអ្នកទីមួយដែលត្រូវបានទាក់ទងដោយអ្នកខាងក្រៅជាច្រើនដែលបានឆ្លៀតឱកាសក្នុងការប្រជុំដើម្បីផ្តល់សំណួរសម្រាប់ចម្លើយត្រឹមត្រូវនិងបញ្ហាសម្រាប់ដំណោះស្រាយពីអ្នកជំនាញ។

ប្រធាននៃអ្នកខាងក្រៅទាំងនេះ ហើយក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី ក្លាយជាចំណុចចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់កិច្ចប្រជុំទាំងមូល គឺជាបុរសវ័យកណ្តាលដែលមើលទៅធម្មតាម្នាក់ ដែលបានធ្វើដំណើរពី ញូអូលែន មក ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានពិសេសដែលមិនអាចរកបានពីប្រភពក្នុងស្រុកណាមួយ។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ ចន រ៉េម៉ុន ឡេហ្គ្រាស ហើយគាត់ជាអធិការប៉ូលីសដោយវិជ្ជាជីវៈ។ ជាមួយគាត់ គាត់បានកាន់យកប្រធានបទនៃការមកជួបរបស់គាត់ គឺរូបចម្លាក់ថ្មដ៏គួរឱ្យស្ញប់ស្ញែង គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម និងហាក់បីដូចជាបុរាណយ៉ាងខ្លាំង ដែលប្រភពដើមរបស់វាគាត់មិនអាចកំណត់បាន។

មិនត្រូវគិតថាអធិការ ឡេហ្គ្រាស មានចំណាប់អារម្មណ៍តិចតួចបំផុតចំពោះបុរាណវិទ្យាឡើយ។ ផ្ទុយទៅវិញ ការប្រាថ្នារបស់គាត់សម្រាប់ការបំភ្លឺត្រូវបានជំរុញដោយការពិចារណាប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈសុទ្ធសាធ។ រូបចម្លាក់ រូបព្រះ វត្ថុសក្ការៈ ឬអ្វីក៏ដោយ ត្រូវបានចាប់យកបានប៉ុន្មានខែមុននៅក្នុងវាលភក់ដែលមានដើមឈើនៅភាគខាងត្បូងនៃ ញូអូលែន ក្នុងអំឡុងពេលវាយឆ្មក់លើការជួបប្រជុំវូឌូដែលសន្មត់ថា; ហើយពិធីដែលភ្ជាប់ជាមួយវាមានលក្ខណៈពិសេសនិងគួរឱ្យខ្ពើមឆ្អើមយ៉ាងណាស់ ដែលប៉ូលីសមិនអាចខកខានក្នុងការដឹងថាពួកគេបានជួបប្រទះនឹងក្រុមបូជាដ៏ងងឹតមួយដែលពួកគេមិនស្គាល់ទាំងស្រុង ហើយដែលអាក្រក់ជាងរង្វង់វូឌូអាហ្វ្រិកដ៏ខ្មៅបំផុតទៅទៀត។ អំពីប្រភពដើមរបស់វា ក្រៅពីរឿងមិនទៀងទាត់និងមិនអាចជឿបានដែលត្រូវបានទាញចេញពីសមាជិកដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន គ្មានអ្វីដែលត្រូវរកឃើញឡើយ; ហេតុនេះការបារម្ភរបស់ប៉ូលីសចំពោះចំណេះដឹងផ្នែកបុរាណវត្ថុណាមួយដែលអាចជួយពួកគេក្នុងការកំណត់ទីតាំងនិមិត្តសញ្ញាដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនេះ ហើយតាមរយៈវាតាមដានក្រុមបូជាទៅកាន់ប្រភពដើមរបស់វា។

អធិការ ឡេហ្គ្រាស ស្ទើរតែមិនបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការរំជើបរំជួលដែលវត្ថុរបស់គាត់បានបង្កើតឡើង។ ការឃើញវត្ថុនោះម្តងគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលប្រមូលផ្តុំគ្នាស្ថិតក្នុងស្ថានភាពតានតឹងយ៉ាងខ្លាំង ហើយពួកគេប្រញាប់ប្រញាល់ចោមរោមជុំវិញគាត់ដើម្បីសម្លឹងមើលរូបតូចនោះ ដែលភាពចម្លែកទាំងស្រុងនិងបរិយាកាសនៃបុរាណភាពដ៏ជ្រៅពិតប្រាកដបានបញ្ជាក់យ៉ាងខ្លាំងពីទស្សនីយភាពដែលមិនទាន់បើកនិងបុរាណ។ គ្មានសាលាចម្លាក់ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ណាបានបំផុសវត្ថុដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនេះទេ ប៉ុន្តែរាប់សតវត្សរ៍និងសូម្បីតែរាប់ពាន់ឆ្នាំហាក់ដូចជាត្រូវបានកត់ត្រានៅលើផ្ទៃព្រិលៗនិងបៃតងនៃថ្មដែលមិនអាចកំណត់ទីតាំងបាន។

រូបនោះ ដែលនៅទីបំផុតត្រូវបានបញ្ជូនបន្តិចម្តងៗពីមនុស្សម្នាក់ទៅមនុស្សម្នាក់សម្រាប់ការសិក្សាយ៉ាងជិតស្និទ្ធនិងយកចិត្តទុកដាក់ មានកម្ពស់ចន្លោះពីប្រាំពីរទៅប្រាំបីអ៊ីញ ហើយមានជំនាញសិល្បៈដ៏ប្រណិត។ វាតំណាងឱ្យសត្វចម្លែកដែលមានគំនូសប្រហាក់ប្រហែលមនុស្ស ប៉ុន្តែមានក្បាលដូចរតីយាវហឺដែលមុខរបស់វាគឺជាដុំនៃគ្រាប់ចាប់ រូបកាយដែលមានស្នាមស្រកានិងមើលទៅដូចកៅស៊ូ ក្រញាំដ៏ធំនៅជើងក្រោយនិងមុខ និងស្លាបដ៏វែងនិងចង្អៀតនៅពីក្រោយ។ វត្ថុនេះ ដែលហាក់ពោរពេញដោយអំពើអាក្រក់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនិងខុសពីធម្មជាតិ មានរាងធាត់បន្តិច ហើយអង្គុយយ៉ាងអាក្រក់នៅលើប្លុកឬជើងទម្ររាងចតុកោណដែលគ្របដណ្តប់ដោយអក្សរដែលមិនអាចបកស្រាយបាន។ ចុងស្លាបប៉ះគែមខាងក្រោយនៃប្លុក កៅអីកាន់កាប់កណ្តាល ខណៈដែលក្រញាំវែងនិងកោងនៃជើងក្រោយដែលគងនិងពត់ខ្លួនបានក្តាប់គែមខាងមុខនិងលាតសន្ធឹងចុះក្រោមមួយភាគបួននៃជើងទម្រ។ ក្បាលដូចសត្វមឹកត្រូវបានផ្អៀងទៅមុខ ដូច្នេះចុងនៃគ្រាប់ចាប់នៅលើមុខបានប៉ះផ្នែកខាងក្រោយនៃក្រញាំមុខដ៏ធំដែលក្តាប់ជង្គង់ដែលបានលើកឡើងរបស់អង្គុយ។ រូបរាងទាំងមូលគឺមានជីវិតមិនធម្មតា ហើយគួរឱ្យភ័យខ្លាចជាងមុន ព្រោះប្រភពរបស់វាមិនស្គាល់ទាំងស្រុង។ វ័យដ៏ធំសម្បើម គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងមិនអាចគណនាបានរបស់វាគឺមិនអាចប្រកែកបាន; ប៉ុន្តែវាមិនបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងណាមួយជាមួយប្រភេទសិល្បៈដែលគេស្គាល់ណាដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់យុវវ័យនៃអរិយធម៌ — ឬសូម្បីតែពេលវេលាផ្សេងទៀត។

ដាច់ដោយឡែកទាំងស្រុង សូម្បីតែសម្ភារៈរបស់វាក៏ជាអាថ៌កំបាំងដែរ; ព្រោះថ្មពណ៌បៃតងខ្មៅដែលមានជាតិសាប៊ូ ជាមួយនឹងចំណុចពណ៌មាសឬចំរុះនិងជំហានរបស់វា មិនស្រដៀងនឹងអ្វីដែលស្គាល់ចំពោះភូគព្ភសាស្ត្រឬរ៉ែវិទ្យាឡើយ។ អក្សរនៅតាមបណ្តោយមូលដ្ឋានក៏គួរឱ្យឆ្ងល់ស្មើគ្នា; ហើយគ្មានសមាជិកណាម្នាក់ដែលមានវត្តមាន ទោះបីជាមានតំណាងនៃចំណេះដឹងជំនាញពិភពលោកពាក់កណ្តាលក្នុងវិស័យនេះក៏ដោយ ក៏អាចបង្កើតគំនិតតិចតួចបំផុតអំពីសូម្បីតែទំនាក់ទំនងភាសាឆ្ងាយបំផុតរបស់ពួកគេ។ ពួកវា ដូចជាប្រធានបទនិងសម្ភារៈ ជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្វីដែលឆ្ងាយយ៉ាងគួរឱ្យរន្ធត់និងខុសប្លែកពីមនុស្សជាតិដូចដែលយើងស្គាល់; អ្វីដែលគួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលបញ្ជាក់ពីវដ្តនៃជីវិតចាស់និងមិនបានគោរពដែលពិភពលោកយើងនិងការយល់ឃើញរបស់យើងគ្មានចំណែក។

ហើយក៏ដោយ នៅពេលដែលសមាជិកម្នាក់ៗគ្រវីក្បាលនិងទទួលស្គាល់ការបរាជ័យចំពោះបញ្ហារបស់អធិការ មានមនុស្សម្នាក់នៅក្នុងការជួបជុំនោះដែលបានសង្ស័យពីភាពស្គាល់គ្នាចម្លែកនៅក្នុងរូបរាងនិងការសរសេរដ៏អាក្រក់នោះ ហើយដែលបានប្រាប់នៅពេលនោះដោយមានការស្ទាក់ស្ទើរខ្លះអំពីរឿងតូចតាចដែលគាត់ដឹង។ បុគ្គលនេះគឺជាលោក វីលៀម ចានីង វែប ដែលបានស្លាប់ទៅហើយ សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកនរវិទ្យានៅសាកលវិទ្យាល័យព្រីនស្តុន និងជាអ្នករុករកដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះមិនតិច។

សាស្ត្រាចារ្យ វែប បានចូលរួម សែសិបប្រាំបីឆ្នាំមុន ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ហ្គ្រីនលែននិងអ៊ីស្លង់ ដើម្បីស្វែងរកសិលាចារឹករូនីកខ្លះដែលគាត់មិនបានរកឃើញ; ហើយនៅពេលដែលឡើងខ្ពស់នៅលើឆ្នេរភាគខាងលិចនៃហ្គ្រីនលែន គាត់បានជួបប្រទះនឹងកុលសម្ព័ន្ធឬក្រុមបូជាដ៏ពិសេសមួយនៃជនជាតិអេស្គីម៉ូដែលទ្រុឌទ្រោម ដែលសាសនារបស់ពួកគេ ដែលជាទម្រង់ចម្លែកនៃការថ្វាយបង្គំអារក្ស បានធ្វើឱ្យគាត់ញាក់សាច់ជាមួយនឹងការស្រេកឃ្លានឈាមដោយចេតនានិងការគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមរបស់វា។ វាជាជំនឿដែលជនជាតិអេស្គីម៉ូផ្សេងទៀតដឹងតិចតួច ហើយដែលពួកគេនិយាយអំពីតែជាមួយនឹងការញាក់សាច់ ដោយនិយាយថាវាបានចុះមកពីយុគ្គបុរាណដ៏គួរឱ្យរន្ធត់មុនពេលដែលពិភពលោកត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ក្រៅពីពិធីគ្មានឈ្មោះនិងការបូជាមនុស្ស មានពិធីតំណពូជចម្លែកខ្លះៗដែលឧទ្ទិសដល់អារក្សចាស់ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ឬ tornasuk; ហើយសាស្ត្រាចារ្យ វែប បានយកច្បាប់ចម្លងតាមសូរសព្ទយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នពី angekok ចាស់ឬបូជាចារ្យគ្រូធ្មប់ ដោយបង្ហាញសំឡេងជាអក្សររ៉ូម៉ាំងតាមដែលគាត់ដឹងល្អបំផុត។ ប៉ុន្តែនៅពេលនេះអ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺវត្ថុសក្ការៈដែលក្រុមបូជានេះបានគោរព និងដែលពួកគេរាំជុំវិញនៅពេលពន្លឺខាងជើងលោតឡើងខ្ពស់ពីលើច្រាំងទឹកកក។ វាគឺជា សាស្ត្រាចារ្យបានបញ្ជាក់ ចម្លាក់ដីឥដ្ឋដ៏គ្រើមមួយ ដែលមានរូបភាពគួរឱ្យខ្ពើមនិងការសរសេរអាថ៌កំបាំងខ្លះ។ ហើយតាមដែលគាត់អាចប្រាប់បាន វាគឺជាការប្រៀបធៀបយ៉ាងគ្រើមនៅក្នុងលក្ខណៈសំខាន់ៗទាំងអស់ជាមួយនឹងវត្ថុដ៏អាក្រក់ដែលកំពុងដេកនៅចំពោះមុខកិច្ចប្រជុំ។

ទិន្នន័យទាំងនេះ ដែលត្រូវបានទទួលដោយការសង្ស័យនិងភ្ញាក់ផ្អើលដោយសមាជិកដែលប្រមូលផ្តុំគ្នា បានក្លាយជាការរំភើបចំពីរដងសម្រាប់អធិការ ឡេហ្គ្រាស; ហើយគាត់បានចាប់ផ្តើមសាកសួរអ្នកផ្តល់ព័ត៌មានរបស់គាត់ភ្លាមៗ។ ដោយបានកត់សម្គាល់និងចម្លងពិធីផ្ទាល់មាត់មួយក្នុងចំណោមអ្នកគោរពក្រុមបូជាក្នុងវាលភក់ដែលមនុស្សរបស់គាត់បានចាប់ខ្លួន គាត់បានស្នើសុំឱ្យសាស្ត្រាចារ្យចងចាំឱ្យបានល្អបំផុតតាមដែលអាចធ្វើបាននូវព្យាង្គដែលត្រូវបានកត់ត្រាក្នុងចំណោមពួកអេស្គីម៉ូដែលគោរពអារក្ស។ បន្ទាប់មកបានធ្វើតាមការប្រៀបធៀបយ៉ាងហ្មត់ចត់នៃព័ត៌មានលម្អិត និងពេលវេលានៃភាពស្ងៀមស្ងាត់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅពេលដែលទាំងអ្នកស៊ើបអង្កេតនិងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានយល់ស្របលើអត្តសញ្ញាណពិតប្រាកដនៃប្រយោគដែលជារឿងធម្មតាសម្រាប់ពិធីអាក្រក់ពីរដែលឆ្ងាយពីគ្នាជាច្រើនពិភព។ តើអ្វីដែលសរុប ទាំងគ្រូធ្មប់អេស្គីម៉ូនិងបូជាចារ្យវាលភក់នៅរដ្ឋល្វីស៊ីយ៉ានបានច្រៀងថ្វាយរូបព្រះរបស់ពួកគេគឺជាអ្វីដែលដូចតទៅនេះ—ការបែងចែកពាក្យត្រូវបានទាយពីការបែកផ្តាច់តាមប្រពៃណីនៅក្នុងប្រយោគដូចដែលបានច្រៀងឮៗ៖

       "Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn."

