George Groslier (1887–1945)
ជាអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ អ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកជំនាញខាងវប្បធម៌ខ្មែរជនជាតិបារាំង។ គាត់បានចំណាយពេលស្ទើរតែពេញមួយជីវិតរបស់គាត់នៅកម្ពុជា ហើយជាស្ថាបនិកនៃសារមន្ទីរជាតិកម្ពុជានៅរាជធានីភ្នំពេញ។ គាត់បានសរសេរសៀវភៅជាច្រើនអំពីសិល្បៈ ស្ថាបត្យកម្ម និងវប្បធម៌ខ្មែរ រួមទាំងសៀវភៅ Angkor (អង្គរ), La Danse Cambodgienne (របាំខ្មែរ) និង Le Palais d'Angkor Vat (ព្រះបរមរាជវាំងអង្គរវត្ត)។ គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវមួយរូបក្នុងការសិក្សាអំពីវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រកម្ពុជាសម័យទំនើប។


ចំណងជើងសៀវភៅ

របាំកម្ពុជាបុរាណនិងសម័យទំនើប
(Ancient and Modern Cambodian Dancers)

អ្នកនិពន្ធ៖ George Groslier
អ្នកបកប្រែ៖ Peter Holmgren

សៀវភៅនេះដោយលោក George Groslier ជាស្នាដៃសិក្សាដ៏សំខាន់មួយអំពីរបាំរាជទ្រព្យនៅព្រះបរមរាជវាំងនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជានាសម័យអាណានិគមបារាំង។ បោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1913 ស្នាដៃនេះរៀបរាប់យ៉ាងលម្អិតពីការបណ្តុះបណ្តាល ជីវិតប្រចាំថ្ងៃ សំលៀកបំពាក់ គ្រឿងអលង្ការ និងឥរិយាបថនៃរបាំដ៏ពិសិដ្ឋនេះ។ លោក Groslier បានប្រើប្រាស់ការសង្កេតផ្ទាល់ភ្នែក និងការស្រាវជ្រាវយ៉ាងម៉ត់ចត់ ដើម្បីបង្ហាញពីពិភពលោកដែលពោរពេញទៅដោយទេវកថា និងប្រពៃណីនៃពួករបាំក្បាច់បុរាណ ដែលគាត់បានចាត់ទុកថាជា "តំណភ្ជាប់ដ៏រស់រវើក" ទៅកាន់អតីតកាលដ៏រុងរឿងនៃចក្រភពខ្មែរ និងទីក្រុងអង្គរ។ ក្រៅពីការពណ៌នាអំពីរបាំនេះ សៀវភៅក៏បានបង្ហាញពីក្តីបារម្ភរបស់អ្នកនិពន្ធចំពោះការធ្លាក់ចុះនៃប្រពៃណីនេះក្រោមឥទ្ធិពលនៃអារ្យធម៌លោកខាងលិច ដោយថ្កោលទោសចំពោះភាពទំនើប និងការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌។ សារៈសំខាន់នៃសៀវភៅនេះស្ថិតនៅត្រង់ថាវាជាឯកសារដ៏កម្រ និងពេញលេញមួយ ដែលផ្តល់នូវកំណត់ត្រារូបភាព និងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរអំពីរបាំរាជទ្រព្យនៅកម្ពុជា ដែលមានតម្លៃយ៉ាងសម្បើមសម្រាប់ការសិក្សាអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តសិល្បៈ និងវប្បធម៌ខ្មែរ។

ប្រភេទ៖ សិល្បៈប្រវត្តិសាស្ត្រ / ពូជសាស្ត្រ

អានតាមអ៊ីនធឺណិត (Read Online)
E-Book៖ -
Paperback៖ -


← ត្រឡប់ទៅបញ្ជីអ្នកនិពន្ធ (Back to Authors)
↑ ត្រឡប់ទៅកំពូល