ឡេហ្គ្រាស មានចំណុចមួយដែលឈានមុខសាស្ត្រាចារ្យ វែប ព្រោះអ្នកទោសកូនកាត់ជាច្រើនរបស់គាត់បាននិយាយឡើងវិញនូវអ្វីដែលអ្នកធ្វើពិធីចាស់ៗបានប្រាប់ពួកគេថាពាក្យទាំងនោះមានន័យយ៉ាងណា។ អត្ថបទនេះ តាមដែលបានផ្តល់ឱ្យ ដំណើរការដូចនេះ៖

        "នៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់នៅ R'lyeh Cthulhu ដែលស្លាប់កំពុងរង់ចាំសុបិន។"

      *       *       *       *       *

ហើយឥឡូវនេះ ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការទាមទារយ៉ាងបន្ទាន់ទូទៅ អធិការ ឡេហ្គ្រាស បានរៀបរាប់យ៉ាងពេញលេញតាមដែលអាចធ្វើបានអំពីបទពិសោធន៍របស់គាត់ជាមួយអ្នកគោរពបូជាក្នុងវាលភក់; ប្រាប់រឿងមួយដែលខ្ញុំអាចមើលឃើញថាជីតាខ្ញុំបានភ្ជាប់សារៈសំខាន់យ៉ាងខ្លាំង។ វាមានរសជាតិនៃសុបិនដ៏ព្រៃផ្សៃបំផុតរបស់អ្នកបង្កើតទេវកថានិងអ្នកទេវវិទ្យា ហើយបានបង្ហាញពីកម្រិតដ៏អស្ចារ្យនៃការស្រមើលស្រមៃលោកធាតុក្នុងចំណោមពួកកូនកាត់និងមនុស្សដែលត្រូវគេមើលងាយបែបនេះ ដែលគួរត្រូវបានរំពឹងតិចតួចបំផុតថានឹងមានវា។

នៅថ្ងៃទី១ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩០៧ ប៉ូលីសញូអូលែនបានទទួលការហៅយ៉ាងអន្ទះសាពីតំបន់វាលភក់និងបឹងនៅភាគខាងត្បូង។ អ្នករស់នៅទីនោះ ដែលភាគច្រើនជាកូនចៅដើមប៉ុន្តែមានចរិតល្អរបស់មនុស្សរបស់ឡាហ្វីត កំពុងស្ថិតនៅក្នុងកណ្តាប់ដៃនៃការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងពីអ្វីដែលមិនស្គាល់ដែលបានលួចមកលើពួកគេនៅពេលយប់។ វាជាវូឌូ ជាក់ស្តែង ប៉ុន្តែវូឌូដែលអាក្រក់ជាងអ្វីដែលពួកគេធ្លាប់ស្គាល់; ហើយស្ត្រីនិងកុមារខ្លះរបស់ពួកគេបានបាត់ខ្លួនចាប់តាំងពីស្គរដ៏អាក្រក់បានចាប់ផ្តើមវាយមិនឈប់នៅឆ្ងាយក្នុងព្រៃដែលមានខ្មោចលងដែលគ្មានអ្នករស់នៅណាហ៊ានចូលទៅ។ មានការស្រែកយំយ៉ាងឆ្កួតនិងការស្រែកដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ ការច្រៀងដែលធ្វើឱ្យព្រលឹងត្រជាក់ និងភ្លើងរបស់អារក្សរាំ; ហើយ អ្នកនាំសារដ៏ភ័យខ្លាចបានបន្ថែមថា ប្រជាជនមិនអាចទ្រាំទ្រវាទៀតទេ។

ដូច្នេះ កម្លាំងប៉ូលីសម្នាក់ៗចំនួនម្ភៃនាក់ ដែលពេញរថយន្តពីរនិងរថយន្តមួយ បានចាប់ផ្តើមចេញនៅពេលរសៀលយឺតជាមួយអ្នករស់នៅដែលញាប់ញ័រជាអ្នកណែនាំ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃផ្លូវដែលអាចធ្វើដំណើរបាន ពួកគេបានចុះពីឡាន ហើយសម្រាប់ចម្ងាយរាប់ម៉ាយ បានដើរផ្លុំទឹកយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ឆ្លងកាត់ព្រៃស៊ីព្រេសដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលពេលថ្ងៃមិនដែលមកដល់។ ឫសដ៏អាក្រក់និងខ្សែចងព្យួរដ៏សាហាវនៃស្លែអេស្ប៉ាញបានរាំងស្ទះពួកគេ ហើយម្តងម្កាលគំនរថ្មដ៏សើមឬបំណែកជញ្ជាំងដែលរលួយបានបង្កើនដោយការចង្អុលបង្ហាញអំពីជម្រកដ៏វិកលចរិតនូវការធ្លាក់ទឹកចិត្តដែលដើមឈើខូចទ្រង់ទ្រាយនិងកោះផ្សិតនីមួយៗបានរួមបញ្ចូលគ្នាដើម្បីបង្កើត។

នៅទីបំផុត ការតាំងទីលំនៅរបស់អ្នករស់នៅ ដែលជាក្រុមខ្ទមដ៏គួរឱ្យអាណិត បានលេចឡើងក្នុងចក្ខុវិស័យ; ហើយអ្នករស់នៅដែលមានការភ័យស្លន់ស្លោបានរត់ចេញមកព័ទ្ធជុំវិញក្រុមចង្កៀងដែលញាប់ញ័រ។ សម្លេងស្គរដែលបំពង់កកម្រើកបានឮខ្សោយៗនៅចម្ងាយដ៏ឆ្ងាយ; ហើយការស្រែកដ៏គួរឱ្យរន្ធត់បានមកម្តងម្កាលនៅពេលដែលខ្យល់បក់ប្តូរទិស។ ពន្លឺពណ៌ក្រហមឆ្អៅក៏ហាក់ដូចជាច្រោះតាមព្រៃតូចៗនៅក្រៅផ្លូវគ្មានទីបញ្ចប់នៃព្រៃយប់។ ដោយស្ទាក់ស្ទើរសូម្បីតែត្រូវទុកឱ្យនៅតែម្នាក់ឯងម្តងទៀត អ្នករស់នៅដែលភ័យខ្លាចម្នាក់ៗបានបដិសេធយ៉ាងដាច់អហង្ការមិនឱ្យឆ្ពោះទៅមុខសូម្បីតែមួយអ៊ីញឆ្ពោះទៅកាន់កន្លែងថ្វាយបង្គំដ៏អាក្រក់ ដូច្នេះអធិការ ឡេហ្គ្រាស និងមិត្តរួមការងារចំនួនដប់ប្រាំបួននាក់របស់គាត់បានបន្តដំណើរទៅមុខដោយគ្មានអ្នកណែនាំចូលទៅក្នុងផ្លូវខ្មៅនៃភាពភ័យរន្ធត់ដែលគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេធ្លាប់បានដើរពីមុនមក។

តំបន់ដែលប៉ូលីសបានចូលឥឡូវនេះគឺជាតំបន់មួយដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះអាក្រក់តាមប្រពៃណី ស្ទើរតែមិនស្គាល់និងមិនត្រូវបានឆ្លងកាត់ដោយមនុស្សស្បែកស។ មានរឿងព្រេងអំពីបឹងលាក់កំបាំងមួយដែលមិនធ្លាប់ឃើញដោយភ្នែកមនុស្ស ដែលនៅក្នុងនោះមានវត្ថុពណ៌សគ្មានរូបរាងធំមួយដែលមានភ្នែកភ្លឺ; ហើយអ្នករស់នៅបានខ្សឹបថាអារក្សដែលមានស្លាបប្រចៀវបានហោះឡើងពីរូងភ្នំក្នុងផ្ទៃផែនដីដើម្បីថ្វាយបង្គំវានៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។ ពួកគេបាននិយាយថាវានៅទីនោះមុនពេលឌីប៊ែរវីល មុនឡាសាល់ មុនឥណ្ឌា និងមុនសូម្បីតែសត្វនិងបក្សីដែលមានសុខភាពល្អនៅក្នុងព្រៃ។ វាគឺជាសុបិនអាក្រក់ដោយខ្លួនឯង ហើយការឃើញវាគឺត្រូវស្លាប់។ ប៉ុន្តែវាធ្វើឱ្យមនុស្សសុបិន ហើយដូច្នេះពួកគេបានដឹងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីនៅឱ្យឆ្ងាយ។ ការសប្បាយវូឌូបច្ចុប្បន្នគឺជាការពិត គ្រាន់តែនៅលើគែមនៃតំបន់ដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមនេះ ប៉ុន្តែទីតាំងនោះអាក្រក់គ្រប់គ្រាន់ហើយ; ហេតុនេះប្រហែលជាកន្លែងនៃការថ្វាយបង្គំដោយខ្លួនឯងបានធ្វើឱ្យអ្នករស់នៅភ័យខ្លាចជាងសំឡេងនិងឧប្បត្តិហេតុដ៏គួរឱ្យតក់ស្លុតទៅទៀត។

មានតែកំណាព្យឬភាពឆ្កួតទេដែលអាចធ្វើយុត្តិធម៌ចំពោះសំលេងដែលបុរសរបស់ឡេហ្គ្រាសបានឮនៅពេលពួកគេឆ្លងកាត់វាលភក់ខ្មៅឆ្ពោះទៅរកពន្លឺក្រហមនិងស្គរដែលបំពង់ក។ មានគុណភាពសំលេងពិសេសចំពោះមនុស្ស និងគុណភាពសំលេងពិសេសចំពោះសត្វ; ហើយវាគួរឱ្យភ័យខ្លាចក្នុងការឮមួយនៅពេលដែលប្រភពគួរតែផ្តល់ឱ្យមួយទៀត។ កំហឹងរបស់សត្វនិងការបណ្តោយខ្លួនយ៉ាងអស់ពីចិត្តនៅទីនេះបានវាយខ្លួនឯងទៅដល់កម្រិតអារក្សដោយការស្រែកយំនិងការរំភើបដែលហែកនិងបន្លឺសម្លេងតាមព្រៃងងឹតទាំងនោះដូចជាព្យុះដ៏សាហាវពីទីជ្រៅនៃនរក។ ម្តងម្កាល ការស្រែកយំដែលមិនសូវមានការរៀបចំនឹងឈប់ ហើយពីអ្វីដែលហាក់ជាក្រុមច្រៀងដែលបានហាត់រៀនយ៉ាងល្អនៃសំលេងស្អកនឹងងើបឡើងក្នុងការច្រៀងបន្ទរចេញជាប្រយោគដ៏គួរឱ្យរន្ធត់នៃពិធីនោះ៖

       "Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn."

បន្ទាប់មក បុរសទាំងនោះ ដោយបានទៅដល់កន្លែងដែលដើមឈើរាយប៉ាយ បានឃើញទិដ្ឋភាពនោះភ្លាមៗ។ បួននាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានវិលកម្ទេច ម្នាក់ដួលសន្លប់ ហើយពីរនាក់ត្រូវបានអង្រួនឱ្យស្រែកយ៉ាងឆ្កួតដែលសម្លេងច្រលំដ៏ឆ្កួតនៃការសប្បាយនោះបានបំផ្លិចបំផ្លាញដោយចៃដន្យ។ ឡេហ្គ្រាស បានចាក់ទឹកវាលភក់លើមុខបុរសដែលសន្លប់នោះ ហើយអ្នកទាំងអស់បានឈរញាប់ញ័រនិងស្ទើរតែត្រូវបានធ្វើពុតជាមួយភាពភ័យរន្ធត់។

នៅក្នុងវាលភក់ធម្មជាតិមួយ មានកោះស្មៅមួយដែលមានផ្ទៃដីប្រហែលមួយហិចតា គ្មានដើមឈើនិងស្ងួតល្មម។ នៅលើនោះឥឡូវនេះបានលោតផ្លោះនិងរមួលក្រុមមនុស្សដែលមិនអាចពិពណ៌នាបាននៃភាពមិនធម្មតារបស់មនុស្សដែលមានតែស៊ីម៉េឬអាង់ហ្គារ៉ូឡាប៉ុណ្ណោះដែលអាចគូរបាន។ គ្មានសម្លៀកបំពាក់ ពួកកូនកាត់នេះកំពុងបន្លឺសម្លេង គ្រហឹម និងរមួលជុំវិញភ្លើងដ៏ធំមួយរាងចិញ្ចៀន; នៅកណ្តាលរបស់វា ដែលត្រូវបានបង្ហាញដោយការបែកគម្លាតម្តងម្កាលនៅក្នុងវាំងននភ្លើង ឈរថ្មក្រានីតដ៏ធំមួយដែលមានកម្ពស់ប្រហែលប្រាំបីជើង; នៅលើកំពូលរបស់វា ដែលមិនសមនឹងទំហំតូចរបស់វា មានរូបចម្លាក់ដែលគួរឱ្យខ្ពើម។ ពីរង្វង់ដ៏ធំនៃរន្ទាដប់ដែលបានរៀបចំនៅចន្លោះពេលទៀងទាត់ដោយមានថ្មក្រានីតដែលព័ទ្ធដោយភ្លើងជាកណ្តាល សាកសពដែលខូចខាតយ៉ាងចម្លែកនៃអ្នករស់នៅដែលគ្មានទីពឹងដែលបានបាត់ខ្លួនត្រូវបានព្យួរក្បាលចុះក្រោម។ វាគឺនៅខាងក្នុងរង្វង់នេះដែលរង្វង់អ្នកថ្វាយបង្គំបានលោតនិងគ្រហឹម ទិសដៅទូទៅនៃចលនាម៉ាស់គឺពីឆ្វេងទៅស្តាំក្នុងពិធីបាក់ខាន់គ្មានទីបញ្ចប់រវាងរង្វង់សាកសពនិងរង្វង់ភ្លើង។

វាអាចគ្រាន់តែជាការស្រមើស្រមៃហើយវាអាចគ្រាន់តែជាបន្ទរប៉ុណ្ណោះដែលបានជំរុញឱ្យបុរសម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ ជាជនជាតិអេស្ប៉ាញដែលរំភើប ឱ្យស្រមៃថាគាត់បានឮការឆ្លើយតបពីពិធីពីកន្លែងដ៏ឆ្ងាយនិងគ្មានពន្លឺខ្លះដែលកាន់តែជ្រៅទៅក្នុងព្រៃនៃរឿងព្រេងបុរាណនិងភាពភ័យរន្ធត់។ បុរសនេះ ចូសេហ្វ ឌី. ហ្គាល់វេស ខ្ញុំបានជួបនិងសាកសួរនៅពេលក្រោយ; ហើយគាត់បានបង្ហាញថាជាអ្នកស្រមើស្រមៃយ៉ាងរំខាន។ ពិតប្រាកដ គាត់បានទៅដល់ចំណុចដែលបង្ហាញពីសម្លេងផ្លុំស្លាបដ៏ធំ និងការឃើញភ្នែកភ្លឺនិងដុំពណ៌សដ៏ធំនៅខាងក្រៅដើមឈើឆ្ងាយបំផុត—ប៉ុន្តែខ្ញុំសន្មត់ថាគាត់បានឮជំនឿអបិយជំនឿក្នុងស្រុកច្រើនពេក។

តាមពិត ការផ្អាកដ៏ភ័យរន្ធត់របស់បុរសទាំងនោះមានរយៈពេលខ្លីគួរសម។ កាតព្វកិច្ចមកមុន; ហើយទោះបីជាត្រូវតែមានអ្នកធ្វើពិធីកូនកាត់ស្ទើរតែមួយរយនាក់នៅក្នុងក្រុមក៏ដោយ ប៉ូលីសបានពឹងផ្អែកលើអាវុធរបស់ពួកគេហើយបានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងហ្វូងមនុស្សដ៏គួរឱ្យខ្ពើមនោះដោយកំណត់។ រយៈពេលប្រាំនាទី សម្លេងរំខាននិងភាពច្របូកច្របល់ដែលកើតឡើងគឺហួសពីការពិពណ៌នា។ ការវាយប្រហារដ៏ព្រៃផ្សៃត្រូវបានវាយ គ្រាប់កាំភ្លើងត្រូវបានបាញ់ ហើយការរត់គេចត្រូវបានធ្វើឡើង; ប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់ ឡេហ្គ្រាស អាចរាប់បានអ្នកទោសដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ប្រហែលសែសិបប្រាំពីរនាក់ ដែលគាត់បានបង្ខំឱ្យស្លៀកពាក់យ៉ាងរហ័សនិងឈរតម្រង់ជួររវាងជួរប៉ូលីសពីរ។ អ្នកគោរពបូជាប្រាំនាក់បានស្លាប់ ហើយពីរនាក់រងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរត្រូវបានដឹកទៅលើរន្ទាដែលធ្វើជាបណ្តោះអាសន្នដោយអ្នកទោសរួមរបស់ពួកគេ។ រូបភាពនៅលើថ្មក្រានីត ជាការពិត ត្រូវបានដកចេញដោយប្រុងប្រយ័ត្ននិងនាំយកត្រឡប់មកវិញដោយឡេហ្គ្រាស។

ពិនិត្យនៅទីស្នាក់ការបន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរដ៏តានតឹងនិងអស់កម្លាំងយ៉ាងខ្លាំង អ្នកទោសទាំងអស់បានបង្ហាញថាជាមនុស្សប្រភេទទាបបំផុត លាយឈាម និងមានជំងឺផ្លូវចិត្តខុសធម្មតា។ ភាគច្រើនជាអ្នកបើកទូក ហើយការច្រក់ចូលនៃជនជាតិស្បែកខ្មៅនិងម៉ូឡាតូ ដែលភាគច្រើនជាជនជាតិឥណ្ឌូខាងលិចឬព័រទុយហ្គាល់ ប្រាវ៉ា ពីកោះកេបវើដេ បានផ្តល់ពណ៌នៃវូឌូដល់ក្រុមបូជាដែលមិនសូវស្អាតនេះ។ ប៉ុន្តែមុនពេលដែលសំណួរជាច្រើនត្រូវបានសួរ វាបានច្បាស់ថាអ្វីដែលជ្រាលជ្រៅនិងចាស់ជាងការគោរពព្រៃនៃជនជាតិស្បែកខ្មៅត្រូវបានពាក់ព័ន្ធ។ ទោះបីជាពួកគេថោកទាបនិងល្ងង់ខ្លៅក៏ដោយ សត្វទាំងនេះបានកាន់យ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះគំនិតកណ្តាលនៃជំនឿដ៏គួរឱ្យខ្ពើមរបស់ពួកគេ។

ពួកគេគោរពបូជា ដូចដែលពួកគេបាននិយាយ ពួកចាស់ដ៏អស្ចារ្យដែលរស់នៅយុគ្គមុនពេលដែលមានមនុស្សណាម្នាក់ ហើយដែលបានមកកាន់ពិភពលោកវ័យក្មេងពីលើមេឃ។ ពួកចាស់ទាំងនោះបានបាត់ទៅហើយ នៅខាងក្នុងផែនដីនិងនៅក្រោមសមុទ្រ; ប៉ុន្តែសាកសពរបស់ពួកគេបានប្រាប់អាថ៌កំបាំងរបស់ពួកគេនៅក្នុងសុបិនដល់មនុស្សដំបូង ដែលបានបង្កើតក្រុមបូជាដែលមិនដែលស្លាប់។ នេះគឺជាក្រុមបូជានោះ ហើយអ្នកទោសបាននិយាយថាវាតែងតែមានហើយនឹងតែងតែមាន ដោយលាក់ខ្លួននៅក្នុងទីរហោស្ថានឆ្ងាយនិងកន្លែងងងឹតនៅទូទាំងពិភពលោករហូតដល់ពេលដែលមហាបូជាចារ្យ Cthulhu ពីផ្ទះងងឹតរបស់គាត់នៅក្នុងទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យ R'lyeh នៅក្រោមទឹក នឹងក្រោកឡើងនិងនាំផែនដីម្តងទៀតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។ ថ្ងៃណាមួយគាត់នឹងហៅ នៅពេលដែលផ្កាយត្រៀមខ្លួន ហើយក្រុមបូជាសម្ងាត់នឹងតែងតែរង់ចាំដើម្បីរំដោះគាត់។

ទន្ទឹមនឹងនេះ មិនត្រូវប្រាប់បន្ថែមទៀតទេ។ មានអាថ៌កំបាំងដែលសូម្បីតែការធ្វើទារុណកម្មក៏មិនអាចទាញចេញបានដែរ។ មនុស្សជាតិមិននៅតែម្នាក់ឯងទាំងស្រុងក្នុងចំណោមវត្ថុដែលមានមនសិការនៅលើផែនដីទេ ព្រោះរូបចម្លែកបានចេញពីភាពងងឹតដើម្បីមកជួបអ្នកកាន់តាមដែលមានចំនួនតិចតួច។ ប៉ុន្តែទាំងនេះមិនមែនជាពួកចាស់ដ៏អស្ចារ្យទេ។ គ្មានមនុស្សណាដែលបានឃើញពួកចាស់ឡើយ។ រូបព្រះចម្លាក់គឺជា Cthulhu ដ៏អស្ចារ្យ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាអាចនិយាយបានថាតើអ្នកផ្សេងទៀតដូចគាត់យ៉ាងពិតប្រាកដដែរឬទេ។ គ្មាននរណាអាចអានការសរសេរចាស់ៗឥឡូវនេះបានទេ ប៉ុន្តែរឿងត្រូវបានប្រាប់ដោយពាក្យសំដី។ ពិធីច្រៀងមិនមែនជាអាថ៌កំបាំងទេ—នោះមិនដែលត្រូវបាននិយាយឮៗទេ គ្រាន់តែខ្សឹប។ បទច្រៀងនោះមានន័យតែប៉ុណ្ណោះ៖ "នៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់នៅ R'lyeh Cthulhu ដែលស្លាប់កំពុងរង់ចាំសុបិន។"

      *       *       *       *       *

មានតែអ្នកទោសពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានរកឃើញថាមានស្មារតីគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីព្យួរក ហើយនៅសល់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅស្ថាប័នផ្សេងៗ។ ទាំងអស់បានបដិសេធការចូលរួមក្នុងឃាតកម្មពិធីសាសនា ហើយបានអះអាងថាការសម្លាប់ត្រូវបានធ្វើដោយពួកដែលមានស្លាបខ្មៅដែលបានមករកពួកគេពីកន្លែងប្រជុំដែលមិនអាចបំភ្លេចបាននៅក្នុងព្រៃដែលមានខ្មោចលង។ ប៉ុន្តែអំពីសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏អាថ៌កំបាំងទាំងនោះ គ្មានគណនីដែលស៊ីសង្វាក់គ្នាអាចទទួលបានឡើយ។ អ្វីដែលប៉ូលីសបានទាញចេញមក ភាគច្រើនមកពីជនជាតិមេស្ទីហ្សូដែលមានវ័យចំណាស់ម្នាក់ឈ្មោះ កាស្ត្រូ ដែលបានអះអាងថាបានជិះទូកទៅកាន់កំពង់ផែចម្លែកនិងបាននិយាយជាមួយមេដឹកនាំអមតៈនៃក្រុមបូជានៅលើភ្នំនៃប្រទេសចិន។

កាស្ត្រូចាស់បានចងចាំបំណែកនៃរឿងព្រេងដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ដែលធ្វើឱ្យការស្មានរបស់អ្នកទេវវិទ្យាស្លេក និងធ្វើឱ្យមនុស្សនិងពិភពលោកហាក់ដូចជាថ្មីនិងបណ្តោះអាសន្នពិតប្រាកដ។ មានយុគ្គដែលវត្ថុផ្សេងៗបានគ្រប់គ្រងលើផែនដី ហើយពួកវាមានទីក្រុងធំៗ។ សំណល់របស់ពួកវា គាត់បាននិយាយថា ជនជាតិចិនដែលមិនចេះស្លាប់បានប្រាប់គាត់ នៅតែអាចរកឃើញជាថ្មស៊ីក្លូបនៅលើកោះនានាក្នុងមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក។ ពួកវាទាំងអស់បានស្លាប់នៅក្នុងយុគ្គដ៏ធំធេងមុនពេលមនុស្សមក ប៉ុន្តែមានសិល្បៈដែលអាចធ្វើឱ្យពួកវារស់ឡើងវិញនៅពេលដែលផ្កាយបានវិលមករកទីតាំងត្រឹមត្រូវវិញក្នុងវដ្តនៃអនន្តភាព។ ពួកវាពិតជាបានមកពីផ្កាយដោយខ្លួនឯង ហើយបាននាំរូបរបស់ពួកវាមកជាមួយដែរ។

ពួកចាស់ដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះ កាស្ត្រូបានបន្ត មិនត្រូវបានផ្សំឡើងទាំងស្រុងពីសាច់និងឈាមទេ។ ពួកវាមានរូបរាង—ព្រោះតើរូបដែលបង្កើតដោយផ្កាយនេះមិនបានបញ្ជាក់វាទេឬ?—ប៉ុន្តែរូបរាងនោះមិនមែនធ្វើពីរូបធាតុទេ។ នៅពេលដែលផ្កាយត្រឹមត្រូវ ពួកវាអាចលោតពីពិភពមួយទៅពិភពមួយតាមរយៈមេឃ; ប៉ុន្តែនៅពេលដែលផ្កាយមិនត្រឹមត្រូវ ពួកវាមិនអាចរស់នៅបាន។ ទោះបីជាពួកវាមិនរស់នៅទៀតក៏ដោយ ក៏ពួកវាមិនដែលស្លាប់ពិតប្រាកដដែរ។ ពួកវាទាំងអស់ដេកនៅក្នុងផ្ទះថ្មនៅក្នុងទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យ R'lyeh របស់ពួកវា ដែលត្រូវបានថែរក្សាដោយអក្ខរាវិរុទ្ធរបស់ Cthulhu ដ៏មានអំណាចសម្រាប់ការរស់ឡើងវិញដ៏រុងរឿងនៅពេលដែលផ្កាយនិងផែនដីអាចត្រៀមខ្លួនម្តងទៀតសម្រាប់ពួកវា។ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ កម្លាំងខ្លះពីខាងក្រៅត្រូវតែបម្រើដើម្បីរំដោះសាកសពរបស់ពួកវា។ អក្ខរាវិរុទ្ធដែលថែរក្សាពួកវាឱ្យនៅដដែលក៏បានរារាំងពួកវាពីការធ្វើចលនាដំបូងដែរ ហើយពួកវាអាចដេកភ្ញាក់នៅក្នុងភាពងងឹតនិងគិតប៉ុណ្ណោះ ខណៈដែលរាប់មិនអស់នៃរាប់លានឆ្នាំកន្លងផុតទៅ។ ពួកវាបានដឹងអ្វីៗទាំងអស់ដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងសកលលោក ព្រោះរបៀបនៃការនិយាយរបស់ពួកវាគឺជាគំនិតដែលត្រូវបានបញ្ជូន។ សូម្បីតែឥឡូវនេះ ពួកវាកំពុងនិយាយនៅក្នុងផ្នូររបស់ពួកវា។ នៅពេលដែលបន្ទាប់ពីភាពវឹកវរគ្មានកំណត់ មនុស្សដំបូងបានមក ពួកចាស់ដ៏អស្ចារ្យបាននិយាយទៅកាន់អ្នកដែលងាយនឹងទទួលអារម្មណ៍ក្នុងចំណោមពួកគេដោយការបង្កើតសុបិនរបស់ពួកគេ; ព្រោះតែបែបនេះទើបភាសារបស់ពួកវាអាចទៅដល់ចិត្តដែលមានសាច់ឈាមរបស់ថនិកសត្វ។

បន្ទាប់មក កាស្ត្រូបានខ្សឹបថា មនុស្សដំបូងទាំងនោះបានបង្កើតក្រុមបូជាជុំវិញរូបព្រះតូចៗដែលពួកចាស់ដ៏អស្ចារ្យបានបង្ហាញពួកគេ; រូបព្រះដែលនាំមកក្នុងយុគ្គដ៏ព្រិលៗពីផ្កាយងងឹត។ ក្រុមបូជានោះនឹងមិនដែលស្លាប់ទេរហូតដល់ផ្កាយត្រឡប់មកត្រឹមត្រូវវិញ ហើយបូជាចារ្យសម្ងាត់នឹងយក Cthulhu ដ៏អស្ចារ្យពីផ្នូររបស់គាត់ដើម្បីធ្វើឱ្យអ្នកកាន់តាមរបស់គាត់រស់ឡើងវិញនិងបន្តការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់លើផែនដី។ ពេលវេលានោះនឹងងាយស្រួលដឹង ព្រោះពេលនោះមនុស្សជាតិនឹងបានក្លាយដូចពួកចាស់ដ៏អស្ចារ្យ; ដោយសេរីនិងព្រៃផ្សៃនិងហួសពីល្អនិងអាក្រក់ ដោយបោះចោលច្បាប់និងសីលធម៌ ហើយមនុស្សទាំងអស់ស្រែកយំនិងសម្លាប់និងសប្បាយដោយអំណរ។ បន្ទាប់មក ពួកចាស់ដែលត្រូវបានរំដោះនឹងបង្រៀនពួកគេនូវវិធីថ្មីៗដើម្បីស្រែកនិងសម្លាប់និងសប្បាយនិងរីករាយដោយខ្លួនឯង ហើយផែនដីទាំងមូលនឹងឆាបឆេះដោយភ្លើងដ៏ធំនៃការរំភើបនិងសេរីភាព។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ក្រុមបូជា តាមរយៈពិធីសមស្រប ត្រូវតែរក្សាការចងចាំនៃវិធីបុរាណទាំងនោះឱ្យនៅរស់ និងបង្ហាញពីការព្យាករណ៍នៃការត្រឡប់មកវិញរបស់ពួកវា។

នៅក្នុងសម័យបុរាណ មនុស្សដែលត្រូវបានជ្រើសរើសបាននិយាយជាមួយពួកចាស់ដែលត្រូវបានបញ្ចុះនៅក្នុងសុបិន ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកអ្វីមួយបានកើតឡើង។ ទីក្រុងថ្មដ៏អស្ចារ្យ R'lyeh ជាមួយនឹងថ្មចម្រុះនិងផ្នូររបស់វា បានលិចនៅក្រោមរលក; ហើយទឹកជ្រៅ ដែលពោរពេញទៅដោយអាថ៌កំបាំងដើមដ៏សំខាន់មួយដែលសូម្បីតែគំនិតក៏មិនអាចឆ្លងកាត់បានដែរ បានកាត់ផ្តាច់ការសន្ទនាដ៏វិញ្ញាណ។ ប៉ុន្តែការចងចាំមិនដែលស្លាប់ទេ ហើយមហាបូជាចារ្យបាននិយាយថាទីក្រុងនឹងងើបឡើងវិញនៅពេលដែលផ្កាយត្រឹមត្រូវ។ បន្ទាប់មកចេញពីផែនដីបានមកនូវវិញ្ញាណខ្មៅនៃផែនដី ដែលមានផ្សិតនិងស្រមោល និងពោរពេញដោយពាក្យចចាមអារ៉ាមដ៏ព្រិលៗដែលបានរើសយកនៅក្នុងរូងក្រោមបាតសមុទ្រដែលត្រូវបានបំភ្លេចចោល។ ប៉ុន្តែអំពីពួកគេ កាស្ត្រូចាស់មិនហ៊ាននិយាយច្រើនទេ។ គាត់បានកាត់ខ្លួនគាត់ចេញយ៉ាងរហ័ស ហើយគ្មានបរិមាណនៃការបញ្ចុះបញ្ចូលឬល្បិចណាអាចទាញយកបន្ថែមក្នុងទិសដៅនេះបានទេ។ ទំហំនៃពួកចាស់ គាត់ក៏បានបដិសេធមិននិយាយយ៉ាងចម្លែក។ អំពីក្រុមបូជា គាត់បាននិយាយថាគាត់គិតថាមជ្ឈមណ្ឌលនៅស្ថិតនៅក្នុងវាលខ្សាច់ដែលគ្មានផ្លូវនៃប្រទេសអារ៉ាប់ ដែលអ៊ីរ៉េម ទីក្រុងនៃសសរ សុបិនដោយលាក់ខ្លួននិងមិនត្រូវបានប៉ះ។ វាមិនត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយក្រុមបូជាមេធ្មប់អឺរ៉ុបទេ ហើយស្ទើរតែមិនស្គាល់នៅខាងក្រៅសមាជិករបស់វា។ គ្មានសៀវភៅណាដែលធ្លាប់បានបញ្ជាក់អំពីវាពិតប្រាកដទេ ទោះបីជាជនជាតិចិនដែលមិនចេះស្លាប់បាននិយាយថាមានអត្ថន័យទ្វេនៅក្នុង Necronomicon របស់ជនជាតិអារ៉ាប់ឆ្កួត អាប់ឌុល អាល់ហាស្រេដ ដែលអ្នកដែលបានទទួលការបង្រៀនអាចអានតាមដែលពួកគេជ្រើសរើស ជាពិសេសខគម្ពីរពីរដែលត្រូវបានពិភាក្សាច្រើន៖

   "អ្វីដែលមិនស្លាប់អាចដេកអស់កល្បជានិច្ច

   ហើយជាមួយយុគ្គចម្លែក សូម្បីតែសេចក្តីស្លាប់ក៏អាចស្លាប់ដែរ។"

ឡេហ្គ្រាស ដែលមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងនិងមិនតូចចិត្តបន្តិច បានសាកសួរដោយឥតប្រយោជន៍អំពីទំនាក់ទំនងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃក្រុមបូជា។ កាស្ត្រូ ជាក់ស្តែង បាននិយាយការពិតនៅពេលគាត់និយាយថាវាជាការសម្ងាត់ទាំងស្រុង។ អាជ្ញាធរនៅសាកលវិទ្យាល័យ ធូលេន មិនអាចបំភ្លឺអំពីក្រុមបូជាឬរូបភាពបានទេ ហើយឥឡូវនេះអ្នកស៊ើបអង្កេតបានមករកអាជ្ញាធរខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងប្រទេស ហើយបានជួបតែរឿងហ្គ្រីនលែនរបស់សាស្ត្រាចារ្យ វែប ប៉ុណ្ណោះ។

      *       *       *       *       *

ការរំភើបដ៏ក្តៅគគុកដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំដោយរឿងរបស់ឡេហ្គ្រាស ដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយរូបចម្លាក់នោះ ត្រូវបានបន្លឺនៅក្នុងការឆ្លើយឆ្លងជាបន្តបន្ទាប់នៃអ្នកដែលបានចូលរួម ទោះបីជាមានការលើកឡើងតិចតួចនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយជាផ្លូវការរបស់សមាគមក៏ដោយ។ ការប្រុងប្រយ័ត្នគឺជាការយកចិត្តទុកដាក់ដំបូងរបស់អ្នកដែលធ្លាប់ប្រឈមមុខនឹងការបន្លំនិងការក្លែងបន្លំម្តងម្កាល។ ឡេហ្គ្រាសបានឱ្យរូបភាពនេះទៅសាស្ត្រាចារ្យ វែប មួយរយៈ ប៉ុន្តែនៅពេលក្រោយគាត់ស្លាប់ វាត្រូវបានប្រគល់ត្រឡប់មកគាត់វិញហើយនៅតែស្ថិតក្នុងការកាន់កាប់របស់គាត់ ដែលខ្ញុំបានឃើញវាមិនយូរប៉ុន្មានទេ។ វាជាវត្ថុដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចពិតប្រាកដ ហើយមិនអាចប្រកែកបានថាមានលក្ខណៈស្រដៀងនឹងចម្លាក់សុបិនរបស់វីលកក់វ័យក្មេង។

ដែលជីតាខ្ញុំមានការរំភើបដោយរឿងរបស់ជាងចម្លាក់ ខ្ញុំមិនភ្ញាក់ផ្អើលទេ ព្រោះតើគំនិតអ្វីខ្លះត្រូវតែកើតឡើងនៅពេលឮ បន្ទាប់ពីដឹងពីអ្វីដែលឡេហ្គ្រាសបានរៀនអំពីក្រុមបូជា អំពីយុវជនដែលមានអារម្មណ៍រសើបម្នាក់ដែលបាន សុបិន មិនត្រឹមតែរូបនិងអក្សរសាស្ត្រពិតប្រាកដនៃរូបភាពដែលរកឃើញនៅក្នុងវាលភក់និងផ្ទាំងថ្មអារក្សនៅហ្គ្រីនលែនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែបានមក នៅក្នុងសុបិនរបស់គាត់ យ៉ាងហោចណាស់បីពាក្យពិតប្រាកដនៃរូបមន្តដែលត្រូវបាននិយាយដោយពួកអេស្គីម៉ូដែលគោរពអារក្សនិងពួករដ្ឋល្វីស៊ីយ៉ានកូនកាត់? ការចាប់ផ្តើមភ្លាមៗរបស់សាស្ត្រាចារ្យ អេនជែល ក្នុងការស៊ើបអង្កេតយ៉ាងហ្មត់ចត់បំផុតគឺជាធម្មជាតិយ៉ាងច្បាស់; ទោះបីជាឯកជនខ្ញុំបានសង្ស័យថាវីលកក់វ័យក្មេងបានឮអំពីក្រុមបូជាតាមរបៀបមិនផ្ទាល់ខ្លះ ហើយបានបង្កើតសុបិនជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីបង្កើននិងបន្តអាថ៌កំបាំងដោយចំណាយជីតាខ្ញុំ។

ការរៀបរាប់សុបិននិងការកាត់កាសែតដែលសាស្ត្រាចារ្យបានប្រមូលបាន ជាការពិត ជាការបញ្ជាក់ដ៏រឹងមាំ; ប៉ុន្តែសនិទាននិយមនៃចិត្តរបស់ខ្ញុំនិងភាពហួសហេតុនៃប្រធានបទទាំងមូលបាននាំឱ្យខ្ញុំទទួលយកនូវអ្វីដែលខ្ញុំគិតថាជាការសន្និដ្ឋានសមហេតុផលបំផុត។ ដូច្នេះ បន្ទាប់ពីបានសិក្សាសាត្រាស្លឹករឹតយ៉ាងហ្មត់ចត់ម្តងទៀតនិងផ្សារភ្ជាប់កំណត់ត្រាទេវវិទ្យានិងនរវិទ្យាជាមួយនឹងរឿងនិទានក្រុមបូជារបស់ឡេហ្គ្រាស ខ្ញុំបានធ្វើដំណើរទៅ ប្រូវីដែន ដើម្បីឃើញជាងចម្លាក់និងផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការស្តីបន្ទោសដែលខ្ញុំគិតថាសមរម្យសម្រាប់ការបញ្ឆោតយ៉ាងក្លាហានបែបនេះទៅលើបុរសដែលមានវ័យចំណាស់និងមានការរៀនសូត្រ។

វីលកក់នៅតែរស់នៅតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងអគារហ្វ្លឺរ-ឌឺ-លីស នៅផ្លូវ ថូម៉ាស ដែលជាការធ្វើត្រាប់តាមបែបវិចតូរីយ៉ាដ៏អាក្រក់នៃស្ថាបត្យកម្មប្រេតុងសតវត្សរ៍ទី១៧ ដែលបង្ហាញពីផ្នែកខាងមុខដែលធ្វើពីម្នាងសិលានៅកណ្តាលផ្ទះអាណានិគមដ៏ស្រស់ស្អាតនៅលើភ្នំបុរាណ និងនៅក្រោមស្រមោលនៃកំពូលជួងហ្សកហ្ស៊ីដ៏ល្អបំផុតនៅអាមេរិក។ ខ្ញុំបានរកឃើញគាត់កំពុងធ្វើការនៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់ ហើយភ្លាមៗបានទទួលស្គាល់ពីគំរូដែលរាយប៉ាយនៅជុំវិញថាទេពកោសល្យរបស់គាត់ពិតជាជ្រាលជ្រៅនិងពិតប្រាកដ។ គាត់នឹង ខ្ញុំជឿ ត្រូវបានឮពីគាត់នៅពេលណាមួយថាជាអ្នកចុះថយដ៏អស្ចារ្យម្នាក់; ព្រោះគាត់បានធ្វើឱ្យជាប់គាំងនៅក្នុងដីឥដ្ឋហើយថ្ងៃណាមួយនឹងឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងថ្មម៉ាបនូវសុបិនអាក្រក់និងការស្រមើស្រមៃដែល អាធួរ ម៉ាឆេន បង្ហាញជាពាក្យសំដី និង ក្លាក អាស្តុន ស្មីត ធ្វើឱ្យមើលឃើញនៅក្នុងខនិងគំនូរ។

មានរូបរាងងងឹត ផុយស្រួយ និងមិនសូវស្អាតបន្តិច គាត់បានបែរយឺតៗនៅពេលខ្ញុំគោះ ហើយសួរខ្ញុំអំពីអ្វីដែលខ្ញុំចង់បានដោយមិនក្រោកឡើង។ ពេលខ្ញុំប្រាប់គាត់ថាខ្ញុំជាអ្នកណា គាត់បានបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍ខ្លះ; ព្រោះជីតាខ្ញុំបានធ្វើឱ្យគាត់ចង់ដឹងចង់ឃើញក្នុងការស៊ើបអង្កេតសុបិនចម្លែករបស់គាត់ ប៉ុន្តែមិនដែលបានពន្យល់ពីមូលហេតុនៃការសិក្សានោះទេ។ ខ្ញុំមិនបានពង្រីកចំណេះដឹងរបស់គាត់ក្នុងរឿងនេះទេ ប៉ុន្តែបានព្យាយាមដោយល្បិចខ្លះដើម្បីទាញគាត់ឱ្យនិយាយ។

ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី ខ្ញុំបានជឿជាក់លើភាពស្មោះត្រង់ដាច់ខាតរបស់គាត់ ព្រោះគាត់បាននិយាយអំពីសុបិនទាំងនោះតាមរបៀបដែលគ្មាននរណាអាចច្រឡំឡើយ។ សុបិនទាំងនោះនិងផលសំណល់ដែលស្ថិតនៅក្រោមមនសិការរបស់ពួកគេបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដល់សិល្បៈរបស់គាត់ ហើយគាត់បានបង្ហាញខ្ញុំនូវរូបចម្លាក់ដ៏គួរឱ្យស្ញប់ស្ញែងមួយដែលគំនូសរបស់វាស្ទើរតែធ្វើឱ្យខ្ញុំញាប់ញ័រជាមួយនឹងអំណាចនៃការបញ្ជាក់ខ្មៅរបស់វា។ គាត់មិនអាចចងចាំបានថាបានឃើញដើមនៃវត្ថុនេះទេ លើកលែងតែនៅក្នុងចម្លាក់ដីឥដ្ឋសុបិនរបស់គាត់ផ្ទាល់ ប៉ុន្តែគំនូសបានបង្កើតដោយខ្លួនឯងដោយមិនដឹងខ្លួននៅក្រោមដៃរបស់គាត់។ វា គ្មានការសង្ស័យទេ គឺជារូបដ៏ធំដែលគាត់បាននិយាយឆ្កួតៗនៅក្នុងក្តៅក្រហាយ។ ថាគាត់ពិតជាមិនដឹងអ្វីអំពីក្រុមបូជាដែលលាក់កំបាំង លើកលែងតែពីអ្វីដែលការសាកសួរឥតឈប់ឈររបស់ជីតាខ្ញុំបានបង្ហាញ គាត់បានធ្វើឱ្យច្បាស់យ៉ាងឆាប់រហ័ស; ហើយម្តងទៀតខ្ញុំបានព្យាយាមគិតពីវិធីខ្លះដែលគាត់អាចទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ចម្លែកទាំងនោះ។

គាត់បាននិយាយអំពីសុបិនរបស់គាត់តាមរបៀបកំណាព្យចម្លែក; ធ្វើឱ្យខ្ញុំឃើញដោយភាពរស់រវើកគួរឱ្យភ័យខ្លាចនូវទីក្រុងស៊ីក្លូបដ៏សើមនៃថ្មពណ៌បៃតងខាប់—ដែល ធរណីមាត្រ របស់វា គាត់បាននិយាយចម្លែកថា ខុសទាំងអស់ —ហើយឮដោយការរំពឹងទុកដ៏ភ័យខ្លាចនូវការហៅដែលមិនឈប់ឈរ ស្ទើរតែគ្មានសម្លេងពីក្រោមដី៖ "Cthulhu fhtagn," "Cthulhu fhtagn."

ពាក្យទាំងនេះបានបង្កើតជាផ្នែកនៃពិធីដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនោះដែលបានប្រាប់អំពីការឃ្លាំមើលសុបិនរបស់ Cthulhu ដែលស្លាប់នៅក្នុងផ្នូរថ្មរបស់គាត់នៅ R'lyeh ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍រំជួលចិត្តយ៉ាងខ្លាំងទោះបីជាមានជំនឿសមហេតុផលរបស់ខ្ញុំក៏ដោយ។ វីលកក់ ខ្ញុំប្រាកដថា បានឮអំពីក្រុមបូជាតាមរបៀបចៃដន្យខ្លះ ហើយបានភ្លេចវាយ៉ាងឆាប់រហ័សក្នុងចំណោមម៉ាស់នៃការអាននិងការស្រមើស្រមៃដ៏ចម្លែករបស់គាត់។ ក្រោយមក ដោយសារតែភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យរបស់វា វាបានរកឃើញការបង្ហាញក្រោមមនសិការនៅក្នុងសុបិន នៅក្នុងចម្លាក់ដីឥដ្ឋ និងនៅក្នុងរូបចម្លាក់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលខ្ញុំឃើញឥឡូវនេះ; ដូច្នេះការបញ្ឆោតរបស់គាត់លើជីតាខ្ញុំគឺជាការគ្មានកំហុសយ៉ាងខ្លាំង។ យុវជននោះជាប្រភេទមនុស្ស ដែលប៉ះពាល់បន្តិចនិងឈ្លើយបន្តិច ដែលខ្ញុំមិនដែលចូលចិត្ត; ប៉ុន្តែខ្ញុំឥឡូវនេះមានឆន្ទៈគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការទទួលស្គាល់ទាំងទេពកោសល្យនិងភាពស្មោះត្រង់របស់គាត់។ ខ្ញុំបានចែកផ្លូវជាមួយគាត់យ៉ាងរួសរាយ ហើយសូមជូនពរឱ្យគាត់ទទួលបានជោគជ័យទាំងអស់ដែលទេពកោសល្យរបស់គាត់សន្យា។

បញ្ហានៃក្រុមបូជានៅតែបន្តធ្វើឱ្យខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ ហើយម្តងម្កាលខ្ញុំមានចក្ខុវិស័យនៃកិត្តិនាមផ្ទាល់ខ្លួនពីការស្រាវជ្រាវទៅលើប្រភពដើមនិងទំនាក់ទំនងរបស់វា។ ខ្ញុំបានទៅទស្សនា ញូអូលែន និយាយជាមួយឡេហ្គ្រាសនិងអ្នកផ្សេងទៀតនៃក្រុមវាយឆ្មក់សម័យចាស់នោះ បានឃើញរូបភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ហើយថែមទាំងបានសាកសួរអ្នកទោសកូនកាត់ដែលនៅរស់រានមានជីវិតដែលនៅសល់។ កាស្ត្រូចាស់ ជាអកុសល បានស្លាប់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ អ្វីដែលខ្ញុំបានឮឥឡូវនេះយ៉ាងច្បាស់ពីដៃផ្ទាល់ ទោះបីជាវាពិតជាគ្រាន់តែជាការបញ្ជាក់លម្អិតនៃអ្វីដែលជីតាខ្ញុំបានសរសេរក៏ដោយ ក៏បានធ្វើឱ្យខ្ញុំរំភើបជាថ្មី; ព្រោះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាប្រាកដថាខ្ញុំកំពុងស្ថិតនៅលើផ្លូវនៃសាសនាពិតប្រាកដ សម្ងាត់ខ្លាំង និងបុរាណខ្លាំងដែលការរកឃើញរបស់វានឹងធ្វើឱ្យខ្ញុំក្លាយជាអ្នកនរវិទ្យាដ៏ល្បីម្នាក់។ អាកប្បកិរិយារបស់ខ្ញុំនៅតែជាសម្ភារៈនិយមដាច់ខាត ដូចដែលខ្ញុំប្រាថ្នាថាវានៅតែដដែល ហើយខ្ញុំបានបន្ថយតម្លៃជាមួយនឹងការប្រឆាំងស្ទើរតែមិនអាចពន្យល់បាននូវការស្របគ្នានៃកំណត់ត្រាសុបិននិងការកាត់កាសែតចម្លែកដែលប្រមូលបានដោយសាស្ត្រាចារ្យ អេនជែល។

រឿងមួយដែលខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមសង្ស័យ ហើយដែលឥឡូវនេះខ្ញុំភ័យថាខ្ញុំ ដឹង គឺថាការស្លាប់របស់ជីតាខ្ញុំគឺនៅឆ្ងាយពីធម្មជាតិ។ គាត់បានដួលនៅលើផ្លូវភ្នំតូចចង្អៀតមួយដែលនាំឡើងពីមាត់ទឹកបុរាណដែលពោរពេញដោយពួកកូនកាត់បរទេស បន្ទាប់ពីការរុញច្រានដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្នពីនាវិកស្បែកខ្មៅម្នាក់។ ខ្ញុំមិនបានភ្លេចពីឈាមចម្រុះនិងមុខរបរសមុទ្ររបស់សមាជិកក្រុមបូជានៅរដ្ឋល្វីស៊ីយ៉ានទេ ហើយនឹងមិនភ្ញាក់ផ្អើលទេប្រសិនបើខ្ញុំដឹងអំពីវិធីសម្ងាត់និងម្ជុលពុលដែលគ្មានមេត្តានិងត្រូវបានស្គាល់ពីបុរាណដូចជាពិធីនិងជំនឿអាថ៌កំបាំង។ ឡេហ្គ្រាសនិងបុរសរបស់គាត់ ពិតប្រាកដ ត្រូវបានទុកឱ្យនៅតែម្នាក់ឯង; ប៉ុន្តែនៅប្រទេសន័រវេស នាវិកម្នាក់ដែលបានឃើញអ្វីៗបានស្លាប់។ តើការសាកសួរដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់ជីតាខ្ញុំបន្ទាប់ពីបានជួបទិន្នន័យរបស់ជាងចម្លាក់អាចបានទៅដល់ត្រចៀកអាក្រក់ដែរឬទេ? ខ្ញុំគិតថាសាស្ត្រាចារ្យ អេនជែល បានស្លាប់ព្រោះគាត់ដឹងច្រើនពេក ឬព្រោះគាត់ទំនងជានឹងរៀនច្រើនពេក។ ថាតើខ្ញុំនឹងទៅដូចគាត់ឬអត់ នៅតែត្រូវមើលឃើញ ព្រោះខ្ញុំបានរៀនច្រើនឥឡូវនេះ។

↑ ត្រឡប់ទៅកំពូល

៣. ភាពឆ្កួតពីសមុទ្រ។ 

ប្រសិនបើស្ថានសួគ៌ដែលសូមផ្តល់ពរជ័យដល់ខ្ញុំ វានឹងក្លាយជាការលុបបំបាត់ទាំងស្រុងនូវលទ្ធផលនៃការចៃដន្យមួយដែលបានធ្វើឱ្យភ្នែកខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍លើក្រដាសដាក់ធ្នើរមួយចំណិតដែលវង្វេង។ វាមិនមែនជាអ្វីដែលខ្ញុំនឹងជួបប្រទះដោយធម្មជាតិនៅក្នុងដំណើរប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំទេ ព្រោះវាជាទស្សនាវដ្តីអូស្ត្រាលីលេខចាស់មួយ គឺ ស៊ីដនី ប៊ូលេទីន ថ្ងៃទី ១៨ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩២៥។ វាបានរួចខ្លួនសូម្បីតែពីការិយាល័យកាត់កាសែតដែលនៅពេលចេញផ្សាយរបស់វា កំពុងប្រមូលសម្ភារៈយ៉ាងអន្ទះសាសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវរបស់ជីតាខ្ញុំ។

ខ្ញុំបានឈប់សាកសួរយ៉ាងច្រើនអំពីអ្វីដែលសាស្ត្រាចារ្យ អេនជែល ហៅថា "ក្រុមបូជា Cthulhu" ហើយកំពុងទៅសួរសុខទុក្ខមិត្តភក្តិដែលមានចំណេះដឹងម្នាក់នៅ ផេទើរសុន រដ្ឋ ញូជឺស៊ី ដែលជាអ្នកថែរក្សាសារមន្ទីរក្នុងស្រុកនិងជាអ្នករ៉ែវិទ្យាដ៏ល្បីម្នាក់។ ថ្ងៃមួយ ពេលកំពុងពិនិត្យសំណាកដែលទុកដាក់យ៉ាងគ្រើមនៅលើធ្នើរដាក់ឥវ៉ាន់ក្នុងបន្ទប់ក្រោយនៃសារមន្ទីរ ភ្នែកខ្ញុំត្រូវបានទាក់ទាញដោយរូបភាពចម្លែកមួយនៅក្នុងកាសែតចាស់មួយដែលត្រូវបានដាក់នៅក្រោមថ្មទាំងនោះ។ វាគឺជា ស៊ីដនី ប៊ូលេទីន ដែលខ្ញុំបានលើកឡើង ព្រោះមិត្តខ្ញុំមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងទូលំទូលាយនៅគ្រប់តំបន់បរទេសដែលអាចស្រមៃបាន; ហើយរូបភាពនោះគឺជារូបថតពាក់កណ្តាលពណ៌នៃរូបចម្លាក់ថ្មដ៏គួរឱ្យខ្ពើមមួយ ដែលស្ទើរតែដូចគ្នាបេះបិទទៅនឹងអ្វីដែល ឡេហ្គ្រាស បានរកឃើញនៅក្នុងវាលភក់។

ដោយអន្ទះសារកាយឯកសារចេញពីផ្ទៃក្រដាសដ៏មានតម្លៃនោះ ខ្ញុំបានអានអត្ថបទនោះយ៉ាងលម្អិត; ហើយខកចិត្តដែលឃើញថាវាមានប្រវែងល្មមតែប៉ុណ្ណោះ។ ទោះជាយ៉ាងណា អ្វីដែលវាបញ្ជាក់បានគឺមានសារៈសំខាន់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការស្វែងរកដែលកំពុងធ្លាក់ចុះរបស់ខ្ញុំ; ហើយខ្ញុំបានហែកវាដោយប្រុងប្រយ័ត្នសម្រាប់សកម្មភាពភ្លាមៗ។ វាអានដូចតទៅ៖

Vigilant មកដល់ដោយទាញនាវាចំហាយញូវហ្សេឡែនដែលគ្មានសមត្ថភាពនិងមានអាវុធ។

អ្នកនៅរស់ម្នាក់និងបុរសស្លាប់ម្នាក់ត្រូវបានរកឃើញនៅលើយន្តហោះ។ រឿងនិទានអំពីការប្រយុទ្ធដ៏អស់សង្ឃឹមនិងការស្លាប់នៅសមុទ្រ។ អ្នកបើកទូកដែលត្រូវបានជួយសង្គ្រោះបដិសេធមិនផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីបទពិសោធន៍ចម្លែក។ រូបព្រះចម្លែកត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងការកាន់កាប់របស់គាត់។ ការស៊ើបអង្កេតនឹងធ្វើតាម។

កប៉ាល់ដឹកទំនិញរបស់ក្រុមហ៊ុន Morrison គឺ Vigilant ដែលធ្វើដំណើរពី វ៉ាល់ប៉ារ៉ៃសូ បានមកដល់ព្រឹកនេះនៅចំណតរបស់វានៅ ដាលីង ហាប័រ ដោយមានទាញកប៉ាល់ចំហាយ Alert ដែលបានប្រយុទ្ធនិងពិការ ប៉ុន្តែមានអាវុធយ៉ាងធ្ងន់ ដែលមកពី ឌូណេឌីន ញូវហ្សេឡែន ដែលត្រូវបានគេមើលឃើញនៅថ្ងៃទី ១២ ខែមេសា នៅរយៈទទឹងខាងត្បូង ៣៤° ២១' រយៈបណ្តោយខាងលិច ១៥២° ១៧' ដោយមានមនុស្សរស់ម្នាក់និងស្លាប់ម្នាក់នៅលើនាវា។

Vigilant បានចាកចេញពី វ៉ាល់ប៉ារ៉ៃសូ នៅថ្ងៃទី ២៥ ខែមីនា ហើយនៅថ្ងៃទី ២ ខែមេសា ត្រូវបានរុញច្រានទៅភាគខាងត្បូងយ៉ាងច្រើនពីផ្លូវរបស់វាដោយព្យុះដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនិងរលកយក្ស។ នៅថ្ងៃទី ១២ ខែមេសា គេបានឃើញនាវាវង្វេងនោះ; ហើយទោះបីជាមើលទៅហាក់ដូចជាត្រូវបានគេបោះបង់ចោលក៏ដោយ ក៏នៅពេលឡើងទៅលើនាវា គេបានរកឃើញអ្នកនៅរស់ម្នាក់ក្នុងស្ថានភាពពាក់កណ្តាលសន្លប់និងបុរសម្នាក់ដែលជាក់ស្តែងបានស្លាប់អស់រយៈពេលជាងមួយសប្តាហ៍។

បុរសដែលនៅរស់នោះកំពុងកាន់រូបព្រះថ្មដ៏គួរឱ្យរន្ធត់មួយដែលមិនស្គាល់ប្រភពដើម កម្ពស់ប្រហែលមួយជើង ដែលអាជ្ញាធរនៅសាកលវិទ្យាល័យស៊ីដនី រាជសមាគម និងសារមន្ទីរនៅផ្លូវ កូឡេជ សុទ្ធតែប្រកាសថាមិនអាចយល់បានទាំងស្រុង ហើយដែលអ្នកនៅរស់នោះនិយាយថាគាត់បានរកឃើញនៅក្នុងកាប៊ីននៃកប៉ាល់ចំហាយ ក្នុងទីសក្ការៈចម្លាក់តូចមួយដែលមានលំនាំធម្មតា។

បុរសនេះ បន្ទាប់ពីបានដឹងខ្លួនឡើងវិញ បានប្រាប់រឿងដ៏ចម្លែកយ៉ាងខ្លាំងអំពីការប្លន់និងការសម្លាប់។ គាត់គឺ ហ្គូស្តាហ្វ យ៉ូហានសេន ជនជាតិន័រវេសដែលមានបញ្ញាខ្លះ ហើយធ្លាប់ជាមេទោលទីពីរនៃកប៉ាល់សំពៅពីរសស់ Emma មកពី អូកឡែន ដែលបានចេញដំណើរទៅ កាឡៅ នៅថ្ងៃទី ២០ ខែកុម្ភៈ ដោយមាននាវិកចំនួន ១១ នាក់។

គាត់និយាយថា Emma ត្រូវបានពន្យារពេលនិងរុញច្រានទៅភាគខាងត្បូងយ៉ាងច្រើនពីផ្លូវរបស់វាដោយព្យុះដ៏ធំនៃថ្ងៃទី ១ ខែមីនា ហើយនៅថ្ងៃទី ២២ ខែមីនា នៅរយៈទទឹងខាងត្បូង ៤៩° ៥១' រយៈបណ្តោយខាងលិច ១២៨° ៣៤' បានជួបនឹង Alert ដែលមាននាវិកចម្លែកនិងមើលទៅអាក្រក់នៃពួក កាណាកា និងកូនកាត់។ ដោយត្រូវបានគេបញ្ជាឱ្យត្រឡប់ក្រោយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ប្រធានក្រុម កូលីនស៍ បានបដិសេធ; ដូច្នេះនាវិកចម្លែកនោះបានចាប់ផ្តើមបាញ់យ៉ាងសាហាវនិងដោយគ្មានការព្រមានទៅលើកប៉ាល់សំពៅ ដោយប្រើកាំភ្លើងសំណង់ធ្ងន់ពិសេសដែលជាផ្នែកនៃឧបករណ៍របស់កប៉ាល់ចំហាយ។

នាវិក Emma បានតស៊ូ អ្នកនៅរស់និយាយ ហើយទោះបីជាកប៉ាល់សំពៅចាប់ផ្តើមលិចដោយសារគ្រាប់កាំភ្លើងនៅខាងក្រោមខ្សែទឹក ក៏ពួកគេអាចញែកខ្លួនទៅជិតសត្រូវនិងឡើងលើនាវារបស់ពួកគេ ដោយច្បាំងជាមួយនាវិកព្រៃនៅលើនាវាចំហាយ ហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យសម្លាប់ពួកគេទាំងអស់ ដោយចំនួនរបស់ពួកគេច្រើនជាងបន្តិច ព្រោះរបៀបប្រយុទ្ធដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមនិងអស់សង្ឃឹម ប៉ុន្តែច្រើនឡូយ។

នាវិក Emma បីនាក់ រួមទាំងប្រធានក្រុម កូលីនស៍ និងមេទោលទីមួយ ហ្គ្រីន ត្រូវបានសម្លាប់; ហើយប្រាំបីនាក់ដែលនៅសល់ក្រោមបញ្ជារបស់មេទោលទីពីរ យ៉ូហានសេន បានបន្តរុករកកប៉ាល់ចំហាយដែលចាប់បាន ដោយបន្តទៅមុខក្នុងទិសដៅដើមរបស់ពួកគេដើម្បីមើលថាតើមានហេតុផលសម្រាប់ការបញ្ជាឱ្យត្រឡប់ក្រោយដែរឬទេ។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ វាហាក់ដូចជា ពួកគេបានឃើញនិងចុះទៅកោះតូចមួយ ទោះបីជាគ្មានកោះណាដែលគេស្គាល់ថាមាននៅក្នុងតំបន់នោះនៃមហាសមុទ្រក៏ដោយ; ហើយបុរសប្រាំមួយនាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានស្លាប់យ៉ាងណាក៏ដោយនៅលើឆ្នេរ ទោះបីជាយ៉ូហានសេនរារាំងយ៉ាងចម្លែកអំពីផ្នែកនេះនៃរឿងរបស់គាត់ ហើយនិយាយតែពីការធ្លាក់របស់ពួកគេទៅក្នុងរណ្តៅថ្ម។

ក្រោយមក វាហាក់ដូចជា គាត់និងដៃគូម្នាក់បានឡើងទៅលើកប៉ាល់ចំហាយ ហើយព្យាយាមគ្រប់គ្រងវា ប៉ុន្តែត្រូវបានវាយដោយព្យុះនៃថ្ងៃទី ២ ខែមេសា។ ចាប់ពីពេលនោះរហូតដល់គាត់ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះនៅថ្ងៃទី ១២ គាត់ចងចាំតិចតួច ហើយគាត់មិនបានចាំថាពេលណាវីលៀម ប្រ៊ីដិន ដៃគូរបស់គាត់បានស្លាប់ទេ។ ការស្លាប់របស់ប្រ៊ីដិនមិនបង្ហាញពីមូលហេតុច្បាស់លាស់ទេ ហើយប្រហែលជាដោយសារការរំភើបឬការប៉ះពាល់។

ដំណឹងតាមខ្សែកាបពី ឌូណេឌីន រាយការណ៍ថា Alert ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់នៅទីនោះថាជាកប៉ាល់ពាណិជ្ជកម្មកោះ ហើយមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះអាក្រក់នៅតាមមាត់កំពង់ផែ។ វាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមកូនកាត់ចម្លែកមួយ ដែលការប្រជុំញឹកញាប់និងការធ្វើដំណើរពេលយប់ទៅក្នុងព្រៃបានទាក់ទាញការចង់ដឹងចង់ឃើញមិនតិច; ហើយវាបានចេញដំណើរយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីព្យុះនិងការរញ្ជួយដីនៃថ្ងៃទី ១ ខែមីនា។

អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានរបស់យើងនៅ អូកឡែន ផ្តល់ឱ្យ Emma និងនាវិករបស់វានូវកេរ្តិ៍ឈ្មោះដ៏ល្អ ហើយ យ៉ូហានសេន ត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាអ្នកមានស្មារតីមិនស្រវឹងនិងគួរឱ្យគោរព។

កងទ័ពជើងទឹកនឹងចាប់ផ្តើមការស៊ើបអង្កេតលើបញ្ហាទាំងមូលចាប់ពីថ្ងៃស្អែក ដែលក្នុងនោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់នឹងត្រូវបានធ្វើដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូល យ៉ូហានសេន ឱ្យនិយាយដោយសេរីជាងអ្វីដែលគាត់បានធ្វើរហូតមកដល់ពេលនេះ។

នោះគឺទាំងអស់ រួមជាមួយរូបភាពនៃរូបព្រះដ៏អាក្រក់នោះ; ប៉ុន្តែតើវាបានបង្កើតគំនិតជាច្រើននៅក្នុងចិត្តខ្ញុំយ៉ាងណា! នៅទីនេះមានឃ្លាំងទិន្នន័យថ្មីៗអំពីក្រុមបូជា Cthulhu និងភស្តុតាងដែលថាវាមានចំណាប់អារម្មណ៍ចម្លែកនៅសមុទ្រក៏ដូចជានៅលើដី។ តើកម្លាំងចិត្តអ្វីបានជំរុញឱ្យនាវិកកូនកាត់បញ្ជាឱ្យ Emma ត្រឡប់ក្រោយ នៅពេលពួកគេបើកទូកជាមួយរូបព្រះដ៏គួរឱ្យខ្ពើមរបស់ពួកគេ? តើកោះដែលមិនស្គាល់ណាដែលនាវិក Emma ប្រាំមួយនាក់បានស្លាប់ ហើយដែលមេទោល យ៉ូហានសេន រក្សាការសម្ងាត់យ៉ាងដូច្នេះ? តើការស៊ើបអង្កេតរបស់កងទ័ពជើងទឹករងបានបង្ហាញអ្វីខ្លះ ហើយតើអ្វីត្រូវបានគេដឹងអំពីក្រុមបូជាដែលគួរឱ្យខ្ពើមនៅ ឌូណេឌីន? ហើយអស្ចារ្យបំផុត តើការតភ្ជាប់កាលបរិច្ឆេទដ៏ជ្រាលជ្រៅនិងលើសពីធម្មជាតិនេះគឺជាអ្វី ដែលបានផ្តល់សារៈសំខាន់ដ៏អាក្រក់និងឥឡូវនេះមិនអាចប្រកែកបានចំពោះវេនផ្សេងៗនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលត្រូវបានកត់សម្គាល់យ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ដោយជីតាខ្ញុំ?

ថ្ងៃទី ១ ខែមីនា — ថ្ងៃទី ២៨ ខែកុម្ភៈ តាមបន្ទាត់កាលបរិច្ឆេទអន្តរជាតិ — ការរញ្ជួយដីនិងព្យុះបានកើតឡើង។ ពី ឌូណេឌីន Alert និងនាវិកដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមរបស់វាបានប្រញាប់ប្រញាល់ចេញដំណើរយ៉ាងអន្ទះសារដូចជាត្រូវបានគេហៅយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ហើយនៅត្រើយម្ខាងនៃផែនដី កវីនិងវិចិត្រករបានចាប់ផ្តើមសុបិនអំពីទីក្រុងស៊ីក្លូបដ៏ចម្លែកនិងសើម ខណៈដែលជាងចម្លាក់វ័យក្មេងម្នាក់បានធ្វើរូបរាងនៃ Cthulhu ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅក្នុងពេលគេងរបស់គាត់។ ថ្ងៃទី ២៣ ខែមីនា នាវិក Emma បានចុះទៅកោះដែលមិនស្គាល់មួយ ហើយបានទុកបុរសប្រាំមួយនាក់ស្លាប់; ហើយនៅថ្ងៃនោះ សុបិនរបស់មនុស្សដែលមានអារម្មណ៍រសើបបានកើនឡើងយ៉ាងរស់រវើកនិងងងឹតដោយការភ័យខ្លាចពីការដេញតាមដ៏អាក្រក់របស់សត្វចម្លែកយក្ស ខណៈដែលស្ថាបត្យករម្នាក់បានឆ្កួតនិងជាងចម្លាក់ម្នាក់បានធ្លាក់ទៅក្នុងក្តៅក្រហាយភ្លាមៗ! ហើយចុះព្យុះនៃថ្ងៃទី ២ ខែមេសានេះ — កាលបរិច្ឆេទដែលសុបិនទាំងអស់អំពីទីក្រុងដ៏សើមនោះបានឈប់ ហើយ វីលកក់ បានចេញពីការជាប់ចំណងនៃគ្រុនក្តៅចម្លែកដោយគ្មានគ្រោះថ្នាក់? តើអ្វីទាំងអស់នេះ — និងការចង្អុលបង្ហាញទាំងនោះរបស់ កាស្ត្រូ ចាស់អំពីពួកចាស់ដ៏អស្ចារ្យដែលបានលិចនិងកើតពីផ្កាយ និងការគ្រប់គ្រងដែលនឹងមកដល់របស់ពួកគេ; ក្រុមបូជាដ៏ស្មោះត្រង់របស់ពួកគេ និងការគ្រប់គ្រងសុបិនរបស់ពួកគេ? តើខ្ញុំកំពុងឈរដោយរង្គោះរង្គើនៅលើគែមនៃភាពភ័យរន្ធត់លោកធាតុហួសពីសមត្ថភាពរបស់មនុស្សក្នុងការទ្រាំទ្រ? បើដូច្នេះ ពួកវាត្រូវតែជាភាពភ័យរន្ធត់នៃចិត្តតែប៉ុណ្ណោះ ព្រោះតាមរបៀបខ្លះ ថ្ងៃទី ២ ខែមេសាបានបញ្ឈប់អ្វីក៏ដោយដែលជាការគំរាមកំហែងដ៏អាក្រក់ដែលបានចាប់ផ្តើមការឡោមព័ទ្ធព្រលឹងមនុស្សជាតិ។

ល្ងាចនោះ បន្ទាប់ពីមួយថ្ងៃនៃការផ្ញើទូរលេខនិងការរៀបចំយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ ខ្ញុំបានលាចាកលោកម្ចាស់ផ្ទះហើយជិះរថភ្លើងទៅ សាន់ហ្វ្រង់ស៊ីស្កូ។ ក្នុងរយៈពេលតិចជាងមួយខែ ខ្ញុំបានទៅដល់ ឌូណេឌីន; ទោះជាយ៉ាងណា នៅទីនោះ ខ្ញុំបានរកឃើញថាគេដឹងតិចតួចអំពីសមាជិកក្រុមបូជាចម្លែកដែលបានរស់នៅតាមភោជនីយដ្ឋានសមុទ្រចាស់ៗ។ ជីវិតអាក្រក់នៅមាត់កំពង់ផែគឺជារឿងធម្មតាពេកសម្រាប់ការលើកឡើងពិសេស; ទោះបីជាមានការនិយាយមិនច្បាស់លាស់អំពីដំណើរកម្សាន្តនៅដីគោកមួយដែលពួកកូនកាត់ទាំងនោះបានធ្វើ ក្នុងអំឡុងពេលដែលសម្លេងស្គរខ្សោយៗនិងភ្លើងក្រហមត្រូវបានគេកត់សម្គាល់នៅលើភ្នំដ៏ឆ្ងាយ។

នៅ អូកឡែន ខ្ញុំបានដឹងថា យ៉ូហានសេន បានត្រឡប់មកវិញ ដោយសក់ពណ៌លឿងបានប្រែទៅជាពណ៌ស បន្ទាប់ពីការសួរចម្លើយដ៏គួរឱ្យចង់ដឹងនិងមិនមានការសន្និដ្ឋាននៅ ស៊ីដនី ហើយបន្ទាប់មកបានលក់ខ្ទមរបស់គាត់នៅផ្លូវ វេស និងបានជិះទូកជាមួយប្រពន្ធទៅផ្ទះចាស់របស់គាត់នៅ អូស្លូ។ អំពីបទពិសោធន៍ដ៏គួរឱ្យរំភើបរបស់គាត់ គាត់នឹងប្រាប់មិត្តភក្តិរបស់គាត់មិនលើសពីអ្វីដែលគាត់បានប្រាប់មន្ត្រីកងទ័ពជើងទឹកទេ ហើយអ្វីដែលពួកគេអាចធ្វើបានគឺផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអាសយដ្ឋានរបស់គាត់នៅ អូស្លូ។

បន្ទាប់ពីនោះ ខ្ញុំបានទៅ ស៊ីដនី ហើយនិយាយដោយគ្មានផលចំណេញជាមួយនាវិកនិងសមាជិកនៃតុលាការកងទ័ពជើងទឹករង។ ខ្ញុំបានឃើញ Alert ដែលឥឡូវនេះត្រូវបានលក់និងកំពុងប្រើប្រាស់ពាណិជ្ជកម្ម នៅ ស៊ីកូឡា ឃី ក្នុង ស៊ីដនី កូវ ប៉ុន្តែមិនបានទទួលអ្វីពីម៉ាស់ដែលមិនបញ្ចេញមតិរបស់វាទេ។ រូបចម្លាក់ដែលអង្គុយជាមួយក្បាលរតីយាវហឺ រូបកាយនាគ ស្លាបស្រកា និងជើងទម្រដែលមានអក្សរសាស្ត្រ ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងសារមន្ទីរនៅ ហាយដេ ផាក; ហើយខ្ញុំបានសិក្សាវាយ៉ាងយូរនិងល្អ ដោយរកឃើញថាវាជាវត្ថុដែលមានជំនាញសិល្បៈដ៏អាក្រក់ ហើយមានអាថ៌កំបាំងទាំងស្រុងដូចគ្នា បុរាណភាពគួរឱ្យភ័យខ្លាច និងវត្ថុធាតុដ៏ចម្លែកមិនមែនផែនដីដែលខ្ញុំបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងសំណាកតូចជាងរបស់ ឡេហ្គ្រាស។ អ្នកជំនាញភូគព្ភសាស្ត្រ អ្នកថែរក្សាបានប្រាប់ខ្ញុំ បានរកឃើញថាវាជាល្បែងផ្គុំដ៏ធំ; ព្រោះពួកគេបានស្បថថាពិភពលោកគ្មានថ្មបែបនេះទេ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានគិតដោយញាក់សាច់អំពីអ្វីដែល កាស្ត្រូ ចាស់បានប្រាប់ ឡេហ្គ្រាស អំពីពួកចាស់ដ៏អស្ចារ្យដើម: "ពួកវាបានមកពីផ្កាយ ហើយបាននាំរូបរបស់ពួកវាមកជាមួយដែរ។"

ដោយរង្គោះរង្គើដោយបដិវត្តន៍ផ្លូវចិត្តបែបនេះដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់ស្គាល់ពីមុន ឥឡូវនេះខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តទៅជួបមេទោល យ៉ូហានសេន នៅ អូស្លូ។ ចេញដំណើរទៅឡុងដ៍ ខ្ញុំបានឡើងទូកម្តងទៀតទៅកាន់រាជធានីន័រវេស; ហើយនៅថ្ងៃមួយក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ខ្ញុំបានចុះដល់ចំណតទូកដ៏ស្អាតនៅក្រោមស្រមោលនៃ អេហ្គេបឺក។

អាសយដ្ឋានរបស់ យ៉ូហានសេន ខ្ញុំបានរកឃើញ ស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុងចាស់របស់ស្តេច ហារ៉ុល ហារ៉ាដ្រាដា ដែលបានរក្សាឈ្មោះ អូស្លូ ពេញមួយសតវត្សរ៍ ខណៈដែលទីក្រុងធំជាងបានធ្វើពុតជា "គ្រីស្ទានីយ៉ា"។ ខ្ញុំបានធ្វើដំណើរដ៏ខ្លីដោយតាក់ស៊ី ហើយគោះទ្វារអគារចាស់ដ៏ស្អាតមួយដែលមានជញ្ជាំងម្នាងសិលា ដោយចិត្តញាប់ញ័រ។ ស្ត្រីម្នាក់ដែលមានមុខម៉ាស់សោកសៅស្លៀកពាក់ខ្មៅបានមកបើកទ្វារតាមការហៅរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំឈឺចាប់ដោយការខកចិត្តនៅពេលនាងប្រាប់ខ្ញុំជាភាសាអង់គ្លេសដែលនិយាយមិនសូវស្ទាត់ថា ហ្គូស្តាហ្វ យ៉ូហានសេន លែងមានទៀតហើយ។

គាត់មិនបានរស់នៅបានយូរបន្ទាប់ពីត្រឡប់មកវិញ ប្រពន្ធរបស់គាត់បាននិយាយ ព្រោះការប្រព្រឹត្តនៅសមុទ្រក្នុងឆ្នាំ ១៩២៥ បានបំផ្លាញគាត់។ គាត់បានប្រាប់នាងមិនលើសពីអ្វីដែលគាត់បានប្រាប់សាធារណៈទេ ប៉ុន្តែបានទុកសាត្រាស្លឹករឹតដ៏វែងមួយ — អំពី "បញ្ហាបច្ចេកទេស" ដូចដែលគាត់បាននិយាយ — ដែលសរសេរជាភាសាអង់គ្លេស ជាក់ស្តែងដើម្បីការពារនាងពីគ្រោះថ្នាក់នៃការអានដោយចៃដន្យ។ ក្នុងអំឡុងពេលដើរតាមផ្លូវតូចចង្អៀតមួយក្បែរចំណតទូកហ្គោថេនបឺក បាច់ក្រដាសមួយដែលធ្លាក់ពីបង្អួចជាន់លើបានវាយគាត់ឱ្យដួល។ នាវិក ឡាស្កា ពីរនាក់បានជួយគាត់ឱ្យឈរឡើងភ្លាមៗ ប៉ុន្តែមុនពេលរថយន្តសង្គ្រោះអាចទៅដល់គាត់ គាត់បានស្លាប់។ គ្រូពេទ្យមិនអាចរកឃើញមូលហេតុគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការស្លាប់នេះទេ ហើយបានសន្និដ្ឋានថាវាជាបញ្ហាបេះដូងនិងការស្រងូតស្រងាត់រាងកាយ។

ឥឡូវនេះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាកំពុងស៊ីឆ្អល់ក្នុងពោះវៀនរបស់ខ្ញុំនូវភាពភ័យខ្លាចងងឹតដែលនឹងមិនចាកចេញពីខ្ញុំឡើយ រហូតដល់ខ្ញុំក៏បានសម្រាកដែរ; "ដោយចៃដន្យ" ឬយ៉ាងផ្សេងទៀត។ ដោយបញ្ចុះបញ្ចូលស្ត្រីមេម៉ាយថាទំនាក់ទំនងរបស់ខ្ញុំជាមួយ "បញ្ហាបច្ចេកទេស" របស់ស្វាមីនាងគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសិទ្ធិទទួលបានសាត្រាស្លឹករឹតរបស់គាត់ ខ្ញុំបានយកឯកសារនោះទៅ ហើយចាប់ផ្តើមអានវានៅលើទូកទៅឡុងដ៍។

វាគឺជារឿងសាមញ្ញ និងវាយលុក — ការព្យាយាមដ៏សាមញ្ញរបស់នាវិកម្នាក់នៅក្នុងកំណត់ហេតុក្រោយហេតុការណ៍ — ហើយបានព្យាយាមរំលឹកឡើងវិញពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃនូវដំណើរដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចចុងក្រោយនោះ។ ខ្ញុំមិនអាចព្យាយាមចម្លងវាពាក្យមួយពាក្យមួយនៅក្នុងភាពព្រិលៗនិងពាក្យដដែលៗរបស់វាបានទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងប្រាប់ពីខ្លឹមសារសំខាន់របស់វាឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្ហាញថាហេតុអ្វីបានជាសម្លេងទឹកប៉ះនឹងចំហៀងកប៉ាល់ក្លាយជាការមិនអាចទ្រាំទ្របានសម្រាប់ខ្ញុំ ដែលខ្ញុំបានដោតត្រចៀកដោយសំឡី។

យ៉ូហានសេន អរគុណព្រះ មិនបានដឹងទាំងស្រុងទេ ទោះបីជាគាត់បានឃើញទីក្រុងនិងវត្ថុនោះក៏ដោយ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនដែលគេងលក់ស្ងប់ស្ងាត់ម្តងទៀតទេ ពេលដែលខ្ញុំគិតអំពីភាពភ័យរន្ធត់ដែលលាក់ខ្លួនមិនឈប់ឈរនៅពីក្រោយជីវិតក្នុងពេលវេលានិងលំហ និងអំពីការប្រមាថដ៏មិនបរិសុទ្ធទាំងនោះពីផ្កាយចាស់ៗដែលសុបិននៅក្រោមសមុទ្រ ដែលត្រូវបានស្គាល់និងពេញចិត្តដោយក្រុមបូជាសុបិនអាក្រក់ដែលត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីបញ្ចេញពួកវាមកលើពិភពលោក នៅពេលណាដែលការរញ្ជួយដីមួយទៀតនឹងលើកទីក្រុងថ្មដ៏ធំរបស់ពួកវាឡើងម្តងទៀតទៅកាន់ព្រះអាទិត្យនិងខ្យល់។

ដំណើររបស់ យ៉ូហានសេន បានចាប់ផ្តើមយ៉ាងដូចដែលគាត់បានប្រាប់ទៅកងទ័ពជើងទឹករង។ Emma ដែលកំពុងដឹកឥវ៉ាន់សម្ងួត បានចាកចេញពី អូកឡែន នៅថ្ងៃទី ២០ ខែកុម្ភៈ ហើយបានទទួលអារម្មណ៍ពីកម្លាំងពេញលេញនៃព្យុះដែលកើតពីការរញ្ជួយដី ដែលត្រូវតែបានលើកឡើងពីបាតសមុទ្រនូវភាពភ័យរន្ធត់ដែលពេញសុបិនរបស់មនុស្ស។ នៅពេលដែលកប៉ាល់បានស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងម្តងទៀត វាកំពុងធ្វើដំណើរបានល្អ រហូតដល់ត្រូវបានឃុំខ្លួនដោយ Alert នៅថ្ងៃទី ២២ ខែមីនា ហើយខ្ញុំអាចមានអារម្មណ៍ថាការសោកស្ដាយរបស់មេទោល នៅពេលគាត់សរសេរអំពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកនិងការលិចរបស់វា។ អំពីពួកអារក្សកូនកាត់នៅលើ Alert គាត់និយាយដោយភាពភ័យរន្ធត់យ៉ាងសំខាន់។ មានគុណភាពដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមជាពិសេសអំពីពួកគេ ដែលធ្វើឱ្យការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ពួកគេស្ទើរតែក្លាយជាកាតព្វកិច្ច ហើយ យ៉ូហានសេន បង្ហាញពីការភ្ញាក់ផ្អើលដ៏សាមញ្ញចំពោះការចោទប្រកាន់ពីភាពឃោរឃៅដែលបាននាំមកលើក្រុមរបស់គាត់ក្នុងដំណើរការនៃតុលាការស៊ើបអង្កេត។ បន្ទាប់មក ជំរុញដោយការចង់ដឹងចង់ឃើញនៅលើកប៉ាល់ចំហាយដែលចាប់បានក្រោមបញ្ជារបស់ យ៉ូហានសេន បុរសទាំងនោះបានឃើញសសរថ្មដ៏ធំមួយដែលចេញពីសមុទ្រ ហើយនៅរយៈទទឹងខាងត្បូង ៤៧° ៩' រយៈបណ្តោយខាងលិច ១២៦° ៤៣' បានជួបប្រទះនូវឆ្នេរសមុទ្រដែលលាយឡំដោយភក់ ភក់រាវ និងសំណង់ស៊ីក្លូបដែលមានស្មៅ ដែលមិនអាចជាអ្វីក្រៅពីរូបធាតុដ៏ច្បាស់លាស់នៃភាពភ័យរន្ធត់កំពូលនៃផែនដី — ទីក្រុងគ្រោងឆ្អឹងសុបិនអាក្រក់នៃ R'lyeh ដែលត្រូវបានសាងសង់ក្នុងយុគ្គគ្មានវិមាត្រនៅពីក្រោយប្រវត្តិសាស្ត្រ ដោយរូបរាងដ៏ធំនិងគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមដែលបានស្រូបចុះពីផ្កាយងងឹត។ នៅទីនោះ ដេក Cthulhu ដ៏អស្ចារ្យនិងក្រុមរបស់គាត់ ដែលលាក់ខ្លួននៅក្នុងផ្នូរពណ៌បៃតងដ៏ខាប់ ហើយទីបំផុតបានបញ្ជូនចេញ បន្ទាប់ពីវដ្តដែលមិនអាចគណនាបាន នូវគំនិតដែលបានផ្សព្វផ្សាយការភ័យខ្លាចទៅក្នុងសុបិនរបស់អ្នកដែលមានអារម្មណ៍រសើប ហើយបានហៅអ្នកស្មោះត្រង់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ឱ្យមកធ្វើដំណើរធម្មយាត្រានៃការរំដោះនិងការស្តារឡើងវិញ។ យ៉ូហានសេន មិនបានសង្ស័យអ្វីទាំងអស់នេះទេ ប៉ុន្តែព្រះជ្រាបថាគាត់បានឃើញគ្រប់គ្រាន់យ៉ាងឆាប់រហ័ស!

ខ្ញុំសន្មត់ថាមានតែកំពូលភ្នំមួយប៉ុណ្ណោះ ដែលជាបន្ទាយដ៏គួរឱ្យខ្ពើមដែលមានថ្មចម្រុះនៅលើកំពូល ដែល Cthulhu ដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានបញ្ចុះ ពិតជាបានផុសចេញពីទឹក។ នៅពេលដែលខ្ញុំគិតពី ទំហំ នៃអ្វីៗទាំងអស់ដែលអាចកំពុងញាស់នៅទីនោះ ខ្ញុំស្ទើរតែចង់សម្លាប់ខ្លួនឯងភ្លាមៗ។ យ៉ូហានសេន និងបុរសរបស់គាត់ត្រូវបានភ្ញាក់ផ្អើលដោយភាពអស្ចារ្យនៃពិភពលោកនៃបាប៊ីឡូនដែលសើមនេះនៃអារក្សបុរាណ ហើយត្រូវតែបានទាយដោយគ្មានការណែនាំថាវាមិនមែនជាអ្វីនៃភពនេះឬភពធម្មតាណាមួយឡើយ។ ការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះទំហំដែលមិនគួរឱ្យជឿនៃថ្មពណ៌បៃតងទាំងនោះ ចំពោះកម្ពស់ដ៏វិលមុខនៃថ្មចម្រុះដ៏ធំដែលត្រូវបានចម្លាក់ និងចំពោះអត្តសញ្ញាណដ៏គួរឱ្យស្រឡាំងកាំងនៃរូបសំណាកដ៏ធំនិងចម្លាក់ដីឥដ្ឋជាមួយរូបចម្លែកដែលបានរកឃើញនៅក្នុងទីសក្ការៈនៅលើ Alert គឺអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់នៅគ្រប់បន្ទាត់នៃការពិពណ៌នាដ៏ភ័យខ្លាចរបស់មេទោល។

ដោយមិនដឹងថាអនាគតនិយមគឺយ៉ាងណា យ៉ូហានសេន បានសម្រេចនូវអ្វីដែលជិតស្និទ្ធនឹងវា នៅពេលគាត់និយាយអំពីទីក្រុង; ព្រោះជំនួសឱ្យការពិពណ៌នាអំពីរចនាសម្ព័ន្ធឬអគារច្បាស់លាស់ណាមួយ គាត់ផ្តោតតែលើចំណាប់អារម្មណ៍ទូលំទូលាយនៃមុំដ៏ធំសម្បើមនិងផ្ទៃថ្ម — ផ្ទៃដែលធំពេកដើម្បីជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្វីដែលត្រឹមត្រូវនិងសមរម្យសម្រាប់ផែនដីនេះ ហើយមិនបរិសុទ្ធជាមួយរូបភាពនិងអក្សរសាស្ត្រដ៏គួរឱ្យរន្ធត់។ ខ្ញុំនិយាយអំពីការនិយាយរបស់គាត់អំពី មុំ ព្រោះវាបង្ហាញពីអ្វីដែល វីលកក់ បានប្រាប់ខ្ញុំអំពីសុបិនដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់គាត់។ គាត់បាននិយាយថា ធរណីមាត្រ នៃកន្លែងសុបិនដែលគាត់បានឃើញគឺខុសធម្មតា មិនមែនអឺគ្លីដ និងមានក្លិនក្រអូបគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមនៃស្វ៊ែរនិងវិមាត្រផ្ទុយពីយើង។ ឥឡូវនេះ នាវិកម្នាក់ដែលគ្មានអក្សរសាស្ត្របានមានអារម្មណ៍ដូចគ្នា ខណៈពេលកំពុងសម្លឹងមើលការពិតដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។

យ៉ូហានសេន និងបុរសរបស់គាត់បានចុះទៅលើច្រាំងភក់ដែលមានជម្រាលនៅលើទីតាំងដ៏ធំនេះ ហើយបានឡើងយ៉ាងរអិលពីលើប្លុកភក់ធំៗដែលមិនអាចជាជណ្តើររបស់មនុស្សទៅលោកបាន។ ព្រះអាទិត្យនៃស្ថានសួគ៌ខ្លួនឯងហាក់ដូចជាត្រូវបានបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ នៅពេលដែលមើលតាមរយៈអ័ព្ទរាងប៉ូលដែលចេញពីការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលសើមដោយសមុទ្រនេះ ហើយការគំរាមកំហែងនិងការសង្ស័យដែលរមួលកៀនបានគងនៅក្នុងមុំដែលគួរឱ្យធុញច្រាលនៃថ្មចម្លាក់ទាំងនោះ ដែលនៅក្រឡេកមើលទីពីរបង្ហាញពីប៉ោងបន្ទាប់ពីការក្រឡេកឃើញដំបូងបង្ហាញពីប៉ោង។

អ្វីដែលស្រដៀងនឹងការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងបានកើតឡើងលើអ្នករុករកទាំងអស់មុនពេលឃើញអ្វីដែលច្បាស់លាស់ជាងថ្មនិងភក់និងស្មៅ។ គ្នានឹងបានរត់ចោល បើមិនខ្លាចការមើលងាយពីអ្នកផ្សេង ហើយពួកគេបានស្វែងរកតែពាក់កណ្តាលចិត្ត — ដោយឥតប្រយោជន៍ ដូចដែលវាបានបង្ហាញ — សម្រាប់វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ដែលអាចយកបាន។

វាគឺ រ៉ូឌ្រីហ្គេស ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ ដែលបានឡើងដល់ជើងថ្មចម្រុះនិងស្រែកអំពីអ្វីដែលគាត់បានរកឃើញ។ អ្នកផ្សេងទៀតបានដើរតាមគាត់ ហើយសម្លឹងមើលទ្វារចម្លាក់ដ៏ធំដែលមានចម្លាក់រតីយាវហឺ-នាគដែលឥឡូវស្គាល់។ យ៉ូហានសេន បាននិយាយថា វាដូចជាទ្វារជង្រុកដ៏ធំមួយ; ហើយពួកគេទាំងអស់គ្នាមានអារម្មណ៍ថាវាជាទ្វារដោយសារស៊ុមក្បាលទ្វារដែលពោរពេញទៅដោយលម្អ កម្រិតឈើ និងសសរជុំវិញវា ទោះបីជាពួកគេមិនអាចសម្រេចចិត្តបានថាតើវាដេករាបស្មើដូចជាទ្វារទូ ឬរាងចំណោតដូចទ្វារបន្ទប់ក្រោមដីខាងក្រៅក៏ដោយ។ ដូចដែល វីលកក់ នឹងបាននិយាយ ធរណីមាត្រនៃកន្លែងនោះគឺខុសទាំងអស់។ គេមិនអាចប្រាកដថាសមុទ្រនិងដីមានកម្រិតផ្ដេកទេ ដូច្នេះទីតាំងដែលទាក់ទងនៃអ្វីៗផ្សេងទៀតហាក់ដូចជាប្រែប្រួលតាមរបៀបអាថ៌កំបាំង។

ប្រ៊ីដិន បានរុញថ្មនៅកន្លែងជាច្រើនដោយគ្មានលទ្ធផល។ បន្ទាប់មក ដុនណូវ៉ាន បានស្ទាបវាយ៉ាងទន់ភ្លន់ជុំវិញគែម ដោយសង្កត់លើចំណុចនីមួយៗពេលគាត់ទៅ។ គាត់បានឡើងយ៉ាងវែងអន្លាយតាមស៊ុមថ្មដ៏ចម្លែក — នោះគឺ គេនឹងហៅវាថាការឡើង ប្រសិនបើវត្ថុនោះមិនមែននៅទីបំផុតផ្ដេក — ហើយបុរសទាំងនោះបានឆ្ងល់ថាតើទ្វារណាមួយនៅក្នុងសកលលោកអាចធំបែបនេះ។ បន្ទាប់មក យឺតៗនិងទន់ភ្លន់ បន្ទះទំហំមួយហិចតាបានចាប់ផ្តើមផ្ទុះចូលខាងក្នុងនៅផ្នែកខាងលើ; ហើយពួកគេបានឃើញថាវាមានតុល្យភាព។ ដុនណូវ៉ាន បានរអិលឬរុញខ្លួនគាត់ចុះក្រោមឬតាមសសរ ហើយចូលរួមជាមួយមិត្តរបស់គាត់ ហើយអ្នកគ្រប់គ្នាបានមើលការដកថយចម្លែកនៃទីទ្វារដែលត្រូវបានចម្លាក់ដ៏ធំ។ នៅក្នុងរូបភាពចម្រុះនៃការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយនេះ វាបានផ្លាស់ទីមិនធម្មតាតាមរបៀបអង្កត់ទ្រូង ដូច្នេះច្បាប់ទាំងអស់នៃរូបធាតុនិងទស្សនវិស័យហាក់ដូចជាត្រូវបានរំខាន។

រន្ធនោះគឺខ្មៅជាមួយនឹងភាពងងឹតស្ទើរតែជារូបធាតុ។ ភាពងងឹតនោះពិតជាមាន គុណភាពវិជ្ជមាន; ព្រោះវាបានគ្របដណ្តប់ផ្នែកនៃជញ្ជាំងខាងក្នុងដែលគួរត្រូវបានបង្ហាញ ហើយពិតជាបានផ្ទុះចេញដូចផ្សែងពីការជាប់ឃុំឃាំងដែលមានអាយុកាលរាប់យុគ្គ ដោយធ្វើឱ្យព្រះអាទិត្យងងឹតយ៉ាងច្បាស់នៅពេលវារសាត់ទៅលើមេឃដែលរួមតូចនិងជ្រីវជ្រួញដោយស្លាបភ្នាស។ ក្លិនដែលផុសចេញពីជម្រៅដែលទើបបើកថ្មីនោះមិនអាចទ្រាំបាន ហើយនៅទីបំផុត ហក់វីនស៍ ដែលមានត្រចៀករហ័ស គិតថាគាត់បានឮសម្លេងរអិលដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមនៅទីនោះ។ អ្នកគ្រប់គ្នាបានស្តាប់ ហើយអ្នកគ្រប់គ្នានៅតែស្តាប់ នៅពេលដែលវាដើរយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនិងស្រក់ទឹកមាត់ចូលមកក្នុងទស្សនីយភាព ហើយច្របាច់ដោយចាប់យកភាពធំសម្បើមពណ៌បៃតងដែលមានជាតិខាប់របស់វាឆ្លងកាត់ទ្វារខ្មៅចូលទៅក្នុងខ្យល់ខាងក្រៅដែលខូចគុណភាពនៃទីក្រុងពុលនៃភាពឆ្កួតនោះ។

ការសរសេរដៃរបស់ យ៉ូហានសេន ដ៏ក្រីក្រស្ទើរតែអស់កម្លាំង នៅពេលគាត់សរសេរអំពីរឿងនេះ។ នៃបុរសប្រាំមួយនាក់ដែលមិនបានទៅដល់កប៉ាល់ គាត់គិតថាពីរនាក់បានស្លាប់ដោយសារតែការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងពេលដ៏អាក្រក់នោះ។ វត្ថុនោះមិនអាចពិពណ៌នាបានទេ — គ្មានភាសាសម្រាប់ការបែកខ្ញែកនៃការស្រែកយំនិងភាពឆ្កួតដែលមិនអាចបំភ្លេចបានបែបនេះ ការផ្ទុយគ្នាដ៏គួរឱ្យរន្ធត់នៃរូបធាតុទាំងអស់ កម្លាំង និងលំដាប់លោកធាតុ។ ភ្នំមួយបានដើរឬដើរលេង។ ព្រះអើយ! តើអ្វីទៅជាការអស្ចារ្យដែលនៅទូទាំងផែនដី ស្ថាបត្យករដ៏អស្ចារ្យម្នាក់បានឆ្កួត ហើយវីលកក់ក្រីក្របាននិយាយឆ្កួតដោយគ្រុនក្តៅនៅក្នុងពេលដែលមានទូរគមនាគមន៍នោះ? វត្ថុនៃរូបព្រះ ដែលជាពូជពណ៌បៃតងខាប់ពីផ្កាយ បានភ្ញាក់ឡើងដើម្បីទាមទារអ្នកដែលជារបស់វា។ ផ្កាយបានត្រឹមត្រូវម្តងទៀត ហើយអ្វីដែលក្រុមបូជាដែលមានអាយុកាលរាប់យុគ្គមិនអាចធ្វើបានដោយការរចនា ក្រុមនាវិកដ៏បរិសុទ្ធមួយបានធ្វើដោយចៃដន្យ។ បន្ទាប់ពីរាប់យុគ្គគ្មានកំណត់ Cthulhu ដ៏អស្ចារ្យបានរួចផុតពីការជាប់ឃុំឃាំងម្តងទៀត ហើយកំពុងស្រេកឃ្លានសម្រាប់ភាពរីករាយ។

បុរសបីនាក់ត្រូវបានបោកបក់ដោយក្រញាំទន់ៗ មុនពេលអ្នកណាបែរមុខ។ ព្រះសម្រាកឱ្យពួកគេ ប្រសិនបើមានការសម្រាកនៅក្នុងសកលលោក។ ពួកគេគឺ ដុនណូវ៉ាន ហ្គឺរ៉េរ៉ា និង អង់ស្ត្រូម។ ផាកឃឺរ បានរអិល នៅពេលដែលបីនាក់ផ្សេងទៀតកំពុងលោតចុះយ៉ាងឆ្កួតៗពីលើទិដ្ឋភាពគ្មានទីបញ្ចប់នៃថ្មដែលគ្របដណ្តប់ដោយស្មៅពណ៌បៃតងទៅកាន់ទូក ហើយ យ៉ូហានសេន ស្បថថាគាត់ត្រូវបានលេបត្របាក់ដោយមុំនៃសំណង់ដែលមិនគួរនៅទីនោះ; មុំដែលជាមុំស្រួច ប៉ុន្តែមានឥរិយាបទដូចជាវាជាមុំទទឹង។ ដូច្នេះមានតែ ប្រ៊ីដិន និង យ៉ូហានសេន ប៉ុណ្ណោះដែលបានទៅដល់ទូក ហើយបានទាញដោយអស់សង្ឃឹមទៅកាន់ Alert នៅពេលដែលភាពអាក្រក់ដ៏ធំសម្បើមបានធ្លាក់ចុះមកលើថ្មដ៏រអិល ហើយស្ទាក់ស្ទើរនៅគែមទឹក។

ចំហាយទឹកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យថយចុះទាំងស្រុងទេ ទោះបីជាការចាកចេញរបស់មនុស្សទាំងអស់ទៅកាន់ច្រាំងក៏ដោយ; ហើយវាគ្រាន់តែជាការងារនៃពេលវេលាពីរបីនាទីនៃការប្រញាប់ប្រញាល់ឡើងចុះរវាងកង់និងម៉ាស៊ីនដើម្បីធ្វើឱ្យ Alert ចាប់ផ្តើមដំណើរ។ យឺតៗ កណ្តាលភាពភ័យរន្ធត់ដែលខូចទ្រង់ទ្រាយនៃទិដ្ឋភាពដែលមិនអាចពិពណ៌នាបាននោះ វាបានចាប់ផ្តើមកូរទឹកដ៏ពុល; ខណៈដែលនៅលើសំណង់នៃឆ្នេរសមុទ្រគួរឱ្យរន្ធត់នោះដែលមិនមែនជាផែនដី វត្ថុយក្សពីផ្កាយបានស្រក់ទឹកមាត់និងគ្រហឹមដូច ប៉ូលីហ្វីម កំពុងបណ្តាសាកប៉ាល់របស់ អូឌីសសឺស ដែលកំពុងរត់គេច។ បន្ទាប់មក ក្លៀវក្លាជាងស៊ីក្លូបដ៏ល្បីល្បាញ Cthulhu ដ៏អស្ចារ្យបានរុញច្រានយ៉ាងរអិលចូលទៅក្នុងទឹក ហើយចាប់ផ្តើមដេញតាមដោយការវាយរលកដ៏ធំនៃអំណាចលោកធាតុ។ ប្រ៊ីដិន បានក្រឡេកមើលក្រោយហើយឆ្កួត ដោយសើចយ៉ាងខ្លាំង ហើយបន្តសើចនៅចន្លោះពេលរហូតដល់សេចក្តីស្លាប់បានមកដល់គាត់នៅយប់មួយនៅក្នុងកាប៊ីន ខណៈដែល យ៉ូហានសេន កំពុងដើរវង្វេងក្នុងក្តៅក្រហាយ។

ប៉ុន្តែ យ៉ូហានសេន មិនទាន់បោះបង់ទេ។ ដោយដឹងថាវត្ថុនោះប្រាកដជាអាចទាន់ Alert រហូតដល់ចំហាយទឹកឡើងពេញ គាត់បានសម្រេចចិត្តលើការប្រថុយប្រថានមួយ; ហើយដោយកំណត់ម៉ាស៊ីនទៅល្បឿនពេញ គាត់បានរត់ដូចផ្លេកទៅលើនាវាហើយបង្វិលកង់។ មានទឹកកួចដ៏ធំនិងពពុះនៅក្នុងទឹកប្រៃដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម ហើយនៅពេលដែលចំហាយទឹកឡើងខ្ពស់ៗ នាវិកន័រវេសដ៏ក្លាហាននោះបានបើកកប៉ាល់របស់គាត់ឱ្យទៅខាងមុខប្រឆាំងនឹងជែលដែលកំពុងដេញតាម ដែលបានផុសឡើងពីលើពពុះកខ្វក់ដូចជាផ្នែកខាងដើមនៃនាវាចម្បាំងអារក្ស។ ក្បាលរតីយាវហឺដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលមានប្រមោយកំពុងរមួលបានមកជិតដល់សសរមុខនៃកប៉ាល់ចំហាយដ៏រឹងមាំ ប៉ុន្តែ យ៉ូហានសេន បានបើកទៅមុខដោយមិនរាក់ទាក់។

មានការផ្ទុះដូចជាថង់ទឹកមូត ភាពកខ្វក់ដ៏រអិលដូចជាត្រីព្រះច័ន្ទដែលត្រូវបានកាត់ ក្លិនស្អុយដូចជាផ្នូរចំនួនមួយពាន់ដែលត្រូវបានបើក និងសម្លេងមួយដែលអ្នកកត់ត្រានឹងមិនដាក់លើក្រដាស។ មួយភ្លែត កប៉ាល់ត្រូវបានប្រឡាក់ដោយពពកពណ៌បៃតងដ៏ច្រាសពេញភ្នែក ហើយបន្ទាប់មកមានតែការកួចពុលនៅខាងក្រោយ; នៅទីនោះ — ព្រះនៅស្ថានសួគ៌! — បំណែកដែលខ្ចាត់ខ្ចាយនៃវត្ថុគ្មានឈ្មោះដែលកើតពីមេឃនោះកំពុង ផ្សំឡើងវិញ យ៉ាងព្រិលៗនៅក្នុងទម្រង់ដើមដ៏ស្អប់ខ្ពើមរបស់វា ខណៈដែលចម្ងាយរបស់វាកើនឡើងរៀងរាល់វិនាទី នៅពេលដែល Alert ទទួលបានសន្ទុះពីចំហាយដែលកំពុងកើនឡើងរបស់វា។

នោះគឺទាំងអស់។ បន្ទាប់ពីនោះ យ៉ូហានសេន បានត្រឹមតែគិតយូរអំពីរូបព្រះនៅក្នុងកាប៊ីនហើយបានថែរក្សាម្ហូបអាហារពីរបីសម្រាប់ខ្លួនគាត់និងមនុស្សឆ្កួតដែលកំពុងសើចនៅក្បែរគាត់។ គាត់មិនបានព្យាយាមក្នុងការរុករកបន្ទាប់ពីការហោះហើរដ៏ក្លាហានដំបូងទេ ព្រោះការប្រតិកម្មបានទាញយកអ្វីមួយពីព្រលឹងរបស់គាត់។ បន្ទាប់មកបានមកព្យុះនៃថ្ងៃទី ២ ខែមេសា និងការប្រមូលផ្តុំពពកជុំវិញមនសិការរបស់គាត់។ មានអារម្មណ៍នៃការរង្គោះរង្គើតាមរូបភាពតាមរយៈទីជ្រៅរាវនៃអនន្តភាព នៃការជិះវិលមុខតាមរយៈសកលលោកដែលវិលវល់នៅលើកន្ទុយផ្កាយដុះកន្ទុយ និងការលោតចុះយ៉ាងអស្ចារ្យពីរណ្តៅទៅព្រះច័ន្ទនិងពីព្រះច័ន្ទត្រឡប់ទៅរណ្តៅវិញ ទាំងអស់ត្រូវបានធ្វើឱ្យមានជីវិតដោយក្រុមច្រៀងដ៏គួរឱ្យខ្ពើមនៃពួកចាស់ដ៏អស្ចារ្យដែលខូចទ្រង់ទ្រាយនិងកំពុងសើចសប្បាយ និងអារក្សតូចៗដែលមានស្លាបប្រចៀវពណ៌បៃតងនៃ តាតារ៉ូស។

ចេញពីសុបិននោះបានមកការជួយសង្គ្រោះ — Vigilant តុលាការកងទ័ពជើងទឹករង ផ្លូវរបស់ ឌូណេឌីន និងដំណើរដ៏វែងត្រឡប់ទៅផ្ទះចាស់ក្បែរ អេហ្គេបឺក។ គាត់មិនអាចប្រាប់បានទេ — ពួកគេនឹងគិតថាគាត់ឆ្កួត។ គាត់នឹងសរសេរអំពីអ្វីដែលគាត់ដឹងមុនពេលសេចក្តីស្លាប់មកដល់ ប៉ុន្តែប្រពន្ធរបស់គាត់មិនត្រូវទាយ។ សេចក្តីស្លាប់នឹងជាពរជ័យ ប្រសិនបើវាអាចបំបាត់ការចងចាំ។

នោះគឺជាឯកសារដែលខ្ញុំបានអាន ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំបានដាក់វានៅក្នុងប្រអប់សំណប៉ាហាំងនៅជាប់នឹងចម្លាក់ដីឥដ្ឋនិងក្រដាសរបស់សាស្ត្រាចារ្យ អេនជែល។ ជាមួយវា នឹងទៅជាមួយកំណត់ត្រារបស់ខ្ញុំនេះ — ការសាកល្បងភាពសុខដុមរមនារបស់ខ្ញុំផ្ទាល់ ដែលនៅក្នុងនោះបំណែកត្រូវបានផ្គុំឡើងដែលខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងមិនដែលត្រូវបានផ្គុំឡើងវិញឡើយ។ ខ្ញុំបានសម្លឹងមើលអ្វីៗទាំងអស់ដែលសកលលោកមានដើម្បីទុកជាភាពភ័យរន្ធត់ ហើយសូម្បីតែផ្ទៃមេឃនៃនិទាឃរដូវនិងផ្កានៃរដូវក្តៅក៏នឹងក្លាយជាថ្នាំពុលសម្រាប់ខ្ញុំជារៀងរហូត។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនគិតថាជីវិតរបស់ខ្ញុំនឹងវែងទេ។ ដូចដែលជីតាខ្ញុំបានទៅ ដូចយ៉ូហានសេនក្រីក្របានទៅ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងទៅ។ ខ្ញុំដឹងច្រើនពេក ហើយក្រុមបូជានៅតែមានជីវិត។

Cthulhu ក៏នៅតែមានជីវិតដែរ ខ្ញុំសន្មត់ ម្តងទៀតនៅក្នុងរណ្តៅថ្មនោះដែលបានការពារគាត់តាំងពីព្រះអាទិត្យនៅក្មេង។ ទីក្រុងដែលត្រូវបណ្តាសារបស់គាត់បានលិចម្តងទៀត ព្រោះ Vigilant បានជិះទូកពីលើកន្លែងនោះបន្ទាប់ពីព្យុះខែមេសា; ប៉ុន្តែអ្នកគោរពរបស់គាត់នៅលើផែនដីនៅតែគ្រហឹមនិងលោតរាំនិងសម្លាប់ជុំវិញថ្មចម្រុះដែលមានរូបព្រះនៅលើកំពូលនៅកន្លែងស្ងាត់។ គាត់ត្រូវតែត្រូវបានជាប់នៅក្នុងការលិចខណៈពេលដែលនៅក្នុងទីជ្រៅខ្មៅរបស់គាត់ ឬក៏ពិភពលោកឥឡូវនេះនឹងកំពុងស្រែកដោយភាពភ័យខ្លាចនិងការឆ្កួត។ អ្នកណាដឹងថាចុងបញ្ចប់? អ្វីដែលបានកើនឡើងអាចលិច ហើយអ្វីដែលបានលិចអាចកើនឡើង។ ភាពគួរឱ្យខ្ពើមរង់ចាំនិងសុបិននៅក្នុងជម្រៅ ហើយការពុករលួយរីករាលដាលលើទីក្រុងដែលកំពុងរង្គោះរង្គើរបស់មនុស្ស។ ពេលវេលានឹងមកដល់ — ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនត្រូវនិងមិនអាចគិត! សូមឱ្យខ្ញុំអធិស្ឋានថា ប្រសិនបើខ្ញុំមិនរស់រានមានជីវិតសាត្រាស្លឹករឹតនេះ អ្នកគ្រប់គ្រងកេរដំណែលរបស់ខ្ញុំអាចដាក់ការប្រុងប្រយ័ត្ននៅចំពោះមុខភាពក្លាហាន ហើយឃើញថាវាមិនជួបនឹងភ្នែកផ្សេងទៀតឡើយ។

ចប់

↑ ត្រឡប់ទៅកំពូល